Ukrainski Visti, September 27, 1954

              Сторона 8
ВАШІ АПТНКЙ В ЕДМОНТОНІ ВІД 1932 РОКУ
ЩІдгОТІ
Василь Середа В8с
Виповняємо лікарські рецепти
з найбільшою увагою І за
уміркованою оплатою
Ліземо иа складі великий вибір
Аптіїчних Препараторів Плтен-- (
ювані медицини
ські Ліки
Полагоджувмо лікарські
рецепти поштою
ПОЯВИЛАСЯ І ПРОДАЄТЬСЯ
Нова медицина -- - Апа Ваше
Кожний дім псзинен мати цю чудову масть вироб-
лену досвідченими аптикарямн Багато людей пробува-
ли вже цю масть з дуже добрими успіхами Ця науково
спрепарована масть — усуває біль ревматизму невраль-г- ії
біль крижем сіптики перестуди грудей рук кри-же- й
і ніг Не терпіть довше! Ціна — 2 унції $150 4
унції — $275 Ще нині вишліть замовлення з Моней
Ордером або на СОД до:
5ЕПЕВА 0ШС5 £ТО
ІЧогИікаїс віав
10047 Дазрег Ате
РЬопе '45398 Еашопіоп АІІа
УКРАЇНСЬКІ ПОХОРОННІ
В годині смутку по втраті дорогої особи в родині прия-тел- я
чи знайомою звертайтесь за сумлінною і ввічливою
обслугою в похороненню бальзамуванню і в закупленню
домовини та нагробних хрестів до:
РАКК МЕМОКІАЬ РШЕКАЬ ОІКЕСТОК5
Г709 - Ате РЬопеа 22331 апа 41633 Еашопіоп Аіи
Відділи в таких містах:
УектетІИе АІІа РЬопе 11 Ьащопі Аіи РЬопе 53
Зтоку АІІа Мугпат УІІпа АІІа
В М СМОЛИК управитель
іо Помагають Українськії Віспі
СОКАЛЬ Саск: З 50-річ- чя п-- вл Оме-
лянів 2450
МОРКЕМБ Алта: З похорону бл п
Івана Батейка 1940
ЕҐРІМОНТ Алта: З похорону бл п
Колеси 18Л4
СОКАЛЬ Саск: З 50-річ- чя подружжя
п-- ва Фещуків 1700
ЕДМОНТОН Алта: З 25-річ- чя по-
дружжю п-- на Адама і Марії Бабю-кі- в
16%
ВИННІЯРД Саск: З похорону бл п І
Антона Левандовського 16 00
30 КАНДИДАТІВ У МҐСЬКИХ
І ВИБОРАХ В ЕДМОНТОНІ
Міські вибори в Едмонтоні І
будуть цього року живіші як
були давнішими роками На
пять опорожненнх місць у мі-
ській раді зголосилося 18 кан-
дидатів шістьох кандидатів на
три місця в раді для публичннх
шкіл і шість кандидатів на три
місця в раді для сепаратних
шкіл
ЗАКІНЧИЛАСЬ КАНАДІИ-СЬК- А
ВИСТАВА
'
В Торонті закінчилась мину-
лої і суботи Канадіііська Крайо-
ва Вистава в якій взяло участь 2820000 людей себто більше
ніж будь-котрог- о року впро-
довж 76 років Вистава тривала
два тижні Закінчено ЇЇ внстрі-ло- м
Зб-цалев- ої ракети Кожна
канадійська провінція мала
свій "День" на Виставі і
ИглЧНкдН СЕРГІЙ
ківі "£££я СКРИПКА
11909-9- 4 81
'
кМВВВВВВ ' ВВИВ
Коли мчете бути гарно
з обслуги
іти іашпж дук пи
або
ІШЬ
Ьаке Аіи
Івана
ПЕТРО СВИСТ
]&Щ
я ветеринар Мші4
Степан Середа ґНшЧ- -
ТГЕ8ТЕЮ1 РПАШАСУ
10310101 81 РЬопе 2245
ЗАВЕДЕННЯ В АЛБЕРТІ
ЕДМОНТОН Алта: З весілля п-- ва
Стефана й Емілії Стоцькмх 1525
СОКАЛЬ Саск: З 1--
их роковин счер
ти бл п Романа Остапчука 1500
