Ukrainski Visti, April 08, 1947

              квітня 1947
+++
X
+
8 Число 14 УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Сторона 5
+щіл+ьний1т ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР
КВІТЕНЬ
Старий Стиль
Неділя Квітка
Благовіщення Преч Діви М
Собор Арх Гавриїла
Матрони
Прел- - Іляріона
11 П Велика Пятциця
12 С Преп Івана Ліствич
Новий Стиль
Воскресення Христове
(Загальннця)
Світлий Вівторок
Мч Евпсихія
Мч
Аіітніін
Преп і ісп
13 Н Христове Воскресення Неділя Томина
14 П Світлий (Згл) Си ісп- - Мартина паші
15 В Світлий Вівторок Ап Аристарха
16 С Преп Нпкити ісп Мч Агапії
17 Ч Преп Посифа й Геор Преп Симеона
18 П Мч Теодула Преп Івана
19 С Св Евтихія Преп Івана Староп
СВІТЛИЙ ПОНЕДІЛОК
ЄВАНГЕЛІЯ СВ ЗАЧАЛО 2
Бога ніхто не бачив ніде Єдинородний Син що в лоні
Отця той сповістив І це є свідчення йоанове коли післали
до нього жиди з Єрусалиму священиків і левитів щоб спитати
його: Хто єси? 1 визнав і не відрікся а визнав: Я не Христос
І запитали його: Що отже? Чи ти Ілія? І сказав: Ні Чи ти
Пророк? І відповів: Ні І сказали йому: Хто єси? щоб ми дали
відповідь тим що нас післали що говориш про себе самого?
Сказав: Я голос накликуючого в пустині простуйте дорогу
Господню як сказав пророк Ісаїя А ті що були післані були
споміж фарисеїв І питали його та казали йому: Чого ж хрес-
тиш коли ти не Христос ні Ілія ні пророк? Відповів їм йоан
кажучи: Я хрещу подою а посеред вас стоїть котрого ви не
знаєте це той що прийде по мені котрому я недостойннй
розвязати ремінь його обувя Це сталося в Витанії за Йор-
даном де йоан хрестив
З ВОСКРЕСНИХ ЄВАНГЕЛІЙ
ДРУГА ЄВАНГЕЛІЯ СВ МАРКА ЗАЧАЛО 70
У той час як минула субота Марія Магдалина і Марія
Яковова і Саломія купили пахощів щоб прийти й намастити
його І дуже ранр в перший день тижня прийшли до гробу
при сході сонця І говорили до себе: Хто відкотиті нам ка-
мінь від дверей 1 поглянувши побачили що камінь є
відкочений І ввійшовши в гріб побачили молодця що сидів
праворуч одягненого в білу одежу -- і здивувалися А він ска-
зав їм: Не бійтеся Ісуса шукаєте Назорея розпятого встав
нема його тут це місце де його положили Але йдіть ска-
жіть ного ученикам і Петрові що випереджає вас у Галилеї
там його побачите як вам сказав А вони вийшовши втікли
від гробу бо обняв їх трепет і страх і нікому нічого не ска-
зали бо боялися
Воскресна
1 Відношення Слова до Бога
й до світа
Євангелист йоан назвою
"Слово" розуміє другу Божу
особу Єдинородного Божого Си
на куса Христа Через Нього
то Бог обявив себе розумним
сотворінням Це "Слово" т є
Єдинородний Син існував пе-
ред віками як це визнаємо в
символі віри: єдинородний від
Отця перед всіма вікама Над-
то це "Слово" було у Бога не
як Божа прикмета сала вла-
стивість але як самостійна о-со- ба від Бога Отця Притім од-
наче посідає вона всі Божі при-
кмета й Божу природу тому й
додає євангелист: "І Бог було
Слово" Те що тут так таїнствен
по висказує євангелист і неначе
на орлиних крилах зноситься в
небесних просторах повтаряє в
більше приступній формі в 1-- ім
посланню де так пише: "Що
було від початку про що ми
чули що бачили нашими очи
ма і на що дивилися і чого ру
ки наші дотикалися про Слово
життя — бо життя явилося і
ми бачили і свідчимо і зві
щаємо вам жаття вічне котре
було в Отця а явилося нам"
(І 1-- 2) Глибше в без
конечне Боже Ьство не судило
IкIПIIОЛІIІIІIІІ
ш
ЧИ ВИ ВЖЕ БАЧИЛИ
Світлий Понеділок
Тсрентія
Сшмч
Василія
Понеділок
ИОАНА
гробу?
