Ukrainski Visti, June 10, 1941

              10 червня 1941 — Число 23
ІБДІЛЬНШІДЗШ
І ж -- !
ЦЕРКОВНИЙ
Старого Стилю
ЧЕРВЕНЬ
8 Н Сошествіе св Духа
9 П Пресвятої Тройці
10 В Никити прп
11 С Теодозії прпмч
12 Ч Ісаакія прп
13 П Єрмія ап і Єрмея мч
14 С Юстина м
15 Н 1 по С Всіх святих
16 П Лукиліяна
17 В Митрофана
18 С Доротея
19 Ч Пр Евхаристії (на н)
20 П Теодота
21 С Теодора Страт
22 Н 2 по С Кирила
23 П Тимотея
24 В і Вартол і Варнави
25 С Онуфрія
26 Ч Акилини
27 П Пр Серця Іс (на нед)
28 С Амоса
29 Н 3 по С Тихона
30 П Мануїла
НЕДІЛЯ 1-- ша ПО ЗІСЛАННІ
СВ ДУХА ВСІХ СВЯТИХ
' Євангелія св Матея зач 38 в
Сказав Госодь до своїх у-ченик-
пів: Кожного хто ви
знасть мене перед людьми ви-
знаю його і я перед моїм Віт-це- м
що на небесах Хто лю-
бить батька або матір більш
як мене не єсть мене достой-
ний а хто любить сина або
доньку більш як мене не є
мене достойний Тоді Петро
у відповідь сказав йому: Це
ми покинули все й пішли за
НЕДІЛЬНА
1 За Христом або проти ч
Нього
Бути правдивим Христовим
учеником це' значить мужно
визнавати Ісуса Христа та йо-
го: правду Христос ставить
свої вимоги а світ свої Хри
стос жадав явного ісповідання
перед людьми й то „не лиш
десь на уеднненню коли того
ніхто не видить але перед
людьми котрі ненавидять Хри
ста і Його св Церкву Гонен-
ий мусять прийти Й приходять
в ріжннх формах - Тому й
Христос ставить: або — або
Лиш той правдивий христія-ни- н
котрий словом І 'ДІЛОМ
визнає Ісуса Христа перед ці-
лим світом І лиш такого ви-знас- ть з
Христос перед своїм От
цем у вічности Хто трусливнй
і так дається залякати воро-
жому
й для Христа світові що
вирікається Христа такого
Христос не узнасть за свого
також у дуже важній і рішаю-чі- й
(хвилині бо в хвилині стра-
шного суду коли буде рішати
ся вічна доля людей
2 Христос понад усе
В 'душі й серці віруючого
чоловіка Христос повинен за-нима- ти
таке одиноке й виїм-
кове місце що ні одного со-творін- ня
не сміє не лиш про-тиста- ти
але навіть побіч ньо-
го бути Всякий і кожний
хто~намагався б відтягнути нас
від4 любови Христа є нашим
противником хоч би це була
й найближча особа нашому
серцю Тоді мусять уступити
всякі згляди мусять розірвати
ся всякі звязі й найтісніші та
освічені Божими законами
Тому Христос висказав такі
тверді слова: Хто любить бать
каабо матір більше як мене
не є мене достойний а"хто лю
бить сина або доньку більше
як мене не є мене достойний"
Христос так ХОЧЄ посісти лю
бов нашу щоб ніяка інша лю-
бов не мала місця Він припи-
сує Гсобі таку велику цінність
що перед нею мусять уступити
всі інші справді "идин свя
тий Один Господь Ісус Хри
стос в славу Бога Вітця'Л
Щеостае один небезпечний
ворог Христової ' любови це
наше "власне я це наше само-
любство І того найзавзятішо
го ворога не щадить Христос
Хто хоче бути Його учеником
мусить також підняти бороть
бу і з' тим ворогом Це 'Дуже
тяжка й непримирима бороть-
ба але і' без ' ' переведення тої
боротьби з власним самолюб-
ством нема побіди "Хто не
візьме свого хреста й не піде
вслід за мною не є мене до- стойний"
КАЛЕНДАР
Нового Стилю
1 по Сош Всіх Святих
Кирила Алекс св
Тимотея сщм
ГВартоломея і Варнави ап
Пр Евхаристії (нн) Онуфр
Акилини мч і Трифілія св
Єлисея прор Методія патр
2 по С Амоса пр Єроніма
Тихона св
Мануїла і ін мч
Леонтія ї Юди Тадея ап
Пр Серця Іс (на нед) Мет
Юліяна Тарас мчч
З по С Евсевія сщм