ОЄН Алта: З помннків по бл п
Василеві Сенькову 1275
ОЄН Атла: З 25-річ- чя подружжя
п-- ва Мих і Катерини Гузак 1250
САСКАТУН Саск: З 25-річ- чя подруж-
жя п-- ва П й Анелі Колншгр 1200
ЕНҐЕЛ ЛЕИК Алта: З похооону бл
п Василя Вчрика 1175
НОРТ БЕТЕЛФОРД Саск: З похоро-
ну бл п Теодора К'грика 1150
АИТУНА Саск З похорону бл п
Ілька Бочляка 1125
ЛІРОС Саск: З 40-річ- чя подружжя
п-- ва Вас і Катерини Пнлатів 1100
ГЕИТ Алта: З 25-річ- чя подружжя
п-в- а Павла і Параскевії Шиба 1033
ВОВЕЛОН Алта: З несподіванки для
п-- ва Івана і Марії Піхота 10 00
НІПАВИН Саск: З похорону бл п
Семена Деркача 10 00
ТОРОЛД Онт: З 20-річ-
чя свяшен-ств- а
Всч о Н Сірого 10 00
САСКАТУН Саск: З прощання п-в- а
Петра і Мнхайлини Малко 1000
Всім жертводавцям і збірщикам
шипа пякуємп І ппосимп ппи кожній
нагоді збирати на пресовий фонд
"Українських Вістей"
ВИДАВНИЦТВО "УВ"
ПОТРЕБУЮ до приватного дому жін- -
кіг-укрзїн- кк до ховання 3-ргч- ної
дівчинки ведення кухні і порядків
у домі Платня за умовою Писати:
МК8 К5ЕМА ООВ08НЕМСО
1010 КіпЄ 81 Еаяі КіісЬепег Опі
Ті
ЯРЕМЕНКО
учитель музики
ТЕОРІЯ МАНДОЛІНА
і ГІТАРА
Український клінерс в Едмонтоні вичистить
ваш одяг найкраще
(ХЕА1Ч-КІТ- Е (ХЕАЛЕК8
9546-11- 1 Ате — РЬопея 71355-7826- 66 І Бошоркіа І В Гардзндсвич власники
МОБЕШЧ ТА1ХОК5
ЕНтопІоп РЬопе 71265 1
одягнені та задоволені
зайдіть до:
иМтЕПГ8 5вНфмОоРстоІвЛгЮахта
З Українського Народнього
Дому в Едмонтоні
Українські народні танки
Подаємо до відома що в су-
боту 2 жовтня ц р в год 10
рано будуть вписн дітей до
курсу українських танків при
УНДомі Вчить молода фахова
сила Заохочуємо родичів по-
дбати про те щоб якнайбільше
число дітей скористало з цього
курсу
ФамІлійна забава
Пригадуємо також то Жіно-
че Товариство "Зоря" при Нар
Домі влаштовує велику іабаву
для старших в суботу 2 жовтня
в год 8 вечора Просимо до
численної участи а не пожалі-
єте свого часу Управа
"НА УКРАЇНСЬКОМУ НАУКО-
ВОМУ ФРОНТІ"
В неділю 3 жовтня ц р в
год 3-і- й пополудні відбудеть-
ся в залі Українського Народ-
нього Дому в Едмонтоні 9620-10- 9
еве доповідь гостя з Ев-роп- и
д-- ра Атанаса Фіґоля на
тему "На українському науко-
вому фронті" З уваги на дуже
цікаву тему і на особу допо-
відача просимо українських
громадян прибути на цю допо-
відь якнайчнсленніше
Комітет Українців Канади
Відділ в Едмонтоні
Річне чайне прийняття
в Північному Едмонтоні
Відділ ЛУКЖ при парохії
Пресв Євхаристії в Північному
Едмонтоні влаштовує в неді-
лю 3 жовтня ц р між год
230 до 530 пополудні в паро-хіяльні- й залі на розі 65 стр та
120 евеню річне чайне прийнят-
тя на яке запрошує сердечно
всіх Управа Відділу
Увага українці Едмонтону!
