ubre0169 |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Сторона 2
——диіімтшшл— іимшдія—
ІзаиШцц дЙртИхддИ- І-і
Все Потрібне
Дістаььте
Будівельного N0000 ІШЕкСОМРАИУ
ОГГісе ЕОМОМЧЖ Уапі аіиі Расіогу
11203-8- 6 Зігеєі— РЬопе 73092 8201-11- 4 Аує— РЬопе 71651
Р ФІРМАНЮК властитель
ишішмяаіївяшнвнпаніііаинмі
БОЛЬШЕВИКИ ПРОТИ РЕЛІГІЇ І НЕСОВБТСЬКОГО
НАЦІОНАЛІЗМУ
Інформацпша Аіспцін ЗДА до рс іігп 'Недавня боротьба
повідом іяе що московське рі проти рс ні її говорить СОНЬ!
дю суворо прнілд}: "совсг сі кс рано з іаі иіп іа шіасті
ському народові' що ряд док ма юі атеїстичної иропа-ССС- Р
( не "бдс тоіерватн аиїданш парти робітничих спі-ретіг- п
ані песопєтського ваг і юк комсомолу та піших ор
рюгизмх ' Моїконськс які ііепрашпьііо ні
нсрескрігіє також проіп пс тернретють СОВЄТСЬК} комети
основних діокТцно неправі рент як ніби
коммпсгнчиоі і ісотопі очбііТО витикання пахково-атеї- с
не дим оси піт п іаїцпком "во-тнчн- оі пропаганди Ліс таке
ті дискусії' або "боротьби становите незгідне т пяртіп-переконіп- і" Інформашіпп А по птнкою Треба конче
іенція ЗДА заяпіяе то ра скрипіти атеїстичну пропаґан-- д юстиції н СССР призначені д"
тміки дтя сопетсьміх ірома і дян і в тнівах призначених то не хюжіп іматиІЧакоріон можна чти пю в
про тс що советсьиіл ряд СССР нема боротьби проти
зміїїип своє пороже становище петіпї
ЗАНЕПОКОЄНИЙ ВІДВІДИНАМИ
БОЛЬШЕВИКІВ У ТІТА
П західних зокрема амери і камських поптнчних котах
зростає занепокоєння несподі-
вано заповіджеиимн вітвіди-нам- и
керівних московських
достойників в югос іавського
хіаршата Тіта Західно а ііянт-сь- кі
державні тіячі не вірять
июб советськіп іетеґації вда-
лося приєднати Тіта так лате
ко щоб Югоставія знову при ! ступила до Комшформ) який
зрештою ніби завмер і пере-
став грати свою попередню ро
лю — п її і до
військового бтьоку комуні-
стичних держав Все ж коти в
групи мину юго рок появи
лась перша вістка про совєт-ськн- и
замір творити ехпну
противагу до захітного НАТО ммпсти — сказав Франко — то Тіто мав пистовитись що шко ш не зректись і не зречуть він зацікав іений"іся піяп завоювати світ і кож-щє- ю часописспиравтосю Яктцо пишуть !п "передишк)" використов за-!Ю- Тк тільки лля кпаиюі ппгп
шкавтення перемшитось ои у
то воно цілком
змінило б теперішні взаємини
між захіаннми тержавтми та
Югославією Зокрема ЗДА не-
гайно припинити б псяку до-
помогу яка тепер мпітарно
скріпює Югославію
Варто зазначити що боль-шевик- н
мають в руках поваж
ний суто атут
СССР і його сателіти винні шека становить 32 мільярди
товарів на коло $200 лів і її нещасні
мільйонів з часу коти в ціло- -
о д-- р Василь Лаба
Ііамяті Борців за Українську Державу
Початки історії нашої Бать-
ківщини такі сонячні як перші
ранки весняних днів Наших
предків вітало своєю ласкавою
усмішкою ранішнє сонце що
так як і вони підоиматось із
сутінків досвітку До наших
предків сміха іася зо юта на
дія а понурава жрба держа-
лася ви них оиота пк не осхн-ляючн- сь
підходити то мо ю
депького народу на його по-
гідних весняних рзнках
ті перші тнеткн на тої рідної історії князі великі
князі і короті дворяни і боя
рн ратники і лучники втади
кн і ченці кметі купці і ремі- сники княжі двори і віча дер- жавні знаки печаті срібні та
золоті гривні Все своє все
рідне все свобідне
лчпиці с п іьки гостем на аііп оч її па ши нін поивля
ється як заграничнии посол
ши ДІІЛ ВІН ПОВСПТаЄТЬГа ТП іпїу _ Мїппиии8 гол„ л„ --
_ — к(иит иа гатством нашої країни нашим мяіиим та ного гарними зви- - чаями
СИНИ
шить заионтеннч
для Будови
По Ціні
в Своїм Складі
Матеріялу
рекрчіпння
пою
дія
ЗАХІД
варшавського
'теоретично
"теоретичне"
"практичне'
господарський
руб-Югосла- вн
сплачуватимуть
Пере-
гортаємо
Уміркованій
рніоіапнацпі
м коіпістнчном таборі т нваіа піп і я коти в ічаіі р
московські правителі птзватн
Тіта "іпипршнм з усіх зрадни-
ків" ті торговельні звязкн увір
ва іись а іе тепер Югоставія
мата б ве іику користь коти б
мог іа дістати ві і Схоту ті на
лежні ні промислові достави
ГЕН ФРАНКИ ПРП
БОЛЬШЕВИКІВ
Гсланськии геп Франко ви
іоюсив партяменті ("корте-
жах") веіику промов) з пере
сторогою на аїресу західних
держав щоб вони не тішити
себе на шімн іп можливість
зтаготи з большевиклхш Ко- -
тови до шипи
МОСКАЛІ ВИДАЛИ НОВУ
"ДЕРЖАВНУ ПОЗИКУ"
Совєтськии уряд який пити
екає зі своїх громадян останні
соки незалежно від того який
"курс' панує в країні проголо-
сив нову "державну позик)"
себто черговий податок Пози- -
совєтські громадяни в Юратах
Перегортаємо перші листки
нашої історії і вони шелестять
нам під рукою гак весело як
весняне інстя на деревах ми
такі як шип народи ми маємо
свою державу ми ил свободі і
в пдності а завтра ми споді-віемо- сь
передавати між ними
З такими сонячними днями
на ході нашої рідної історії
сірічаемось ошсія ще всього
один раз V добі сіавної козач
чини осіпвшої двома нашими
іеніями наїпою генія тьною на
ротиьою піснею і нашим по
сгом і спієм
Зовсіхі ііпкпн кінцеві розді-т- и
нашої рідної історії
Перегортаємо п п тистки
що на них записані події на
наших ісміях за два з пото- -
виною мииті сторіччя Так
наче о ми взя їй в рук "е ТУ 'сам' кинжк Карти нашої
Батьківщини що сумують по- - ™пш "СІгЛТіКяаим""'' М' яімч К'ітіііпУ шина (іозшматонана ікавими