увійти
Євангелія
ніщо інше як в покорі припа-
сти до землі й віддати поклін
Богові в св Тройці єдиному
"Слово" це також всемогу-чи- й
сотворитель всесвіта що
короткими могутніми сло
вами висказує євангелист: "Все
Ним сталося і без Нього ніщо
не сталося що сталося" Тим св
йоан в противенстві до ложних
наук своїх часів учить все
у всесвіті є сотворене А те "Сло
во" котре сотворило світ спо-
конвіку було" у Бога й само бу-
ло Богом Це "Слово" сотвори-
ло світ враз з Отцем а Отець
враз з Сином тим вказує на ті
самі прикмети й совершенства
Вітця і Сина й ще сильніше
підчеркує Божескість "Слова"
"Слово" котре є Богом має
тнмеамим повноту життя А це
життя це пражерело всякого
життя сотворених річей: види-
мого й невидимого світа фі-
зичного й духового життя Тим-сами- м
і духове світло чоловіка
своє пражерело має в "Слові"
бо це світло є або ударом або
обявлення "Слова Таким да-
ром "Слова" це розум чоловіка
котрим він пізнає Бога це го-
лос совісти котрим Бог промов
ляє до нього Вкінці це світло то
позитивне Боже обявлення ко
Кімнати =
=
=
Е
"МІКАРЬАЗ" — СТІННІ
о
имгга
ся людям тому не лишається 'тре повно освідомляє чоловіка
шііініііінііііііііііііііііііііііііііііііішііііііііііііііііііііііііііиііііііііііііііііііііііііііі:
Починаються Підлогою І
І Котрабудь кімната всі ваші кімнати будуть виглядати Е
= новіші більш привабливі наколи ваші підлоги будуть =
= виложені світлим красковим КепШе' Індивідуальний =
І-- як ваш власний вигляд КепШе надається вложити в І ріжних взорах і кольорових комбінаціях нема І трудности при чищенню і добре служить
І
але
що
= ЦЕГОЛКИ ПЛЯСТИКИ
І питайте про них в склепу і тон а і і
І — Ітонові Покриття на Підлоги Другий Поверх Північ 5
Т-ЕАТО- М £
лііііінііііііііііііііііііііііііііііііііиіііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііиіііііішіііііііп
в релігійних правдах і обовяз-ка- х
"І світло в темряві світить"
Темрява означає тут релігійний
і моральний занепад людства
спричинений гріхом Та хоч ду
хоііі сили людства ослабли че-
рез гріх псе таки мали спромо-
гу приняти світло "Слова" а
коли попали в повну темряву
то лиш задля власної виші "Не
видиме бо Його (Бога) від соз- -
дання світа роздумуванням про
твори стає видиме і нічна йо
го сила і Божество щоб бути
їм без оправдання" (Рим І
19-2-
0)
II Свідоцтв йоана Хрестителя
про світло
Йоан мам осібне Боже піс-ланницт- во
зложити свідоцтво
про світло т з проголосити що
Христос правдиве світло явив-
ся між людьми й ту правду за-
свідчити своєю повагою Щоб
піднести достоїнство Месії є-ванге- лист ще раз зазначує що
післанництво йоана відносило-