Відділ ЛУКЖ при церкві св
Володимира в Калдер 12726-11- 9
Стр улаштовує в суботу
2 10 ц р мясну вечерю (куря-
тину — СЬІскеп Зиррег) від ГОД 500 до 800 вечора Просимо
українців Едмонтону прибути
до нас якнайчнсленніше — ми
будемо старатися обслужити
всіх якнайкраще Просимо при-
бути до нас з родинами — ді-
ти дістануть вечерю за полови-
ну ціни Тикети можна одержа-
ти наперед у членію Упрдви
ЛУКЖ або при вступі на вече-
рю
Увага Беверлі!
РІЧНИЙ БАЗАР що його
влаштовує місцевий Відділ Лі-
ги УКЖ відбудеться в "Словак
Гал" 118 аве -- 45 стр у днях
8 І 9 жовтня ц р вечорами від год 730 Першого дня бін-ґ- о
і випродаж Другого дня за- бава з танцями і розгра наго-
род з базару Старокрайова ор-кест- ра смачна перекуска! Го-
стям раді
Управа Відділу ЛУКЖ
у Беверлі
Увага українські студенти
в Едмонтоні
Т-в- о українських католицьких сту-
дентів при Албертійськогу Універси-
теті "Обнова'' влаштове в неділю
3-г- о жовтня ц р ТОВАРИСЬКИЙ
ВЕЧІР З ТАНЦЯМИ п парохіяльній
залі при церкві св Васнлія в Півден-
нім Едмонтоні Ціль цього вечора —
дати зчоїу наточу студентству по-
знайомитися з собою тому просимо
українську студентську молоді до
якнайчіїслепнішої участи Початок ве
чірки в гот 815 вечора
Виділ "Обнови"
На продаж
ХАТА з 5 КІМНАТ сім років і
гіраж зафенсована ціна $7000 з
тою іотіикн $2500 Положена при 71
Стр і 119 евені Зголошуватись на
адресу:
11306-9- 5 8ТВЕЕТ — ЕОМОЇЧТОК
РЬопе 783074
До шановних читачів "У В"
Хто з вас мав би число 23 "У В"
з дня 10 червня 1917 року я просив
би ласкаво його мені вислати Якщо
будете собі бажати заплати за те
число то я вам за нього винагоро-
джу
МІСНАЕІ №ІТІТЗІ1¥М8КТ
20 Вигіз Ьапе ЛУоопзоске К І
ІТ 8 А
На продаж
% секції 2' миль від міста одна
миля до школи Вироблених 125 ак-
рів 20 акрів бром грес на пасовись-
ко або сіно Будинки потрібна маши-
нерія дог-ав- т дві крннігці — вода
добра Ціна $16000 Половина готів-
кою решта на сплати Продаю з при-
чини старости
ЯАВВТ РВОКОГ
Та4тге — Ваак
УКРАЇНСЬКІ ВІСТ 27 вересня 1964 — Число 38
Оп 5 УУогоЬеІі апсі УУ Козі
Лікарі і Хірурги
512 САОДОА ВШІЛНИІС 8А8КАТООІЧ 8АЗК
Тел офісу: 6665 дому: д--р С Воробець: 93660 д-- р В "Кость: 95321
п-- р ПЕТРО СТАРКО Д-- р ЙОСЙФ СТАРКО
Д-- р ІЛЛЯ СТАРКО
Окулісти — Оптометристи
230 Тесіег ВиІІаІпд Еашопіоп ТеїерЬопе 21248
Єкзаміиують очі — Припасовують окуляри
х:шкгі':гяіавз!е2:ікг'=аі:
БМІТКО ] ТСНІК КО
Окуліст - Оптометрист
214 ПогіПваІе ВШе 10049 }аярег Аге
Теі 41988 — ЕЛтопІоп АІЬегіа
(Базі о! Артпсу В1й£)
ЕКЗАМІНУЄ ОЧІ — ПРИПАСОВУЄ1 ОКУЛЯРИ
СТЕФАН А КОЗАК
