Ukrainski Visti, June 28, 1949

              Сторона 2
Телефон Резиденції: 73165
продаж: і услуга холодільників
Направляємо і Вставляємо — Торговельне — Хатнє — Індустріальне
і Локер Плент Холодільне Уладжешія
11303-9- 5 СТР1Т — ЕДМОНТОН АЛБЕРТА
ВАСИЛЬ ГАВРІ
Треті Курси УКЮ в Едмонтоні
УКІО при праці
-- — це гасло славних вже Кур-
сів Провідників УКІО що від-
будуться з черги вже третій
раз в Едмонтоні від 7 липня
до 7 серпня ц р при наших
Виховних Інститутах
В часі коли добрі люди
дбалії про себе злі люди за-
хопили Европу Сьогодні добрі
люди ще дбають про себе а
злі перебирають увесь світ!
Так довше бути не може
Запитаймо себе: Що роблю
щоб закріпити засади христи-
янства у світі? Мусимо рішуче
оживити релігію у власному
серці в домі в науці при що-
денній праці в суспільнім жит- ті Це є завдання членів УКЮ
Цього навчились на Курсах
Чи можемо залишатись позаду
коли маємо нагоду пригото-
витись до такої потрібної
зтраці
Кого запрошуємо?
— Неодим питає: Чи можу
приїхати на Курси? Чи прип-
нете мене? На Курси може
приїхати вся молодь від 14
року вгору Всіх запрошуємо
Всіх вітаємо
Хто нехай не приїздить?
— Нехай не приїздить той
що не хоче користатн з ви-
кладів та змарнує дорогий
--час і гроші батька Хочемо
курсантів живих цікавих рев-
них і послушних що зуміють
використати всяку нагоду для
поглиблення свого знакня і
стануть справжніми провід-
никами
Від кого найбільше залежить
успіх Курсів?
— Не від лекторіп бо лек-
тори досвідні й визнаються
та є спеціялісгами у виховай
ні молоді Успіх Курсів зале
жить передовсім від батьків
бо як батьки не вишлють сво- їх дітей то не буде кому ви-
кладати а як буде мале число
курсантів то іі успіх невели
кий Дорогі батьки! Дайте
своїм любіш дітям нагоду на-
вчитись любити Бога шану-
вати вас і працювати для сво-
го народу Поможіть нам ви-
ховати ваших дітей!
А хто буде працювати вдома?
— А хто працював як ди-
тина була в школі повних де-
сять місяців? А хто буде пра-
цювати як ваша дитина вас
тіокине? Ваша дитина для пра-
ці матиме нагоду ціле життя
а відбути такі цінні Курси —
то вже може не буде мати
лагоди Дорогі батькиї При- -
ІГОР ГУЗЕНКО
Телефон Офісу: 74808
ІЛЮК властитель
задумаитесь поважно над цею
справою а не пожалуєте
Вже багато зголосилось
— Треба подивляти деяких
батьків що так дбають щоб
дати своїм дітям найкраще
виховання Ще заки Курси бу-
ли проголошені самі допи-
тувались чи можуть вписати
своїх дітей вже то двоє вже
то більше З кожним днем при-
силають впнсові зголошення
А що ви думаєте? Як ще не
думали над цею справою то
подумайте
Дитині треба відпочатн
Мені здається що професо-
рам Курсів також треба від-поча- ти
а вони для ваших ді-
тей жертвують свій час і здо-ров- я
бо розуміють вагу до-
брого виховання Курси — це
найкращий відпочинок бо це
зміна а зміна — це відпочи-
нок Дайте 'своїй дитині від-
починок але корисний для
душі і тіла
Не знаю що робити?
— Якщо дійсно не знаєте
що робити то я готов вам
служити порадою Робіть так
як інші батьки що їм у пер-
шій мірі лежить на серці ви-
ховання дітей Не вагайтесь
але пішліть до нас зголошен
ня а ми напевно приймемо
і на 7 липня пришліть свою
доню чи сина на Курси УКЮ
Вибачайте що інакше не
можу вам порадити Раджу
вам тільки тс що добре для
вас і вашої дитини
Вона їде пін їде і я хочу
їхати!
