Ukrainski Visti, September 14, 1953

              Сі зрона 4
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ
Український Католицький Тижневик
Видає Спілка Українські Вісті
під адресою
Скгаївіап №м8 РиЬШпегв Ьітііед
10М7 - 91 8ІКЄІ
Егітопіои АІЬегїа Сяшміа
Телефон 25708
Річна передплат а Канаді $3 50
Поза Канадою 54 00
І' К П А І N І А N У8
ОТВЕКІЛГ
(МетЬеі Сапасіїап ТОеекІу
Неигзрарег Аззосіаііоп)
РиЬІізпесЗ еуегу Мопсіау Ьу
Скгаїпіап N€8 РчЬИзЬега Ьішііей
10967 - 97 Зігееі Ейтопіоп АІЬегіа
РЬопе 25708
Уеагіу БиЬзспрІюп іп Сапасіа $3 50
Зміна адреси 10 центів Оизіхісіе Сапасіа $4 00
Редакція за оголошення ие відповідає
Вартість демократії в Канаді
На цю лему написано багато в канадіиськчй пресі різних
нацюна іьностен і різними мовами в їх числі і в мові україн
ській Існмоть теж окремі публікації присвячені виключно цій
справі в яких обговорено докладно в чому полягає вартість
цінність канадшської демократи 'Українські Вісті" писали
також нераз про велику вартість демократичної влади і демо
кратнчннх порядків Канаді а те з нагоди недавніх феде
ральних виборів не завадить повернутися до цієї актуальної
теми ще раз
Що такс демократичний стріп держави знають добре
всі канадгйт Цс такий у стріп який забезпечу всім без вии-пят- ку
іромадянам держави повну свободу слові зборів та
організацій свободу совісти і релігії свободу преси недотор
каїпсть вибраних народом у впьному голосуванні послів і т д
Отже цс гакни державнип устрій якин чаємо в Канаді Бо
чи ж громадяни Канади не м іють злбезпсчної повної свободи
слова зборів та організацій Чи ж потс6уь т)т хто доз
нон від поїти їм яимебудь збори на оснування якогось
товаристві на видавництво газети як то бую в Старому
Краю1' Чи ж не працюють тт впьно н без найменших обме-
жені не ті іькн ве шкі віронизианеві груші але її усякі дрібні
нераз навіть дуже дивовижні секти ~ Ком тут прийде в голову
ставити їм перепони чи і исрісліду вітн'3 Адже навіть таких
зючинних сектантів пікілників як московські духобори в Брн-тчйськ- ій Колючбп що то пілпалюють шкоти та шип державні
и приватні бу линки зривають залізничі ш гяхи і внкшкують
прніюдне ліршеннн своїми пагнми гпрадами ніхто не пере-
силує за їх приналежність до такої дивної реііпйної секти
Коти по її ти п арештує духоборів то тільки за їх злочинні
вчинки на шкоду держави та спокійних громадян шо їх дер
жава охороняє своїми законами А як у Каїпді карають ду до-
борів І чи вже не занадто панькаються з такою розкладо
пою та небезпечною сектою
Велика вартісті демокр ітичної о устрою н Канаді ле-
жить також у тому шо населення держави може при кожно-часнн- х
виборах змінити уряд в Оттаві та вибрати собі інший
такті який йому був би до вподоби Тут у противенстві до
багатьох держан сіті сам нарід впіним голосувлнняуі мо-
же вирішити цю справу так як йому подобається Переведеш
місяць гому вибори до центра льного'парлямент} в Оттаві 6} їй
па одним наявним доказом тої широкої нічим леобуїеженої
виборчої свободи якою користуються всі виборці в Канаді
Ли ж бачили то навіть комуністи явні вороги держави які
признають своїм центром червону Москвх і від неї дістають
усі накази виставиш бу їй в цих виборах аж сотню кандида-
