Ukrainski Visti, October 25, 1954

              Г К К Л І N І Л N N№8 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ ГЬе опіу ІЛсгаіпіап еекіу тезі
Український Католицький Тижневії
її К К А оІ NОІДАппNірев N Е У 8 Виходить кожного понеділка
10967 97 8ігсе( в Едмонтоні Адберіа
Егіпшпіоп АІЬегіа Сапай Річна передплата в Канаді — $350
Лаіпогігесі аз аесопі) Сіам тд11 Ш иКПАШШі ИЕУГЗ т Поза Канадою — — — — — М00
Роіі ОМІсе Оерагітепі ОИгт Зміна адреси: 10 центіа
N0 42 УоІ XXVII Ейтопїоп АІЬегіа Мопйау ОсюЬег 25 1954 Едмонтон Алберта понеділок 25 жовтня 1954 Число 42 Рік XXVII
Західні держави привертають
повну суверенність Німеччині
В Парижі відбувається мова
конференція закордонних міні-
стрів Британії Франц'ії Злуче-
них Держав і Західної Німеч-
чини для ііокінчення девнтьріч-ио- ї
окупації Німеччини захід-
ними державами і привернення
їй державної суверенностн
В теперішній угоді поробле-
но деякі застереження щодо
суверетіости західно-німецьк- ої
республіки Окупаційні держа-
ви задержать собі право діяти
в спеціяльній ситуації в поді-
леному Берліні як також на
конференції де буде підписа-
ний кінцевий мировий договір
для Німеччини
Західні держави дійшли до
повного порозуміння в справі
покінчення окупації за вий-нятко- м одної справи Премієр
Мендсс-Фрап- с і канцлер Адена-ве- р
відбули 8-годн-
нну конфе-
ренцію в справі Саріцнни та різ
них економічних питань але не
дійшли до згоди Премієр Мен-де- с
загрозив що французький
парлямент так довго не дасть
свого кінцевого одобрення на
озборєння Західної Німеччини
Буревій наробив шкоди в Онтеріо
100 міліонів доларів
ВЕЛИКЕ ЗНИЩЕННЯ В АМЕРИКАНСЬКИХ СТЕИТАХ
ЗГИНУЛО ПОНАД 100 ОСІБ
Два тижні збирався новий гу-раґ- ан
на південнім Атлянтику
і 14 жовтня "пустився в доро-
гу" Буревій названий 'Гейзел'
торкнув західну частішу ост-
рова Гаїті і 15 жовтня вдарив
па американські стейти — спер
шу на Південну й Північну Ка-ролай-
ни
та Вирджінію де на-
робив багато жахливих спусто-
шень Буревій шо посувався з
силою 130 миль на юдину не
рекотився широким фроиіом
через надморські ресортп мі-
ста н містечка повиривав з ко-
рінням величі дерева понищив
комунікацію знищив 1500 бу-
динків і 10000 звичайних до
НАЙБІЛЬШЕ ПОТЕРПІЛИ ОКОЛИЦІ ТОРОНТА
Буревій "Гейзел" уважають
найбільшим в історії Канади
Вітер дув 80 до 90 миль на го-
дину але найбільше шкоди на
робила злива й повені особли-
во вилив ріки Гомбер недале-
ко Торонта Впродовж 24 го-
дин впало 72 цалів зливного
дощу в околицях Торонта в
самому місті 4 цалі а найбіль-
ше в Малтон бо аж 85 цалів
Наглий вилив ріки Гомбер зни-
щив десятки домів з їх меш- -
канцями які відмовилися ки-
нути свої доми завчасу
виказано що згинуло 79
осіб і 27 пропало Найбільше
т них утопилося в розбурханих
водах "ріки Гомбер Повені зни-
щили або ушкодили понад 40
мостів У самому Торонті люд-
ських жертв не було
Води між іншим перемінили
Марш ЗО миль від То-
ронта у 10 стіп глибоке озеро
ЄГИПЕТ ПІДПИСАЛИ УГОДУ
Бритійські і єгипетські дип-
ломати підписали в Каїрі істо-
ричну угоду яка покінчить бри
тійську окупацію Суезу до 20
місяців
Підписання угоди як також
іі проголошення відбулося се-
ред поготівля поліції і війська