сусідами На п картах такі на- -
зви що з них ми самі себе не
ЗЕМЛ
І
1
автора пресі
Повість із життя Укр-шіц- щ х Кіман зшиті й иправіеіп тршишч тіоіотиоч всі три частини різом з фотоіріфіею іл з ІІ11ШІСОЧ ттаавектпоолжріаюгаДрдонарЛі)ціікииампятякт біібпнортщеквяшНию'вчеисйпьнДіомйнііншціерркоовтшншппиттіатпіврня і
ЦІНА $700 ЗА ПРИМІРНИК
А як хто може опрівнтн сам обо знайде переіпетню що онрівигь зїїтож(пеоіві ерхвсі 40трсиекшчійс)тіїїііиешервлшзсом яз к в$і3п0р0і кзотвапнроиюмірникпііптносмауіюювішмФюо тографіею по
Я 00 ЗА ПРИМІРНИК (ТРИ ТОМИ РАЗОМ)
Маю ще такожопрбарволшенуіроовкарнеімочасптиони$25п0о з$а15од0нуза одяу І гарно
10355
Е КІКІАК
96 8ЄгееІ — Етопіоп АІІа
Англійці вестимуть культур-
ний обмін з Москалями
Спонзороваїп ані піісіжіім х
ротом і зв ' Ьриіапики Рі-да- "
встановиш коммег дія зи-пиїи- шя
обмін) к} іьіу ршімн
досипаннями з комуиісііічпоіо
Москвою іншими сюїтні д іяк кіани" і гакпм чином уник- - Сі пек 30000 (51000) Оіьш-комміїстичн- ої
пі(1)і іьіращт нн п роб іепии нппісків паль-іпі- н 51000 МбБОО) ( опої 40- - Ангін Го іовою цюю комі- -
гст с іоціипст Кріиофер П
Мснпо Комітет бде іпдтрим
пттп впемпі пі інідпин Моска
іін і Лін шіців які мають кра
пк цілиннії країни обох до-- і
опірних сторін
Мнімо паню то Ліпший
крім 'Ьоіьпіоіо Теаір ' и Мо
скні і мівзокн) Леніна шдві
даюгь також табори пені іьпи
чоі пращ іс псребвають мі
І ІЬІНЛІН ІІСНІ II ІІІІКІН "совегсько
і о союзу
ПОСУХА В УКРАЇНІ ПІДНЕ-
СЛА ЦІНУ НА ЦУКОР НА
СВІТОВИХ РИНКАХ
ДКор їж Анербап статті в
фінансовій частиш ' Ню ГІорк
Тапмс ' пише про к що хш-- н
юрічім посхл н Украпи ви
к піка п підвищення цін на цу-
кор па світових ринках Згідно
і кпогоною сисіемою Міжиа
ро шього Цдкровоіо Поро і}
мінпя СССР може річно ирода
ні ги зі кортоп 150000 тонн
мі її її: мниі пдин ниц м її
а країні СССР мсів купити за
кортоном 500 000 топи цукру
і в и іпб інжчом) часі має те
докміигп припаїїмпі 100 000
тонн икр Також деякі саге-игсі- кі
держави (Угорщина
Р хімпя і Чехос іопаччина) хі)
спи купхваги щкор за кор
тоном Ціпа зт ()ііг цкру б
іі па острові Клбі н січ цього
10к По цента аіс в травні
вона иіднесіася то і 41 цента
Це найвища ціна за фунт цук-- р
впродовж мину іих десятьох
років
ОБМОСКОВЛІОІОТЬ
ПРЯШІВЩИНУ
Ні Иряпіпіїшіні що на іе
жить нині до сттелітпої Чсхо-сюнацьк- ої Реснбтіки в посн
теиому темпі провадиться об
москов ісішя хкрлшського на
Це
сті посіяти 400
тися там І що
по
обтасті
збірку
Кара і
"Лито
сто- - і
ского в перекіан па російську І
бо
і
єднання України з Росі- -
ЄЮ І
Перегортані листки
нам під так сумо-
вито як ОСІННЄ
що його з галузей
дерев вітер та
по зехні неволя і нс-нта- ча
одна за одною в непере
пасмі терпіння упо
корений і розчарування одно
бпьше другого Де ділися ті
сонячні дні що їх стрічаєхю
на сторінках княжої і козаць-
кої доби нашої історії' Чи Го-сио- ть Бог заб)н про нас у
Чому від нас
доти яка так на нас
Ми горті па наше с іавне кия
же і козацьке хшнуте Та цс не
інна наша юрдість
і нсмспшоїо нашою є
тс що тіп і по іовиною сторіч
ми вишлися під тягарем І
терпінь тле під не лахіа- -
тися терпіннях сталилася
пародня сила степенупа- -
наша віра свідо
хисть наших вартостей вираз-ніл- а
наша нпь Те шо в нсду- -
загроженої людини нази
кризою затишилося
далеко поза нами стернені
нашу майбутність ми з надією - ані довготою
аш висотою гір перене
аш глибиною
репон що їх перед собою ба-
чимо вичікхєхю хвилини в я-к- ій
на рідних землях
засяє давня княжих і
часів
Останні тесятиріччя прине- -
нам зокрема те ботюче тер-
піння і гірке розчарування що
ми рукою вже своєї
втаєної сахюстійної і вільної
держави Ми хіати її в на-
шій рідною віль-
ною Батьківщиною
коротко і знову її
Ми тратити нашу державу
глядіти з ботехі серця на те
як тукаві чже лакомі сходи шо до
того ще тріюмфували на-
че б вони перемогли
можною зброєю на полі бою
впали жертвою
гасел про на-- 1
про наро
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ ЗО травня 1955 — Число 22
Советські колгоспники таки!
приїдуть до
ЗДА иоіошнся їм те
щоб детеїацін підсовстськнх
ко ііосиппків яку запросили
фірмери з Липни до(і())000) 1 шия 120000 (118- -
1 "ЗДЛ П1Т фірмою "0( пціііііоі
цін що перетопіте ІМПП1ЦШ
нип лкоп У нміщ за шзнгу
совєтсікнх офіцніпих кот
госппикін які прибуд) ТІ до А-мер-
нкп пчніися як садити ку-ку- р
ізу якої рщоп потребує
дтя ні іготоп їсиия запасів хар-
чів своїх воєнних пллнах А-мері-
їка виш іе ю неофі-ціи- и
()армерсі ку
Обитні візити набудуться влі-т- і
цього року
Після того як вязень Вор-кт- п Нобт поисрн)вся ЗІ своєї
"продовленоі візити" в СССР
починаються тепер шип вііві-ши- п Але все таки замість ви-
си і іти навіть неофіційну деле-
гацію американських фармеріп
до СССР щоб нони запізналися
метотами кохіуністичного
спьського госиотарства в Со-вєтсько-
му Соїоп краще бу-- ю
б зробити делегатам
штервю з Нобтем Він говорив
із тисячахш ппеовєтських кол-
госпників і сі тії в таборах
смертн Вш знає ба
бпьше ніж могти б до
вітатись "неофіційні" омери-кап- сі
кі фархісри під керівників
котгосппиків
АМЕРИКАНЦІ ПРИГОТОВЛЯ-
ЮТЬСЯ ДО ВИЇЗДУ З АВСТРІЇ
Генера і Ві п ям Арнолд ко-мапт- апт
америктнських військ
н змерикансі кіп смзі в Ав
стрн заявив ' то евакуація А- -
мсрікамшв Лпстрії
м ка М1СЯЦ1В