— Так вона їде Він також
їде на Курси до Едмонтону і Це дуже гарно Так повинно '
бути Ну а я? Я також хочу
їхати бо хто знає чи буде
друга нагода То вже є нас
більше буде вона він і я А
ти що лишишся дома? їдьмо
всі! Будемо разом молитись
учитись співати бавитись і
виховуватись Ще сьогодні
напишім і вишлім свої зго
лошення на адресу:
Ьеасіегзпір Соигзез
8317-10- 5 81„ ВДтопІоп АІіа
о Севастіян Курило ЧСВВ
Часи зміняються В Тексасі
кімнатний декоратор (маляр)
Клайд Геріс одружився з ні-
мецькою принцесою Сесилією
внучкою кайзера Вільгельма і
пра-правнучко- ю королеви Вік-
торії
ЦЕ БУВ МІЙ ВИБІР
(Передрук Заборонений)
(Продовження)
СТУДІЇ І ЛЮБОВ
Перший крок до карієри в Совєтах зробив я коли
вніс прохання прийняти мене до Московського Інституту
Архітектури Завдяки добрій опінії голови комсомолу
л також з огляду на мої високі оцінки з нижчих шкіл
прохання не залежувалося по кутах В несподівано
короткім часі мене повідомили щоб я готувався до
жтупннх іспитів на найближчу осінь
Я став постійно ходити до бібліотеки ім Леніна
Читав я усе з мистецтва й архітектури що міг тільки
зрозуміти довгі години проводив над математикою і
конструкцією Правда такого глибокого знання не
пимагалн перед початком науки але вияв зацікавлення
і загальне розуміння мусіли' помогти мені здати іспити
Мене прийняли до Інституту
В роках студій бібліотека ім Леніна була для мене
найбільш улюбленим місцем Спомини про цікаві
книжки їх— мудру -- повагу -- та їх величну достойність
переплітаються з романтичним мотивом
Більшість моїх товаришів так виглядало була
тіостійно заплутана в романах з дівчатами студентками
Інституту або дівчатами що продавали в крамницях
які ми звичайно підтримували Ті романи були звичайно
короткотривалі Здавалося що я особисто ніколи не
зможу знайти часу поза наукою щоб думати про
любов аж до дня коли я побачив у бібліотеці 'Анну
Де було коли я покохав вперше і востаннє
Коли можу зробити дигресію я хотів би завважити
гцо звичайно поширювана опінія про мораль дівчат у
Совєтськім Союзі викликує поважне обурення серед
росіян що проживають за кордоном Я не пуританин
ллє переконання що недостача родинного життя і
релігійного впливу викликала розповсюдження не-морально- сти між молодими росіянами не є вірне
Пересічна російська дівчина як її посестри в не-совєтсі- кім світі так само відчуває бажання мати
доброго чоловіка діти й дім
Анна була одною з дівчат моєї "кляси Здавалось
вона була мені така далека що я навіть не пробував
заговорити до неї в школі аж одного разу зустрілись
лін лице в лице в бібліотеці Я занімів але Анна тихо
усміхнулася
Нова управа
в
6 черпип ц р відбулися в
Брюсселі IV загальні збори
Українського Дономогового
Комітету в Бельгії які подіб-
но до загальних зборів ЦПУЕ
в Німеччині і СУБ у Лондоні
мали бурхливий хід та закін-
чилися вибором нових керів-
них органів до яких увійшли
тільки представники більшості!
делегатів присутніх на тих
зборах Нову упдаву УДК о-чоли- ли
мгр Маріян Дзьоба і
Карло Мулькевич перший як
голова другий як його заступ-
ник та Володимир Макар як
секретар Опозиція залишила
залю нарад перед вибором
нових керівних органів УДК
Дотеперішній голова УДК
інж А Кішка як представник
меншості! делегатів не увій-жо- в
до нової управи Комітету
Українські студенти
в
Під сучасну пору в Бельгії
студіює 65 українських сту-
дентів у різних високих бель-
гійських школах Найчислені-ш- а
група заступлена в Лювені
де є тепер 60 українських сту-
дентів Технічним наукам від-
дається 20 студентів медицину
студіює 7 агрономію 7 пси-