ОКУЛІСТ ОПТОМЕТРИСТ (Спеціаліст у справах очей)
1765 Нашіїїоп Зігееі РЬопе 4347 Ксіпа 8аак
Екзамінув очі Прилісову окуляри
'ЯНСЮМкїЗМССЗИ
Курс Української літератури в
Албертійськім Університеті
Вечірнім Інститут популярних
викладів при Албертійськім У-ніверси- теті
(Департмент оф
Екстеншіои) зачне свою нав-
чальну діяльність 12-г- о жовтня
ц р Програма курсів цього
Інституту містить також один
курс з українознавства: "Укра-
їнська література XX сторіч-
чя" то висвітлить добу укра-
їнського модернізму звязаного
з тематикою західно-європейськи- х
мистецьких досягнень
як також вплив політично-істо-рични- х
та соціяльних чинників
на розвиток тематику укра-
їнської літератури найновішої
доби
Цей курс призначений не тіль
ки для студентів університету
але й для всіх зацікавлених о-с- іб Виклади відбуватимуться
в доступній формі зосереджу-
ючи особливу увагу на вибра-
не читання з творів письменни-
ків та поетів цієї доби Курсом
керуватиме проф О Старчук
з департаменту модерних мов
Початок курсу: середа 13-г- о
жовтня год 8-- ма ввечорі Артс
Билдінг Цей курс відбувати-
меться іцо-серед- и від год 800
до 930 вечора Плата за ввесь
семестер $600
Слухачам цього курсу сто-
їть до безплатного розпоря-
дження Українська Університет
ська Бібліотека ім Романа Ґон
сета шо вже цілком упорядко
вана належить до найкращих
бібліотек свого роду в Канаді
Прошу Впр Всч Огців-душпастир- ів
управи україн-
ських організацій батьків та
матерів поодиноких осіб звер
нутн увагу молоді щоб впи-
салася на цей курс Зареєстру-
ватися на курс N0 5 "Окгаіпіап
Ь'іегаїиге оГ іНе Тепііегп Сеп- -
ііигу" можна наперед: Оерагі-Іте- пі
оГ Ехгепзіоп ІІпіуегзіїу оГ
іАІЬегга (теі 369342) або 13-г- о жовтня п год 745 в Артс Блдґ
перед початком першої лекції
О Старчук
Курс української мови
в Саскатуні
Курс української мови відбу
вається в Саскатуні в Інституті
ІІГ1 у к-11- 1 мципиі Д-Ц- ЧІ1 п р и з н а н н й Департаментом
Освіти зачисляється за пред-
мет у всіх клясах Середньої
Школи Гай Скул Тому то всі
хлопці й дівчата з Саскатуну
що бажають навчитися укра-
їнської мови й одержати кре-
дит з Департаменту Освіти
хай приходять на ці лекції до
Інституту Митрополита Шеп-тицьког- о
Лекції-українсько- ї мови в Ін-
ституті Митр Шептицького'
будуть в годині 730 веч у по-- !
неділок для тих старших осіб'
що слабо знають українську'
мову для девятої кляси у
вівторок для тих що беруть
десяту клясу в середу для о-динадц- ятої кляси а в четвер
для тих шо беруть дванадцяту
клясу Всіх хлопців дівчат щи-
ро запрошуємо на ці лекції!
