Ukrainski Visti, July 23, 1940

              1 с у і
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ ІІККЖіїІіЖНІ НЕй'
ч : олішсііііГ український натолішььиА РвЬШЬеЦ Еуегу Твсслву
тижневик Канаді
Ьу ІЬв
Виходить Вівторок в Едмонтоні
під ч 10012-10- 9 Стріт ОКВЛІОТДО N£№8 РЦВивНЕ&а
ІІШ'ГЕІ'
Річна передплата $200
ти-ііоі- ь виееі вдшопйш аівєії
Телефон 21708 ЦКЕАІКШ НЕЖ5 Пите КІМ
уоі XIII N0 ЗО Ейтопіоп АШегІа Тиеьсіау Іиіу 23 1940 Едмонтон Алберта вівторок23( липни 1940 Число 30 Рік XIII
Президент Розвелт Номіно- -:
ваш на Третій Речинець
В Шикагу відбулася мину
'ілого тижня конвенція демо
крапічної партії для вибору
кандидата на президента влу
чених держав Серед загаль-
ного підйому зісгаи номіїюва-нні- і
президент Френкліїн Роз-
велт на третій речинець
ІЗ першім голосуванні Роз-
велт дістав 946 голосіи чотн- -
ри інші кандидат разом 148
'голосів Кожний з чотирьох
і каіідидатівАодин по другім
ВІДТЯГНУЛИСЯ И ТИМ 411110м но- -
I мшація пройшла одноголосно
у пяїницю козвелг прийняв
номінацію - У "радіовій про-мо- пі до конвенції виголошен-
ій з Вашингтону' президент
заявив що швидкий розвій
свіїових подій заставив його
' прийняти номінацію
Це перший раз в ісіорп злу
іених Держав що 'президент
'зістав іменований на третю ка- -
денцпо "дотепер оув звичай
що президент спланували
свій 'уряд найвище через 'дві
каденції або через вісім ро-
ків Розвелт відступив від тої
традиції
Кандидатом на - заступника
президента виорано на кон- -
ИГвенці'і секретаря рільництва
ЕЯГенрі Валласа
Ш Кпини ля гпм прчі Гпиі'иі
іи
':
у
у
ської партії є Внлкі Вибори
відбудуться цеїосенн мйшґ ітапозщії
Дня 19 липияГітлєг) виго-
лосив у рейхстагу 96-'мінут'о-
ву
'промову в якій виступивЦз
давно заповідженою( "пропо
лпцісіи тпіа л'" і-чі- піл к : ' і г }"
Торкнувшись іимсЦько-Совєт- -
ських взаємин ітлєр впевняв
що нони є унормовані раз на
все ясним розмежуванням ін-
тересів" ' ' " ч-
-
Обіоворившн коротко при-
чини кампанії в Польщі Нор-
вегії і Бельгії та Голяндії Гіт-
лєр впевняв що "нема причи-
ни продовжувати 'війну" Він
звертається востаннє "до Вели
кої Британії з "мировою про- -
позицією"' однак "цс мусить
бути "німецький 'Імир" Він
промовляє до' Бриті йців не як
' побідник що' предкладає ка
пітуляцію але як чіооїдник
що пропонує приємлнвнй мир
і
' Коли ж Британія- - відкине йо- -
„то пропозицію "ґо' Брнтійська
Імперія "буд'е-знищен- а'
'70 центів г є початкового
(
ціною зимової пшениці
"'' Першим проголошенням ні-і- ш
нового нрожею є заява' мі- -
'пістра торговлі МекКинпона
яким оповістив' що' початкова
ціна за бушель 'зимової' пше-
ниці По 1 в Оитеріо' виносні ь
70 центів тобто стільки що
в минулих роках
Гарантована ціна 1 за яру
пшеницю буде подана за день
або дна '
шК ' ———
42 голивудські актори -
комуністи
І' '
Конгресовий комітет Даєса
ІУ Злучених Державах який до
'сліджує діяльність комуністів
Оіацістів і 'фашистів' дістав
спис 42 найвизначніших (ріль-Мови- х
акторів у Голивуді- - які
стоять дуже'олизько до кому-)ністичн- оі нартіїЛ'60 'процент
з них є членами 'партії а реш:
та жертвує' гроші Г'дає іншу
підтримку комуністичній спра- -
-- Перший рейд на Палестину
} Іаіючатку минулого тижня
і воро'жі літаки 1 виконали рейд
'іа палестинський "порт Гайфу
Помби наробили' деякі шкоди
в місті та вбили кілька осіб