тів за якими аґітуваш вільно і свобідно не тільки у своїй пре
сі та на численних виборчих зібраннях але навіть з державних
радіостати В заплату за це комуністи в усьому світі зокрема
в СССР закрича ш по виборах брехливо про якийсь невідо-
мий нікоуіу терор проти канадиіських комуністичних канди
латів про переслідування комуністичних виборців та про
борону комуністичним кандидатам промовляти через ралю
Це зроб ієно очевидно з тою метою щоб одурманюваним
комуністами масам 'вияснити чому то комуністи в Канаді
потерпіли при виборах таку соромну поразку не зібравши
в ціпи державі при всій їх шаленій агітації навіть 50000
ю юсів
Тут дж напрошується зіадати про те яка під цим огля-ло- м ішеність у т зв Сокмі Сотя истнчних Совєтських Рес-
публік Чи можливе там існування якоінебудь іншої полі-
тичної парти крім комуністичної провідники якої виконують
там повнот владіР Чи міг би там хтонебудь публнчно під-
дати критиці політику комуністичної партії та її проводу " Чи
можна собі взага п уявити щоб комуністи там лс вони при
владі дозволили іншим по птичним партіям та групам повести
агітацію і кампанію проти комуністичної парти' Чи населен-
ня під комуністичною в іадою може вільно ставити своїх кап-д- и
іатгв і на них голосувати А чи "вибрані" в таких держа-
вах посли мають право недоторканості! і чи можуть крити
кявунваотина свшокбоідднуо наррішодеунн"я Вуірляпдоувідхьочнабитвони були спрямовані і сотні інших подіб-
них питань може бути тільки одна Ніколи' А це тому шо
комуністи прийшовши до влади зробили з демократичної псі таку пародію яку вони роблять з миру Бо агресивну вій-
ну вони називають миром а найжорстокішу диктатуру й не-воі- ю демократією Хоч комуністи багато кричать про волю народу та з нею вони не тільки нітрохи не рахуються
а навпаки вони п ломлять та ні лпорядковують волі власній
волі тої 'кліки що сидить на плечах народу і закинувши
йому петлю на шию висотує з нього всі соки
Знаючи це и доцінюючи яке лід вартість демократичного
режиму в Канаді шануймо демократичний лад у нашій дер жаві і в потребі будьмо готові за нього й постояти
МіспаеІ АінішсіМіу
РНУ8ІОТНЕКАРІ8Т
1 ік Тсршічш пГіхої-ьеші- я типі Арірайпіс НіриоіпсппомоСжіаитиік абоЛоцміблекгоом вПипірнауттиь слНіюдураюЙч-і -
шс Затерпнення і біт о інших хронічних недомагаю Такпи
$ спец яіізєчо в Котоніні Терпін і знижен чо натчірної ваш
307 Кгіоп ІШс — 10023 - 102 Але — ЇЯтопІоп АІІа
} РЬопе 27923
Я вирішив що в 1953 р буду посилати все моє одіння
для хемічного чищення СИСТЕМОЮ ФАБРІТОУН
у фірмі
Раде ТЬе СІеапег & Риггіег
Михайло Старко І Син в часники
НЗД8 -- 118 Алелие — ЕЯтопІоп АІЬеПа
Телефон 25138 — 25139
Поліо асекурація!
$8000 ВІДШКОДУВАННЯ - $1000 НА ДВА РОКИ
Вктючає ще 6 інших хворіб (дифтерію смалпакста інші) Лагко Аде псу
РЕАЬ Е8ТАТЕ — ЬОА8 — ПКЕ & ДІЛО Іь5ГЖЛ?СЕ
7 - 10161 - ІООІЬ &ІГСЄІ — РЬопе 24821 & 15593 — ЕЛтопІоп АІІа
ТРИ КОЛЬОРИСТО ВБРАНІ ДЕЛЕГАТИ пріпхаш на конференцію н Лощині сиріш конституції
Нігерії і Кімерн и західнії! Афрнц Перший з є міністром місцевою ряі трупів н капі
ткісі зі стрісиннм пером є гоюііою делегації і іоюнним доріднпкоч іретій л тчрбані ь міністром тор
гшлі й промисі} н центральнім ряи
Українська наука під московсько