хологію 2 суспільно-політичн- і
науки 8 історію мистецтва й
археології 1 економію 6 філо-
софію 1 хемію 1 геологію 4
романську філологію 2 в Ін-
ституті фізичної культури 1
В брюсельських високих шко-
лах студіює 3-о- х студентів а
саме 2-о- х музичну консерва-
торію і 1 малярство а в Лієжі
2-о- х медицину Більшість сту-
дентів користає з моральної
і матеріяльної опіки й помочі
Бельгійського Комітету Допо-
моги Східно-словянськи- м Сту-
дентам що стоїть під високим
патронатом Прпмаса Бельгії
Ем Кардинала Ван Руї Цього
року теж ІРО зі своїх фондів
прийшло з допомогою 10-о- м
українським студентам' що за-
кінчують свої студії- -
Ця найчислеппіша група ук-
раїнських студентів у латинсь-
кому Заході своєю пильністю
та зразковою поведінкою знай
шла признання серед бельгій-
ського громадянства та про-
фесорів університетів і тим-сами- м
приносить честь україн-
ському імені серед чужинців
(П Б Брюсель)
'УКРАЇНСЬКА ТРИБУНА" НЕ
ВИХОДИТЬ
Ми дістали з Мюнхену Ба-
варія листа повітряною пош-
тою в якому наш інформатор
повідомляє нас м ін що з
кінцем травня ц р тижневик
"Українська Трибуна" що сто-
яв увесь час на позиціях ОУ
НР а в останніх часах боро-
нив позицій УГВР перестав
виходити
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ 28 чершіл 1949 — Число 25
Архів української еміграції
у Франції
152 ц р засіювано в Па-
рижі наукову установу пи
"Архів Української Еміграції
у Франції" що має за мсту
зіорати та впорядкувати різні
'магеріяли які відносяться до
всебічного життя української
'еміграції у Франції щоб по-
легшити в будуччині працю
1 історикам Архів є власністю
і французької республіки і збе- -
рігатнметься в державній шко-
лі східних мов
' Архівом завідує Наукова
Рада яку очолює в характері
голови о мітрат Яків Перрі-до- н
ген вікарій Апостольсь
кого Ьізитатора для україн-
ців у Західній Еиропі До Ради
входять: проф Ілля Борщак
п-- ні Мевре кустос бібліотеки
школи п Фішелє проф історії
і географії Східної Европн та
п Буасен секретар школи
Всі матеріялн які відносять-
ся до життя і праці українсь-
кої еміграції у Франції слід
надсилати на адресу:
Есоїе Шііопаїе сісз Ьап£иез
Огіепіагез Уіуапіез — Агспіуез
ІІкгаіпіеппез — 2 гие сіє
ЬіІІе — Рагіз VII Ргапсе
Архіварем іменовано д-р- а В
Сенютовича-Бережног- о який
видав заклик до українського
громадянства у Франції допо-
могти новій українській уста-
нові в її працях для українсь-
кої справи надсиланням вся-
ких друків та інших матеріялів
які можуть доати якеніебудь
відношення до суспільного
культурного чи приватно-родинног- о
життя українців у
Франції
ЩО ДІЄТЬСЯ В УНЕВІ
В малому селі Уневі біля Пе-ремишл-
ян
в Західній Україні
відомому зі свого відпустово-г- о
місця та чудотворної ікони
Богоматері й монастиря чен-
ців Студитів тепер переводять
насильну колективізацію села
а з посілостей монастиря оо
Студитів створено радгосп У
монастирі дальше караються
священики і ченці 'що не хо-тят- ь
зрадити батьківської віри
та перейти па большевицьке
православія Там теж перебу-
ває Студнт брат Атанасій я-к- ий
колись перебував при
Митрополиті Апдреєві його
пізніше большевицькі посіпа-
ки немилосердно катували і
він чорний від побоїв на ці-
лому тілі мусів довго ліку-
ватися (П Б Брюссель)
ВІДРОДЖЕННЯ ХРИСТИЯН- -
СТВА В ЕВРОПІ
Архиєпископ Ванкуверу
Преосв В Дюк заявив по по-
вороті з Риму що європей-
ські народи вповні усвідомили
собі небезпеку комунізму і по-
становили викорінити його
зпоміж себе Ця свідомість
стала спонукою до духовної
віднови й відродження хри-
стиянства
— Ти прийшов сюди з такою самою ціллю як і я?
