Ukrainski Visti, February 08, 1949

              8 іютого 1949 — Число 6
шЬтія йоа (їошаим
ІПСОЯРОЯАТЕО
в Едмонтоні
Американці вимагають допо-
моги для УПА
[і останні) м н ко місяцяч
епігона преса зокрема теж а
мерикшеька Д1ІЄКО бі іьшс
ваги присвячує хкраннькомх
резистапеоиі що широко відо
мий під назвою Укршіської
Повстансі кої Лрмп (УПА) Ко
ні ще рік том} евп хважав
УПА під впливом большевиць-ко- ї
пропаганди за кхпу банди-г- ш
і горлорізів го сьогодні
він радика іьно міняє свпі по-
гляд на цю справу Не зважа
ючи на брехні наймитів Ста-
ліна світ приходить до пере-
конання що український резис-тан- с
це велика антнбольшенць-к- а
сила яка східній і цен-
тральній Еврош очолює зброй
ну боротьбу проти Москви
Висловом цієї зміни є яскрава
промова Наталн Уеилс Пенн
прсзидеіітмі відомої амернкап
ської антибольшевицької ор
іаіизацп "Коммон Каз Іик "
яку 13 іистопаді 1948 р вона
внго юсн іа до Світового Кон
іресу Українських Жінок у Фі
лідслфп Д ія інформації на
шн читачів передаємо в не
рекліді короткі витяги з цієї
промови а в дільших чпсіах
нашої іазети подамо ще н ш
ції цікаві го юси чужинців на
цю тем
(Редакція)
Мені припала честь бути сьо
годні між Вами щоб скласти
поклін однохіх зпаихоробніших
народів які ктраютьсн поза
зілізною заслоною довше ніж
якапеб'дь інша жертва совєт-сько- ї
аі ресії цілком позбав
ленин помочі і співчхття світу
а проте він і досі не затомився
і продовж} є боротьбу за воно
Українська підземні армія
УПА кривавиться сьогодні в
Клрпатах У противенстві до
антигітлерівських підзем п и х
рухів країна кі вояки не одер
жують ні допомоги ні духової
підтримки з бокх заходл Цс
ЖЕІІЩИНИІ
1А гримуйте свою молоду
КРАСУ ВИПРОСОВАНИМ
СІЧДСГВОМ КРАСИ
МОРФОСА КРІМ
1-і- й їм і переконаєтесь шо Мер-
ії і Крім зменш є проти в шкірі
вшіпжхє зморшки усозе угрн
пчіші неспиннії і ліовті пляііи та
і ікп як кажеться в украТясь-- к
1 пісні — 'лп іко як кров з
чі піком пухким та румяним
Стоїк $110 з пересилкою
М їй нібути у
ТЬе Т Еаіоп Со Ні ТОіппіда
або
іШРГЕВШ ШШС 8ТОВЕ
ІМ ОоМегІп Атеч Шшірсс Мп
іСогоег Шп шаЛ ОмПніш)
(Один біюк ви Мейн Сі ) Р
Не радні з чужого нещастя
бо воно завжди досить сильне
щоб і тебе досягти
ОСЬ ДОБРА НОВИНА!