1 То Луп прпііііііі'пчм л ил'Гпа
ту Землю відпочатку війни
ФРАНКСЬКИЙ УРЯД ПРО
ПОЛІТИКУ ФРАНЦІЇ
Француський міпісір загра-нични- х
справ Бодуен заявив
що Франція складає з себе
всяку відповідальність за те
що "може статися" внаслідок
зірваіїня дипльоматичних зкяз
ків з Британією Бодуен до-
кладніше не сказав чого він
сподіється
Часопис Парі-Соа- р харакіе-ризу- є
будучу заграничну по-
літику Франції як "ні чуттєву
ні гуманітарну а реалістичну"
Далі пише: і"До тепер Фран-ці- я
оглядалася на Англію й
Америку Це більше не нові о
риться Франція буде євро-
пейська і коніинентальна" _
БРИШЦІ ЗНИЩИЛИ ІТАЛІЯ
СЬКІ ТОРГОВЕЛЬНІ КОРАБЛІ
- і -
швидкі оритіиські літаки
напали в суботу на італійську
воєнну базу Тобрук у Лібії й
затопили кілька перевозових
кораблів з ґазоліною харчами
й амуніцією Адміраліція по
нідомила про страшні експльо
зн на кораблях з ґазоліною
- Ггтлєрсказав"~пІо:~''Чо'р'пГл
почав бомбардувати мпріїсна
селеннЯдВ НімеччиніУ{ і 'додав:
4Д9теперя 'щеле 'відгіовівна
ті "'бомбардування'' а7іе 'як
прийде моя відповідь ло- - 6- - десграіиїїа 'длМ міліонів 'по- - деіі' Чорч'ил'раз виїмково1 по
винен мені повірити щодо
цього"
"Міліонн німецьких- - жовнірів
говорив Гітлєр призначені
взяти 'участь у тій кінцевій
битві проти ворога Кінець
війни буде означати цілкови-
те знищення одною або дру-
гого противника" і він — ска
зав Гітлєр — знає що ним бу-
де Велика Британія"
Промова Гітлєра зовсім не
викликала вражіння в Лондо-
ні Англійська преса назвала
її балаканиною Гітлєра на ста-
ру моду а' англійський ' уряд
уважає що вона не заслугує
на відповідь '
Большевикн остаточно при-лучую- ть
балтійські землі
З наказу червоної армії в
неділю відбулись в Литві Лат-
вії і Естонії вибори нових пар-лямент- ів До виборів допу-
щено тільки одну лісту скла-
дену по вказівкам присланих
з Москви комісарів Ці нові
парляменти мають заявитись
за "тісніший "звязок" прибал-
тійських держав з Москвою
себто за прилученням їх до
СССР Ліста очевидно пере-
могла й мабуть уже за тиж-
день буде проголошене вклю-
чення Литви Латвії й Естонії
як союзних республик до СС
СР
' По головних містах тих дер
жав тепер уже панує російська
мова і звичаї Кореспонденти
чужих держав доносять що
міста втратили свій чистий ви-
гляд ' а населення перестало
одягатись'так як 'дотепер У
моду входить розхрістаний
одяг1- - який большевикн вважа-
ють признакою"революційно-ст- и
Номінальні урядич тих дер-
жав ще існують і впевняють
що надалі затримають1 авто-
номію очевидно таку саму як
маютьг інші т -- зв~ совєтські
республнки
В Західній Канаді мабуть
в Алберті" побудують коштом
$9000000 фабрику для внро-бу'хемічн- их
матеріялів на вій-
ну ч
1 : і
}
і
ЗМІНА В БРИТІЙСЬКА
КОМАНДІ
Британія відповіла І гглєро-в- і
на його "мирові пропози-
ції'' присипленими оборонни-
ми приготуваннями і назна-чення- м
нового начального вож
да
Одинокою офіціяльною ВІД
ПОВІДДЮ 0)'ло проголошення
що генерал-леф- т енант сер
ІЕлан Брук їерой боїв у Фран-
ції зістав назначений голов-
ним вождом армій на Бритій-ськи- х
Островах Підчас боїв
у Фляндрії він був командаи-то- м
другого корпусу бритій-сько- ї
експедиційної армії
Ґен Брук перебрав верхов-
ну команду від генерала сер
Едмонда Айронсайда який зі
став піднесений до ранги по- -
левого маршала І єн Аирон-сий- д