День передтнм комуністи і чле-
ни фанатичної мусулманської
організації напали та знищили
два автобуси під Каїром підо-
зріваючи що ними їхали дип-льома- ти
на переговори
100000 ОСІБ ВТЕКЛО ЗПОЗА
ЗАЛІЗНОЇ ЗАВІСИ В МИН
РОЦІ
У звідомленні СоціяльноЕ-кономічн- ої
Ради при Обєдна-ни- х
Націях сказано що в ми-
нулому рощ' втекло з країн зпо-з- а
залізної завіси коло 100000
осіб Ця цифра має однаково
свою політичну вимову про від
посини які панують у комуні-
стичних країнах як і стверджує
соціяльно-економіч- ні труднощі
що виринають із побільшуван-
ням числа втікачів у західно-
європейських країнах
поки не буде поладнана спра-
ва Сарщини в задовільний спо-
сіб для Франції Французи і
німці погодилися тільки в од-
ному: щоб у справах закор-
донної політики Сарщнну під-чиннт- и плянованій Західно-Ев-ропейські- й
Спілці Держав
на
Уря-
дово
Гочлеил
ВИСОКЕ ВІДЗНАЧЕННЯ
ЇДЕНА
Королева Єлисавета надала
закордонному міністрові Іде
нові шляхетський титул "сер" і
при тому іменувала його Лица-
рем Підвязки Це найвище від-
значення що його міг дістати
Іден від монархині Іден є тіль-к- и семою людиною нешляхет-ськог- о
походження від 1700 р
що дістав таке відзначення До
цього найстаршого в світі шля
хетського ордену належить від
двох років Винстоп Чорчил але
він походить з давнього шля- -
I хетського роду
Такою почестю відзначила
[королева їдена за його вміле
ведення закордонної політики
Британії
мів та загнав на мілизну аме-
риканський панцерник "Кента-кі- "
На бурхливих водах про-
пали тисячі лодок і малих су-
ден Населення було виселене
завчасу знад морського побе-
режжя в безпечніші місця і зав
дяки тому в Америці згинуло
тільки 71 осіб
В дальшому ході буревій вда
рип на гори в Пенсилвенії і
втратив дешо на силі В ню-Тюркськ- ім
стейті буревій зно-
ву набрав більшої сили і в не-
ділю 17 жовтня перекотився
до центрального Онтерія Ввесь
час товаришили гураганові ве-
ликі зливи
Це одна з найурожайніших о-кол- иць
у Канаді
Федеральний провінціяльпин
і муніципальні уряди уклада-
ють пляни допомоги жертвам
катастрофи Створено 10-мілі-онов- ий допомоговий фонд до
якого вже почали напливати
жертви Кардинал МекҐвиґен
сказав що Папа Пій післав до
цього фонду $10000 допомо-
ги Премієр Ст Лора назна-
чив королівську комісію яка
провірить розміри катастрофи
в околицях Торонта заки уряд
зможе причинитися своєю фі-
нансовою допомогою до від-
будовування знищених теренів
Перші обчислення подали ви-
соту шкоди на 100 міліонів до
лярів
Гураґан покотився вже з мен
шою силою через океан до Ев-роп- и
і в Німеччині підніс тем-
пературу до небувалої висоти
в цій пор'і року
Договір вирішує що 83000
бритійського війська вийде з
оборонної смуги над Суезом
до 20 місяців а для вдержуван
ня інсталяцій залишиться 1200
бритійського технічного персо-
налу набраного з цивільних
брнтійців Угода вирішує що
бриттіМ мають право наново
обсадити канал до вісьмох ро-
ків коли б у тому часі СССР
напав на Туреччину або іншу
арабську державу
СОВЄТСЬКА СТАТИСТИКА
Бажаючи закрити перед на-
селенням справжній господар-
ський стан в СССР большеви-к- н
послуговуються завжди про
центами й неясними загальни-
ми цифрами В останньому ча-