Чи ви є її віт між 38 а 52 і пере-
ходите через той прикрий фхіік-- ц
ома 1 1 ний період ' середній ро-кі- п" особ іншій женшинам? Чи
це приносить нам терпіння від
горячкоонх напідів чуття ЛІІП-КОС- ТІІ
такої нервоности подраз
нення ослаблення? То спробуй-
те Лплія Є Пинкгемс тЗеджтабл
Компавнд па полекшу від ті
кпх ознак Воно сліпне на неї
Багато мудрих жінок в "серед
них роках" ч'жшпюті Пинкгемс
Компіїшд регулярно щоб помо-
гти збудупати нідпоріпсть проти
шіх дотепивостей
Пшікгемс Компавнд не має о- -
Ьусііа Е
ілй МЛУ 1670
ірагедія що гак маю з нас
ч ю їхню історію а ще миіше
поніри іо в псі
А іе правда про них починає
пробивати гемрявх і одна з
юіовних цкіен нашої оріаш-зац- п
Коммон Каз Іик це до-помаїа- ги
їм розказати син ош
цю епічнч історію Аж сьогодні
ми знаємо то по 28 роках па-
нування НКВД по безчислен-ііи- х
чистках засланнях і рей-
дах Червоної Армії українсь-
ким народ не склав зброї І
коли цпа потуїа совєтської
Роси досі не зборота його во-
на ВКЄ шкоти його не побідить
Українці - природний союзник
Українці є нашими союзни-
ками у подвійному змисті —
вони ооряться не тільки проти
комунізму але теж за своє па-цюнать- не визначення за сво-
боду Вони боро іись так проти
царської Роси як тепер проти
совєтської Кхльтура ретіпи
ті історія звлз}є їх більше 31
Заходом ніж зі Сходом Укра
піці занмаюіь землі на північ
ші Чорною Мпря і па випа-
док шини саме на цих земтях
мспнмем висадитись — а во-
ни шке тепер воюють по на-
шому боці1 Коти ж ми не ПІД
тримаємо їх підчас хотодиоі
війни як жеж
їх підтримки підчас гарячої
Чого ж ми потребуємо ще?
На що чекаємо '
Висліди комуністичної пропа-
ганди
Ми чекали досі тпьки через
наше незнання зміцнене кому-
ністичною пропагандою На-
віть та дрібка інформант про
)країпськии резистанс що ми її
мали походи іа з боіьшевиць- -
ких джерел очевидно бута
чорною кгеветою Совєтська
пропаганда вмовляє що кра
інські партизани бли зиаряд
дям рха папістів Попі на-
віть не намагається виясни ги
чому по зіі піп нацистів наше
тичіп "поиіентачі" те іалі бо
риться і чом боролись ще не
рсд інм заки німці припін ш
Ьрсхию що крпішії котябо
рвати з нацистами доказмоть
збережені німецькі архіви Во
ни ці архіви описують яскра-
во ТІ ТруДІІОЩІ ЯКИХ 311111 ш
нацисти через українських пар-
тизан Це ДОК13Є Теж 1СНІІИІІ
наказ видании з приводу ка-штутя- цп Німеччини гелері юм
Тарасом Чмірпнкоіо го іонно
командуючим УПАрмп
"До побий паї Німеччиною
вс іикин вмад пок кпи Ви }-кра-
шські партизани' Ви не ш
зволиііі німцям штьно корис-
туватись українською зем іею
і ужити п п юдів для їх аїре-енвни- х
цпсп Ви унемож ІИВІІ-л- н
грабіж Мчраінськнх сі і ви
поборювані примх сову депор-
тацію до Німеччини Ваша ка-
раючі рхгка щедро платила нім-
цям за масові екзекуції і па-іеп- ня
сі і У боротьбі проти
Німеччини наші Українська
Повстанська Армія оформилась
організаційно і одержала свій
бОЄВИІ! ХреСТ "
Як прикро згадати що ко ш
б західні ветикодержави під-
тримали були боротьбу Укра-
їни за самовизначення в 1919
році яке врочисто обіцяв пре-
зидент Вилсон ми сьогодні бу-ли- б
у цілком пішому потожен
ні Світ і український народ не
перейшли б через невиносимі
страждання Але західний світ
у своєму незнанні і воєнному
піятш ніяких наюговіїх склад-нпкі- н
Ноно помагає природі (ви зш
єте шо ми означаємо!) Цей
сланкий лік міє в собі тс шо
лікарі зп)ть жотхдконо-з- м ціно
