Ukrainski Visti, October 01, 1946

              1 жовтня 1946 — Число 40
ш+++++++ і
І ІІШІЬІІІІІЇ М№ І
♦Ф4"§ФІі4чччм1і1ч
ЦЕРКОВНИЙ
ЖОВТЕНЬ
Старий стиль
В Преп Еіімєііія
С Мч Трофима
Ч Вмч Епстахія
П Ап Кондрата
С Сщмч Фоки
6 Н Неділя 17 по Сош
7 П Прмч Теклі
8 В Преп Еифросішії
9 С Прест їв Богослова (нн)
10 Ч Мч Калістрата
11 П Преп і ісп Харит
12 С Преп Кпріяка
Неділя 17 по
Євангелія св
У той час увійшов Ісус в сто
рони Тиру і Сндону І це жінка
Хананейська вийшла з тих сто
рін і кликала кажучи: Поми-
луй мене Господи сину Дави-
дів моя донька тяжко бісну-
ється А він не відповів їй ні
слова І приступили його уче-ник- и
та благали його кажучи:
Відпусти її бо кричить за на-
ми Він же у відповідь сказав:
Мене післано тільки до погиб-ши- х
овець дому Ізраїля А во
ДУМКИ З НАГОДИ СВЯТА
Здаватись може що навіть
в такім святім і побожнім ділі
можливі та на-
пасти Однак й иекатолики по-
чувають що без правдивого
почитання Пречистої віра бу-
де без дуті а любов без сили
Ось навіть протестант В- - Пер-сіва- л
Вард так виражується в
своїх "Начерках про Злуку
"Для кожного
людського єства морально не-
можливим є почитати Сина а
рівночасно без пошани дума-
ти і говорити про Матір"
"Еззауз оп іЬе Кеипіоп оГ Спгіз-іепсіо- т"
- Р 5 Ьее Ьопсіоп 1867
В східній -- незєднненій Цер-
кві почитання Пречистої все
таки мимо всіх відклонів і не-
щасть які послідовного при-
носить і потягає відірвання
від кореня і стовпа правди по-
честь і почитання Пречистої
стояли незахитаними в широ-
ких масах простолюддя і таки-
ми остали по нинішні дні Свід
ком того є та частина незєди-нено- ї
Церкви що діє нині в
Україні і переходить такі не-
імовірно тяжкі часи в зустрічі
з воюючим атеїзмом тоталітар
ного комунізму Все таки як
доказують недавні події і не-оспір- ні
свідки тих подій при
найменшій прямо полекші об- -
ставин почитання Пречистої'
прямо спонтанічно проявляєть
ся в масах так
храмів у її честь як вислова-
ми ріжних відправ і молебнів
улюблених через нарід а кот-
рих предметом є почитання і
величання Пречистої І навіть
КАЛЕНДАР
Культ (почитання) Матері Божої
відокремлення
Христіянства":
відбудованням
Новий стиль
Покров Пр Богородиці (нн)
Сщмч Кппріяна
Сщмч Дііоііісія
Сщмч Єротея
Мч Харитіши
Неділя 17 по Сош І Ап Томи
Лч Сергія й Вакха
Преп Пелагії ї Ап Якова
Мч Еидампія
Ап Филнпа
Мч Прова
Сош св Духа
Матея зач 62
на приступила і поклонилась
йому кажучи: І осподи помо
жи мені Він же у відповідь
сказав: Не добре відібрати
хліб дітям і кинути псам А
вона сказала: Так Господи
але й пси їдять окрушини що
падають зі стола їхніх госпо-
дарів Тоді Ісус сказав їй у
відповідь: Жінко велика твоя
віра нехай буде тобі як ти хо
чеш- - І одужала п донька від
тієї години
ПОКРОВИ МАТЕРІ БОЖОЇ
там ніхто негоден зборонити
народній побожності в палом-
ництві до чудотворних місце-
востей де ще остали ікони та
статуї Богоматері
Тепер у ще кращім світлі
виринає на овиді духового
життя Церкви чисте і незака- -
ламучене почитання Успення