Агрипіни мч
Різдво Івана Хрестителя
Февронії прпмч
Давида прп
Самсона прп
Пер мощів Кир й Івана
4 по С Петра й Павла ап
Собор 12 Апостолів
тобою що отже нам буде? А
Ісус сказав їм: Істинно кажу
вам ви котрі пішли за мною
відродженню світа коли сяде
син чоловічий на престолі сво-
єї слави сядете й ви на два-
надцяти престолах судити два-
надцять поколінь Ізраїлевих І
кожний хто покине братів або
сестри або батька або матір
або жінку або діти або поля
або дім задля мого імени всо
теро прийме й життя вічне на
слідить І многі перші будуть
послідними а послідні перши-
ми
НАУКА
3 Нагорода апостолів
Послідування ' Христа вима-
гає від кожного жертви й ве-
ликого самовиречення голов-
но від апостолів Перші Хри-
стові апостоли найсовісніше
сповняли ті великі вимоги сво- -
го високого й святого покли- -
кання св иетро міг отже спо-
кійно сказати в імені своїм і
прочнх апостолів: "Це ми по-
кинули все й пішли за тобою!"
Правда' апостоли не були ду-
же заможні люди але й не
крайно вбогі Все таки мали
дім зайняття родину Одначе
любови до Ісуса й задля по-
кликання до апостольського у-ря- ду
покинули вони свою хату
посілосте й те ремесло яким
вони удержували свою родину
покинули батька й матір бра-
тів і
к сестер почасти свої жін-
ки й діти щоб лиш без перепо
ни піти заісусом і сповнити
обовязки свого святого при-
звання Дійсно це була вели-
ка жертва Тому й велику на-
городу прирікає їм Христос
кажучи: "істинно кажу вам ви
котрі пішли за мною в відро-
дженню світаколи сяде Син
чоловічий на престолі своєї
славн засядете й ви на два-
надцяти престолах судити два
надцять поколінь Ізраїлевих"
— Це особливша нагорода
перших дванадцяти апостолів
А для всіх інших котрі підуть
слідом апостолів і з люоови
Христа чи задля апостольсько
го покликання покинуть усе
таку дає Христос обітницю: "І
кожний хто покине братів або
сестер або батька або матір
або жінку або діти або поля
задля мого імені всотеро прий
ме й вічне життя наслідить"
Хто чує в собі поклик Божий
до совершенного життя нехай
не боїться жертви Бог наго-
родить всотеро
Відзначення двох канадНсь--
кихАршпйсшк
Натайнім консисторі в Ри-
мі 12 травня надано монтре- -
альському 'архиепископові —
шароонно і архиепископові
Вашон паллій що є символом
авторитету почести і близько
го відношення' до Апостольсь-
кої Столиці
(Паллій (по латинськи пал-лію- м)
це верхня вовняна одіж
в католицькій Церкві відзнака
митрополичої' гідносте Це
стяжка з біло! вовни з чорни-
ми хрестами) ' '
Значіння Церкви
Католицька Церков тісно звя-зан- а
з народом Вона пособ-ля- е
будові держави і суспіль-
ного життя народу Вона від
віків скріпляє їх і спомагає
Вона живо займається ними
Св Тома з Аквіну пише: "Гос-
подь Бог займає перше місце
бо він є Найвисший і Творець
всего життя Родичі і Вітчина
суть жерелом нашого існуван-
ня: тому чоловік має обовя-зо- к
супроти Бога родичів і
вітчини Бога належить почи-
тати родичів шанувати а віт-
чиму любити а любити вітчи- -
ну значить жертвувати собою
для п добра і прихильно відно-
ситись до співгромадян"
Католицька Церква дістала
признання пошану і почести
від римського цісаря Конста-
нтна Великого бо нарід і дер-
жава від неї дожидали ратун-к- у
Церква помогла споїти і
склеїти роспадаючийся дер- жавний організм Церква бу-
ла завсіди силою що обеднює
Вона поборювала незгоду роз
биття самолюбство партику-