залишився на лісті актин
ноі служби і буде вжитий як
дорадник або дістане команд
не призначення Ґенерал вай- -
кавнг і орт що оув 'начальним
вождом бритіііськнх експеди-
ційних сил у Франції зісіав
іменований генеральним іпспек
тором ншськ у вишколі
ПОВІТРЯНІ БОЇ НА ЗАХОДІ
повітряне міністерство в
Лондоні повідомило н неділю
про сензашйну перемогу ші
стьох орипиських летунш над
80 німецькими літаками
Бій тревав 75 мінут над Ан-
глійським Каналом у неділю
пополудні Коли Німці напали
на англійські кораблі шість
аб-ро-в- и-
ків і 40 бойових літаків при-
чім один німецький літак був
зістрілений і кілька ушкодже-
них
тчВ-субоі-
ун -- неділю Бригійці
зістрілили 24 ворожих літаків
над Англією і на англійських нодахГЧМЛ '
-
ч ( іі -- Чі
ГенсПеркс комендантом
1
і-- оі шадшмн дивізії
В Опаві проголошено дня
16 липня що генерал-майо- р Ґ Р Перкс (наюроджений
хрестом Вікторії) зістав на-
значений командам і ом Першої
Канадійської Дивізії Обняв-
ший цей пост він став наступ-
ником ґен-лейтнан- та А Ґ Л
МкНотона що тиждень тому
обняв команду бритіііськнх
військ "
Дотепер Ген Перкс команду
вав 2-о- ю інфантеріиською
бригадою що є частиною 1-- ої Дивізії його тепер заступив
підполк А Ь поттс
Як у вашім виборчім окрузі
проголосять день і місце реє
страції ви обовязані піти до
назначеного пулу виповнити
даний вам квестюнар і підпи
сати ного
Квестіонар обовязані випов
нити всі мешканці Канади ко
трим скінчилося 16 років жит
тя в день перед реєстрацією
або давніше мужчини й жінки
одружені чи самітні горожани
уродження чи натуралізова
ні чи нарешті чужинці
Якщо ви не зареєструєтесь
або подасьте в квестіонарі не
правдиві відповіді підпадаєте
до $200 або карі до трьох мі-
сяців арешту або і гривні й
карі Така сама кара ожидає
вас коли о ви намовили ко
гось щоб не зареєструвався
або перешкодили комусь за
реєструватись
Від реєстрації звільнені тіль
ки: законні сестри військові в
канадійській армії маринарці
й авіяціі 'а також люди що
перебувають в домах для бо
жевільних в арештах або в
таборах для полонених чи ін-
тернованих "Ті котрі скінчили
16 років віку по реєстрації ті
що перестали належати до ви
щезгаданих заведень а також
особи-щ- о вернулися до Кана
ди з заграниці — мають заре
єструватися напдалі до ЗО
днів
2Шмальш
Організацій у Канаді
В домінінльнім порляменті
виложено спис 24 організацій
які уряд проголосив нелегаль-
ними організаціями на основі
канадійських приписів про
охорону держави
З того списку довідуємося
що нелегальні організації ма-
ли 80730 членів тобто таких
що мали членські легітимації
і платили вкладки і
Найбільшою з нелегальних
організацій є комуністична
яка мала 18000 членів Орга-
нізація канадійських фашистів
мала 4000 членів і стільки ні-
мецький Бунд
Цікаві є цифри про-комуні-с- тів Український Робітничо-Фармерськи- й
Дім (Турфдім)
мав 8000 членів тобто майже
полонину всього комунісінч-пог- о
членства Це найбільша
нелегальна організація в Кана-
ді Фінляндська комуністична
організація числила 7І000 чле-
нів а на реиггу'30ОО членів
складалися всі іишгнацюналь-пост- и
Молодеча Комуністич
на Ліга Канади мала 3000 чле-
нів
Канаді йська Українська Фе-
дерація Молоді мала також
3000 членів Аж таке стра
шне моральне знищення серед
нашої молоді ширять комуні-
стичні агітатори
З інших комунісіичних орга