Пречистої одно з найстарших
свят всіх христіян про котре
знає вже Сакраментарій Папи
Ґелязія І (496 р)
Так як вічний Рим має свої
катакомби Присціллі в котрих
находимо одні з найстарших
образів в честь Богоматері
таксамо наша східна Церква на
Україні величає по переданню
один з найстарших образів
Пречистої котрий відноситься
до кисти св апостола Луки і
котрий через Анну Царицю
прийшов з Царгороду як най-
краще віно на Україну до ро-
дини св рівноапостольного
князя Володимира а звідтам
дістався до княжої замкової
церкви в Белзі і тепер загаль-
но почитаний в Ченстохові
Святий Іриней з Ліону нази-
ває Пречисту "адвоката" а та-
кож "кавза салютіс" (Адв Гер
З 22 4) і дійсно Пречиста все
була "заступниця христіян не-постид- ная
як це прегарно ви-
ражає наше богослуження То-
му в її честь будували прегарні
і величаві храми щоби тим
чином відзначити гідне почи-
тання і велич які приналежать
Богоматері Один з найбіль-
ших володарів Галицької Зем-
лі князь Ярослав Осьмомисл в
є
Статистичне доказує що 80% всього зна
пня приходить через очії Отже не своїх
дітей їх науці через бідне світло не беріть
1187 році будує величаву цер-
кву в честь Успення на княжім
замку Крилосі і вінує її по
словам літописця так щедро
як опісля незвичайно щедро
вінував король Данило церкву
Пресвятої Богородиці в місті
Холмі Розкопки тої стародав- -
ної святині української побож
ности розпочав померший не
давно брат і учитель наш Дій
трополит Андрей Шептицький
вже перед самою останною
війною тисячі щирих людей
кожного дня приїзджали та
ішли далеких сторін Захід
ної України помолитися на тім
місці де ще оціліли великансь-к- і
квалоатові камінні фунда
менти церкви Успення в Гали
чі Це і запорукою наших
часів що мимо всіх зусиль во
рожих так як колись набіг та-
тар не в силі був знищити фун-
даментів церкви Успення так і
тепер новий набіг і нова руї
на хоч понищили много звер-
ху все таки фундаменти вста-
нуть там невзрушні і колись
грядучі покоління з них чер-
патимуть нову обнову і силу
свого релігійного життя
В таких часах які тепер пе-
реживає наша свята Унія ми
у вільній Канаді тимбільше від
чуваємо і свідомі конечно'сти
та необхідності! сердечного по
читання Матери Божої Треба
нам великої сили треба вели-
кої ласки щоби це все пере-
бути і перетреватн- - Колись в
1680 році один з наших попе-
редників на холмській владн-чі- й
столиці славної памяті ве-
ликий подвижник і оборонець
святої Унії єпископ Суша ти- -
ми словами писав до Риму:
"Скільки уніяти витерпіли в
обороні Унії це нині тяжко ще
обчислити Спалені катедри
єпископства під
дані чи то вбиті чи невідомо
куди загнані скарби пограбо-
вані численні священики мо-
нахи і навіть світські люди по
ранені пограблені і забиті чи
бодай залякані нападами" Ці
слова болем серця можемо
прикласти справедливо до ни-нішн- их часів які переживає
свята Унія на своїх прастарих
землях над Сяном і Бугом
Україні В таких часах тільки
один Рим і свята Апостольська