ляризм роздори замішання і
хаос Церква старалася вона
одна свята і соборна пере-
нести власну єдність на поріж-нени- й
і розєднаний світ бо
вона добре знала що об єд-
нання це щастя що приносить
благословення для народу
Церква несла з собою фор-
муючі будуючі і організую-
чі обєднуючі сили будови і
відбудови Вона впоювала ду-
ха відвічальности і послуху
вона виховувала до підпоряд-
кування себе і своїх сил до ви-
щих ідеалів і до праці для до-
бра людської збірноти вона
давала відпущення гріхів і
вказувала дорогу до неба
Церква старалася створити
шляхотну культуру Вона бу
ла світлом у світі Вона сві-
тила у тьмі Так було колись
так нині є Світ основно від
в скаро алта
Дня 1-- го червня ц р на Зе
лені Свята їх Ексцеленція
Кир Василій відвідали паро-хі- ю Скаро Ці відвідини від
булися дуже величаво й лиши
ли незатерте вражіння на всіх
присутніх
Вже поверх тиждень напе
ред парохіяни обговорювали
пляни щоб якнайкраще прий-
няти "Достойного Гостя- - Су
бота перед візитою був найго- -
рячіший день для них зроб
лено дві привітальні брами На
головній з них вивішено три
прапори: канадійський папсь-
кий й український що маеста- -
тично лопотіли під подув ле
генького вітру Від першої
брами до церкви провадила а- -
лея замаєна деревами цер
ковцю в середині також зама-
єно пахучими березами й пап- -
лями крім того прикрашено її
синьо-жовтин- н шатами та ріж-ним- и
живими й штучними цві-там- н
Прикрашено також ве
личавий парохіяльннй дім для
спільного ооіду
В неділю раненько на Зеле
ні Свята засміялося золоте со-
нечко наче тішилося ниніш-нимдне- м
але оловяні хмари
зараз заслонили його золоте
личко До полудня було хмур
но одначе люди зі всіх сто-
рін щораз більше напливали
до церкви: автами троками
фірами нараховано іво авт
ЗО троків і поверх 20 фір Це
був небувалий здвиг народу в
парохії Скаро Було около
півтора тисячі людей Всі ве-
дені бажанням побачити Ар-хиєр- ея
й почути його спасен
них слів оо вже минуло 12 ро- ків як Преосвященні були тут
послідний раз
їх Ексцеленція їхали з Мон- -
деру — около 40 миль дороги
їм на стрічу виїхала гарно при-
брана бандерія й хлопці на
роверах також кілька авт до
брами вийшла процесія з ді-
тей молоді й старших Дітей
з коробочками цвітів провади-
ли у взірцевім порядку місце
ві учительки панни Софія й
Анна Козяк — рідні сестри
При брамі- - осьмо-літни- й
хлопчина Лаврентій Козяк
відважно привнтав Преосвя-
щенного гарним віршовим при
вітом і вручив китицю живих
цвітів цілуючи 'перстень і іри
церковних дверах поважний
парохіянин п В Костишин
місто предсідатель привитав
стародавнии український зви'
чаєм хлібом і сіллю а о А
Химій теперішній парох вру
чив ключі церкви
Служба Божа з діяконами
що її співав хор з церкви св
Николая у Восток зачалася
серед небувалого піднесення
По євангелії о парох сказав
коротку' привітальну пропо-
відь: "Як' дивне й добре є Бо
У КРАЇН СЬКІ ВІСТИ Стсока 5
в Життю Народу
архиєрейські відвідини
мінився під її впливом а куль-
турна місія Католицької Цер-
кви лишилася до нині та сама
благородна
Церква виховує людей на мо
ральних і характерних грома
дян і вишколює їх до свідомо
го державного життя Церква
розсуджує совість до сповнен
ня всіх обовязків супроти се-
бе родини ближнього і на-
роду Церква виробила в вір-
них ширші погляди і вищі і- -
деали Єдність Католицької
Церкви це завсідний взір для