виків дістали ІЬкС иовітохпен-п- я
щоб то пи-і- з
п Почттося вже тіквідуван-н- я
деяких бараків та інших
приміщень
ЗАМІСТЬ ПАЛЯНИЦЬ
— МАМАЛИҐА
весни н Україні посіяти
бпьше пяти мпьионів гектарів
кукурудзи — мтиже два рази
бпьше ніж мннулохіу році
Також цього року в Україні
сква з України ви
тискає останні соки
дів у пролетарських вільних
державах та поганих торгів
чл яких нафтові терени ціни-
лися дорожче як воля наро-
ду Нашим зовсім неславним
переможцям не приспорювали
чести аш куплені покровителі
ані такий їхній союзник яким
бу іа пошесть тифу що десят-кува- в
проріджував ряди на-
ших геройських стрільців
Наглядна рука помсти досяг-
ну іа тих що з їхньої ви-
ни український нарід третя
або четверта величина в Св- -
ропі був бездержавним
як навіть капловато дрібні на
роди діставали держави
Псі ті дослівно всі то купа-
лися в радощах з перемоги
над нами або з
свободи тоді коли украш
ськ'шстрілець-геро- и купався в
тифозному ноті і в крові а
ввесь український нарід у сльо
зах "и або потяться на без
іісілінішл киїїд-рі-ііиіл- л дім лис
реження світового хіиру 1 СВО
їх іагрожених позицій у світі
або за залізною завісою ділять
дотю того самого українського
народу якого землі поміж со-- 1 бою ділили
Ні Бог не забув про
нас у небі А коли доля від нас
вивернулась то відвернулась
хіба тільки на час Вона роз
сетення видно хоча о з іпириктад у харківській обла
книжконнх видань то появи тисяч гектарів
за останні роки становить 05% плоїш всіх
так на книжкових інцях хн-зернов- их культур в Одеській
сцевнх книгарень покупцях! — 500 тисяч у Дніпро-ироноішот- ь
і вір- - пстровськш — тисяч у
ніш А іебеша "На смерт-Ст- а пнськіи — 300 тисяч т д
ном рбеже' І Машинського Пшеннчкі в Укріпи росте
"Сборник стихов" ю ]тііьки дтя потреб Лоокалів а
словацкои поєзнн" "Из хкраіпськии нарп сам діуснть
бранпьіе стихотвореннл" їсти кукурутзу нею вигодо-нацьког- о
поета Янка Рсепь- - вупзти свиш для Москви
осіб
посів
возз
тять
листя
обшарпує
дикий
ривнохі)
відверпутася
таскано
є
гордістю
них! і
наша
лася росла
гою
вається
в
пепостаблеиою
час
сеного горя
наших
ставі
[козацьких
сли
досягали
вже
жмеш але
радувалися
втратили
і
її четвертувати на
и
нас
самовизначення
суверенність
ЗДА
ряд
дсіегацно
з
цим
пто
„ ПП'СМС0
приготуватись
в
і
всіх
тон
свої
Господь
480
гню
Ми
раши ані другого що
ніде не знайдемо такого ласка
НАШ ВАШУ і
ЦЕ ЄДИНА УКРАЇНСЬКА
ПЕКАРНЯ В ЕДМОНТОНІ
пече хліб булки паТ
І т п Приймає
весільні й уродинові кейки
Наше печиво а ікостн
Налсіу Вакегу
Семен Ґрегорет власник
і
74842
Помопя залюднюється
Поляками
1 1 ісі іепнн го іонних номор-сіки- х
мін ііорішіяипі і 1039
р (у скобШх) І діпсіж ЛКіООО
ШІШ) НІСШИ ЛІЧОІЮ (271000)
000 П 000) Тчсн 28000 Г2(5
ікіо) переміннії прпроииш
приріст іпссіения гам Ю%
себто щорічно населення збі іь шєтіся в цс н спосіб на 100
тисяч осіб Маючи т ущзі
флкг що хіапже все німецьке
иаестепия Помори зокрема зга
даних бпіших місі бую лн
сетене в 1046 і 1047 роктх то
По іякн вже сильно
за собою міста і території які
палелеатн перст 1045 р до Пр-с- ц
і т зп Похіераиіі
УРЯД ТУРЕЧЧИНИ АКТИВНО
ПІДТРИМУЄ МУСУЛЬМАН-
СЬКУ РЕЛІГІЮ
У Туреччині помітно ожив
люеться релігійне життя Уряд
який у початках існування рес-
публіки строго переводив від-
ділення Церкви від держави и
секутяризацпо шкільництва те
пер иітдержує теологічні сту
дії і допохіагає будові хіошеи
Мус) іьмапська релігія актив
по іпттрнхіується владою хиж
іншим як протикомуиістичпии
ЧИННИК
НОВИИ РЕКОРД АМЕРИКАН- 1
СЬКИХ ТУРБОМОТОРОВИХ
БОМБАРДУВАЛЬНИКІВ Ф-8- 4і
Чотири американські турбо-моторо- ві
бомбардувальники
типу "Тондерджет" або Ф-- 84
встановили новий рекорд без-
перервною лету пере птаючи
4840 миль з Токіо в Японії до
Нюкеетт у південно східній
Австратп Лет них бомбарду-
вальників тривав 12 годин і
10 хвилин та нпб)вався під
командуванням потковннка Га-р- о
іьда М МекК іеллснда ко-
мандувача 40-- ої грхпи бомбап- -
дуваїьпикін Пятої Летунської'
Збройної Сити ЗДЛ Добутий
рекорд перевіинив па понад
200 миль такий же встановле-
ний Ахіерикаинямн рекорд в
1053 р АветратіГіська преса
присвятила цьому тетові пер ті сторінки своїх газет
КОЛН ЗАХВОРІЄ ЦИГАН-
СЬКИЙ ВАТАЖОК
В нюноркському шпиталі
лежить хворий 52-річн- ии вата-
жок циганського птемени Мі-че- тл
— Френк де Метро його
відвідують цигани з усіх
цигани племени Мічелла іншо- -
Іго провідника не обирають
вого сонця не дихнемо таким
повітрям не почуємо такої пі-
сні якою є вже сама наша рід-
на мова ні такого співу Божої
птиці не такої цвіт-к- н
як на своїй рідній україн-
ській землі Доля теж тільки
на час наших бра-
тів на рідних землях під тяжке
вороже ярмо Ми "на чужині
на чужій роботі" вони "на сво-
їй несвоїй землі" — одні і дру-
гі зглиблюємо ціну власної
вільної Батьківщини У ту мря-
ку огорнене завтра сві
ту ми не дивихіось отупілихі
'зором зневіри Наш зір н про
ібивае і пробивається через неї
в нашу сооорну и вільну ок-
рашу з такою незахитаною ві-
рою наче б ми в ши вже були
Нашим нинішнім святом ми
відзначуєхю світлу памятьдвох
великих борців з наших
мову Избранньїе расеказьґ і збільшено на 117 тисяч гекта тів одного вечора Ми зі-Я- на
та ш Натомість рів цукрових буряків брались у вестибюлі шпиталю і