сі напр подали що в СССР
населення консумує велику
кількість сира всіляких гатун-
ків на загальну кількість 97 тн
сяч тонн
Коли брати до уваги що в
ОССР є 210 міліонів населення
то на одну особу припадає там
річно 462 грами а на тиждень
коло 9 грамів сира
БРИТАНІЯ І В СПРАВІ СУЕЗУ
тоК
НАПНОВІШИП ПОРТРЕТ КОРОЛЕВИ - МАТЕРІ ЄЛИСАВЕТИ яка приїде 26 жоптня до Ии Нор-
ку а звідти прибуде до Ваііііш тану 4 лнсгопаді З Америки королсім-чпт- п приїде ди Кміігн
де проііедс її я 1 1 дніп від 12 до 17 шстоімлі
Югославія не вертається 125000 німців згинули в Німеччина не матиме
до совєтського блоку концентраційних таборах! генерального штабу
Президент Югославії Тію Організація втікачів із сонет-- ] у повідомленні христипіісько-сказа- в
ками свуоєрїозІмозваікозрдпорнендсотїавішпр-е- -- е1ь0коіжосвмтунгяи кНоінмгерчечсиниу вчіадсбіула 'демократичної партії канцлера я-іАдеп-
анера спростовано вістку
си в Білгороді що Югославія кого приявні довідалися що1 яку подавали французькі пар-
не має заміру вертатися до со- - від закінчення війни п коицен-Ііяментар- ні посли в дебаті над
вєтського блоку держав від я- - траціііних таборах Східної Ні- - внелідами лондонської коїкрс-ког- о вона відкололася в 1948 меччини згинуло більше ніж рсиції начебто відбудова ні-Р°-
ш-
1 100000 людей мецької армії потягала з собою
Тіто заявив: "Закордонна Вільгельм Каіьвлйг предсії- -
ТІЮРСІІ11Я °и°го німецького ге-пре- са
помиляється коли пише ІІИК організації "Жертви сталі- - исРальіІ0Г0 'таб_ за кляснч- -
що ііто навертається до Мос-
кви" А торкнувшись близьких
взаємин Югославії з Заходом
Тіто додав: "Ми ніколи не
вертаємо ковніра навиворіт"
тобто Югославія не
Заходу щоб наново знюхатися'
з Москвою і
і Проте буЛО б ПОМИЛКОЮ СКЗ- -
зав Тітоколи б Югославія від
таборах
:І1°™ЖЄ™Т'°1К 'ХГðа"
"конструктивні мпістів """'V на иходу втікачів орсмгаунгіизацміоїІІІГш1псгт1ьї зброя вджляе
АМЕРИКА ДВА тюрсмконцентрацНійінмиехччитнаиборів
ПРОТИТОРПЕДОВЦІ ЯПОНІЇ Буидесканилер Конрад
В порті Чарстон "авФ звернувся конгресу зі
моряки посланням якому підкреслив
американські боннський уряд буде
вивісіїли на ццупс
японський прапор іереоираю- -
чи випозичені кораолі япон- -
ський амбасадор Садао Ідучі
сказав вони будуть
ком морської оборони яку те
пер Японія розбудовує Аме-
риканські моряки стояли на
струнко як оркестра грала я-понсь- кий державний гнмн
"Неймовірний день" пи-
ше американська преса
ЩОДЕННА ПРЕСА ТРЬОХ
ВЕЛИКИХ ДЕРЖАВАХ
Німеччина займає
друге місце в світі КІЛЬ-
КОСТІ! часописів
населення ЗДА більше як втроє
перевищує Західної
Німеччини проте в ЗДА є
"тільки" 1786 щоденників а в
Західній Німеччині 1403
Англія має всього 1 12 щоден-
них часописів Зате наклад що-
денників такий: 59 міліонів при
мірників ЗДА 20 міліонів в
Англії та 16 міліонів Західній
Німеччині
ПОЗИВАЮТЬ УРЯД
$6632000
иізму" сказав що з 250000 о- -
сю замкнених у совєтських
в перших повоєнних
„оловина знайшла там
смерть і во Німецької армії в діл обо- -
Коропи залежатиме від
зкіинула оферти із Чсотевпєтасмьикої " бо вся"в"а"жка _промисло : є
ів тон' сам ічальв—аит що в
тюпмяч-- гппстгкіпї гі-- п
ДПТься десятки тисяч протико
їжуть бути тільки колишні меш-- і