держав як переводити обед--
нання всіх сил в народі і дер- жаві
Церква вчить ставити на
першому місці загальне до-
бро Церква вчить підпоряд-
ковувати себе і своє майно
під загальне добро Церква
вчить не шукати своєї вигоди
з втратою для громади і сус-пільнос- ти Єдности Церкви
відповідає єдність в державі
і народі З єдности віри ви-
пливає єдність культури а
звідси єдність в народі і дер-
жаві
Слава Церкви найясніше ви-
казалась в діланці добродійно-ст- и
Церква ублагороднила і
оживила законодавство дер-
жав Ніщо не могло теж біль-
ше піднести і образувати на-
рід як це що люди мали між
собою образованого духовни-к- а
котрий ними опікувався і
їх навчав від уродин аж до
смерти заєдно пригадував їм
вимоги христіянської обичай-ност- и
Церков заставляла їх
призадумуватися над загадка-
ми життя і взноситись духом
понад сіру буденщину
Єрархія Католицької Церкви
є заборолом єдности пор'яд-к-у егоди і гармонії Школи
католицькі ширять культуру
Католицька Церква приносить
єдність народові і поступ в
культурі ("Шлях")
же ПровидінняІ Подобалося
Господу Богу сотворити цей
чудовий великанський світ з
його незчисленним множес-тво- м
великанських планет —
тіл небесних На одній з тих
планет що в порівнанні до ці-
лої вселенної є наче макове
зерно в порівнанні до землі
Господь Бог поставив чолові-
ка Тому маленькому чолові-
кові Господь 'Бог призначив
найвищу найкращу ціль —
оглядати Бога лицем в лице
Оглядати Бога це найбільше
щастя що його 'ми не всилі
зрозуміти на землі Та чо-
ловік через провину прароди-
чів й свої власні гріхи не тіль-
ки що загородив собі браму
до цього щастя але зовсім
збився з дороги пішов на ма-
нівці й не знав куди поверну-
тися Навіть не знав вже де
сховане його щастя Та Го-
сподь Бог не забув на нього
але післав свого Єдннородно-г- о
Сина щоб не тільки знову
відчинив чоловікові брами не-
бесні але щоб був' Вождом
Провідником для людей щоб
попровадив їх до світла прав-
ди Син Божий з любовю ви-
конав своє післанництво а ко-
ли мав опускати землю поду-
мав про своїх заступників на-спідни- ків
бо знав що без про
воду нарід знову зібеться з
правої дороги
Такими першими і заступни-
ками були св Апостоли між
котрими Св Ап Петро мав
першенство Значить всі ма-
ли підлягати його заряджен
ням дослідниками св ап і іе-т- ра
є Папа Римський а наслід
никами Апостолів єпископи
Священики є помічниками е-писк- опів їм Христос передав
провід над вірними А щоб
сам Провід не зблудив Гос
подь Бог скріпив його ласкою
Св Духа й дав йому дар не-
помильносте Коли ми йдемо
за цим проводом слухаємо
його науки ми певні що нахо-
димося на правій дорозі ми
не блукаємо в темряві як лю-
ди перед Христом Як добрий
Господь Бог що так дбає про
нас А нині ми маємо ще ту
ласку те щастя що можемо
витати в нашій церковці од
ного з тих наслідників Апос
толів їх Ексцелєнцію Кир Ва
силія На нім спочила та са
ма ласка й власть що а мали
Св Апостоли Його слова це
слова Христового Наставника
Він нашим Провідником Коли
йдемо за його проводом то
йдемо за проводом Христово-
го Наставника' Ваша Екс-целєнц- ієї
Ми вірні цієї па-
рохії радо витаємо Вас в цій
церковці Радіємо що ви не
пожаліли ні труду ні здоровля
щоб загостити до нас потіши-
ти нас дати нам слово розра
ди слово поуки Дорогий
Владико! Скажіть що маємо
робити як поступати! Ви
наш Провідник Ви наш Вожд!