Столиця були одинокою опо
рою і захистом Тільки надпри
родна віра кріпила серця не
мічних і Тіль
ки Ьожа святість і Ьожа краса
були і остали для нещасних
одинокою потіхою цього жит-
тя і надією на будуче В своїх
прегарних піснях в честь Пре
чистої св Єфрем Сирійський
тими словами виражається
однім зі своїх стихів з 370 ро-
ку: "Тільки Ти і Твоя Матір
остали одинокі гарні і красні
наскрізь Ьо тільки Ти Госпо
ди не маєш плямки на собі і
змази не має Твоя Матір Пре
чиста Коли на світі много тих
плям і ненависть збирає своє
жниво тим більше очі і серця
людей тягнуться і шукають все
ціло красної і чистої ідеї для
котрої жити і вмирати булоб
заслугою Каже Пісня Пісень
"Вся добрая єси ближная моя
ність порока Тебґ Пісня
П 4 7 І тому від слів Пречис
тої (Лук І 48) що її "убла- -
жать всі роди вже собор в
Ефезі 431 р започаткував це
прославлення і ублаження Пре
чистої прилюдно через дефі-
ніцію догми про її Богомате--
ринство с С
СВІТЛО значить ЗІР
Стережіть Здоровля
Очей Вашої Родини
ЛІПШИМ СВІТЛОМ
Постановіть що ваш дім цеї осени буде уладжений модерним світлом щоби упри-
ємнити читання через довгі вечорі Добре світло є потрібне коли ви дбаєте про
свої очі і коли хочете 'читати без перемучення
Тепер є багато танше як колибудь мати добре світло відколи Едмонтоні
знижено електричний податок
Шкільний Час
Час Для Науки
розслідження
здержуйте
в і
в
І
з
є
сплюндровані
з
в
переслідованнх
в
в
в
2
ризика через ушкодження їх очей на весь вік! —
ТНЕ СІТУ ОР ЕБМООТСЖ
ЕЬЕСТШС ІЛСНТ АМ РОУЕК Ш8ТВІВЦТКЖ 8У8ТЕМ
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Сторона 5
Як Поздоровлятися
Від найдавніших часів наш
нарід поздоровлявся іменем
Господнім Стрічався один з
одним чи приходив хто до ко
го витався іменем Божим Іме
нем Божим пращався коли
розходилися
Тим іменем Божим віддава
ли славу Богові: Слава Ісусу
Христу слава Ьогу або тим
іменем Божим благословив о
дин одного бажав йому добра-Наприкла- д
при стрічі рано
сказав: Дай Боже добрий день
добре рано — ввечорі: дай Бо
же добрий вечір при роботі:
дай Боже щастя при стрічах
ще також дай Боже здоровля
дай Боже гаразд При пращан
ні будьте здорові дай Боже
добраніч — відповідав йому
другий: Най Бог провадить
В пізніших часах позаводи-
лися ще інші способи поздо-
ровлення що їх наш нарід
прийняв від других народів
Наприклад: Моє поважання
честь гаразд поклін добрий
день добрий вечір — при пра
щаіінях говорять: до побачен-
ня й подібно Буває ще й так
що один до другого тільки
голову схилить або тільки
шапку здійме або — по но-
вітньому тільки руку до гори
піднесе В Канаді загально по-
ширене слово "геллов"
Не можна сказати нічого ли
хого й проти другого способу
поздоровлення Але дуже шко
да залишати той перший наш
гарний давнш звичай Раз що
він є наш рідний гі&м переда
ли його предки а друге що він
є поважний і має своє велике
значіння він приносить в на- -
ші стрічі и пращання повагу і Бога й його благословення
То чи залишити цей другий
спрсіб поздоровлення?