нізацій захованих під невин-
ними па око назвами внчисляє
урядовий звіт такі: Канадій-ськ- а
Робітнича Оборонна Ліга
5000членів 'Ліґа Миру й Де-
мократії 5000 Члени тих ор-
ганізацій є одночасно членами
комуністичної партії 1
Російський Робітничо-Фар-мерськи- й Клюб мав 3000 чле-
нів '' Хорватське "Культурне
Стоварншення 2500 членів
Цікаво що в звіті не пода-
но числа членів польської ко-
муністичної організації хоч
наприклад у Вінніпегу поль-
ські комуністи мають свій му-
рований дім Видно польські
комуністи настільки хитрі й
настільки добрі Поляки що
волять замішатися між інші
групи щоб не опоганювати ко
мунізмом імени свого народу
Бритійді стратили 13
кораблів
В тижні що покінчився 17
тиння аліянти й нейтральні
держави стратили як подає
бритійська адміраліція 22 ко- -
поємности 1 &аблі числі було 111341к3о7рабтлоінв
орнтіиських
Реєстрація потреває — як
ми зрештою вже пояснили бу
ли в останньому числі — чо-
тири дні Пули будуть уряду-
вати від 8 години рано до 10
години вечора кожного дня
Закінчиться реєстрація на-
прикінці серпня
Все що ви маєте зробити
підчас реєстрації то відпові-
сти на лісту запитань на реє-
страційній картці Реєстратор
Австралійді затопили
італійський к р у ж л як
Бритійська адміраліція опо-
вістила 19 липня що австра- лійський кружляк "Сидні"
6830 тон наскочив з фльоти-ле- ю
торпедовців на дваіталій
ські кружляки на північній за-
хід від грецького острова Кре-т- а
і затопив 5009-тонови- й італійський кружляк "Барто-льоме- о
Колєоні" Другий
кружляк утік г
Бритійський торпедове'ць
врятував 250 італійських моря
ків з залоги яка нормально
числить 500 матросів
Адміраліція 'повідомила та-
кож про страту бритійського
торпедовця який зударнвея
серед мряки з другим кора-
блем і затонув 17 моряків
пропало інших вирятувано
Кілька Ваші Пояснень щодо
ГОЛОД ЗАГРОЩ 35 МІЛІО-- "
НАМ В ІЕВРОПІ
Представник Американсько
го Червоного Хреста Джан
талоні заявив що вже в лис-
топаді цього року коло 35 мі-
ліонів європейського населен-
ня знайдеться в страшнім го-
лоді Малопі доказував циф-
рами що европейське! хлібо-
робство внаслідок війни дуже
занепало До того причини
лась також невідповідна по-
года Деякі краї як ось Нор-
вегія Данія Голяндія Бельгія
та інші діставали половину
своїх харчів з заморських кра- їв Тепер вони відтяті від за-
морських довозів і вони сто-
ять перед поважною загро-
зою голоду
БРИТІЙСЬКА ТОРГОВЕЛЬНА
ФЛЬОТА ТЕПЕР БІЛЬША
ЯК БУЛА ПЕРЕД ВІЙНОЮ
Мимо того що бритійська
торговельна фльота -- понесла
деякі втрати від ворога вона
дотепер не то що не зменши-
лася а противно від початку
війни збільшилася Це сталося
завдяки новозбудованим кора-
блям а також завдяки воєнним
здобуткам
Минулого тижня Німеччина
випустила була свій звіт в
якому зазначує що по кінець
червня вона знищила 4329213
тон бритійських кораблів
Бритійські джерела відповіда-юь- т
на це що ті німецькі чи-
сла побільшені щонайменше
л V і иіуі ( Обчислення Ассош і є й т є д
Прес виказують тонажу кора
блів що їх затопили Німці від
початку війни по день 14 лип
ня на 932158 тон
Як почалася війна Ллойд
(бритійська асекураційна аген-
ція) мав зареєстрованих кора-
блів ' Бритійськоі Імперії на
21001025 тон поємности а та
тонажа складалася з 8977 ко-
раблів — парових і моторо- -
вих — "від 100 тон вгору] ! і1!