Ми всі від найменшої дитини
до сідоглавого старця радо
слухаємо вас й йдемо за Ва
шим проводом " говорив о
парох
При кінці Служби Божої їх
Ьксіделєнція мали гарну поу
чаючу проповідь В пропо
віди на ясних примірах пока
зали як незаховання закону
Ьожого гордість самолюб-
ство незгода і т п є причи-
ною розбиття наших родин
парохій й цілої суспільности
як 'затроює життя людям й
робить їх нещасливими На
прикінці подякували що так
щиро привитали їх й заохоти-
ли щоб трималися своєї цер-
кви закону Божого своїх гар-
них звичаїв бо це наші най-
більші скарби Коли їх за-
ховаємо будемо чутися щас-
ливими
По проповіди був обхід з
Найсв Тайнами довкола' цер-
кви Відтак відбувся велича-
вий спільний обід в парохіяль-ні- м
домі Підчас обіду о па-
рох в короткім тості натякнув
на працю в Народнім Домі й
покликав до слова одного зі
старших піонірів п Івана Нім-чук- а Шановний прелєґент в
довшій промові переповів кіль
ка цікавих картин і пригод з
минулого Всі з надзвичайним
захопленням слухали його Від
так п і козяк побажав мно-голітств- іє
При кінці о парох
попросив до слова Достойно-
го Гостя Преосвященні в сер- дечній батьківській промові
також навів кілька пригод з
минулого Відтак особливо
натякнули на велику любов
батьків до своїх дітей на фер-
мах Вся їхня праця н клопо-
ти зміряють до того щоб ді-
тям було добре Тому заохо-
чували й иапоминали щоб ді
ти відплачувалися взаімною
любовю й шанували родичів
О парох подякував за щиру
іфЦАшву и запевняв що мо
лодь що так щиро слухала
Преосвященного щиро привя-зан- а
до Них й що всі бажають
чим скорше витати їх Ексце
лаєндцоіюмі взаппаанруовхаіїла дрчуигистйо рраоз
динна атмосфера 'Увага всіх
оула звернена на їх Преосвя-
щенство Старші знакомі й
молодь приходили витатися й
перекинутися хоч кількома
словами Між людьми видно
згода й любов тому й гарно
розвивається парохія аж над
вечір преосвященні відіхали
домів
Ці відвідини вирили неза
терте вражіння в серцях всіх
вірних і певно причиняться до
піднесення релігійного життя
в парохії
шрлнннй
РШРЕЙСЬКІ ВІДВІДИНИ В
ГНЛЛІЯРД АЛТД
В неділю 25 травня в год
4 пополудні Преосв Кир Ва-
силій ЧСВВ відвідали парохію
в Гилліярд Алта Ще милю
перед церковною брамою при- вітав їх Ексцелєнцію гарний
відділ їздців і супроводжав
Владику аж до церковної бра
ми 7 црамі вже чекала ціла
процесія Марійська Дружина
й гарно прибрані діти під про
водом СС Служебниць з Мон-дер- у
Гилліярдська українсь
ка орхестра під проводом п
ьогданського заграла гарний
привіт і процесія рушила до
церкви Преосвященні по доро
зі благословили всіх хрестом
при дверях привітав єпископа
істарим українським звичаєм
іменем цілої української паро- хії тростиз п М Іваськів а
Впр о Ігнатій Лесюк ЧСВВ
парох вручив церковні ключі
Преосвященні вдалися до пре-сто- ла
А гилліярдський хор
під проводом п Климента Кор
ніцького заспівав грімке "Буде
імя Господнє"
Підчас Молебня Преосвяще-н- і