Не конче кому він сподобав
ся чи хто до нього привик
може поздоровлятися і в цей
спосіб Але воно дуже добре
дасться погодити одне з дру-
гим Можна згадати імя Боже
й при тім поздоровлятися чи-
сто людським способом Напр
можна прийти до кого сказа-
ти "Слава Ісусу Христу" а по-
тім додати "добрий день" мож
БЛАГОСЛОВЕННЯ СВЯТОГО ОТЦЯ
УКРАЇНСЬКИХ СКИТАЛЬЦІВ І ДЛЯ ТИХ ЩО
ДОПОМАГАЮТЬ
Злучений Український Аме-
риканський Допомоговий Ко-
мітет повідомляє: Від Коміте-
ту Допомоги Українським Збіг
цям в Італії наспіло потвер-
дження відбору другої посил-
ки допомоги від американських
українців (сто міхів одягів та
8 пак взуття) Частину перес-
ланих річей Допомоговий Ко
мітет в Римі відступив та вже
переслав українським скиталь-ця- м
в Австрії В супровідному
письмі до Зл Укр Амер Доп
Комітету у Филяделфії Епис-ко- п
Іван Бучко щераз вислов
лює подяку від імені скиталь- -
ців і додає: "Користаємо з
висилки допомоги Свято
го Отця для наших скнтальців
в Австрії і без транспортових
труднощів висилаємо і Ваші
дари вважаючії це за особли-
во щасливу і благословенну
обставину що дари наших за
океанських братів ідуть у суп
роводі дарів Святого Отця
Святий Отець жертвуючи свої
дари для українських скнталь
ців в Австрії передає для них
також своє особливо батьків
ВИСИЛКА ПАКУНКІВ ЖИВНОС- -
ТИ ДЛЯ СКИТАЛЬЦІВ
Вересень 1946
Прислали жертви: -- —1 Всч
о- - Шпнтковський збірку
від парохп пр ьвхаристп в
Елмвуд Вінніпег $110
2 П Володимир Годовансь-ки- й
з Торонта збірку на весіл
лю в панства Банери $26
3 П Михайло Войцєшин з
Гемилтону так пише: "Виси
лаю на поміч братів і сестер
католиків на скитальщині $20
а ви зарядіть моєю бідною
лептою що конечно $20
Разом $15600
Лист п М Войцєшина особ
ливо щирий і гідний своїм змі
стом та скорістю помочі Ду-
же відрадним явищем є дві
другі збірки котрими започат
ковано висилку пакунків жив
ности через (_АКЬ
Всім жертводавцям та тим
що були ласкаві збирати і
присилати нехай Господь сто-
кратно надгородить а молит-
ви скнтальців потішать
'Вислано пакунки живности
через САКЕ:
1 Інж Мирославу Німців в
Австрії
2 Робітнику Семену Чорно-
му з родиною (три особі) в
Австрії
3 Учительці Ользі Михало-ви- ч
з двома дітьми Німеччина
4 Дарії Станько робітниці
з дитиною в Австрії
на стрінутися з ким сказати
"Слава Ісусу Христу" а потім
сказати "моє поважання" "га-
разд"
Те саме при пращанні Мож-
на сказати "до побачення" а
закінчити "Слава Ісусу Хрис-
ту" Сказати "добраніч" а по-
тім ще "Слава Ісусу Христу"
Яке воно гідне при тім яке
воно гарне н миле!
На перше око поздоровля-
тися Іменем Господнім вигля
ДЛЯ ?М
на-
годи
Ігор
дає що то по сільськи І ак
думати це дуже помилка й
дуже велика кривда для нашо
го народу Бож у нашім наро
ді по наших селах є прекрасні
пісні пречудш вишивки Чи
скаже хтось що це сільське?
Чи цурається хто того? Про
тивно!