большевицьким гнітом
Перед нами свіже число ки-
ївського журналу "Вісник Ака-
демії Наук УРСР' ч 5 1953
Досить переглянути тільки од-
не цс число щоб мати уявлен
ня про стан української науки
пі і Іовєтлмн
Ь Завя юв у статті 'Поліп-
шити видавничу діяіьність А
к іде ми Наук УРСР подає такі
цифрові дані то свідчать про
ілнепад української науки за
останні роки 1950 р видано
210 праць 1(51 р 180 праць
1952 р 135 До наивизначш
шнх праць на думку Завялова
в першу чергу належить праця
В В Данилевського піл до
ситі характеристичним заго
ювком Винайдено в Роси ' З
виді іу технічних наук всі пра-
ці російською мовою Серед
наукових періодичних видань
Академії Наук (список їх на
останній сторінці) всі видання
російською мовою1 Нема од-
ного періодичного видання з
українознавства 3 видавничо-
му пляні Академії Наук всі
пращ російською мовою Далі
йде перелік кі іькох праць з бо
тініки та з технічних наук
І всі також російською мовою
А а найгірше нашим істори
кам їм доводилося в 1952 р
працювати над такими темами
Значення генія льної праці Ста
шіа І кономічні проблеми в
СССР для розвитку ісгорич
ноі науки' "'Віковічна дружба
російського та українського паролів' "Викриття україн
сі кого буржуазного нашона-пзм- у
в питаннях історії і РСР
Не ліпше становище й інших
іууіанітарних відділів Інститут
мовознавства вивчає такі про
б леми Історія українсько ро-
сійських мовних звязків Бо
рогьба проти залишків марриз п проти виявів українського
буржуазного націоналізму в
радянському мовознавстві Ті
самі теми мав і Інститут Літе
ратури Українська література
в боротьбі проти українського
буржуазного націоналізму Звя
зок української літератури з
російською Не відставав від
інших і Інститут мистецтва
фоікльору та етнографії ос
новна і єдина тема над я
кок він працював минулого
року має таке сформу лювання
'Провідна роля передового ро
сінського мистецтва в розвит м українського мистецтва'
Та и Львів мусів підтягатись
до іагального шабльону Інсти тт сусипьних наук у Львові
працював ьад гемою Віковіч-
на дружба російського та укра-
їнського народів Навіть н-ки- ись Ф Жилко примушений
був розпочати своє як сказано
в статті 'глибоке наукове вив-
чення полтавсько київського
дія іекту не так як колись
ьивчаїи а новому "в світ
п генія іьної пращ Сгапна і
моно-інанслв- а СНіаішоісаноювітуєітеьнсіяяіьнднох випдраанцнья
курс Історії РСР при чому
як зашлчає автор статті осо
б шву увагу пригінно нисніт- -
кіііію в курсі історії дружби
російського н українського на
родій га викриттю буржуазно-напіон- а
петичних теорій н істо
ричніи науці І навіть як ін
формує нас тон автор 'на
основ гінія п ноі пращ Ста пна
'Марксизм і питання мовознав
сиза рофобляється питання
про формування української
народності! А те додамо
ніл себе то на пілставі тої ж
' генія льноГ пращ розробля
ються динво іьські пляни про
ліквідацію і знищення украпі-с- і
кої національності! взагалі
Пінни 1953 та наступні
роки нічим не відрізняються
і
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ 14 вересня 1953 Число 36
ЦІ
дія лих
пі
по
жі
ми
на
від минулорічного пляну тіль-
ки незначна зміна в заголовках
але зміст той самий От напри
клад Інститут історії Академії