""'"" ""-1"'- " --чдши
""
"ЧЕРВОНИЙ ДЕКАН"
ВИЇХАВ ДО МОСКВИ
ПЕРЕДАЛА каІпі" Східної
Аде -
V Савт Ко- - до
ролайні японські пере- - в
брали два проти-щ- 0 даль- -
торпедовці іі домагатися звільнення всіх _„„„„„„„„ -- „ тУ-- і
і
що завяз
—
В
Західна
щодо
щоденних Хоч
населення
-
у
у
ЗА
-- ""
уП
'"" ш- -
"
Д-- р морі
своєю тіль- -
папуга кіт
він кіт
для книжки
про Совітський Союз
Вже згори можна сказати
що в цій
ного декана нагородженого
премією
У 'Бразилії пого- -
лоски у джун - - ґлі в цій місце- -
вого і дуже
племени є біла
про лондонський ар-
тист
і весни
над
цією
тим інліянським
є його
який ппопав у ній 1925і
ним цісарської
і гітлерівської Німеччини Без- -
командування і вн- - '™ "овоорашпв вестимуті ЛІ
але роія -
стратегічних плинів шо і прии
матиме штаб Німець-
кий штаб не матиме також
армії і
т м ігті' їпппі мп _ піт Д М( гіі і'іт
ОДИНЦЄМ ПЄРЄПЛИВ СПОКІїіНИИ
пря "ЛСОП
до'іиі'І на ост- -
нові
досвід
чений яким один
6000 миль океану
вітрильним човном що має 35
стіп амери-
канець з Ню виплив з
воду и рион і жив
У
ВИПРОДУКОВАНО ҐАЗ ЩО
НИЩИТЬ
СИСТЕМУ
Військова ви-
дала брошуру в якій
вояків про си- -
лу нового газу що за кілька
хвилин може всю пер
вову людини так що
вона не зможе контролювати
свої мязн й Цей газ у
концентрації
носа
та ослаблює зір
він
болі шлунка біль
голови конвульсії і —
смеоть В цій
Гевлетт Джансон англі-іПер- у в Південній Америці і був
капський "червоний декан з' на 1 днів в якич пере-Кептербер- і"
ра-'б- у неодпу На ного
із дружиною на 5- - "і бУ'Т" в його товаристві
подорож по СССР мі і Папуга згнну-ІД-- р
Джансон подав що їдеі™ а ловив
збирати матертялн
буде книжці "черво- -
сталінською
білий король джунглі
кружляють
що велетенській
країні вождем
дикого жорстокого
індіян людина
Почув це
39-річн- нй Браєн
постановив наступної
відбути літаком подорож
джунґлею Браен споді
вається иіо
брат Джек
джунглі
зразком штабів
посередню
імс!и5 "арпшни НО
НАТО
прийде
Паго-Паг- о Самоа причалив 6І-літ-
шп Знлліям Вптлис старіш
моряк сам
переплив
довжини Виллис
Йорку
Дощсву тим
дорозі
НЕРВОВУ
команда Англії
інформує
велику нищівну
знищити
систему
органи
легкій подразнює
слизову оболонку утруд-
нює дихання
Пізніше викликає потіння
блювання
нарешті
бпошупі сказано
15
виїхав літаком бурю суд-зо- м
тижневу живий Виллис
Фавсст
ватажком
У квітні ц р розбився па- -' року зі своїм батьком полк (що покищо нема засобів щоб
сажирський літак у Мус Джа і Персієм Фавсетом і ще одним з успіхом можна було охоро-- в
катастрофі згинули 37 осіб англійцем Ралеєм Рнммелом нити себе від цього тату бо
Літак був власністю сіенарської "Білий індійський король" як він не має ні запаху ані ко-повітрп- ної компанії ТСА Про- - каже поголоска живе в джунг- - льору Завваживши перші про-
ти уряду внесено 19 позовів за лі на схід від району Куябаіяви цього газу вояк повинен
відшкодування на суму $6- - столиці стейту Монто Ґрассо' надіти газову маску і зробити
632000 Позовннкамн є родини Джекові тепер було б 47 років собі інєкцію атропіни що є в
вбитих 'життя а його батькові 80 І його протигазовій торбинці
вісті з еплрхт
З ЛІАНІТОБСЬКОГО ЕКЗАРХАТУ
7 листопада Преосн Кир Максим посиніть нону святе-нич- у резиденцію ирп церкві сн Покроїш Маїсрі Божої у Він-