Те що має нарід хочби те
було й по селах воно буває
дуже гарне дуже артистичне
дуже культурне
Те саме треба сказати про
поздоровлення іменем Господ
пім Правда воно найкраще
заховалося в нашім народі по
селах але мусить кожний те
признати що ніяке інше поздо
ровлеиня не є таке глибоке
таке культурне таке гарне и
таке багате! Кілько в тім ар- -
тизму поезії! До настрою ча-
су зміняється поздоровлення іе прегарне Слава Ісусу Хрис
ту змінюється в веселе Хрис
тос наждається у світле лрн
стос Воскрес Подекуди люди
ще и поздоровляються лрис
тос Крещається
І таке воно гарне те рідне
наше що чужі народи стара
ються нас у тім наслідувати
хоч воно їм не дуже вдається
!бо воно є випливом нашого
народнього гарного й багато
го духа
Отже поздоровлятися дав
ним нашим народним звичаєм
це гарно культурно поетич-
но А надівсе воно по Божому
для Бога миле а для нас гідне
достойне поважне и прино
сить нам ьоже благословення
Поздоровляймося й усякими
новітними способами але при
тім і понад те поздоровляй-
мося іменем Господним
ське апостольське благословен
ня а на вістку про рівночасну
висилку одягових дарів наших
американських братів передає
таке саме благословення і для
тих усіх що на ці дари зложи-
лись"
Свого листа Преосв Кир
Іван кінчає:
"І я радію цілим серцем ти-
ми наявними доказами христі-янськ- ої
добродійності! і спра-жнь- ої любови до своїх рідних
що виповнює шляхотні серця
наших заокеанських братів і в
моїх молитвах благаю Бога
Всемогучого- - щоб надгородив
їх усіх по мірі щедрот Свого
Пресвятого Серця
"Ще раз і ще раз благослов-
лю Вас Дорогі Браття за Ващу
жертвенну працю у звязку з
висилкою тих дарів а через
Вас складаю також подяку всім
тим невідомим жертводавцям
як також усім тим що жертву-
вали свій труд при збірці і ви
силці Ваших цінних дарів і не
перестаю просити для Вас усіх
наиоагатшого Божого благо
словенця"
5 Юрію Княжииському уч
з родиною пять осіб в Австрії
6 Мих Гануслк і трьом ро- бітникам в лічниці Швеція
7 Стеф Крушельницький
учитель з дітьми в Німеччині
8 Проф Мнх Кланові в Ні
меччині
9 о Евгспу Дихдалі в Ав
стрії
10 Мих Тершаковець уч з
родиною шість осю Австрія
Всі пакунки живноости ва
гою 49 фунтів ціна кожного
пакунка 15 американських до
лярів
Кошти разом з пересилкою
виносять лучно за десять па
кунків $15170
Остало чистих до перенесен
ня Ф43Ц
Дієцезальна Референтура
Іміграції
СТАРИННИИ МОНАСТИР
ПЕРЕВЕЗЛИ ДО АМЕРИКИ
Власник пресового концер-
ну в Злучених Державах Ран-дол- ф
Герст купив в Еспанії
старинннй монастир Цистер-ції- в
за $800000 казав розібра-
ти його й перевіз до Америки
в 1926 р Там зложено його в
нюйорськім вергавзі Цими
днями купило його на ліцнта-ці- ї
стейтове бюро розголошу-
вань у Флориді за $19000 і
задумує перевести до того
стейту та поставити в будинок
Монастир збудував король
альфонс уи в П41 р в еспан
ськім місті Сакраменія
шшл шштш
ЖОВТЕНЬ
Неділя — Мнрпам (10 година