Війна знищила 243г бритій-
ських кораблів залишилося
за Британією 8834 кораблів з
поємністю 20069767 тон Але
тут не включені нові бритій
ські кораблі що їх спущено
на воду вже в часі війни а
також кораблі що перейшли
під опіку Британії від часу як
Німці напали на Норвегію Да
нію Бельгію та Голяндію та
з часу підписання францусько-німецьког- о
перемиря А всі
ті кораблі взяті разом пред
ставляють величезну торго
вельну фльоту
В Алберті гниють сіна
Майбутньої
опісля підписує виповнену
вами каріку потверджуючи
тим правдивість ваших відпо-
відей Підписує її також його
заступник
Якщо дана особа хвора або
з інших причин не може зайти
до пулу її може відвідати
охотннк — заступник реєстра-
тора й виповнити для неї і в
її присутності! картку та зро-
бити все інше потрібне
Мають бути видані дупліка-т- н
реєстраційних карток для
самітних мужчин або бездіт-
них вдівців від 19 до 45 років
віку й вони будуть зачислені
до категорії мілітарного ви-
школу їх відтягне до тієї ка-
тегорії місцевий суддя
Обовязком кожної особи
буде ввесь час носити при со-
бі реєстраційний цертифікат
(посвідку) який вона дістане
підчас реєстрації Тим цер-тифікато- м
вона має виказа-
тись як того зажадає поліцій-ни- й
урядник Коли б дана
особа не могла 'виказатись та-
ким цертифікатом підпаде
гривні $20 — за нехтування
розпорядку носити при собі
ідентифікацію
Накінець — кожна особа
що подружиться або змінить
місце перебування має про це
повідомити найдалі до 14
днів домініяльного статистич-
ного урядника в Оттаві
ВІСТИ З
НЕ БУДУТЬ БОМБАРДУВАТИ
МІСТА РИМУ
Подають з Риму що брнтій-ськи- й
уряд повідомив Папу
що признає священний харак-
тер Риму й тому наскільки це
буде можливе Бритійці Риму
бомбардувати не будуть щоб
не ушкодити його релігійних
памяток і установ іе запев
нення передав Св Отцеві бри-тійськ- ий
міністр до Ватнкану
Д'Арсі Осборн
Чорчил заповідає довгу війну
В своїй радієвій промові до
цілого світу англійський пре-міє- р
Чорчнл заповів що вій-
на буде тривати щонайменше
ще два роки аж доки гітле-
рівська Німеччина не буде по-
бита Він казав що Англія не
боїться німецької інвазії Хай
пробує Гітлєр захопити Ан-
глію а побачить яку відсіч
він дістане від Англійців го
ворив Чорчил Англія є пер-
шим народом в Европі що зу-
стріне волю націстів боротись
такою ж самою власною во-
лею до боротьби Англійці
будуть обороняти кожної ха-
ти кожного села Вони во-
лять щоб Лондон обернувся в
руїну ніж мали б його відда-
ти Німцям без боротьби ка
зав він Далі він з гордістю
заявив що Англія не буде вхо
днтн з папістами в жадні пере-
говори та не буде від них
просити ласки Англія вміє
виявляти ласку іншим а не са-
ма її просити казав він
в
Румунський уряд дістав в
суботу совєтську ноту в якій
Москва "висловила бажання"
щоб у Румунії був сформова-
ний "народній уряд" на подо-
бу Литви Латвії й Естонії В
ноті сказано що такий уряд
є конечний для "поправи від-
носин" між Совєтамн й Руму-
нією
З авторитетних румунських
джерел подали що король
Кароль зараз звернувся за по-
радою до Німеччини й Італії
В дипльоматичних кругах є
тієї думки що совєтська нота
є спробою впливати на внутрі-
шні справи в Румунії
У звязку з тим московське
радіо змінило тон на "прияз-
ний" ло Румунії й тепер уже
обороняє Румунію перед ма
БРИТАНІЯ ЗАПРОТЕСТУВАЛА
ПРОТИ ТАКОЇ НЕВТРАЛЬНОСТИ
Дня 16 липня бритійський
уряд повідомив Швецію ІДО