українською мовою видано Москаті крім білого хліба й са- - навколішках молилися за його
"Збірник на свято 300-річчя- 'ла люб тять солодкий чай Мо- - вндужання3 пошани до нього
шелес- -
рукою
зіня іе
поневіряє
недотя
не- бі'
гіядпа'
Другою
пе
пере
облудних
родів
іірнбм
СССР
Вормті
СССР
Цієї
поневоленої
нідзисканої
прози
закріпили
побачимо
підкорила
якою
Неруди
ціе
лу
кинула нас по світі на те щоб1" суджена доля пити гірку
ми переконалися що ніде не1ашУ невдач скитатися по чу-з- на
йдемо для себе другої Ук- - однаково падати з рук
Дніпра
[шо всякий
замовлення на
високої
8660-11- 8 Ау- - Итооїоп
РЬопе
стен
часу
на п військ симона Петлюру
та Полковника корпусу и_ ко- -
хіанданта УВО пізніше иождя
ОУН Євгена Коновальця
їх обох Президента і Вождя
Головного Отамана і Полков
ика звязала разом не
одна з залізною енергією і
послідовністю переводжена в
діло ідея але теж одна
весняному місяці і малощо не
в тому самому ного дні класти
ся на вічний на чу-
жинецьких цвинтарях осиро-чуват- и
рідню і рідну Україну
Які заслуги мали за собою
два Великі Сини українського
народу невідхильні і до загину
невтомні борці в його визволь-- 1
них змаганнях якою загрозою
вони були для всіх наїздників
на наші землі зайво говорити і Це зт нас найкраще сам
ворог без сумніву один і той
ісамий в обох випадках ганеб- -
І ного скритовбивства Це під-
твердили ті що разом з во-рого- м
раділи у днях чорного
ісхіутку всього українського
І народу І
САИІАСА
вида м
НОВИЙ ЦІННИК ч 10 ПАЧОК-ПОДАРУНК- ІВ
НА УКРАЇНУ до Росії Ьілорусн Литви Латвії Естонії
і т п де знліиеп СОТНІ ТОВАРІВ ІІГОЬМДІІИХ ДЛЯ
ВАШИХ РІДНИХ СТАРІМ КРАЮ- - МИТО 1 КОШТИ
іи:рі силки оплачуються нас
Скора акуратна і дешева пересилка
Висипемо також вживані речі Домшаитссь цінників
дтя Польщі га
ИИИВИИИіГИН
НАЙКРАЩА І НАЙБІЛЬША ВИСИЛКОВА
ФІРМА В КАНАДІ
і'ііЖГііУіі
АРХИЄПИСКОП АТЕН ВІДКИ-
НУВ МОСКОВСЬКЕ
ЗАПРОШЕННЯ
Архиєннскоп Атен Спиридон
відкинув совегське запрошен-
ня поїхати до Москви яке на-дісп- н
иохіу комуністичний па- -
тріярх А ієксєй Рішення архи- -
єпископа Спиридопа підтри
мао }весь ірецькии Синод
ІЕ&зШ
Е1яШІі1мЗііШІІз
Покриваємо направляємо
і І
Лаємо Мілюемо в
і зіпдвору
Найнижчий
РЕНГЕСТ
- —
РЬопе: Кея:
МісЬаеІ АпсІгисЬо¥
Р 8ІО ТНЕКАРІ8Т
Фізіо-Терапіч- нІ обходження поможуть цілком вилічуть слідуючі
недуги Артрайтис Нервовість Сіатику Ломбего Параііж Нюраі-ти- с Затсрппешія І багато інших хронічних недомагань Також
спеціалізуємо в Колоник Терапії 1 зниженню надмірної ваги
307 ШІоп Війк — 10023 Аує — Ейшопіоп Аііа
РЬопе
Український клінерс Едмонтоні вичистить
ваш одяг найкраще
СЕАN - КІТЕ (ХЕАХЕК8
9546-11- 1 Хе — РЬопея 71355-7826- 66
Ь Боцюрків І В Гардзилеянч власники
І III І У Ні і) II
Велике модерне українське заведення
виконує групові комерційні та кольорові зним
ки фотокопії а особливу увагу звертає на артистичне
оформлення весільних портретів Ваш портрет заслуговує
наишльшої уваги та артистичного виконання
звертайтеся повним довірям до
Оге£і $ІиІіо5 опсі Сашегаз
8503-11- 8 — Егіліопіоп — РЬопе 783171
ог 201 КеЛягаІег
Г Барабаиі
Ворог даремне пробував ма-
скувати себе позорами помсти
одного типа діяли не ок-
ремі типи але зорганізована
ворога що по отвер-ти- х
вулицях європейських ве-
ликих міст уладжувала полю-
вання на людей рафінованими
засобами підступу і засідки
ловила їх живими або вбива-
ла наче в лісі Тут не
йшло про за минуле
Ворог був обернений у май-
бутність так як дві ного жер-
тви Головний Отаман і Пол-
ковник як всі ми туди
обернені на життя
тих двох передовиків і вираз-
ників українського визвольно-
го руху і спрятав їх зі
думаючи що притоптує най-
більш жевріючі ІСКРИ ПРИЛУ- -
щеного вогнища Своїм бру- -
тальним вчинком він те погни- -
ківщину надхнув увесь укра- -
шськии ще більшим зав- - зяттяч до боротьби в якш во
ий до смерти вір
Я !
114 ІШІ
со
і
ліхії сіГпиіґ Експерти асфільту
сідару стоко
Робота гаралто-іпі- п
Я заісскропаіп
кошт Ьсз зівдітк} Безплатна оцін-
ка Телефонуйте кочшіебудь
КООРЕК
7731 82 Аує Ейтопіоп Аііа
21316 61712
НУ
або
-- 102
27923
в
іІііІІИИІІІІІіаиИИШИІЯІІІІІІІІІІМІІІІИМШИІШІІІМИМШіШіїди
фотографічне
портрети
з
Ауєішє АИа
Власник'
агентура
помсту
так
Він
залишилися
тому
ними неспущеному вниз пра-
порові прапорові соборної
вільної незалежної Української
Держави Тон їхній дух вло-жи- в
на нас святий заповітний
обовязок що нахі не в
боротьбі за рідну Батьківщину
скоріше відітхнути доки не
дихнемо тим повітрям якнхі у
коротких днях нашої націо-
нальної полі мали щастя ди-
хати їхні лицарські груди
Звернеш із сторону могил
обох етапних Покіиників Го-
ловного Отамана і Потковннка
на паризький і роттердам-ськи- и
цвинтар довкота яких
ввижаються нахі могити всіх
старшин і стрільців поляглих
волю України складаємо їм
поклін а з поклоном наш обгг
Ви не живете але живе Ваше
діло ои його не докінчили
ми ного будемо продовжувати
Землі
ЧИ ВИ ВЖЕ ВІДНОВИЛИ
СВОЮ ПЕРЕДПЛАТУ
недавніх змагань за соборну роздув { юкпічувати торжсствеїпшне
Українську Державу Прези-- І Дух що його два борш-хіу- - як нині відзначимо Вашу світ-ден- та
УНР і Головного Отама- - ченики віддавали за рідну Бать І память на Рідній і Вільній
жимах
тільки
обом
спочинок
сказав
Тут
звірину
важив
світу
нарід
В
се-
редині
вільно
за
Усуньте клопоти жолудна!