ніпегу 965 Войд
Черюна конференція священиків Мапітобського І-і-
зар ха-
ту відбудеться 18 листопада и р у приміщеннях иарохіяль-по- ї залі катедральпого храму сн Володимира її Ольга у Він-
ніпегу Всі Огці що виконають Манітобсікому Ігкзархаті
обовязки дуііпіастирів обовязапі вяти участь у цій конферен- ції
З'їзд Українців Католиків
Саскатунського Екзархату
Четвертнії Єпархіяльний З'ічд
Л'країпиі Католиків Саскаче-иап- у
відбувся н днях 9 і 10
жовтня ц р в Саскатуні
В суботу исрсдііоіудпем 9
жовтня відправлено Службу
Божу в наміренні учасників
З'їзду По реєстрації делегатів
президент Централі и іисп П
Воробець відкрив в год 2 по-
полудні З'їчл V ппіімішеїші
"Просвіти" Пре'осв Кир Лп-дре- й Роборецькпй виголосив
слово в якому представив цілі
іі завдання З'їзду Єпархіяльні
організації а саме Братство У-країи-
цін Католиків Ліга Укра- їнських Католицьких Жінок та
Українське Католицьке Юнац-
тво розмістилися в окремих зі-ія- х на спої паради
По спільнії"! печені відбувся її готелі Безборо вечір з таїшн-іі- і Того ж вечора було іі тяг-
нений квитків на вигранку авга
ІЦастіівиіі квиток мав чисто
9943 і його власником був Всч
о Л ІЦесшок з Мус Джя При-
буток з розіграпкн авта при- значено на сплату довгів Інсти-
туту ім Митр Л Шептнцько-г- о До цієї суми долучилася
жертва о ІДесшока у' висоті
$10000
В неділю 10 жовтня Преосв
Кир Андрей Роборецькнії від
служив у сослуженпі духовен- ства в катедральнііі церкві сн
Юрія в Саскатуні Архиєреіі-ськ- у Службу Божу і виголосив
змістовну проповідь Співав
гарно катедральниіі хор під уп- равою п Зарнцького В авдн-тор- ії під церквою приготовили
папі з саскатунського Відтілу ЛУКЖ обід "
В год 3 пополудні відбула-
ся Загальна Сесія якою прово-
див інсп П Воробець Короткі
ЗВІТИ З ДІЯЛЬНОСТІ! поодиноких
організацій складали: від БУК
п А Кіндред з Йорктоиу н- -і
П Чепнга від ЛУКЖ від УКЮ
п-- а І Щудлик Точний звіт з ді-яльнос- тн
та фінансів Централі
склав п В Гнатюк Річевий і
ядерний звіт-доповід- ь з вихов-
ної прані в Інституті виголосив
його ректор Преп Брат Мето-ді- й Касовий звіт Інституту по-
дано приявннм на письмі Дуже
ОРГАНІЗАЦІЇ В АЛБЕРТІ КОНТРОЛЕМ
ЗЛОЧИННОЮ "ЛІТЕРАТУРОЮ"
му Як так і
з атторпі-дженерало- м Мейнар
дом у справі злочинних
та подібних публікацій
які здавна тривожать родичів
і ширші кола громадянства не
тільки в Албсрті але в цілій
Канаді
Канадіііським дітям і
молоді продають
дуже шкідливу "літературу"
в якій змальовані злочини са
дизм І прерізпі жахіття Ця пи-
санина може не одну
нормальну дитину відрост-
ка але особливо небезпечна
вона для тих шо вже схильні
ДО
У численних випадках звпх-иеіі- і
морально підростки вико-
нують у практиці грабунки
вчинки вандалізму тортури над
дітьми і навіть над дорослими
а навіть убивають на смерть з
тими пайдокладіїішимн подро
бицями які вони вичитують у
злочинних коміксах та "опові-
даннях" Такому моральному
розкладові рішили активно і
зорганізовано протиставитися
в різні громадські ор-
ганізації спільно з релігійними
Федеральний уряд зробив
мало щоб загострити закон
проти злочинної "літератури"
кажучи що справа нале- -
цікавий реферат виголосив п