ся лиш до Ісуса Христа "Не
був він світло але щоби свід-
чити про світло" Це правдиве
всвиіїтмлкоу коСжлонвоаго чК?ІЧУЄ а бЄ3
чю чоловіка є прийняти це світ
ло А це „„_„„ і людей про- - гіГ„ „Г існувало ІІ
їїі п: 1 ' гРЄ Воплоцен" ї™ І' Я?" утворення
на існування "Слова" в
світі краса порядок доціль--
ві ікі'в-
- те св'Д°итво
потвер' джує євангелист
- :
"1"'"" и"га икал'ь:віт бо проголо
' аг"'- - діло вказує на творця мого Та
помимо тих доказів' існування і
ділання "Слова" люди його не
пізнали "На і--
шіі цун і сигг
Н им був і світ Його не- пізнав" і
III Прихід Слова на сіт чеез
Воплощення
пси пишні п плащ ітоиа
Бог приготовляв старозавіт-Івангелист- а
НІМ ЛГНПІ'ГРШПП ІІРПРЧ ШІпПапіІн ~ іхь і і 'и і п і нарід Ізраїль і земля котру дав
Бог йому в посідання бул'н Бо-
жою власністю І якраз "той на-
рід не прийняв "Слова" Зате
тим що ввірили і прийняли йо
го їм власть стати Божими
ВІРА МІЛІОНІВ
(Докінчений)
Ісус — Побідннк
Святий цар Давид у проро-
чім видінні обдумував Ісуса
Відкупителя світа й йому зда-
валося що Відвічний Отець
мав був сказати Свому Синові
що стався чоловіком: "Дам то-
бі народи в наслідство й твоя
власть пошириться аж до най
дальших границь землі (Пса
лом 2-- 8)
І дійсно! По відкупленім світ
представляє величавий вид
Ісус Христос засів у небесній
славі по правиці Вітця але на
землі має мілюни людських
душ прнвязаних до Нього уза
ми любопи
Міліони душ у всіх частях
світа впродовж довгих століть
покланяються Йому и підда
ються йому підданям любови
Міліони душ затоплюються
в роздумуванні його розпяття
цілують Його рани офірують
Йому свої терпіння й йдуть на-
зустріч несучи свої хрести
Міліони принимають Його в
св Причастю и так тісно лу-чать- ся
з Ним любовю "
Міліони падуть на коліна як
блудні сини просять прощен
ня гріхів і тим скріпляють своє
прнвязання до Небесного Вітця
шідшни душ огріті великою
любовю покидають багацтва
почести родичів і посвячують
себе в житті досконалім де
родини
вя-Ськ- ого
жуть їх до
Все це кожної го-
дини кожного дня в всіх сто- -
лі пил у нілл чачнл ішіііі шд
за непроглядне чисто душ ста
новлять Царство Христа на
лі! А ті що є його підчас ман
дрівки на землі — будуть та
кож його в вічності
Ще один вид! У
кожній годині дня ночі виби
раються з кожної части
ської кулі шари душ до
ної вітчини безпосередно або
по відбутті чистилища Ці ду-
ші становлять царство Христа в
небі
Як довго потриває розвинен
ня наповнення цего царства
на землі? знаємо Може на
віть й міліони століть Одно
певне — це царство потриває
аж до кінця світа
Кілько буде тих що будуть
спасені будуть становити не-
бесне царство при кінці світа?