ючнй іпслідок УВАГА Або мо-ж- е ноі ете Лидія Ь Пинкгемс
П гхлки з додатковим зизом
УЕШАВІІ С0МР0УН0
ВИ ЖЕНЩИНИ ЩО ТЕРПИТЕ
ГОРЯЧКОВІ НАПАДИ а
відтак ЧУЄТЕ ХОЛОД -- -
РіпкНатЧ
потребуватиме-
мо
змученім дозволив на тс що
хоробрий український народ
заагакуиаіа з трьох боків чер
вона армія білої вардіиці та
армія іеиерата Пілсудського
хоч саме укріпим бу пі єдинії
ми прав міними дех окраіамії
у ціп першині боротьбі
Зволікати небезпечно '
Та не треба тріпни час
жа іуючн з і мпнх іпм Мім єн
мо иаиружхв іти всі си пі щоб
відверну ні пов мож шво кін
цеву граіеіно Свобоп дія
Українців і і кі нп паро мв
поза за іізпоіо зас юною вк по
чаючи сюди теж роешеї кип іп
рої є нашою мстою Ко пі ж не
В СВІТЛІ ПРЕСИ
Справа створення Світової
Фе іерацої Жню
чих широко за
інтересу ва іа пс тпьки укра
шське громадянство але та
кож ангийську і ресу Осо
блнво в Кана п вик ткав за
цікавленняя вибір 80 літньої
"канадшки" гоіовою чи як
УКРАЇНСЬКІ
добємось
іривалого піко
Справа створення СФУЖО
АНГЛІЙСЬКО! КАНАДІИСЬКОІ
Українських
Організіщп
англійська преса каже пре- - родини України п всеї дсмок-знденткою- "
світової жіночої ратн бую подано в дуже гар
організації них і геп іих с ювах Так егво
Перша ґратуляшя яку голо- - рсішя СФУЖО готовство по
ва СФУЖО дістала була від воі каиадіики в так поважно-полковник- а
Колнн Ґибсона му віці все те відби юся шн
Секретаря Стану Канади в От- - роким відгомоном в канадіисо
таві При цьому пан мипстер ми пресі
висловив признання новим у- - слід за цими часописннми
країпськнм перссеїеицям які статтями йде зінігеросовашія
вміли скоро прииоровитнея до ніпіпчпого ані тіпського ка-
пових і вповні хвіигн падіпського жіноцтва справою
в нац життя неї країни зав кип Федерації Го юва Фе
за цим іготоси- - дерацм мам пагодх гіозпапо
ліся до го іовн фе іерінп ко ми тисі з секретаркою панею
респондептка нікого Торопг Ви ісон з пінною Гспварі звяз
ського журна "Да Ґловб ковоіо Жіночих Груп Канади
енд Менч" наиіп Діад Фері х "Р" Секретарів п Станх н ста
сап з проханням доню піти рпася зацікавити паш тра
зробити знммкх и поппі п пчним по іожеїшям матереи з
ІПІ-Г1гЬІ-
„мЛ М- - Ппіпм?у Г-- кІІппґі і Vг ПНМН ІІІКМІІ ГІІГІПГПМІІ гхпп """оц иікліпиі ич іігпя
™Тм2 Киспсвської голови
СФУЖО в жпючомх руховії
її боротьбі о рівні пріва до
ВИЩОЇ ОСВІТИ II помгичних
прав жіноцтва Західної Укра-
їни В слід за тим дня 24-г- о
грудня 1948 р появи пся в
тому дпевпикош зимка О
Кисиевської 3 ДВОЛІТНЬОЮ
виучкою О іенкош донечкою
др В Ю Кнсі іевського і його
дружини що в їх домі О Ки
спевська перебхвіє н вс інкі
на дві ішпльті дхжс і арію на
писана стаття п з 'Життя по
чинаєгьси під вісім іесятки ' а'
і тим "Поборниця за жпю І
права їм повні поінції " '
проханням НІкоп Зробиш
англійських
пошкоиі
Джорпа
Прес хпепих?
ІХППН
ПОЯСНЮЮЧИ
пікіппіппін
Жіночої
боропбх' КО
ІЮрОГОМ ТЮ
демократії
таких
тен снростхвагн А сіме ве оттавськнн
щоденник "Отіава Джорна
подав статтю п
вибиана тітт жіночої організтм на
оу ЖИТТЯ
"мо ОХ ТО слано Ж О
сдпоростовання в якомх лдихсжтае
чемний але спосіб
звернено хиагу нпінерше їм
він нещодавно в редакційні статті жхтиіа
тх зпабруотпионувавтільки емігнраазнвут
Щож дпоа гоктаопваідїшфсьекд}сріцзием птоо
маючи
звінвуки та багКатаонаддуобрих мдроур-я
моря не
здеіпясованою особою
А цьому звертається у вагу пана редактора ще
одну неточність заготовку!