Наук РСР готує до друку ці-
лу низку праць "присвячених
вилатніи історичній події
300 роковинам возз'єднання у-крл-
їнсі кого народу з ве іиким
російським паро юм Крім ве-
ликого збірника праць інсти-
туту вииду гь у СВІТ шс дві кни-
ги І Крипякевича з такими за
гоїовками ' Ьоі лан Хмельпиць
кип і друїа ' Звязки Захід
ної - країни з Росією ло 1654
року
Акал М Во-іня- к змушений
також підспівувати в тон гене
рл іьжи лінії парти він пише і
і оту є до друку працю на те
му Іван Франко популяри
затор передової росіиської лі
те ратури
А іе московським фашистам
цього не досить' І вони ще і па раз зак пікають 'підвищи-
ти політичну пильніш' Мос
конські політкоміслри ніяк не
можуть задовольнитись навіть
такою 'працею Академії і
стан іять персі українськими
вченими завдання 'рипуче ви-
кривати реакційні ідеалістичні
теорії нещадно боротися з про
явами українського буржуаз
ного націоналізму безрідного
космополітизму буржуазного
обєктивізму та волюнтаризму'
Така гірка дійсність в суча
сніп Україні таке жалюгідне
становите українських науков-
ців змушених насн іьстном і
терором замість наукових
праць писати пропаґандивно-аптаційн- і
большевицькі "пра-
ці і нещадно фальшувати в
і них справжню науку Г М
(Свобода)
і
відшшавиїїаиіиііщ шмтйтііііііііиічіиішиж'іііішііііііі
Як приїздите до Едмонтону
ЗАЛДІТЬ ДО НАЙНОВІШОГО
ГОТЕЛЮ
ЕЮМОІШЖ КОУАЬ
НОТЕЬ
10220 - 96 81 — РЬопе 43107
Іван Козяк управитель
ЧИ ХОЧЕТЕ ПІСЛАТИ гроші
за море
"тШ№
ВИШЛІТЬ IX
СКОРО
ЛЕГКО
БЕЗПЕЧНО
СДОАШДО
Расіріс
ЕХРРЕ55
ЧУЖІ ВАЛЮТИ
Кп кіпій офіс Кенсйдіен Песифік
шшпе і роші зі грішшю до ваших
іірпягсіш своякш або бізнесових
фірм Скорі ніілаїнт слуга
)
Д-- Р ІВАН ПАРАН (Паранчнн) лікує різні недуги ніг наг
нітки мозолисті підошви бородавки пухлятину боляки
зараження шкіри або нігтів і всі недомагання що входять
в обсяг хороби ніг а також біль крижей і злий обіг
крови V стопах Бережіть свої ноги в доброму стані і зайдіть на адресу
БК ЛОЮ) РАКДО 05С
104 14оПЬкаІе Ьй% (СгоопЛ Лоог) — РЬопе 20039
10049 іаярег Аує (іпяі еаяі оГ СарІІоІ ТЬеаІгс ЕЛтопІоп Аіи
ВАЖКА НЕДУГА ПРЕЗ
1 АНДРІЯ М ЛІВИЦЬКОГО
І олова закордонного Дер
жавного Центру і краінської
Народньої Респуб пки прези- дент Андрій Миколаєвич Лі
вицькии важко недужий Пі
еля частинного параліжу він
був змушений піддатися важ
кій операції ноги Стан здоро
вя недужого дещо поправив
ся а іе з уваги на ного пізнш
вік є далі поважний През А
М Лівицький має тепер 74 ро
ки
і Недуга през А Лівицького
була викликана звапненням кро
воносних судин у лівій нозі
Після двох тижнів різних спроб
врятувати ногу при чому не- дужий важко страждав від ве- -
іиких болів ногу довелось
І йому відтяти Операція прой-
шла добре На четвертий день
після операції яку переведено
в лікарні в м Карльсруе неду- жий вже мав нормальну темпе-
ратуру Лікарі сподіваються
пю пре Лівицький видужає
хоч икування потриває не мен
ше йк два місяці
І
ВЯЧЕСЛАВ МАЛИШЕВ — КЕ-
РІВНИК ДОСЛІДІВ НАД АТО-МОВО- Ю ЕНЕРГІЄЮ В СССР
Наступником Лаврентія Бе-
рм на становищі керівника а-томо- вих дослідів що тримає
в своїх руках усі таємниці со-вєтсь- кої атомової зброї став
Вячеслав А Малишев твер- дить Гаррі Шворц референт
совєтських справ у "Ню Йорк
Таймсі" Цс своє твердження!