Вони будуть більше численні як
зорі на небі Уявім собі що з
кожного покоління з кожного
століття з кожної части світа
будуть Тепер ми навіть
такого числа не знаємо
довго буде тревати
ство Христа в небі? цілу
вічність Так сказав архангел
Гавриїл Пречистій Діві: "Його
І царству не буде кінця 1"
дітьми А це нове родження
воно чисто духове його жере-л- о
сам Бог а довершається уді-ленн- ям
сн Духа в купілі від-
родження
Відвічний Бог — Слово че-
рез воплощення замешкало між
людьми І це воплощеис Слово
не лиш задержало свою Божу
славу але дозволило оглядати
н і ми бачили славу Його
славу яко Єдинородного від От
ця А як відвічне Слово воно
пражерело життя і світла так
воплошене Слово стало жерелом
ласки й правди А одно й дру
ге в Мім і через нього одержа
лн люди в цілій повноті
IV Зміст і значіння Иоаішлго
свідоцтва
Ту славу Єдинородного від
Отця і цю повноту ласки й прав
ди котру оглядали апостоли у
воплощенім Слові ще перед- -
тим голосно та явно засвідчив
йоан Предтеча Він казав і
кликав що Той котрий гряде
по нім без порівнання величні
ший і достойніший від Предте-
чі Надто хотяй появився в Із-
раїлі по виступі йоана Хрести- - Тсі йімі пмо гіршая ичй г о
А
Р_і-ТЄ-
Чі
тГ в нім головно
в
дав
Душ
Не
Як цар
ичикушчіци ма мсццііісні Дари
_ _ „пт_ : „„„ „-- „
„„ ""Рили „ Христа "І з повно
ти Його ми неї прийняли и бла- -
податі за благодать" В тім
іт замикається велич і до- -
ипапгп ча„„ ч™™'
означає тут цілий Старий За- -
шенип бч'в Божий закон по
трий одначе сам від себе
лап сили до сповнення ного
пироти-стоавл:енню„:до нього стоїть ішііііі зішіі ' -- іти і „дг„і я„ „„ ио „іиіц „„„'мав V- - із іц иіл~ 1 14 і 1 II 1 II ЦІННІЇ 1 СІ
яс!(! "'знання Божої правди а- -
-- " до нііішіиісння оо- -
жого закону в цілім ного доско- -
цілості маж тут н сказ є- -
що та "ласка й
ттип то "гітіріг Ігггпм Уііііг '
1 1 ц мдс ч і (і І и- - #і IV - і і іп V
тпм з того виходить що іс-
торична особа Ісус Христос це
не хто інший а воилощсис від-
вічне Ппже Слово друга Божа
особа Єдинородний Божий
Син
Велике це щастя! Самі не-
бесні ангели будуть чудуватнея
і радісно співати: "що за ве-
лике й непроглядне число ща-
сливих душ замешкають в не-
бі!" Інші ангели відповідять їм
також радісною піснею: "Цс є
царство непорочного Ягнятка це
є заслуга паисн Крови Сина
Божого що стався чоловіком!"
А щасливі мешканці неба злу
чать свої голоси з ангельськими
іі величавий хор що складати-
ся ме З МІЛІОНІВ міліонів голосів
дасться чути й буде тривати на
віки Піснею їх буде: "Христос
побіджує Христос панує Хри-
стос приказує Вічному Царе-
ві віків честь і слава"
ВІСТИ З ДІЄЦЕЗІЇ
Слідуючі жертви вилинули
до Єпископської Канцелярії:
На Катедятик:
Парохія в Портедж ля Прей- -
рі Ман 3200
Парохія в Летбридж Алта (за
березень) 1330
Парохія в Мензі Ман 350
На Семинар:
Парохія в Фостон Саск 1160
Парохія в Мензі Ман 350
За ласкаві жертви складаємо
грппрнтг пплато ппм іпнпмм
жертводавцям
На прохання осіб понище по-
даних Єпископським Ординарі- -
ят вислав пакунки поживи КА- -
кунки о в і оловінському хо- -
рого священика и родини о М
Гриценкові о И Баданові и
родині о Я Злепкові о А За- -
яцеві о Стеф Тарнавецькому
о і ілеві о Р дворянському
о В Рабієві о Ю Малий о
Е Мельничукові о М Курнлі
о М Левннецькому о є Фі- -
ґолеві і о Ьялецькому
Єпископська Канцелярія
КВІТЕНЬ
13 Воскресення Христове —
Давфин 630 рано