виголосили довшу пропо-
відь про набожність до Преч
Діви Марії Особливо звер-
нули увагу на добре святку
вання свят і неділі Слова
Владики люди слухали з ве
ликою увагою
По Молебні хор відспівав
грімке многолітствіе свойому
диригиму сиископові а на кі-
нець "Зверни Своє око" По-
тім Преосвященні роздали об
ранці і памятки для всіх хлоп-
ців бандерії За добре вико-
нані пісні всі співаки одержа-
ли від Преосвященного гарні
памятки — знимки Преосвя-
щенного з' власноручним під-
писом Також і памятки діс-
тали хлопці що належать до
гилліярдської орхестри Пре-
освященні були дуже вдоволе-
ні що така мала парохія має
свою українську орхестру й
ГОШКИ Ш'ШмНЬ 1
ЧЕРВЕНЬ
15-г- о — Егоемонт Коперккк
22-г- о — Чергил (празкик) Голдеа
(коло Пастушка) Федора (пік-
нік)
ВА8ШАМ РАТНЕК8
9648-19- 8 Ате ЕДтопІоп А11
ЧЕРВЕНЬ
15 Неділя Всіх Святих —
Стрий
Редвотер
22 Неділя 2 по ССД (Пр Евхар) —
Смокі Лейк св Онуфрія — праз--
ник)
Давнінг (пікнік)
ВАДШАЯ ГАТНЕВ8
Вох & ВаДігеу АІІа Тел 4
ЧЕРВЕНЬ
15 Неділя Всіх Святих — Альвена
коло Гаврнщуків
22 Неділя 2 по Сош — Преса Евха-
ристії — Ланівці
29 Нед З по Сош — Ст Джуліен
о М Олекьчук
Алвена Саск
ЧЕРВЕНЬ
15 Неділя Всіх Святих — Розбурн
фарми
22 Неділя Пресв Євхаристії —
Овкбурн храм
29 Неділя — Ангусвил
о Кирило Лотоцький
Вою 22 Овкбурн Мін
ЧЕРВЕНЬ
15 Неділя — Григорів
22 Неділя — Стшен
29 Неділя — Кемсак
о Гр Теплий
Арран Саск
ЧЕРВЕНЬ
15 Неділя — Ріджайна
22 Неділя — Гренфел
29 св Апп Петра і Павла (н ст) --
Годжвел (храм)
о А В Фик
1644 Оттава Ст Ріджайна Саск
Тел 22053
ЧЕРВЕНЬ
15 Неділя — Понас Лейк
22 Неділя — Бобулинці (зїзд)
Куликів лразннк (Впр Отець з
Иорктону)
29 Неділя — Кизів
о Мирослав Колодій
Вох 23 Рама Саск
ЧЕРВЕНЬ
15 Неділя Всіх Святих — Арран-Весн- а
22 Неділя Пресв Евхаристії — Ґлен
Елдер - -
29 Неділя Серця Христового —
Сван Пдейн
о НСІВМІ
Арран Саск
ЧЕРВЕНЬ
15 Неділя Всіх Святих — Кридор
17 Пресв Евхаристії — Січ
22 Неділя Пресв Евхаристії — Геф- -
форд (храм)
28 Субота 1 29 Неділя —
Геффорд (Ювилей Піоніріа)
29 Неділя — Витків
Вія 2Вто червня мо 8чо жиляя Місія
під проводом Впр Мккжарі а Пори-
тому— СІЧ
о Н дрогомирсдоові
Вох 282 Те 87 Геффорд Саск І
зажадали щоб її зняти на клі
щу нона оуде ' поміщена в
Ювилеянім Альманаху
Потім банлеоія і оохестоа
влпоовалнла ГЇоеосвяшенного
до п Івана Майки на вечерю до стола з ьпископом засіли
всі чільніші парохіяни й чо-
тири учителі
Це посіщення в Гилліярд
хоч було дуже коротке але
сердечне й миле Люди вер
тали домів щасливі що по
довгих літах бачили свого лю-
бого Пастиря і почули- - поуча-
ючі слова що молодим і ста-
рим остануть дороговказом в
життю на довгі літа
Олесь
Мадяри не вдоволені з Німців
Ціла Мадярщина є вже під
німецькою контролею Не тіль-
ки залізниці якими оперують
Німці вже вдавна але й ціле
Господарське життя Всюди
позасідали німецькі знавці
Наслідок такий що введено
карткову систему вже й на