він вважає позволення яке
Швеція дала Німцям — пере
пускати їх військо до і з Нор-
вегії через свою територію за
серіозне зломання невтральпо-ст- н
Про цс повідомив бри-
тійський парламент Ричард
Батлер підсекретар загранич- -
них справ
Норвезькі політичні кола за
являють що їх уряд на емі
грації в Лондоні також вислав
до Стокгольму подібний про-
тест
МОСКВА ПЕРЕВОДИТЬ
БОЛЬШЕВИЗАЦІЮ
БУКОВИНИ
Москва довго не ждала з
большевизацією північної у-країнс- ької Буковини
В Чернівцях формують ор
гани совєтської влади
В усіх 250 селах краю орга
нізують сільські совєти Ра-
зом 5000 людей беруть участь
в тій акції
Дня 10 липня був у Чер
нівцях зізд сільських совєтів
який вирішив про розподіл
поміщицьких земель і про
спис збіжжя та' інших засобів
поживи
ДШЦЕЗІІ
Москва Зажадала ЩЩ
іицького Урялу Румунії
Дня 12 липня на иразник
св Петра й Павла їх Преосвя-
щенство відправили Архиєрей
ську Службу Божу в Капорі
Саск а при кінці виголосили
празничпу проповідь відтак
відбулася процесія з Найсвя-тішим- и
Тайнами навколо цер-
кви
Увечері того дня їх Прео-
священство посітнли церкву в
Кизеві Саск У неділю 14
липня їх Преосвященство від-
правили архиєрейську Службу
Божу в Доброводах Саск пі-
сля Служби Божої виголосили
проповідь та взяли участь у
торжественній процесії з Най-святіши- ми Тайнами
Ввечері відбулася Архиєрей
ська Візитація церкви в Оле-ш- а
Саск
ЖЕРТВИ ЩО ВПЛИНУЛИ ДО
ЄПИСКОПСЬКОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ
ВІД УКР КАТОЛ ПАРОХІИ
Церква Пресв Евхаристії в
Іст Килдонанза липень $500
Церква св Петра й Павла
Летбридж Алта за
Червень $660
Церква в Ґернсей Саск $1000
Церква Пресв Евхаристії
Геффорд Саск 2450
Церква св Димитрія в
Кридор Саск $2000
Церква св Николая
в Кридор Саск 1875
Церква св Духа
в Орлові Саск 1800
Церква Вознесення
в Виткові Саск 600
Церква св Петра й Павла
в Албертон Саск 600
Церква Введення ПДМ
в Ге'ффорд Саск 300
Всім іжертводавцям складає-
мо щиру подяку
Єпископська Канцелярія _
дярськими носягненнями на
Семигород
Румунський міністр загранич
них справ Манойлеску відбув
конференцію з дипльоматич-ннм- н
представниками Німеч-
чини й Італії в їх літній рези- денції в Констанці над Чорним
Морем
Одночасно король Карло
відбув нараду з заступником
премієра йонеску воєнним
міністром ген Ніколеску й ше
форм штабу Таєнеску з справі
оборонної лінії здовж ріки
Прута
У невтральннх колах є дум-
ка що совєтська увертюра
тепер покаже до якої міри
Німеччина й Італія зможуть
або схочуть помогти Румунії
Чи знов дають Польщі
українскі землі?
Телеграми із Швайцарії по- -
дають що німецький уряд за-
просив совєтськог'о делегата
на конференцію в Берліні у
справі відбудови польської
держави '
На ту конференцію Німці
закликали також польських" лі
дерів з Варшави
Телеграма з Лондону подає
що Німці заявили що за стра
ту польського "коридора"
Шлеска а мабуть і Познанщи-н- и вони дадуть Польщі час-
тину українських земель от-
же" мабуть Лемківщину й Холм
щину
Пропала славна субмарина
Бритійська адміраліція пові
домила про страту субмарини
"Семон" з 40 людьми' залоги
670-тонов- а субмарина була
18 грудня близько великого
німецького корабля "Бремен"
якого не сторпедувалаз [огля-
ду на -- міжнародне право Піз-
ніше затопила торпедою ні-
мецький кружляк "Ляйгіціґ'с'Л
ушкодила кружляк "Бліхер"' т
: : ' :
Пшениця в Алберті йде в [
колоски На Піс Ривері'вже
висипалася
? і