— спитала
Я відзискав рівновагу настільки що міг відповісти
— Коли ти маєш на думці студії російської архі-
тектури то так -- г- Вона притакнула і я додав: — Тоді
може ми зєднаємо свої сили Дві голови ти розумієш
Це був початок приязні яка скоро перемінилася
в кохання Анна є сьогодні моєю дружиною і матірю
наших двоїх гарненьких дітей Вона підтримувала
багато з моїх важливих ходів з яких найбільшим
було відкриття совєтської шпіонажі в країні що стала
нашою прибраною батьківщиною Навіть у моментах
що загрожували смертю її відвага була непохитна
Мої приятелі з РСМП одверто заявляють мені що без
неї не був я вартий і половини Я годжуся з тим охоче
Мені доволі сумно що вона мусить залишитись
просто Анною Закони обережности не дозволяють
її опису Ми живемо разом в нашім канадійськім домі
глибоко щасливі що доля звела нас разом того дня
в бібліотеці ім Леніна
Підчас приготувань до іспитів студіювали ми з
Анною книжки знаменитого російського критика і
мнетця Ігора Грабара В розвитку старої російської
-- архітектури значну ролю грають церкви собори
і святині тому професор Бессонов що провадив курс
цього предмету вимагав знання дат які торкалися всіх
видніших "церков їхніх імен та їхніх будівничих Ми
з Анною повним серцем вивчали ті деталі і півголосом
перепитували себе обопільно
— Хто побудував церкву святої Нередиці? —
питала вона
Я відповідав і з черги питав її: — Що ти знаєш
про церкву святого Василія?
Якась старша жінка що сиділа біля нас прислу-
хувалася Після деякого часу вона нахилилася нйд
столом і мяко запитала:
— Я чула поголоску що в Москві відкрили
духовну семінарію Ви може звідти?
Я пояснив можливо трохи загостро що наше
зацікавлення церквами зовсім наукового характеру
Вона застилалася і була очевидно розчарована В тому
часі кружляли поголоски що Сталін думає відновити
релігію до деякого ступеня і багато людей особливо
старших очевидно сподівалися що це дійсно станеться
Жорстокі релігійні переслідування підчас революції
видно не змогли вирвати з корнем релігії не зважаючи
на масове мордування священиків і конфіскату ма-насти- рів
та обитнлей з їх безцінними скарбами Як це
можна було спостерігати в Еспанії і деінде релігійні
переслідування належать до нормального виповнювання
марксистської програми Однаково ж совєтські голо-
вачі побачили що мужик простий селянин не перестав
Тріюмф української пісні
в МадритІ
(З приватного листа)
В столиці Еспанії Мадрнті
відбувся від 1 до 8 червня
ц г міжнародній конкурс хо-
рів і танців у якому взяли
участь крім еспапців також
різні національні групи Між
тими національними групами
був і хор Товариства "Обнова"
що гуртує студептів-католн-кі- в
які студіюють у мадрнт-ськи- х
високих школах Ми
довго вагалися чи виступати
нам з нашими скромними си-
лами в цьому міжнародньому
конкурсі та вкінці вирішили
таки взяти в ньому участь Ми
не рахували на нагороди але
сказали собі: Є добра нагода
показати чужинецькому світо-
ві нашу невмирущу пісню
тож треба цю нагоду вико-
ристати бо хто неприсутній
того взагалі не знають
Показалося що рацію мали
ті які були відразу за нашою
участю в конкурсі Бо вислі-до- м
його можемо бути вповні
вдоволені: український хор
здобув друге місце в конкурсі
зараз по еспанцях а перед
бельгійцями Не без значіння
було й те що наш національ-
ний прапор повівав на кон-
курсі поруч прапорів усіх ін-
ших націй Після проголошен-
ня висліду збирали ми ґрату-ляц- ії
і признання з усіх сто-
рін
Про вдатний виступ україн-
ських студентів католиків у
міжнародньому конкурсі хорів
і танків та про те що ми зай-
няли в ньому друге місце
писала й тутешня столична
преса Еспанії Так то наш ви-
ступ хоч наш хор не міг да-
ти з себе всього тим більше
що нас тут небагато причи-
нився не тільки до пропаган-
ди української пісні і танку
але також до пропаганди до-
брого українського імени
При кінці може цікаво буде
Вам почути що в еспанських
газетах появилися були після
відомої протибольшевицької
демонстрації скнтальців- - різ-
них національностей у Мюн-
хені не тільки вістки про неї
але й деякі цікаві світлини з
неї Одну таку світлину в якій
група українських скйтальців
несе трапсп'арент зі Сталіном
як різником з текстом під
нею та його переклад Вам пе-
ресилаю Вл
Чужинецька й українська
преса звідомляла про арешту-ванн- я
чеськими орг безпеки
українських Сестер Служеб-ниц- ь
у Пряшеві Тепер з дос-
товірних джерел довідуємося
що арештованих передано поль
ській поліції яка замкнула їх
до тюрми у Варшаві По дов-
ших допитах і знущаннях пе-
редано їх в руки большевиць-ког- о
НКВД яке перевезло на-
ших черниць до Галичини
Правдоподібно вони тепер пе-
ребувають в таборі при вул
Янівській у Львові
(П Б Брюссель)
ІКСОАРОЯАТЕО
Приязний Склеп для Ощадних Людей
в Едмонтоні
ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІНІІІІІІІІІІІІІІІІІІІНІІІІІІІІІИІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІНІІІІІІІІІІІІК
100 - Процент Чистий Лай
ПЕЛЮСТКАМИ
?тиііішіііііііщінііііііінііііінііііііііііііііішіііиіііінііііійініііііііішйішціії?