він опирає на зіставленні дат 1
1
світлин з оізннх ІШИННЯТЬ тя ПЯ і
рад у СССР на яких не було
Малишева Зокрема він був —
"тзваейрндяиттиьй" Г у Шсевропрнці коли дтуожев
днях 12 і 13 серпня проведено
дослідні виоухи тому не міг
показатися ні на одному серп-
невому видовищі в Москві хоч
повинен оув там оути
Аристократ справив бенкет
- за $юоооо
В кучіелеаїм місті Біярщ на
побережжі французької баскій
ської провінції відпочиває по
гяжких трудах маркіз Де Кю-на- с
Він саме влаштував бен-
кет який коштував його по-
над $100000 тривав січ годин
і був одним ланцюхом рознуз-даност- и
у стилі 18 сторіччя І
Маркіз спросив на цю небу- -'
валу партію еспанськнх фран- -
цузьких і бритійських аристо-- '
кратів наиголоснішого еспан- -'
ськог'і тореадора (бійця з би-
ками на грені) і театральних'
артистів Усі були вбрані в шов
кові й сатинові одяги 18-г- о
сторіччя щоб партії надати
автентичного вигляду и ха-
рактеру А щоб своїх гостей
перенести думкою ще певніше
у ті часи він казав улаштувати
пасторальну сисну з давніх ча
сів з випозиченими вівцями и
худобою на просторах травни
ках перел палатою і лебедями
в близькому озері що гойда-іис- я
поміж плнваючими 'свя-
тинями побовн" '
Настрій 2 000 гостей підправ
іяли ріки добірних шампан
іькнх вин кавяр і вибагінві
мнсива та печива
Ко їй партія скінчилася мар- ки зсунувся на мягку софу і вибслькотав 'Воно варту паю
кошту н заходу
Варл додати що на цю пар
тію були запрошені колишні
королі як 1 лварі VIII тепер
князь Виндзору кол італіи
ськии коро іь славні бритіиські
і французькі артисти але вони
запрошення не прииня їй і пар
пю збоикогували Ген Франко
заборонив евчм високим дер
жавшім достойникам взяти у-ча-
сть
у "фро ликах ' маркіза Де
Кювіс а у Ватукані сам Папа
осудив цей поступок Осудила
ного теж вся преса по цей і той бік океану
Тільки подумати в самій
Франції не згадуючи інших
країн є сотки тисяч а то й мі-лю- ни безробітних страйки
повно нужди на якій жирує ба
цнль комунізму а люди типу
маркіза не мають іншої цілі в
життю як тільки розкидати не
летенські суми грошей на пу-
сті і шкідливі забаганки на
'"панські жарті"
Понад міліон канадійців
ЗБЕРІГАЮТЬ ЗАОЩАДЖЕННЯ
в Бенк оф Монтреал
ЬО ніхто не втратив ніколи ні одного доляра
з депозиту в Першому Банку Канади
ЬО кожним побить приязну услугу Б офМ
для своїх костумерів
Забезпечте також СВОЇ ощадності в Ь офМ
Чому не зайти сьогодні' Можете відкрити
конто навіть одним доляром
Ватк ог Моічтиеаь
&4л'4ф+4
співпрацює з Канаді йцями всіх звань від 1817 року
ВБ 190
МАЛИЙ ФЕЙЛЕТОН
Казка про сусіда Старшуна
Просто неба на землі на ши
рокій рівнині жив - проживав
такий собі хвалькуватий і до
праці не дуже охочий чоловя-г- а
Старшун Очевидно по-
руч з ним жили сусіди і од-
ним з таких сусідів був Укра-іненк- о Віком цей Українснко
був старший від Старшуна
Але що зроду не був хвальком
а любив господарнти і був ро-
ботящий то й не мав часу слід-
кувати за підступними наміра-
ми Старшуна Додати ще слід
що крім пращ на землі яку
дуже іюбив мусів ще Украї
ненко цю свою землю й госпо
дарегво безупинно боронити
ви двох інших захланних сусі-
дів бундючного пана Вис-лянсько- го
і непосидющого а
зрадливого Кримчака І коли
вже щ два дуже допекли Ук-раїненк-
ові
то надумав він у- -к
іасти угоду зі Старшуном
щоб значить у куш обєднано
протиставитися двом згаданим