саме
£У?1"°:Ї! „„ Рсдакт°п буде
ГОЛОВУ І
гкоппиріп
ЧНС- - її Жрнаїу "Члени
!
бо
стаття була В
іцоленннку Си- -
Нова
иадінка за
ВІСТИ Сторона
здійснимо м то не
мира Л не
В
обставин
Виедовзі
ве
іу
ці
лпп
ж
ні
чі
т
С
'"'
У
їй
здійснимо ко мі не оосдиаємо
ВСіх що сгояіь у бороіьбі
ти Кремля Ми мусимо ги
МІНіу II ІЮМИ ІКН І 31ІИШИГ1І
майбутні ріжпиці Коти апгп
комупісінчіїї в
рипі і паро
ціюіо співпрацювати
ГЬ іі сооою ІОД1 ирніі іе низ
во існпя народів Роси То її
і кранщі зможуть самі виріши
їй ш пп Ми пс ф і мімо
г І щоб вони пс
займуть почесне
місце у рядах тих що боролись
зі своооду і не ні
' ко ні
тмо Спттю написала під
стані шгервіо журна пан
па Фи іис Що папці
К1ВІІП1 біографічні хлііі пере
жпваїїня воєнного часу голови
СФУЖО завдання федерації
нести поміч іьцям і по
він емм рації та боротьба
ти ворогів Бога християнської
- - і
ннім самітним жіноцтвом
що жіночі орґаш- -
з іцн н їх чтепкн впкажхть'
ві мюві міе заппересовання та
-- Іиі) ІШШІ " іш
і їй ііиіиііи цін начини (праш
то може п вдаюсь би тхт
--зробити тнмбічьше що
якраз зачинаються пращ пар-іямен- тх
н вже пр пхав такий
іарячии оборонець скита іьчих
справ яким носо і Г
О К
В РІДНІЙ ШКОЛІ
ііі 1 1 вся ніші пшю
її їй їм ітргі Гмііііі мігші ііпіігші і
рпноіо шіппіпіпш чпмрп
бїишс ПІїищіь І пр III II
1 о ни рі ни шкош пс сі і її мі іч а
" хт іч неле I І ІК II 1 II II 11ІІІ1Ч
111сі1 Іопич ХІП"" 1Ікос1'-)І- Ш І'си1СІ1 "01" " ІК як пі не емти п
"х "рі іл ні рі
ч""і піічи Імх піші
ІІІК01і' проіпгяп ся рп пнхпі способі
ми і рі ним МСТО І неї ПОПІ
ним пі і рі пиїхпі пітрхчип
кІХІІІ ТІ рі І НИМИ ф 1ЧОІ1ІІ III і неф 1ЧОНІІ
ми хчпк іхіхш Річ зр ш хіт
кої нріці бхіпюті не псе От І 1111 ні
стідкії і ДІС (1111 1Ю1
поті фічопоіо ч іитеш щоб II ТІкОХІХ
СТІНІ ОСПІІІХТИ бікІНХ ІІП! ИібхтніІ
ДеЯкІІІІ ІіріНі ріІІІІЙ ІІІкОІІ тт н їх пплі діє хісні іне ле
Якх хюкіїшісіь зробити бопй при
біизпх ошіікх іікою пеііпрпііоіо
СГШ0НПШ1 ПІШОГО рІЛНОГО ШкПІНІІІІ
ни Сної зікііопкі и
Т1КІІЧ ОСНОННІІЧ
1) Спи якомх тепер ііпчоїіпіся
інше пікш ніші по п Іхііпді без ко
исчно потрібною кООріІІІІ'ІПІІІІІОІО
ЧІШИНкІ ЦеіІТрПІ ПріІ ПЄ11101ІППІІМ
мітсріятппм зібезпе ІСІПИ ІІІТСІІН
юне їй до ібійдх ліпші до МІ к