Ґилберт Плейнс 1030 рано
14 Світлий Понеділок — Келд
15 Світлий Вівторок — Давфин
20 Неділя — Давфин
о Гр Теплий
Вох 64 Дифии Мін
КВІТЕНЬ
10 Вел Четвер — Тут Зейд (Страсти)
11 Вел Патниця — Виставлення
Плащаниці і свячення пасок —
Тут Зейд година 11 рано
Коло п Горина о год 1 попол
12 Вел Субота — Фишинг Ривер
(свяч ласок о 1 год попол)
13 Воскресення Христове —
Сифтон 7 година рано
14 Світ Понеділок — Фишинг Ривер
20 Неділя Томина — Тут Зейд
27 Неділя Мир — Сифтон
о М Оленьчук
Сифтон Мам
чистота убожество А послух' РЕ для: — о" Романа Боднара
мовчання молитва або харита- - й о Ярослава Чайків-тив- ні діла вкористь ближніх мами і братів два па
Спасителя
твориться
зем
й
прегарний
й
зем
небес
й
й
вони
Через
„п-:игги-
п
Н
КВІТЕНЬ
11 ІЗел Пятинця — Виставлення
Плащаниці і сішчсмпя пасок —
Лсрвепт коло Хапаспків 930 р
Лериеііт коло Мельників 12-т- а
Енґел Лейк година 230 попол
Нортерн Веллій година 530 поп
12 Вел Субота —
Нортерн Веллій (Сл Божа і свя-
чення пасок година 9 рано)
Свячення пасок: — Мсдов год 1
Фіделпті година 4-- та попол
Дервент (в місті) год 6 попол
13 Воскресення ГНІХ —
Енґел Лейк година 6 рано потім
свячення пасок
Дернепт (в місті) год 9 рано
14 Світлий Понеділок — Дервент
(коло Ханасиків)
15 Сіііт Вівторок — Нортерн Веллій
20 Неділя — Моркемб
27 Неділя — Ту Гилс
Вавіїіап ГаїЬеге
П-єпує-
пі АІІа
КВІТЕНЬ
10 Четвер — Страстн її Внннипего- -
епс 7 юдина печером
11 Велика Пятнпця — (Виставлення
Плащаниці):
Форк Рипер 10 рано
Нпнннпегоспс 2 юдина попол
12 Велика Субота — (Свяч Пасок):
Відень 10 рано
Медовлендс 2 год пополудні
Савт Бей год 4 пополудні
Палп Ривер год 5 пополудні
Дак Ривер год 6 пополудні
Впннипегоснс (фармп) 8 попол
13 Воскресення Христове —
Форк Ривер 5 рано
Виншіпегоснс (місто) 8 рано
Світлий Понеділок — Відень
Світлий Вівторок — Медовлендс
20 Неділя Томина — Вінніпегоспс (м)
27 Нед Мироносиць — Вінніпегоспс
(фарші)
о І Калуськнй
Вох' 102 — Вінніпегосис Ман
КВІТЕНЬ
ш Всл_ Кпліюрі — Сіра- -
730
Дана — о Гість
11 Веч ІІМ1НШ1Я — Винесення Пча- -
шешіці і свячення пасок: —
Н іиліша рано -- -- Кадворт
9 година рано — Спаса Дана
11 година рано св- - Лимптрія —
Гаврплюкп
12 година -- - Карпендер Прудгом
4 година попол — Пітерсоїі Твей
12 Вел Субота — Свячення Пасок —
4 гол пополудні — Кадворт
6 голина пополудні — Спаса
15а кав в хаті н Шереметн
13 Воскресення Христове —
6 година рано - Кадворт
10 голина рано — Дана
10 рано — Єллон Крік (о Гість)
14 Світлий Понеділок -- - Спаса Твей
15 Світлий Вівторок — св Лпм'нтрія
Пітерсон
20- - Неділя Томина — Гаврнлюки
Кадворт вечірня о і од З і паро-хіять- ні
збори
27- - Неділя — Карпендер ' о К ЛотоцькиА
Вох 67 — Кадворт Саск — Тел 63
КВІТЕНЬ
10 Вел Четвер — Геффорд (Страстн)
11 Вел Пятнішя — Геффорд (год 9)
Кридор (година 12)
13- - Воскресення Христове —
Кридор година 6 рано
Геффорд година 10 рано
Витко година 9 рано
14 Світлий Понеділок — Орлов
Алтикенн
15 Світлий Вівторок і — Пархоми
Ришард
20 Неділя Томина — Кридор (Ве
личаве спільне свячене)
В Ю Шумей о І Ворона
Вох 282 Геффорд Саск
КВІТЕНЬ
10 Великий Четвер — Служба Божа
10 год рано — Арран місто
Страстн Христові 8 година
мером — Арран Весна
11 Вел Пнтшіця — Вин Плащаниці:
11 година рано — Арран Весна
1 година попол — Арран місто
5 година попол — Ст Філіпс
12 Велика Субота Свячення Пасок
10 година рано — Ст Філіпс
1 година попол — Пелей і
З юдина попол — Арран місто!