вина Не знав ще тоді Украі-ненк- о
дно іичної вдачі Стар-
шуна вірив його облесним обі-
цянкам Бо її взаіалі хіало йо-
го інав хіба те що Стар
шуп не пильно господарнть на
зем п зле одягається (літо й
зиму ходить у личаках) неви-
багливий в їжі (кислі "щі" та
х пбнии квас) У всім цім Ук-раїнен- ко
не бачив для себе я-ко- їсь небезпеки та и вибира-
ти приятеля не було власне з
кого Отож і сталі Украіненко
зі Старшуном нараджуватись
а далі й погодився Не на під-
порядкування Старшу нові а
лише на воєнно - політичну злу
ку що в ній виразно застере-
жено повну самоуправу Украі-ненк- а
на своїй землі Було це в
місті Переяславі близько Дні-
пра року Божого 1654-г- о
Є така приказка в народі
"Найнявся продався" А у
випадку з Переяславською у-год-
ою
в Україні пізніше гово-
рили "Злучився — втопився"
Справді бо не мав уже з того
часу наш Україненко ні землі
ні хатн — все те Старшун ува-
жав за спільне за "наше —
моє Звідси — до всього що
105
&$ іоічшохимш СЩ9
робив N краіненко Старшун
втручав свого носа і не так го-
вориш і не так одягаєшся і не
з тим з ким слід дружбу ве-
деш Словом не можна було й
дихнути без дозволу Старшу-
на
Набрид ю це Україненкові
І він скорнстав з сумяття коли
у Старшуна впала з голови
шапка корона та проголосив
відокремлення не хочу
більше Старшунової опі-
ки Геть з примусом'
І мабуть т тому був би
край якби Старшун не вхопив
швиденько на свою голову
другу корону Марксового
виробу Цього ікраіненко не
передбачив і до бійки за своє
із Старшуном не підготувався
А тнмчасом Старшун з Марк-сово- ю
короною став ще дуж-
чий нахабніший бо потрапив
гарними словами обманути
Міжнародного Пролетаря (цьо
му ж зда лека не видно який зі
Старшуна брехун і нечупара')
яким став у Старшуна
підтримувати Ба ще більше
своїми гарними с ювами Стар-
шу н спромігся збаламутити та
прихилити на свою сторону на-
віть декого з Украшенкових
син ш
Тож не диво шо попри всю
свою завзятість і геройство
Українснко не зміг оборони-
тися і був подоланий А внаслі-
док Старшун забрав у нього
все залишив йому тільки імя
та и то з додатком радян- ський Та ще звелів Українен-
кові за все йому Старшунові
дякувати і за народження і за
дитинство і за 'власну Украї-ненков- у
землю та хліб і на-
решті за "мудре керівництво
і за "етєнку"
А оце тепер Старшун нака
зав на Україненкові святкува-
ти тристаріччя свого власного
поневолення
Та кажуть кожній мерзот-
ності и кожноуіу напасникові
кінець кінцем приходить край
Не оминути отже розплати і
Старшунові І дасть Бог може
цей час вже недалеко
РЬопе 25252
ОК Р УЕІХ8ТЕ1
ЧІГОПОДИСТ
повідомляє про зміну адреси своїх офісів
240 Тедіег ВШц
Недуги і деформованість стопи
ТЬЛЬФОНУПТЕ 20663
д__ГЦИИ — — — ЛЛГГі'ГГГіУУУУУЧУУУУУЧУУмУУУУУ'МЧУУУУУіГГ іП Гііі~ Гц1 і
—м—
і П
РИНВИ ФОРНЕСМ І ВСІ ІНШІ БЛЯХАРСЬКІ РОБОТИ
НАПРАВЛЯЄМО ПО УЛНРКОВАНІП ЦІНІ ВСЯ ОЦІНКА БЕЗПЛАТНО
Ви㥳 5НееІ МеІаІ
9612-10- 2 Аує (геаг) — РЬопе 21240 — Еіігоопіоп АІЬегіа
Орест Буртняк власник
УКРАЇНСЬКІ КЛІНЕРИ В ЕДМОНТОНІ ВИЧИСТЯТЬ
ВАШ ОДЯГ НАЙКРАЩЕ
ЦІНИ ОДНАКОВІ АЛЕ ОБСЛУГА КРАЩА РОБОТА
СОЛІДНІША ФІРМА УКРАЇНСЬКА
ЕІЛТЕ СЬЕАКЗ & ВУЕК5
11515 Заврег Аує — Рпопев 82149 & 85343
О Прийма й М Яхневич
ЕХРЕНТ В¥'ЕК8 & (ХЕАОДК5 ІЛЮ
10056 - 81
мов-
ляв
і
всьому
'
Г ~і Г
впеники
СО
Амвросій Головач управитель
Телефонуйте принесіть або присилайте поштою свої
речі а ми гарантуємо швидку й солідну обслугу