НАСЕЛЕННЯ ПОЛЬЩІ
"Рочнік Статистични" за рік
1948 подає що нинішня Поль-
ща мала з кінцем минулого
року 23900000 мешканців За
минулих чотири роки прибуло
до Польщі з Сов України
1500000 поляків а виїхало з
Польщі на схід до СССР 518
000 українців білорусиніїв і
литовців Природний приріст
населення (надвишка уродин
над смертними випадками)
становить у Польщі 115 на
1000 мешканців Замітний теж
зріст населення міст коштом
села В 1948 р жило вже в
польських містах 34% насе-
лення (в 1946 р 31%) і цей
процес 'поступає далі що є
наслідком розбудови проми-
слу по містах Як в усіх на-
віщених війною державах цен-
тральної і східної Европи так
і в Польщі є велика надвишка
жінок над мужчинами: в кор-
донах теперішньої Польщі є
48 проц мужчин і 52 проц
жінок
ХТО КЕРМУЄ СССР?
Після недавніх великих пе-
ремін на керівних постах у-стійн-
ена
така черга кремлів-
ських диктаторів:
Секретаріят: Сталін і Ма-ленк- ов
Організаційне Бюро: Сталін
Маленков і Булганін
Політбюро: Сталін Мален-
ков Булганін Молотов Во-рошил- ов
Андреєв Каганович
Мікоян і Берія
Цій кліці кремлівських олі-
гархів підлягає рада міністрів
СССР Вони є фактичними па-
нами життя і смерти міліоно-ви- х
мас російської тюрми на-
родів Інші члени Політбюра
після персональних перелін
мають другорядне значення
вірити в Бога до Нього молитись Для боротьби з
такими "релігійними залишками" передреволюційних
часів формувались атеїстичні клюби і розповсюджу-
валась велика протирелігійна література Памятаю як
я враз з іншими студентами сміявся з плякату випу-
щеного совєтським урядом що- - видавався мені тоді
надзвичайно дотепним Плякат представляв червоних
робітників що кидали в яму помий Ісуса Христа враз
із трьома пляшками від горілки і буханцем хліба що
ніби символізували елементи св Причастя
Відтак уже довідався я що той і подібні плякатн
широко розповсюджувались по українських комуністич-
них галях у Канаді (УЛФТА) поки їх не закрито в
1940 р Це було в згоді із сталінською конституцією
СССР з 1936 року яка визнає "свободу віровизнання і
свободу протирелігійної пропаганди для всіх громадян"
"Свобода віроісповідання" певна річ була вставлена
для здобуття закордонної опінії але вартим уваги є
що тільки протирелігійна пропаганда була дозволена
Моя генерація більше чи менше' але все ж таки
підпадала під релігійний вплив попередньої генерації
одначе треба сподіватися що на наших дітях зали-
шаться вже тільки малі сліди З цієї причини вирішено
уникати розятрювання антагонізму в селян і стариків
що ще жили як також в заграничнім світі через за-
борону того що так чи сяк скоро вимре Деяку кількість
церков що їх передтим обернено на музеї та проти-релігій- ні
клюби чи стайні знову відкрито для відправ
Великі маси народу брали участь у Богослуженнях
Партійні провідники здвигали раменами: — Ну і що ж?