5 юдина нопо'л — Беніто і
6 година попол — Дорбан
13 Воскресення Господнє —
7 год рано — Сван Плейн (Рсзу- -
рекція і свячення пасок
(Якби вдалося прибути літаком)
10 година рано — Арран місто
14 Світлий Понеділок — Арран Весна
15 Світлий Вівторок — Вайт Біч
20 Неділя Томина — Сван Плейн
або Ст Філіпс
27 Неділя Мироносиць — Ґлен Елдер
о Н Сірий
Арран Саск
КВІТЕНЬ
11 Велика Пятннця (Винесення Пла
щаянці і свячення пасок):
Тиндал год 9 рано
Босежур година 1030 рано
Лейдівуд година 1 пополудні
Бровкенгед година 2 пополудні
Елма година 5 пополудні
12 Субота — Брайтстовн (Вел Спо
відь від 9 до 1030 рано)
13 Воскресення Христове —
Тиидал година 6 рано
Босежур година 930 рано
14 Світлий Понеділок — Елма
Лейдівуд (свячене)
15 Світлий Вівторок — Бровкенгед
(Вел Сповідь від 9 до 1030)
20 Неділя Томина — Брайтстовн
27 Неділя Мироносиць — Ловлендс
о И Кормило
Босежур Ман Тел 63
Іігорялки дашкнь
КВІТЕНЬ
9 Середа — Мюбрук (свяч пасок о
год 6 веч в церкві і Вел Спон)
10 Четвер — Торгнлд (Страсти в год
8 печером)
11 Вел Пятнпця (ст ст) —
Голден фармн година 10 рано
Равнд Гін година 1 пополудні
Гей Лейк юдина 4 пополудні
11 Вел Пятнпця — Вайлдвуд год
930 рано свячення пасок
Торгнлд (Виставлення плащаниці
о годині 10 рано)
Карвел година 4 свячення пасок
12 Вел Субота — Таватінав година
4 Рочестер година 5
Тофілд 7 година веч сповідь
13 Воскресення Христове (ст ст) —
Гей Лейк година 1030 рано
Голден фармн година 730 рано
Галич година 9 рано
Рочестер година 11 рано
Тофілд
Кіірбрук о і одіжі 7 рано
Торгнлд о годині 10 рано
14 Понеділок Світлий —
Равнд Піл Година 8 рано
Дейзленд юдина 1030 рано в
Мінук (вел сповідь)
Нюбрук година 9 рано
15 Світлий Вівторок (ст ст) —
Голден фармн година 1030 рано
Просперші і од 10 р і парастасп
Колінтон (вел сповідь)
19 Субота — Ментій (Год 10 рано
читана Служба Божа і шлюб
панни Сеник)
20 Неділя — Голден місто і відправа
на і робах
Чергил закінчення вел сповіді в
годині 930 рано)
Фрейнс
27 Неділя -- - Коперннк і на гробах
Тофілд (иель снопіді для всіх)
Менлі (иразішк)
Крегенд
Нияіїіап КаїЬега
9618-10- 8 Аеч Едшопіоп АИа
КВІТЕНЬ
10 Вел Четвер —
Даннінґ сняч пасок год 12 впол
Стрий страсти і свяч пасок 7 веч
Куквит сі расі и год 7 печером
11 Велика Пятнпця —
(Винесення плащаниці і свяч пасок):
Куквнл голина 9 рано
Релвотер юдипа 11 рано
Егрімоіп юдина 2 пополудні
Редвей голина 4 пополудні
Плдорена година 6 печером
Смокі Лейк св- - Параскевії го-
дина 3 пополудні
Смокі Лейк сії Онуфрія 5 веч
(Свячення пасок)
Стрий година 8 рано
Спелден Хресна Дорога голина
830 вечером
12 Вел Субота — Свячення Пасок:
Восетиа година 2 пополудні
Редвей її резиденції 4 пополудні
Белліс година 11 рано
13 Воскресення ГНІХ —
Спедден 7 година рано
Бильна 10 година рано
Нгрімонт година 7 рано
Редвей юдина 9 рано
14 Світлий Понеділок —
Смокі Лейк сп Параскевії 8 рано
Смокі Лейк св Онуфрія 1030 р
Еллорена година 10 рано
15 Світлий Вівторок —
Кукнпл голина 10 рано
Стрий година 10 рано
20 Неділя Томина —
Восетна відправа з з зз
Егрімонт парастасп год 4 попол
Редвотср відправа
Куквнл парастасп год 4 попол
ВавНіап ГаїЬеге
Вох 8 Ка(№ау АІІа — Рпопе 4
КВІТЕНЬ
10 Вел Четвер — Ст Павл (свячен
ня пасок година 2 пополудні)
Глендон (Страсти год 7 веч)
11 Вел Пятнпця — Внставтення
Плащаниці:
Глендон (год 10 рано)
Кншаїї (год 4 попол і свяч пасок)
12 Велика Субота — Айрон Ривер
(год 11 рано виставлення пла
шашші і свячення пасок)
13 Великдень —
Глендон (год 8 рано) Спільне
свячене)
14 Світлий Понеділок — Еишав
15 Світлий Вівторок — Айрон Ривер
20- - Неділя Томина — Елк Пойнт
(Спільне свячене)
27 Неділя Мироносиць — Глендон
(Парастасп на гробах)
Вавіїіап ГаїЬеге
СІепЛоп АІЬегіа
КВІТЕНЬ
10 Четвер Страсти — Етелберт і
Мннк Крік година 730 вечером
11 Вел Пятннця — Виставлення Пла
щаниці і свячення ласок —
Етелберт — година 9
Минк Крік — година 10
Ґарленд — година 1030
Пайн Ривер і Венлав — 12-3- 0 поп
Слейтер — година 2 пополудні
Зоря — година 230 пополудні
Кован — година 4 пополудні
13 Воскресення Христове —
Етелберт — година 6 рано
Ровдз — година 7 рано
Гарленд — година 10 рано
Мннк Крік — година 11 рано
14 Світлий Понеділок —
Стейтер — година 9 рано
Венлав — година 10 рано
Пайн Ривер — година 11 рано
15 Світлий Вівторок — Україна і
Зоря
о А Луговий о Г Овчарик
Вох 85 — Етелберт Ман
♦
++++
+
X
КВІТЕНЬ
Старий Стиль
10 Всі Четвер —
Плейн Лейк год 8 веч
Стар година 7 вечером
Восюк год 7 вечером
11 Вел Пятнпця —
Плейн Лейк 10 година рано
Іннісфрі М Б- - 2 год попол
Інніфрі Ч Хр 5 год попол
Стар 9 година рано
' Делф 2 година попол
Лішор 6 год ввечір і сповідь
Краків 5 година пополудні
Спас 11 година рано
Восток 11 година рано
12 Вел Субота —
Восток 9 година рано
Ламонт 2 година пополудні
Іннісфрі Ч Хр 10 година рано
Лішор 1030 година рано
13 Воскресення Г Н І X —
Плейн Лейк 10 рано
Іннісфрі М Б 530 рано
Лішор 6 рано
Спас 530 рано
Краків 1030 рано
Ренфурлі 7 година рано
Ворвнк 930 рано (Слов 9 рано)
Восток 10 година рано
Ламонт б година рано
14 Світлий Понеділок —
Іннісфрі Ч Хреста