В Мексику 76-річ- на Віргінія
де Роа привела на світ здоро-
вого 7-фунто- вого хлопця
РІЧНІЇ
- їй
ж :
-
—
і
і
і
і
'
І І п '
і
і
і
Д-- Р ВІКТОР БАЙРАК
(хіропрактор)
"ВАШЕ ЗДОРОВЯ ПОЛЯГАЄ НА
ДОБРІЙ ФУНКЦІЇ ВАШОЇ
НЕРВОВОЇ СИСТЕМИ"
Вг V А Ваугоск
9710 -- 108 А Ате Еашопіоп АІІа
Тел офісу 27656 Тел дому і 77069
(Напроти "української католицької
катедри побіч дрогстору)
Д--р Левко Г Фарина
ОКУЛІСТ - ОПТОМЕТРИСТ
202 ІЛпіоп ВІа Ейтопіоп АІІа
РЬопе 2863І
Екзамінув очі-Прнпасо- вув окумри
ВЕҐРЕВНЛ I ОШЩЯІ
Екзамінуемо очі що суботи
в Вегревид під адресою
Ог Р Д 5іагко
Окуліст — Оптометрист
Ьегіоп НаІЬ 81 З Ускгєуіііє
ЕдмонтонськиІ офіс під адресою
280 Теуїст В1Д&- - Еашопіоп
¥ІЛЕ & РЕАСН
Ассоипіапів ша& АмйіЬоп
310 Ііпіоп ВІйр ЕЛтопіоп АІІа
РНОКЕ 25849
(Говоримо по українськії)
ВКЕЇЧТ НАТ 8НОР
СЬЕА№№ & ВЬОСКС
Чистимо й виправляємо капелюхи
10009-8-2 Аує Еашопіоп АІІа
Телефон: 36542
Микола Костиикж власник
Важне оголошення
Дня 29 травня ц р в місті Дан-фермля- йн
у Шотландії згинув Прокіл
Лжаврук Остання адреса місця його
постійного перебування:
29 ЛікЬигп Теггасе ОипГегтІІпе
РІГе Зсоіїаш] Сгеаі ВгііаЬ
Шотляндська Прокуратура шукає
за ріднею покійного шов передати
ЇЙ Його майно Відомо що покійний
мав у Канаді брата Михайла Джав-рук- а
Всі зголошення в цій справі сла-
ти негайно на адресу:
А550сіаііоп о!" ІЛсгаіпіапз іп Сгеаі
Вгііаіп Кевіопаї Соипсіі іп
Зсоіїапії 6 МапаіопЬоияе КоаЛ
ЕйІпЬигкЬ 9 ЗсоіІапЛ
вшіїшашіїїввиглщавшивяиввввшгаииі
вж?ВаВаЖі': ?? ? КФ?) і?" Ш'ЇЧ- -
ВАСИЛЬ ТОМИН
Як звичайно звертайтесь з
довірям до ВАСИЛЯ ТОМИ-Н- А
за різними асекураціями
як:
1 шпиталь і операції
2 асекурація на життя
та інші
Пишіть або телефонуйте:
тУПІіат Тотуп
МЦТОАЬ ВЕІ4ЕРІТ
Н & А АЗЗОСІАІИт
1ММ-1С- 2 Віп Ейтовіоп Аіи
РЬопе 48202 г 74435
АДВОКАТИ
} Е ВАЗАКАВС
АДВОКАТ І НОТАР
Полагоджуя всякі справи
41 Сагіеру ВІоек Едшопіоп
Телефон 21642
Р А МІ8КЕ¥ МА ЬЬВ
Адвокат і Нотар