НЕМА ДРУГОГО ЛІКАРСТВА ЛОНДД
ВС8СІ ТВЕАТМЕNТ 8ТОМАСЯ ВЕМЕОТ
Якшо страдаете на хвороби шіунка жовчі печінки
нирок міхура ревматичні чи артретнчні боті здутта —
тбиілсньенуня праввімямцчіи пліідвімгрубдоьмти шібуінікьа кргиажзией жовтачку -- кваси біль
під ребрами заворот чи біль голови затвердження
нестравність брак апетиту гіркість квасність та сухість
у роті нервовість шіунка та упадок сил ОТОЖ НЕ
ЧЕКАЙТЕ НА ЗАВТРА — бо завтра може бути пізно
лікуватись найішшою медициною А тепер щиро ра-
димо Вас ужийте олну чайну ложечку лікяпгтиа
РУСКИИ ТРІТМЕНТ — В8СІ ТВЕАТМЕОТ 8ТОМАСН ВЕМЕОТ
перед кожною їдою Три рази денно щоб забезпечити себе від
більш серіозноТ сдабости Поіегша є від першої піяшки Нема
другого такого лікарства ніде Це лікарство зроблене спеціально з
екстрактів зел цвітів і коріньчикш а не з хемікаїїв Кожна людина
повинна вжити пляшку або дві цього лікарства щороку щоб вичи-
стити свій шлунок жовч нирки та міхур А тоді можете бути більш
певні за своє здоровя Ціна пляшки $600 Гроші поштовим М О або
готівкою внсіиайте просто до нас Ліків на СОД 1 до Америки не
висилаємо Ясно напишіть своє імя й адресу і зараз вишліть а
грішми просто до
ІЛЇ8СОЕ РКОБІІСТ8 ІЛЮ її В
559 ВАТНШ5Т 8ТЧ ТОКОМО 4 ОКГ
Object Description
| Rating | |
| Title | Ukrainski Visti, May 30, 1955 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1955-05-30 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | UkrVid2001276 |
Description
| Title | ubre0169 |
| OCR text | Сторона 2 ——диіімтшшл— іимшдія— ІзаиШцц дЙртИхддИ- І-і Все Потрібне Дістаььте Будівельного N0000 ІШЕкСОМРАИУ ОГГісе ЕОМОМЧЖ Уапі аіиі Расіогу 11203-8- 6 Зігеєі— РЬопе 73092 8201-11- 4 Аує— РЬопе 71651 Р ФІРМАНЮК властитель ишішмяаіївяшнвнпаніііаинмі БОЛЬШЕВИКИ ПРОТИ РЕЛІГІЇ І НЕСОВБТСЬКОГО НАЦІОНАЛІЗМУ Інформацпша Аіспцін ЗДА до рс іігп 'Недавня боротьба повідом іяе що московське рі проти рс ні її говорить СОНЬ! дю суворо прнілд}: "совсг сі кс рано з іаі иіп іа шіасті ському народові' що ряд док ма юі атеїстичної иропа-ССС- Р ( не "бдс тоіерватн аиїданш парти робітничих спі-ретіг- п ані песопєтського ваг і юк комсомолу та піших ор рюгизмх ' Моїконськс які ііепрашпьііо ні нсрескрігіє також проіп пс тернретють СОВЄТСЬК} комети основних діокТцно неправі рент як ніби коммпсгнчиоі і ісотопі очбііТО витикання пахково-атеї- с не дим оси піт п іаїцпком "во-тнчн- оі пропаганди Ліс таке ті дискусії' або "боротьби становите незгідне т пяртіп-переконіп- і" Інформашіпп А по птнкою Треба конче іенція ЗДА заяпіяе то ра скрипіти атеїстичну пропаґан-- д юстиції н СССР призначені д" тміки дтя сопетсьміх ірома і дян і в тнівах призначених то не хюжіп іматиІЧакоріон можна чти пю в про тс що советсьиіл ряд СССР нема боротьби проти зміїїип своє пороже становище петіпї ЗАНЕПОКОЄНИЙ ВІДВІДИНАМИ БОЛЬШЕВИКІВ У ТІТА П західних зокрема амери і камських поптнчних котах зростає занепокоєння несподі- вано заповіджеиимн вітвіди-нам- и керівних московських достойників в югос іавського хіаршата Тіта Західно а ііянт-сь- кі державні тіячі не вірять июб советськіп іетеґації вда- лося приєднати Тіта так лате ко щоб Югоставія знову при ! ступила до Комшформ) який зрештою ніби завмер і пере- став грати свою попередню ро лю — п її і до військового бтьоку комуні- стичних держав Все ж коти в групи мину юго рок появи лась перша вістка про совєт-ськн- и замір творити ехпну противагу до захітного НАТО ммпсти — сказав Франко — то Тіто мав пистовитись що шко ш не зректись і не зречуть він зацікав іений"іся піяп завоювати світ і кож-щє- ю часописспиравтосю Яктцо пишуть !п "передишк)" використов за-!Ю- Тк тільки лля кпаиюі ппгп шкавтення перемшитось ои у то воно цілком змінило б теперішні взаємини між захіаннми тержавтми та Югославією Зокрема ЗДА не- гайно припинити б псяку до- помогу яка тепер мпітарно скріпює Югославію Варто зазначити що боль-шевик- н мають в руках поваж ний суто атут СССР і його сателіти винні шека становить 32 мільярди товарів на коло $200 лів і її нещасні мільйонів з часу коти в ціло- - о д-- р Василь Лаба Ііамяті Борців за Українську Державу Початки історії нашої Бать- ківщини такі сонячні як перші ранки весняних днів Наших предків вітало своєю ласкавою усмішкою ранішнє сонце що так як і вони підоиматось із сутінків досвітку До наших предків сміха іася зо юта на дія а понурава жрба держа- лася ви них оиота пк не осхн-ляючн- сь підходити то мо ю депького народу на його по- гідних весняних рзнках ті перші тнеткн на тої рідної історії князі великі князі і короті дворяни і боя рн ратники і лучники втади кн і ченці кметі купці і ремі- сники княжі двори і віча дер- жавні знаки печаті срібні та золоті гривні Все своє все рідне все свобідне лчпиці с п іьки гостем на аііп оч її па ши нін поивля ється як заграничнии посол ши ДІІЛ ВІН ПОВСПТаЄТЬГа ТП іпїу _ Мїппиии8 гол„ л„ -- _ — к(иит иа гатством нашої країни нашим мяіиим та ного гарними зви- - чаями СИНИ шить заионтеннч для Будови По Ціні в Своїм Складі Матеріялу рекрчіпння пою дія ЗАХІД варшавського 'теоретично "теоретичне" "практичне' господарський руб-Югосла- вн сплачуватимуть Пере- гортаємо Уміркованій рніоіапнацпі м коіпістнчном таборі т нваіа піп і я коти в ічаіі р московські правителі птзватн Тіта "іпипршнм з усіх зрадни- ків" ті торговельні звязкн увір ва іись а іе тепер Югоставія мата б ве іику користь коти б мог іа дістати ві і Схоту ті на лежні ні промислові достави ГЕН ФРАНКИ ПРП БОЛЬШЕВИКІВ Гсланськии геп Франко ви іоюсив партяменті ("корте- жах") веіику промов) з пере сторогою на аїресу західних держав щоб вони не тішити себе на шімн іп можливість зтаготи з большевиклхш Ко- - тови до шипи МОСКАЛІ ВИДАЛИ НОВУ "ДЕРЖАВНУ ПОЗИКУ" Совєтськии уряд який пити екає зі своїх громадян останні соки незалежно від того який "курс' панує в країні проголо- сив нову "державну позик)" себто черговий податок Пози- - совєтські громадяни в Юратах Перегортаємо