Делф (парастаси)
Восток 10 рано
15 Світ Вівторок — Стар (парастасп)
Восток 10 рано
Вавіїіап Раїпепз
Мшміаге АІЬегіа
КВІТЕНЬ
10 Великий Четвер — Мекдовалл
(Вел Сповідь від 8 години рано)
10 Великий Четвер — Мітпарк (7-- ма
година вечером — Страстн)
11 Велика Пятннця — Винесення Пла
щаниці і священня пасок в:
8 година рано — Мітпарк
11 година рано — Шипмен
З година пополудні — Самбург
7 година вечером — Приис Алберт
13 Великдень — 5 рано — Самбург
930 рано — Прннс Алберт
14 Світлий Понеділок — Мітпарк
15 Світлий Вівторок — Шипмен
20 Неділя Томина — Бруксбі
27 Неділя Мироносиць — Гронлід
о А Цимбалістий
799—15 Стріт Вест Принс Алберт
Телефон 3645
КВІТЕНЬ
11 Вел Патшшя — Виставлення
Плащаниці: —
Роблин місто юдина 9 рано
Рассел година 10 рано
Калдер година 10 рано
Грендвю година 10 рано
Зелена година 2 пополудні
Сп Мнхаїл година 4 пополудні
Рокстон година 3 пополудні
Петлюра година 3 пополудні
12 Вел Субота — Меррідейл (Свячен
ня ласок година 3)
Рокстон
13 Воскресення ГНІХ —
Роблин місто Дніпро Рассел
Петлюра
14 Світлий Понеділок — Рокстон
Меррідейл Грендвю
15 Світлий Вівторок — Калдер
Роблин місто Грнфтон
20 Неділя — Зелена Роблин місто
27 Нед — Сн Мнхаїл Роблин місто
Отці Редемптористм
Вох 355 — Роблин Ман — Тел 75
КВІТЕНЬ
13 Воскресення Христове —
6 год рано — Мус Джа Кендіяк
930 рано — Ріджайна
14 Світлий Понеділок — Дайсарт
15 Світлий Вівторок — Дайсарт
20 Неділі — БЬфсДт
27 Неділя — Свифт Корент
о А В Фик
1731 Торонто Стч — Ріджайна Саск
Телефон 7767
КВІТЕНЬ
11 Велика Пятнпця — Винесення
Плащаниці:
Алвена місто і Прнймове 9 рано
Атвена фарми і Ланівці 11 раао
12 Вел Субота — Свячення Пасок:
Бодиарі і Ст Джуліен 10 рано '
Сокаль година 2 пополудні
13 Христове Воскресення —
Алвена місто і Ланівці 6 рано
Алвена фармн і Прнймове 10 р
14 Світлий Понеділок — Боднарі
Ст Джуліен
15 Світлий Вівторок — Сокаль
о Василь Чарний
Вох 150 Алвена Саск
КВІТЕНЬ
13 Воскресення ГНІХ —
Канора година 530 рано
Антонівка година 930 рано
14 Світлий Понеділок — Ковалівка
15 Світлий Вівторок — Бюкенан
20 Неділя — Кемсак
о Мирослав Колодій
Вох 57 Канора Саск Тел 3
КВІТЕНЬ
Ю Вел Четвер — Вонда (Спов 9 10)
Страсти вечером в Бруио
11 Вел Пятннця — Мічам Борщів
(також посвячення пасок)
12 Субота — Свячення пасок попо
лудні у Ьонда
13 Воскресення ГНІХ —
Ростерн (Богородиці) 6 рано
Ростерн (Духа) 9 година рано
14 Світлий Понеділок — Вонда
15 Світлий Вівторок — Бруно
20 Неділя — Кіндерслей Мічам
27 Неділя — Борщів
о Петро Крнворучка
304 -4- -та Еве ПІва Сскат]п Оки