У спілці з фірмою Бипсап ДоЬп- -
воп мізкег Оеспепе Дпакв &
Вожеп
2 РІоог Вапк оГ N043 Зсоїіа В16'-Е(1глоп(о- п
АІІа РЬопе 21151
Вігтіе & Уапсіа
АДВОКАТИ І НОТАИ
202 Вапк оі Топіпіо Е&топіоп
МоЄте писати до нас по украінськи
ІоверЬ М Ьагагепко
Адвокат і Нотар
ЗОЯ Ііпіоп ВІа 10025 - 102 Ате
РЬ 44070 Вся 38932 Еалюпіоп
МеглЬег оГ Ван оГ АІЬегіа & ВС
АБЬіТ МІ8КЕУ НЕУПТ
В8сч ЬЬЯ
адвокат 1 нотар
у спілці з фірмою:
МІІпег 81еег ОуАе Роїгіег
МагіїапЛ & Ьауіоп
Воуаі Вапк СЬатЬсгв РЬ 26117
10023 Дазрег Атеппе Еалюпіоп
Павло Парахін ВА ІІВ
АДВОКАТ
Заступає в справах цивільних
1 карних
207 Рагіз Віав УІпп1ре Мап
ОШсе РЬопе: 93-67- 64
Вазвіе & еІукосЬу
адвокати
204 Яи'АрреІІе ВпШ1п(
10215-10- 0 81 ЕеИаопІоп Аіи
РЬ: 43055 & 44890
Т Р БІГОРА Ві
УКРАЇНСЬКИЙ АДВОКАТ 1 НОТАР
Офк вал
Вапк оі Тогопіо 31А Опееп 8Ц
81 Саіаагіпеа Опіагіо
Офіс — МИ8341 Дім — аШЛ-145- 3
БЕЧЕРОМ ТІЛЬКИ ЗА УМОВОЮ
ВІДДІЛ ОФІСУ В ГРНМСБІ І ПАЖ 8Т ЕА8Т РЬ 846
Прнімая Т ? БІГОРА в суботі по
полудні і Іого помічник адвокат у
вівторок і в четвер пополудні І в
суботу рано
Оесоге КоаЬиІа & 5иПу
Аівоотн
Уедгетіїїе АІІа
201 МеЬеооІ В10ач КЛіпопІоп
РЬопе 45502
Тел Офісу: 3-6-971 Дому: 72-77- 47
А 1 УАВЕМОУІСН ІЬВ
АДВОКАТ І НОТАР
перепроваджує справи цивілиі та
кримінальні у всіх судах
241 Рот Віож текшіреї Мао
(кодо Ниавоп'ї Вау Со Йіоге)
ДоверЬ К Нпіаіц
Адвокат 1 Нотар
з фірмою
Сгатеіопі Ргосіог & НпІЛап
614 Атеппе ВпІІаиїв- -
Ііппірег — МапІіоЬа
Телефон 924303
М Н РОМСН
ььв„ ос МЬА
Адвокат Повновласннк Нотар
Тмго Ниіз АІЬегіа
Вав РЬ 314 — Кев РЬ 331
Підтримуйте український
ГОТЕЛЬ В ЕДМОНТОНІ
У свого ліпше як у чужого
КІТ2 НОТЕЬ
(ЕОМОЇЧТОЮ ЬТБ
10346 97 Зігееі — РЬопе 42131
Еашопіоп АІЬегіа
Петро Сашків управитель
УКРАЇНСЬКИЙ КШЕРС
ВИЧИСТИТЬ ВАШ ОДЯГ
НАЙКРАЩЕ
БХРЕКТ ОУЕВ5 &
(ХЕАІЧЕК5 СО ІЛІ)
1М56- - 103 8ікеі — РЬопе 25252
ЕОМОіЧТОК АЬТА
АвшросіІ Головач управпедь
НАДСИЛАЙТЕ ПЕРЕДПЛАТУ
НА 1964 РІК!