перші листки нашої історії і вони шелестять нам під рукою гак весело як весняне інстя на деревах ми такі як шип народи ми маємо свою державу ми ил свободі і в пдності а завтра ми споді-віемо- сь передавати між ними З такими сонячними днями на ході нашої рідної історії сірічаемось ошсія ще всього один раз V добі сіавної козач чини осіпвшої двома нашими іеніями наїпою генія тьною на ротиьою піснею і нашим по сгом і спієм Зовсіхі ііпкпн кінцеві розді-т- и нашої рідної історії Перегортаємо п п тистки що на них записані події на наших ісміях за два з пото- - виною мииті сторіччя Так наче о ми взя їй в рук "е ТУ 'сам' кинжк Карти нашої Батьківщини що сумують по- - ™пш "СІгЛТіКяаим""'' М' яімч К'ітіііпУ шина (іозшматонана ікавими сусідами На п картах такі на- - зви що з них ми самі себе не ЗЕМЛ І 1 автора пресі Повість із життя Укр-шіц- щ х Кіман зшиті й иправіеіп тршишч тіоіотиоч всі три частини різом з фотоіріфіею іл з ІІ11ШІСОЧ ттаавектпоолжріаюгаДрдонарЛі)ціікииампятякт біібпнортщеквяшНию'вчеисйпьнДіомйнііншціерркоовтшншппиттіатпіврня і ЦІНА $700 ЗА ПРИМІРНИК А як хто може опрівнтн сам обо знайде переіпетню що онрівигь зїїтож(пеоіві ерхвсі 40трсиекшчійс)тіїїііиешервлшзсом яз к в$і3п0р0і кзотвапнроиюмірникпііптносмауіюювішмФюо тографіею по Я 00 ЗА ПРИМІРНИК (ТРИ ТОМИ РАЗОМ) Маю ще такожопрбарволшенуіроовкарнеімочасптиони$25п0о з$а15од0нуза одяу І гарно 10355 Е КІКІАК 96 8ЄгееІ — Етопіоп АІІа Англійці вестимуть культур- ний обмін з Москалями Спонзороваїп ані піісіжіім х ротом і зв ' Ьриіапики Рі-да- " встановиш коммег дія зи-пиїи- шя обмін) к} іьіу ршімн досипаннями з комуиісііічпоіо Москвою іншими сюїтні д іяк кіани" і гакпм чином уник- - Сі пек 30000 (51000) Оіьш-комміїстичн- ої пі(1)і іьіращт нн п роб іепии нппісків паль-іпі- н 51000 МбБОО) ( опої 40- - Ангін Го іовою цюю комі- - гст с іоціипст Кріиофер П Мснпо Комітет бде іпдтрим пттп впемпі пі інідпин Моска іін і Лін шіців які мають кра пк цілиннії країни обох до-- і опірних сторін Мнімо паню то Ліпший крім 'Ьоіьпіоіо Теаір ' и Мо скні і мівзокн) Леніна шдві даюгь також табори пені іьпи чоі пращ іс псребвають мі І ІЬІНЛІН ІІСНІ II ІІІІКІН "совегсько і о союзу ПОСУХА В УКРАЇНІ ПІДНЕ- СЛА ЦІНУ НА ЦУКОР НА СВІТОВИХ РИНКАХ ДКор їж Анербап статті в фінансовій частиш ' Ню ГІорк Тапмс ' пише про к що хш-- н юрічім посхл н Украпи ви к піка п підвищення цін на цу- кор па світових ринках Згідно і кпогоною сисіемою Міжиа ро шього Цдкровоіо Поро і} мінпя СССР може річно ирода ні ги зі кортоп 150000 тонн мі її її: мниі пдин ниц м її а країні СССР мсів купити за кортоном 500 000 топи цукру і в и іпб інжчом) часі має те докміигп припаїїмпі 100 000 тонн икр Також деякі саге-игсі- кі держави (Угорщина Р хімпя і Чехос іопаччина) хі) спи купхваги щкор за кор тоном Ціпа зт ()ііг цкру б іі па острові Клбі н січ цього 10к По цента аіс в травні вона иіднесіася то і 41 цента Це найвища ціна за фунт цук-- р впродовж мину іих десятьох років ОБМОСКОВЛІОІОТЬ ПРЯШІВЩИНУ Ні Иряпіпіїшіні що на іе жить нині до сттелітпої Чсхо-сюнацьк- ої Реснбтіки в посн теиому темпі провадиться об москов ісішя хкрлшського на Це сті посіяти 400 тися там І що по обтасті збірку Кара і "Лито сто- - і ского в перекіан па російську І бо і єднання України з Росі- - ЄЮ І Перегортані листки нам під так сумо- вито як ОСІННЄ що його з галузей дерев вітер та по зехні неволя і нс-нта- ча одна за одною в непере пасмі терпіння упо корений і розчарування одно бпьше другого Де ділися ті сонячні дні що їх стрічаєхю на сторінках княжої і козаць- кої доби нашої історії' Чи Го-сио- ть Бог заб)н про нас у Чому від нас доти яка так на нас Ми горті па наше с іавне кия же і козацьке хшнуте Та цс не інна наша юрдість і нсмспшоїо нашою є тс що тіп і по іовиною сторіч ми вишлися під тягарем І терпінь тле під не лахіа- - тися терпіннях сталилася пародня сила степенупа- - наша віра свідо хисть наших вартостей вираз-ніл- а наша нпь Те шо в нсду- - загроженої людини нази кризою затишилося далеко поза нами стернені нашу майбутність ми з надією - ані довготою аш висотою гір перене аш глибиною репон що їх перед собою ба- чимо вичікхєхю хвилини в я-к- ій на рідних землях засяє давня княжих і часів Останні тесятиріччя прине- - нам зокрема те ботюче тер- піння і гірке розчарування що ми рукою вже своєї втаєної сахюстійної і вільної держави Ми хіати її в на- шій рідною віль- ною Батьківщиною коротко і знову її Ми тратити нашу державу глядіти з ботехі серця на те як тукаві чже лакомі сходи шо до того ще тріюмфували на- че б вони перемогли можною зброєю на полі бою впали жертвою гасел про на-- 1 про наро УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ ЗО травня 1955 — Число 22 Советські колгоспники таки! приїдуть до ЗДА иоіошнся їм те щоб детеїацін підсовстськнх ко ііосиппків яку запросили фірмери з Липни до(і())000) 1 шия 120000 (118- - 1 "ЗДЛ П1Т фірмою "0( пціііііоі цін що перетопіте ІМПП1ЦШ нип лкоп У нміщ за шзнгу совєтсікнх офіцніпих кот госппикін які прибуд) ТІ до А-мер- нкп пчніися як садити ку-ку- р ізу якої рщоп потребує дтя ні іготоп їсиия запасів хар- чів своїх воєнних пллнах А-мері- їка виш іе ю неофі-ціи- и ()армерсі ку Обитні візити набудуться влі-т- і цього року Після того як вязень Вор-кт- п Нобт поисрн)вся ЗІ своєї "продовленоі візити" в СССР починаються тепер шип вііві-ши- п Але все таки замість ви- си і іти навіть неофіційну деле- гацію американських фармеріп до СССР щоб нони запізналися метотами кохіуністичного спьського госиотарства в Со-вєтсько- му Соїоп краще бу-- ю б зробити делегатам штервю з Нобтем Він говорив із тисячахш ппеовєтських кол- госпників і сі тії в таборах смертн Вш знає ба бпьше ніж могти б до вітатись "неофіційні" омери-кап- сі кі фархісри під керівників котгосппиків АМЕРИКАНЦІ ПРИГОТОВЛЯ- ЮТЬСЯ ДО ВИЇЗДУ З АВСТРІЇ Генера і Ві п ям Арнолд ко-мапт- апт америктнських військ н змерикансі кіп