Архієрейська Служба Божа
Нортерп Всллій — Архієрейсь-
кий Молебеп о год 5-і- й поп
Тофілд година 10 рано
Коперпик
Від 13 до 20 жовтня Снята Місія в
Дейзлепд
13 Неділя — Стрімстанн (празнн)
20 Неділя — Нортерн Веллій
Вааіііап Раїпеге
9648-10-8 Аує ВДтопіоп АНа
ЖОВТЕНЬ
6 Неділя — Белліс
13 Неділя — Смокі Лейк св Онуфрія
Елдорепа (иразник)
20 Неділя — Кукшіл Рсдіієй
27 Неділя — Редвотер Стрий
ВавШал Раїпеге
Вох 8 Ка(№ау АІІа — РЬопе 4
ЖОВТЕНЬ
6 Неділя — Шол Лейк (Празник і
посвячення угольного каменя)
13 Неділя — Город
14 Покрон А1 Б — Елфінстон (праз)
20 Неділя — Долини
27 Неділя — Сеиді Лейк (Проийщіо
пальний З'їзд УЮО)
(Кожної неділі Вечірня п Сенді Лейк
о голині 730 вечером)
о ЛІ Григорійчук
Сенді Лейк Манітоба Тел 90-1- 3
ЖОВТЕНЬ
6 Неділя — Дніпро Ґрепдвю
Мерідейл
13 Нед — Петлюра Рассел Зелена
20 Неділя — Наддер Робліш св Міг
хаїла Ґрнфтон
27 Неділя — Рокстон Райдінг Парк
(Богослуження в Монастирській Кап-
лиці п Роблпні кожної неділі й свята)
Отці Редемптористи
Вох 355 — Роблин Ман — Тел 75
ЖОВТЕНЬ
6 Неділя 17 по Сош — Прнймове
13 Нед 18 по Сош — Алвена місто
(12 і 13 парохіяльний базар)
14 Покров Пресв Богородиці —
Ст Джулієн (храм)
20 Неділя 19 по Сош — Ланівці
27 Нед 20 по С — Боднарі
о Василь Чарний
Вох 150 Алвена Саск
ЖОВТЕНЬ
6 Неділя — Кадворт
Єллов рік (Всч о Олійник)
13 Неділя — Прудгом (Відправа в
ново збудованій церкві По від-
праві базар)
20 Неділя — Спаса
27 Неділя — Твей (храм)
о К Лотоцький
Вох 67 — Кадворт Саск — Тел 63
ЖОВТЕНЬ
6 Неділя — Сван Плейн
13 Неділя — Норквей
20 Неділя — Арран місто
26 Субота св Вмч Димитрія н ст —
Норквей
27 Неділя — Ґлей Елдер
о Н Сірий
Арран Саск
ЖОВТЕНЬ
6 Нед 17 по Сош — Тнндал (900)
Босежур (1100 година)
13 Нед 18 по С — Лейдівуд 1030
(хор з Транскона) "
о П Кормило
Босежур Ман Тел 63
ЖОВТЕНЬ
6 Неділя — Парки Гонор
13 Неділя — Сарто
14 Покров М Б — Ля Брокері
(празник)
15 — Парки (празник)
27 Неділя — Сейнт Мартин
о Мих Мельник
235 Скошія Ст„ Вінніпег Тел: 54139
Тільки для священиків
РеколскцІйнІ Науки о Григорія
Шишковича ЧНІ зібрані і списані о
Ст Семчуком ішла ні на правах руко-
пису 25 наук можна набутії за по-передп- пм
надісланням друку $2 Пи-
сати на адресу: &
915 Воугі Аує №іппіре8 Мап
Тіто судить католицьких архі
єпископів на моду Сталіна
Архієпископ Альойзій Степі
нац прнмас католицької Цер-
кви в Югославії стане на суд
в загреоі лі вересня під замі
том воєнних злочинів В мину
лому числі ми подали новинку
про арештування архієпископа
оольшевицькою владою Тіта
Одночасно військовий про
куратор у сараєві оскаржив
за "злочинну діяльність" д-р- а Івана Шарича католицького
архієпископа Боснії Оскар-
ження зроблено на розправі
проти 18 боснійських "колабо-
раціоністів" включно з 12 свя-
щениками яких оскаржено що
вони разом з архієпископом
відбували засідання в монасти-
рі і що "переховували зброю й
амуніцію" проти уряду Тіта