ЛІКАРІ ДЕНТИСТИ
Тел Офісу: 21748 — Дому: 916И
Д-- р М М СЕРЕДА
Лікар І Оператор
403 МЖТНСАТЕ ВЬГКІ
10049 іадрег Ате — Еоампіоа
Д-- Р ІВАН СМУЛЬСЬКИЯ
Лікар оператор
202 іЧоП%аи Віаг
10049 Іирт Ате Еатопіоп АІи
(Еаві оі Саоїіоі ТЬедігв)
РЬопе: ОШсе 41314 Веа 87441
ДОКТОР Й МЕГАС
Лікар Оператор Акушер
Венеричні 1 Скірні Недуга
Яіііім ІП КтмІІ ПІЛ
1И14-102- А Атеч Еашопіоп АІІа ии північ від улу) іеа
Д--р ЙОСИФ БУЛАНЖИЯ
ЛІКАР ОПЕРАТОР І АКУШЕР
Вооїапд-е- г ВІДуч Еапюаіоа
- Теаефои 22009
Д--р В А ШАНДРО
Оператор Спеція іісг Ниркова?
недуг та залози (Проетеат Гледд)
що регулює иоч
Член Королівської Колегії Хірургії
Оагпваи Т1іаг вів Сітвяім
На Південнім НІХІІІ иплгіг Г П__
іс офісу: И77В — Довгу:
Д-- Р Н В ВОСВІДКА
спеаіяліа від очей І очяю вмдут
Припасовує окулярі
10049 МЗРЕН АУЕЗЧВВ
204 КогіЬсаіе ВИШ Еотааівяи
(Еалі оі Сарііоі ТЬваіге)
РЬоле 22743
Д--Р ПЕТРО Г КОЗЯК
ЛІКУЄ ВСІ НЕДУГИ ОЧЕЙ
1 ПРИПАСОВУЄ ОКУЛЯРИ
709 Теяіег В1окч ЕкЬопіов
Теж офісу: 28815 довгую 8771
Д-- Р ІВАН Д ЛЙЗАРУК
дентнет
8223 - 104 8ігееі
ЗопіЬ Еавюпіоп АІЬегіа
Тел офісу : 38364 Дому: 891887
Гед офісу 22411 Теж дому ок а N ЗНЬАШ
ДЕНТИСТ
428 Те1ег ВоШіадт
Ватовіоа АІІа
Д--Р А С Най
Дентнет
202 Г4сг(п£а(в Відш
19049 Гаарег Ате ЕДшоаіоа АІІа
(Еаяі оі СаргсоІ ТЬедігв)
ОІЛсе рЬопе: 28558
Ог Хг7 ЗгІісЬсшвкі
ШКІРНІ НЕДУГИ
Приймає щодня від год 1000 до
530 пополудні В суботи до 300
301 ТЕСХЕВ ВГЛЮШО
Еавюпіоп АІЬегіа
Тел офісу: 42201 дому і 882388
Тел офісу! МІООЗ Дому
ОК 5 УАНОШІТЗКУ
Слеціяліст у Хірургії
209 СгеуЬошмІ ВМач Саіатіу
Д-- Р Ю ДРАГАН
ОЛ СЛ1 Іі-М-
СС
Лікар — Акушер — Оператор
601 Сапааа ВІД ваакаіооа
(коло сіьнарської сталії)
Д--Р РОМАН Л ЯНДА
Лікар Хірург 1 Акушер
оьзои виїглзшо
УЕСВЕУІЬЬЕ — АЬВЕВТА
РЬопе: 206 а 2 ОМІое
206 п З Веа
Н А П Р А В А
гяраатовада І ссора по
віві яка я дуже умірко-а- п
Приімаямо аамоя-леяи- я
поштою Вевакя
аврода всіїаша ао-я- х
годвввяхіа перетс-а- аі
жівмдятів 1 то по
уміркоааяій піві
ШОПШ ЕХСНАСВ
Ш35-10- 1 81 ІИвдоадіоад АКа