смзі в Ав стрн заявив ' то евакуація А- - мсрікамшв Лпстрії м ка М1СЯЦ1В виків дістали ІЬкС иовітохпен-п- я щоб то пи-і- з п Почттося вже тіквідуван-н- я деяких бараків та інших приміщень ЗАМІСТЬ ПАЛЯНИЦЬ — МАМАЛИҐА весни н Україні посіяти бпьше пяти мпьионів гектарів кукурудзи — мтиже два рази бпьше ніж мннулохіу році Також цього року в Україні сква з України ви тискає останні соки дів у пролетарських вільних державах та поганих торгів чл яких нафтові терени ціни- лися дорожче як воля наро- ду Нашим зовсім неславним переможцям не приспорювали чести аш куплені покровителі ані такий їхній союзник яким бу іа пошесть тифу що десят-кува- в проріджував ряди на- ших геройських стрільців Наглядна рука помсти досяг- ну іа тих що з їхньої ви- ни український нарід третя або четверта величина в Св- - ропі був бездержавним як навіть капловато дрібні на роди діставали держави Псі ті дослівно всі то купа- лися в радощах з перемоги над нами або з свободи тоді коли украш ськ'шстрілець-геро- и купався в тифозному ноті і в крові а ввесь український нарід у сльо зах "и або потяться на без іісілінішл киїїд-рі-ііиіл- л дім лис реження світового хіиру 1 СВО їх іагрожених позицій у світі або за залізною завісою ділять дотю того самого українського народу якого землі поміж со-- 1 бою ділили Ні Бог не забув про нас у небі А коли доля від нас вивернулась то відвернулась хіба тільки на час Вона роз сетення видно хоча о з іпириктад у харківській обла книжконнх видань то появи тисяч гектарів за останні роки становить 05% плоїш всіх так на книжкових інцях хн-зернов- их культур в Одеській сцевнх книгарень покупцях! — 500 тисяч у Дніпро-ироноішот- ь і вір- - пстровськш — тисяч у ніш А іебеша "На смерт-Ст- а пнськіи — 300 тисяч т д ном рбеже' І Машинського Пшеннчкі в Укріпи росте "Сборник стихов" ю ]тііьки дтя потреб Лоокалів а словацкои поєзнн" "Из хкраіпськии нарп сам діуснть бранпьіе стихотвореннл" їсти кукурутзу нею вигодо-нацьког- о поета Янка Рсепь- - вупзти свиш для Москви осіб посів возз тять листя обшарпує дикий ривнохі) відверпутася таскано є гордістю них! і наша лася росла гою вається в пепостаблеиою час сеного горя наших ставі [козацьких сли досягали вже жмеш але радувалися втратили і її четвертувати на и нас самовизначення суверенність ЗДА ряд дсіегацно з цим пто „ ПП'СМС0 приготуватись в і всіх тон свої Господь 480 гню Ми раши ані другого що ніде не знайдемо такого ласка НАШ ВАШУ і ЦЕ ЄДИНА УКРАЇНСЬКА ПЕКАРНЯ В ЕДМОНТОНІ пече хліб булки паТ І т п Приймає весільні й уродинові кейки Наше печиво а ікостн Налсіу Вакегу Семен Ґрегорет власник і 74842 Помопя залюднюється Поляками 1 1 ісі іепнн го іонних номор-сіки- х мін ііорішіяипі і 1039 р (у скобШх) І діпсіж ЛКіООО ШІШ) НІСШИ ЛІЧОІЮ (271000) 000 П 000) Тчсн 28000 Г2(5 ікіо) переміннії прпроииш приріст іпссіения гам Ю% себто щорічно населення збі іь шєтіся в цс н спосіб на 100 тисяч осіб Маючи т ущзі флкг що хіапже все німецьке иаестепия Помори зокрема зга даних бпіших місі бую лн сетене в 1046 і 1047 роктх то По іякн вже сильно за собою міста і території які палелеатн перст 1045 р до Пр-с- ц і т зп Похіераиіі УРЯД ТУРЕЧЧИНИ АКТИВНО ПІДТРИМУЄ МУСУЛЬМАН- СЬКУ РЕЛІГІЮ У Туреччині помітно ожив люеться релігійне життя Уряд який у початках існування рес- публіки строго переводив від- ділення Церкви від держави и секутяризацпо шкільництва те пер иітдержує теологічні сту дії і допохіагає будові хіошеи Мус) іьмапська релігія актив по іпттрнхіується владою хиж іншим як протикомуиістичпии ЧИННИК НОВИИ РЕКОРД АМЕРИКАН- 1 СЬКИХ ТУРБОМОТОРОВИХ БОМБАРДУВАЛЬНИКІВ Ф-8- 4і Чотири американські турбо-моторо- ві бомбардувальники типу "Тондерджет" або Ф-- 84 встановили новий рекорд без- перервною лету пере птаючи 4840 миль з Токіо в Японії до Нюкеетт у південно східній Австратп Лет них бомбарду- вальників тривав 12 годин і 10 хвилин та нпб)вався під командуванням потковннка Га-р- о іьда М МекК іеллснда ко- мандувача 40-- ої грхпи бомбап- - дуваїьпикін Пятої Летунської' Збройної Сити ЗДЛ Добутий рекорд перевіинив па понад 200 миль такий же встановле- ний Ахіерикаинямн рекорд в 1053 р АветратіГіська преса присвятила цьому тетові пер ті сторінки своїх газет КОЛН ЗАХВОРІЄ ЦИГАН- СЬКИЙ ВАТАЖОК В нюноркському шпиталі лежить хворий 52-річн- ии вата- жок циганського птемени Мі-че- тл — Френк де Метро його відвідують цигани з усіх цигани племени Мічелла іншо- - Іго провідника не обирають вого сонця не дихнемо таким повітрям не почуємо такої пі- сні якою є вже сама наша рід- на мова ні такого співу Божої птиці не такої цвіт-к- н як на своїй рідній україн- ській землі Доля теж тільки на час наших бра- тів на рідних землях під тяжке вороже ярмо Ми "на чужині на чужій роботі" вони "на сво- їй несвоїй землі" — одні і дру- гі зглиблюємо ціну власної вільної Батьківщини У ту мря- ку огорнене завтра сві ту ми не дивихіось отупілихі 'зором зневіри Наш зір н про ібивае і пробивається через неї в нашу сооорну и вільну ок- рашу з такою незахитаною ві- рою наче б ми в ши вже були Нашим нинішнім святом ми відзначуєхю світлу памятьдвох великих борців з наших мову Избранньїе расеказьґ і збільшено на 117 тисяч гекта тів одного вечора Ми зі-Я- на та ш Натомість рів цукрових буряків брались у вестибюлі шпиталю і українською мовою видано Москаті крім білого хліба й са- - навколішках молилися за його "Збірник на свято 300-річчя- 'ла люб тять солодкий чай Мо- - вндужання3 пошани до нього шелес- - рукою зіня іе поневіряє недотя не- бі' гіядпа' Другою пе пере облудних родів іірнбм СССР Вормті СССР Цієї поневоленої нідзисканої прози закріпили побачимо підкорила якою Неруди ціе лу кинула нас по світі на те щоб1" суджена доля пити гірку ми переконалися що ніде не1ашУ невдач скитатися по чу-з- на йдемо для себе другої Ук- - однаково падати з рук Дніпра [шо всякий замовлення на високої 8660-11- 8 Ау- - Итооїоп РЬопе стен часу на п військ симона Петлюру та Полковника корпусу и_ ко- - хіанданта УВО пізніше иождя ОУН Євгена Коновальця їх обох Президента і Вождя Головного Отамана і Полков ика звязала разом не одна з залізною енергією і послідовністю переводжена в діло ідея але теж одна весняному місяці і малощо не в тому самому ного дні класти ся на вічний на чу- жинецьких цвинтарях осиро-чуват- и рідню і рідну Україну Які заслуги мали за собою два Великі Сини українського народу невідхильні і до загину невтомні борці в його визволь-- 1 них змаганнях якою загрозою вони були для всіх наїздників на наші землі зайво говорити і Це зт нас найкраще сам ворог без сумніву один і той ісамий в обох випадках ганеб- - І ного скритовбивства Це під- твердили ті що разом з во-рого- м раділи у днях чорного ісхіутку всього українського І народу І САИІАСА вида м НОВИЙ ЦІННИК ч 10 ПАЧОК-ПОДАРУНК- ІВ НА УКРАЇНУ до Росії Ьілорусн Литви Латвії Естонії і т п де знліиеп СОТНІ ТОВАРІВ ІІГОЬМДІІИХ ДЛЯ ВАШИХ РІДНИХ СТАРІМ КРАЮ- - МИТО 1 КОШТИ іи:рі силки оплачуються нас Скора акуратна і дешева пересилка Висипемо також вживані речі Домшаитссь цінників дтя Польщі га ИИИВИИИіГИН НАЙКРАЩА І НАЙБІЛЬША ВИСИЛКОВА ФІРМА В КАНАДІ і'ііЖГііУіі АРХИЄПИСКОП АТЕН ВІДКИ- НУВ МОСКОВСЬКЕ ЗАПРОШЕННЯ Архиєннскоп Атен Спиридон відкинув совегське запрошен- ня поїхати до Москви яке на-дісп- н иохіу комуністичний па- - тріярх А ієксєй Рішення архи- - єпископа Спиридопа підтри мао }весь ірецькии Синод ІЕ&зШ Е1яШІі1мЗііШІІз Покриваємо направляємо і І Лаємо Мілюемо в і зіпдвору Найнижчий РЕНГЕСТ - — РЬопе: Кея: МісЬаеІ АпсІгисЬо¥ Р 8ІО ТНЕКАРІ8Т Фізіо-Терапіч- нІ обходження поможуть цілком вилічуть слідуючі недуги Артрайтис Нервовість Сіатику Ломбего Параііж Нюраі-ти- с Затсрппешія І багато інших хронічних недомагань Також спеціалізуємо в Колоник Терапії 1 зниженню надмірної ваги 307 ШІоп Війк — 10023 Аує — Ейшопіоп Аііа РЬопе Український клінерс Едмонтоні вичистить ваш одяг найкраще СЕАN - КІТЕ (ХЕАХЕК8 9546-11- 1 Хе — РЬопея 71355-7826- 66 Ь Боцюрків І В Гардзилеянч власники І III І У Ні і) II Велике модерне українське заведення виконує групові комерційні та кольорові зним ки фотокопії а особливу увагу звертає на артистичне оформлення весільних портретів Ваш портрет заслуговує наишльшої уваги та артистичного виконання звертайтеся повним довірям до Оге£і $ІиІіо5 опсі Сашегаз 8503-11- 8 — Егіліопіоп — РЬопе 783171 ог 201 КеЛягаІег Г Барабаиі Ворог даремне пробував ма- скувати себе позорами помсти одного типа діяли не ок- ремі типи але зорганізована ворога що по отвер-ти- х вулицях європейських ве- ликих міст уладжувала полю- вання на людей рафінованими засобами підступу і засідки ловила їх живими або вбива- ла наче в лісі Тут не йшло про за минуле Ворог був обернений у май- бутність так як дві ного жер- тви Головний Отаман і Пол- ковник як всі ми туди обернені на життя тих двох передовиків і вираз- ників українського визвольно- го руху і спрятав їх зі думаючи що притоптує най- більш жевріючі ІСКРИ ПРИЛУ- - щеного вогнища Своїм бру- - тальним вчинком він те погни- - ківщину надхнув увесь укра- - шськии ще більшим зав- - зяттяч до боротьби в якш во ий до смерти вір Я ! 114 ІШІ со і ліхії сіГпиіґ Експерти асфільту сідару стоко Робота гаралто-іпі- п Я заісскропаіп кошт Ьсз зівдітк} Безплатна оцін- ка Телефонуйте кочшіебудь КООРЕК 7731 82 Аує Ейтопіоп Аііа 21316 61712 НУ або -- 102 27923 в іІііІІИИІІІІІіаиИИШИІЯІІІІІІІІІІМІІІІИМШИІШІІІМИМШіШіїди фотографічне портрети з Ауєішє АИа Власник' агентура помсту так Він залишилися тому ними неспущеному вниз пра- порові прапорові соборної вільної незалежної Української Держави Тон їхній дух вло-жи- в на нас святий заповітний обовязок що нахі не в боротьбі за рідну Батьківщину скоріше відітхнути доки не дихнемо тим повітрям якнхі у коротких днях нашої націо- нальної полі мали щастя ди- хати їхні лицарські груди Звернеш із сторону могил обох етапних Покіиників Го- ловного Отамана і Потковннка на паризький і роттердам-ськи- и цвинтар довкота яких ввижаються нахі могити всіх старшин і стрільців поляглих волю України складаємо їм поклін а з поклоном наш обгг Ви не живете але живе Ваше діло ои його не докінчили ми ного будемо продовжувати Землі ЧИ ВИ ВЖЕ ВІДНОВИЛИ СВОЮ ПЕРЕДПЛАТУ недавніх змагань за соборну роздув { юкпічувати торжсствеїпшне Українську Державу Прези-- І Дух що його два борш-хіу- - як нині відзначимо Вашу світ-ден- та УНР і Головного Отама- - ченики віддавали за рідну Бать І память на Рідній і Вільній жимах тільки обом спочинок сказав Тут звірину важив світу нарід В се- редині вільно за Усуньте клопоти жолудна! НЕМА ДРУГОГО ЛІКАРСТВА ЛОНДД ВС8СІ ТВЕАТМЕNТ 8ТОМАСЯ ВЕМЕОТ Якшо страдаете на хвороби шіунка жовчі печінки нирок міхура ревматичні чи артретнчні боті здутта — тбиілсньенуня праввімямцчіи пліідвімгрубдоьмти шібуінікьа кргиажзией жовтачку -- кваси біль під ребрами заворот чи біль голови затвердження нестравність брак апетиту гіркість квасність та сухість у роті нервовість шіунка та упадок сил ОТОЖ НЕ ЧЕКАЙТЕ НА ЗАВТРА — бо завтра може бути пізно лікуватись найішшою медициною А тепер щиро ра- димо Вас ужийте олну чайну ложечку лікяпгтиа РУСКИИ ТРІТМЕНТ — В8СІ ТВЕАТМЕОТ 8ТОМАСН ВЕМЕОТ перед кожною їдою Три рази денно щоб забезпечити себе від більш серіозноТ сдабости Поіегша є від першої піяшки Нема другого такого лікарства ніде Це лікарство зроблене спеціально з екстрактів зел цвітів і коріньчикш а не з хемікаїїв Кожна людина повинна вжити пляшку або дві цього лікарства щороку щоб вичи- стити свій шлунок жовч нирки та міхур А тоді можете бути більш певні за своє здоровя Ціна пляшки $600 Гроші поштовим М О або готівкою внсіиайте просто до нас Ліків на СОД 1 до Америки не висилаємо Ясно напишіть своє імя й адресу і зараз вишліть а грішми просто до ІЛЇ8СОЕ РКОБІІСТ8 ІЛЮ її В 559 ВАТНШ5Т 8ТЧ ТОКОМО 4 ОКГ |
Tags
Comments
Post a Comment for ubre0169