Комуністичний ватажок Тіто
виповів війну релігії й като-
лицькій Церкві по зразкам сво
го патрона Сталіна і в гидкий
та провокаційний спосіб обви-
нувачує католицьких архіепне- -
[копів
Г-ТТ_ ТтТТтТТТТ -
ЖОВТЕНЬ
6 Неділя — Восток Леной Вегревил
Борщів
13 Неділя — Новий Київ Скаро
Гпллярд місто
20 Неділя — Плейн Лейк Вегревил
Делф Ренфурлі
26 Св Димитрія — Борщів
?7 Неділя — Борщів (закінчення ба-
зару) Іннісфрі Матери Божої
Спас коло Мондеру
Пено
ВавШап Раїпеге
Мшніаге АІІа
ЖОВТЕНЬ
6 Неділя 17 по С — Айрон Рішер
(Збори БУК-а- )
9 Середа — Благодарственпа Служ-
ба Божа в Айрон Ривер
13 Неділя Покров М Б — Ст Павл
(празник спільний обід базар)
15 Вівторок — Благодарственпа Сл
Божа в Еншав
20 Неділя 19 по С — Ґлендон
24 Четвер — Благодарственпа Сл
Божа в Ґлендон
27 Неділя Хрисіа Царя — Епшан
(Збори БУК-а- )
Ваяіїіал Раїпеге
Сіеіміоп АІІа
ЖОВТЕНЬ
6 Неділя 17 по Сош — Снфтоіі
13 Нед 18 по С — Фншннґ Ривер
14 Понеділок — Богослуження Жіно-
чого Тов — Фншннґ Ривер
20 Нед 19 по С — Веллій Ривер
(фарми)
27 Неділя 20 по С і Хрнста Царя —
Тут Зейд
о М Оленьчук
Сифтон Ман
ЖОВТЕНЬ
6 Неділя — Етелберт Пзйн Ривер
13 Неділя — Ґарленд
20 Неділя — Етелберт Ровдз (праз)
27 Неділя — Минк Крік Зоря
о А Луговий о Г Овчарик
Вох 85 — Етелберт Ман
ЖОВТЕНЬ
6 Неділя — Канора год 930
Антонівка
о Мирослав Колодій
Вох 57 Канора Саск Тел 63
ЖОВТЕНЬ
6 Неділя — Мус Джа
13 Неділя і Покров Пр Б —
Ріджайна (празник)
20 Неділя — Кендіяк
27 Неділя — Дайсарт
о А В Фик
1731 Торонто Стч — Ріджайна Саск
Телефон 7767
ЖОВТЕНЬ
Неділя — Прісвил
13 Неділя — Бучач (храм Покров
Пр Богородиці)
20 Неділя — Чехів
27 Неділя — Стінен Хрнста Царя
о Петро Д Пасічник
Вох 95 Прісвил Саск
ЖОВТЕНЬ
6 Неділя — Принс Алберт
13 Неділя — Самбурґ
20 Неділя — Мекдовал
27 Неділя — Ґронлід
Благодарственні Служби Божі:
10 Четвер — Самбурґ
14 Понеділок — Мекдовал
17 Четвер — Мітпарк "
28 Понеділок — Бруксбі
29 Вівторок — Ніпавпи
о А Цнмбалістий
799—15 Стріт Вест Принс Алберт
Телефон 3645
ЖОВТЕНЬ
6 Неділя — Волверін (храм)
13 Неділя — Мічам (базар)
20 Неділя — Бруно (базар)
Борщів (базар)
27 Неділя — Ростерн (Богорд)
Вондл
о Петро Криворучка
304-4-- та Еве Півнч Саскатун Саск
ЖОВТЕНЬ
6 Неділя — Келд
13 Неділя — Давфнп (Архієрейська
Служба Божа о год 10)
20 Неділя — Ґплберт Плсйнс
27 Неділя — Длпфни
о Гр Теплий
Вох 64 Давфнн Ман
ЖОВТЕНЬ
6 Неділя — Форк Ривер
13 Неділя — Віниіпеґосіс місто
14 Понеділок — Покр Пресв Б —
Медовлендс (храм)
20 Неділе — Відень
27 Неділя Хрнста Царя — Дак Ривер
о І Калуськнй
Вох 102 — Вінніпеґосис Ман
ЖОВТЕНЬ
6 Неділя — Овкбурн
13 Неділя — Ольга
Онкбурн (Вечірня год 7)
20 Неділя — Січ
Овкбурн (Вечірня год 7)
27 Неділя — Росбурн фарми
Овкбурн (Вечірня год 7)
о П Форнальчук
Овкбурн Ман - Вох 2 - Тел 141-1- 4
ЖОВТЕНЬ
6 Неділя — Роза
13 Неділя — Байта
14 Покров Пр Бог — Сенділенлс
20 Неділя — Сандавн
27- - Неділе — Стюартбурн
о М Швед
ВаАтя Манітоба