хліб масло сир та мясиво
всюди панує велике невдо-
волення з цеї німецької кон
тролі Особливо невдоволена
"пануюча кляса" позбавлена
найконечніших засобів до жит
тя
Контрольоване Німцями ра
діо спихає вину за все те на
Жидів Мадяри особливо не-вдовол- ені з того що їм віді-
брано владу Тому знову да-
ються чути давні мадярські
кличі що "Мадяр не повинен
вірити Німцеві"
ЧЕРВЕНЬ
15 Неділя —
Москалики
Чипмен
Івасюки
Вкдлингдон
20 ПРЕСВЯТОГО СЕРЦЯ КАСОВО-
ГО — ВІДПУСТ У МОНДЕРІ :'
22 Неділя —
Восток
Новий Київ
Енґел Лейк
Лішор
24 Різдво їв Хр —
Гилліярд (празник)
Борщів (празник)
29 СВ АП ПЕТРА й ПАВЛА —
ПРАЗНИК І ВІДПУСТ У МОН-
ДЕРІ
ВА8ІІЛАЛ РАТНЕВ8
Мапсіахе АІІа
ЧЕРВЕНЬ
15 Неділя — Ловленд
22 Неділя — Транскона
29 Неділя — Талберг
ЧЕРВЕНЬ
15 Неділя 1 по Сош Всіх Святих —
Елма Ман
22 Нед 2 по Сош — Кенора
24 Різдво Йоана Хрестителя —
Гадашвнл
ВА8ШАК РАТНЕЯ8
612 Нога Ате УУІппІрег Маш
Телефон 55725
ЧЕРВЕНЬ
15 Неділя — Етелберт
22 Неділя — Слейтер (храм)
Вінніпегосіс фарми
29 Неділя — Док Ривер (храм)
Етелберт
о 1 Колцун
Етелберт Мам
ЧЕРВЕНЬ
15 Пресв ЕвхоркстП — Ґернзей
(храм)
22 Неділя — Мічам
24 Різдво їв Хрестителя — Волверім
29 Неділя — Ростерн Богород
о Петро Криворучка
304-- 4 Аве Норт Саскатун Саск
ЧЕРВЕНЬ
15 Неділя — Етелберт
22 Неділя — Слейтер (храм)
Віннідегозіс фарми
29 Неділя Серця Хр — Док Ривер
Богдан
о І Колцун
Етелберт Мак
ЧЕРВЕНЬ
15 Неділя — Ссмді Лейк (ЗІід БУК)
19 Преса Евхаристії — СеядІ Лейк
22 Неділя — Город (празник)
29 Неділя — Шол Лейк
о М ІІрютфМчук
Теаафон 8-- 04 — СсндІ Дайм Маж
ЧЕРВЕНЬ
15 Неділя — коло Підскального
22 Неділя — Кадворт (празняк)
24 Різдво їв Хр — Дана (празник
не)
29 Неділя — коло Гаврилюка (праз-
ник)
26 27 28 — Наука релігії І перше
св Причастя коло Гаврилюка
о В Гумеккж
Кадворт Саск
ЧЕРВЕНЬ
15 Неділя Всіх Святих — Самбувг
22 Неділя — Мітпарк
о М Горояосо
251-1- 8 Стр Вч Прмк Аабарт Саск
Теж 8888
ЧЕРВЕНЬ
15 Неділя Всіх Святих — Венам
19 Пресв Евхаристії — Сифтаа
празник
о Мирон Кривуцькия
Смфтон Мая
ЧЕРВЕНЬ
15 Неділя — Келд Ґрендвю
22 Неділі — Ґилберт Плеймс
Райдінг Парк
29 Неділя — Келд Шортдейл
о М М Сирник
Тел 581 Вох 84 даафям Мам
ЧЕРВЕНЬ
15 Неділя — Канора Саск
15 Неділя — Веригін (Впр о з
Иорктону)
15 Неділя — Антонівка (Впр о Вол
Краевський ЧНІ місіонар з
Иорктону Початок св МіеШ
Від години 10 перед полуднем у не
діло 15 червня до неділі 23
червня тобто впродовж піхото
тижня — св Місія в ІігтпіяямП
22 Неділя Пресв Евхаристії — Ан
тонівка (закінчення са' Місії)
22 Неділя Пресв Евхаристії — Оле-ш- а
(Вар о Григорій Шишкович
ЧНІ місіонар з иорктону Поча-
ток св Місії)
Від год 10 рано в неділю 22 чере-
ня до неділі 28 червня вабто
впродовж цілого тижня — са
Місія в Омші
29 Неділя Найсв Серця Христового:
Слеша закінчення св МкП і
Празник
Того ж дня пополудні Юаіивймай
Зїзд БМл Олеаті а нагоди 88-гг- гя ївшого поселення а Канаді
о'' Петро Пасічник '
Канора Саск