Це поможе зайняти ум простих людей а тому що
російська церква забезпечена від всякого постороннього
впливу ніякої шкоди з цього не буде
Очевидно машина совєтської пропаганди повнотою
використала картини й історії "повороту до церков" у
чужинецьких публікаціях щоб збити з пантелику
критиків червоної протирелігійної політики
В модерній Росії поправді не залишилося нічого
що не підлягало б офіційній контролі
Кілька літ тому перед моїм виїздом до Канади
вибрався я до бібліотеки ім Леніна щоб довідатися
з енциклопедії яко мога найбільше про цю країну Я
мусів постаратися про новий дозвіл для цього
Хоч дозволи видавалися в тому самому місці що
й колись однак правила показалися далеко суворішими
З великим здивуванням довідався я опісля що видачу
дозволів на відвідини як і охорону славної старої
бібліотеки взяло в свої руки НКВД
Причина була в спеціяльних відділах бібліотеки
Росія була тоді у війні і дозволи відвідин тих окремих
відділів видавались тільки на спеціальну аплікацію
різних військових академій спеціяльних лябораторій
та урядових відділів
(Далі буде)
2п6 МЛУ 1670
ПАКОВАНИЙ В ЕДМОНТОНІ
Особливо відповідний до
Роблення Твердого Мила
На відворотній стороні наліпки с
точні вказівки в українській мові про
те як виробляти мило
Н Н СООРЕК ІІМІТЕВ
ЕОМООТОИ АІТА
КОМУНІЗУЮЧИИ ГРАФ
ПОДАВСЯ ДО ДИМ1СП
На становищі мадярського
посла в Парижі перебував до-
сі граф Михайло Каролі який
в 1918 році був президентом
мадярської республіки і після
здавлення комуністичного ре-
жиму в Мадярщині виїхав за
границю де перебував до за-
кінчення другої світової війни
Після зайняття Мадярщини
совєтською армією комуні-
стичний граф поставив себе до
диспозиції комуністичного ре-
жиму в Будапешті який зро- бив його своїм послом у Па-
рижі
Тепер комуністична преса
повідомляє про добровільну
резиґнацію графа Михайла Ка-
ролі зі становища посла в Па-
рижі і запевняє що він зробив
це з причини старости (має
тепер 74 роки) а не з причи-
ни незадоволення комуністич-
ним режимом у Мадярщині
Бо він мовляв "завжди пого-
джувався з політикою мадяр-
ського уряду і дальше похва-
лює ту політику"
ВЖЕ НАЙБЛИЖЧИМИ днями
вийде з друку
Перший зошит Енциклопедії
Українознавства
КНИГИ ЗНАННЯ ПРО УКРАЇНУ
Енциклопедія Українознавства ви-
дається заходами Наукового Товари-
ства ім Шевченка на відзначення 75-літ- тя
його існування
Разбм 800 сторінок великого форма-
ту багато ілюстрована з кольорови-
ми картами і кольоровими таблицями
виходитиме з дрзку в десяти щомісяч
них зошитах
Ціна в одноразовій передплаті —
ДМ 60 або 1800 долярів
Двома ратами (по 35 ДМ) — ДМ 70
або дол 2100
В передплаті зошитами (по 8 - ДМ)
—-- ДМ 80 або дол 2500
Просимо домагатися вичерпного
проспекту І
Всі інформації подає і приймає за-
мовлення та вплатн:
Уегіав "Моїосіе 2уіііа"
МипсЬеп Оаспаиегезіг 9ІІ
Сегтапу
Банкове конто в Німеччині:
ВауегізсЬе Вапк Гиг Напсіеі ипсі
Ітіизігіе МипсЬеп Копіо
Лг 67240
Наш представник у Канаді:
Мг Котап Ноіосі
10936-9- 5 5г Есітопгоп АІЬегха
Книжки на продаж
Маю 96 добрих українських
книжок на продаж Всі в гар-
них оправах і незнищені Пи-
сати на адресу:
МК5 р КОВЕГ
Вох 85-- — Уе&гегіїїе АІЬегіа
ХУДІ ЧОЛОВІКИ ЖІНКИ
ЗИСКАЮТЬ 5 10 15 ФТ
ДІСТАНЬТЕ СВІЖУ ОХОТУ
ЕНЕРГІЮ СИЛУ
Що за почування! Костисті члени на-
бирають тіла погані западження ви-
повняються шия більше не худа лю-
дина тратить той зморений слабий
"патоковий" вигляд Тисячі дівчат жі-
нок чоловіків які ніколи передтим не
могли зискати ваги тепер є горді зі
своїх форемних здорових фігур Во-
ни вдячні спеціяльному силу-даючо- му
тіло-будуючо- му лікові Острекс Його
тонікк зміцнювані збуднювачі залі-
зо вітамін В1 вапно збагачують ьров
І відновлюють апетит І стравність так
що пожива дає вам більше сили і жив
ностн додайте тіла на кости Не бій-
теся що станете за ситі Перестаньте
наколи знекаете тих 5 10 15 чи 20
фт яких вам потрібно для нормальної
ваги Кошт малий Нова "познайомлю-вача- "
величина лиш 60с Попробуйте
снлоаввонїихсилиОсітрдеокдсатТкоонвиокї ваПгіигулщоке сьдол- я годні По всіх аптиках