Т Баран Темою його рефера-
ту було: найбільший скарб лю-
дини й народу на цьому світі --
це його добре імя Потім від-
читано резолюції З'їзд} що їх
приявні прийняли оплесками
Опісля на внесок номінаційіїнх
комісій учасники вибрали до
проводу Централі: інсп її Во-
робець президент д-- р С
Воробець — заступник
п В Гнатюк секрсіар
и Т Баран - пресовий рефе-
рент Духовним асистентом мри
значено Преп Бра 1 1 Меч олія
'Промова Преосн Кир Лндрея
'про паші осяги н міінучом та
обонячкії п майбутньому за-
кінчила Загальну Сесію
' Вечором того дня відбувся в
залі "Просвіти" сішгпчиніі кон-
церт Периі його частину при-
свячено Пречистій Діві Марії
Вступне слово виголосив Всч
о І Олійник Катедральниіі хор
під у и раною п Є Зарнцького
підспівай "Під Твою милість"
С Людкевича та поле
пінрокеє" Л Котка Сотьо спі-
вала п-- а М Сеник Діти рідної
школи н гарпій нар ноші та
при відповідній декорації під-- (
творили іпецепіпзаиію "Ангел
Господеи" В другій частині
'концерту діти садочка пнкона-л- и
під п-- і О Вотчук
'дитячі танки іі відспівали пі-'сень-
ку
а маленька Аделя
сказала "Молитву укра-
їнської Члени саска-
тунського Відділу УКЮ вивели
два танки Хор у двох висту-
пах відспівав бездоганно кілька
народніх пісень з яких най-
кращі "На городі коло броду"
"Ой пряду" та кінцева "Ой ізза
горн" (соліст п С Гнеішнй)
Словом Преосв Кнр Андрея
закінчено концерт і З'їзд
у з їзді орали участь пред-
ставники Всекаиадійської Цен-
тралі Українців Католиків з Ед-
монтону в особах Впг о Б
Слободи ЧСВВ п М Поднара
і п-- и Й Байдужої Наспів при- віт від Преосв Кир Ніля Апос-
тольського Екзарха Західного
Екзархату Чин Отціп Редемп-тористї- в
заступав Впр о В
Корба Крім цього було кіль-
ка інших письмових привітів
преси і тому и досі не маємо
цензури в Канаді на не
сміття
Карне поступовання
конечне проти різних видав-
ництв у Торонті де друкують
і видають злочинні коміїсси та
"сторіс" як також проти тих
що гуртово їх спроваджують іі Злучених На "дру-
гому місці треба карати тих
що продають писан-
ня Але хтось мусить сказати
котра книжка шкідлива На це
треба якоїсь цензури а її як
не буто так нема
Чому тепло в Алберті?
'Мешканці Албепти та інших
степових провінцій завдячують
теплу осінню погоду двом ве-
ликим бурям Бюро погоди в
Едмонтоні каже що тепле по-
вітря над преріями стоїть на
місці звязане гураґаном "Гей-
зел" у східній Канаді і бурею
від сторони Алясканського за-лив- у
на заході Від кількох
днів дують люті вітри з силою
90 миль на годину почерез ост-
рови Королеви Шарлотти на
Спокійному океані
В багатьох сторонах у сте
ЗА НАД
35 пропінціятьних організа- - кроні Оттава про-
пій в Албергі вислали своїх( вінції дуже клопочуться щоб
представників на конференцію не нарунпітн свободи стопа й
ко-
міксів"
доро-
слій легаль-
но
звихнути
або
ЗЛОЧИННОСТІ!
Алберті
ця
прези-
дента
"Через
проводом
Па-січн- як
дитини"
гидке
особли-
во
Дспжав
злочинні
жить до провінціяльних урядів ' пових провінціях температура
Але й провінції зробили неба-- 1 сягає від 60 до 70 ступенів ко-гат- о
в цій справі бо гидкі зло-їл- о 15 ступенів вище нормаль-
нішім комікси і "сторіс" даліної температури в цій порі
свобідно продають на кожно-ірок- у