с їхніми ччіітсінмн і потім те бппие
між іпшііхі схсппістном Стіп дорн
І ПРИМІТНІШОЮ ІІЄТЄІПІЯ
11ІІІХ ШЬІЛ ШІробІІ11 ТСА V по1шт
коодніпіия іппяі ті пкш
ці громалсікі ВІДПОІІІЛІЛППСТЬ
3) Дч же -- мсто ічителі піки
тоу то не б матеріялпю
шілерлітн зіробіт
ково п іншомх місці і шкоіч нслхті
В психоногп пнроб
про упітеїя ршюі пікши цп
піше нони не бічхть то
го п дерліпшй шьоті
В кі п ка днів по появі статті иіНіммпіПі п ю ікип і пір і
В "Д-- ] I ювб сіп іХси І звер ш шіоі шин пішої мжііі и рен
ИХ_ВСя І пепіїні копсерц що 1 1 піші і іі іпиоітпюі ахсі Вис
обєднує 54 кипдіпсьі і чісо і м рі ншоїпіп мо і с не і і з юзво піти1 Рипі іс чи нош посгшісіп
ЗІІИМКХ і др І пк 1110 їмо Кисі іевсьісим Ніс ія тою ці [ шоісмх їм ті іє міпіиікиоіівпнікр схіеіемпнпі
лин ряд фран стт тхт п Кінпі Ті ш нею пі Гю
ЛИХаЗЬКОНХгивII аПІШИХ чаСОІІИСІВ ЯК І Дій ІСНХк ніс оі рипи і Івипи пікої і 1 1 нею ш чи ніш п Сю і ш їси Ситізси (Оттаві) Внппіні Фрі іе --фішміїпіи схиппсіш
71а І неї (Аоіпрсаі) п і і нннич пропиних іюии пі
нині по м їй цю зннмкх з лов І І перші ШОІОІІІСІ ршіис х
ІПІІМИ або КОРОТШИМИ КОМеїІ- - Ох ш ни пі і Гн її їмс ніс ю п нііпх р і
ТаряМІІ ЩО ЦЄ ИПЧІІПП СП І орі ІНІІІШЯ ре
нрезидепгка сні юної хкрапісь {Фсрсиїхрн ирп чешич
КОЇ оріппзації як0 імшнч неіирпнч пс піиия сю
має Аіа меті іавітн поміч ютш чомхсі мію шш шшппшсі
СКИТа ІЬЦЯМ та З '
МХЧІІЗМОМ ІСТВа І!
1 Одну з п
прнишлося І
ткни
і
свою 'По п ськя ЛП і
світової
тому році ' і' ВІДІЮ
ііч ці: іарІЛ КЄ ВИ від і оловн Ф У
в формі
редактора в
риих піп
це що сам
свого
щоби
ДП як
етапе
вона в Канаді діти і
знаючи від єдтоься зовсім почува-
при
на
в
і-іі-
ип а прішпьніше
"
ііііімпти
МХ
па
є
М
і
X
сиосіерел ешія
X
НІ- -
ип о V "01ЬК0'"Ю"""В'" Св-З- 1 тя про неконечіпсті і меншеїпртісті ООП Гх-іп-
т
--™ ' ТПР0ДММ"П"" А"0Д""1""і'"10"'ш'"ю"І "ідкеі я„ко„юорннпДопІншТіИі дХок„дерєжіпне
назвати аппнгЛтінцямнШУТ'" М°"а мос йт порівіпіиш з держшною
ї!пУЛТ?°Д0ИбіиНмУається3ав™сс10"Я°- - 2) орігчаннзтіентско- фіхоно ті л"піиОпоспнттиитаічіуяі жКуІраІннтауаанлдбнпліонуцдзі'"а'є0мпМПоаОулМЦоуІшьСоТлвгИео-В- с„ходпіпрносгттбши ормгсітнотдинкяі нтпреядмігопгРкід-іе-
і ного п 3
' Л
шпалаьитдіовша аж нОаттатвр-и-
ському "ІВНПІГ
ТИ'еч П з 80 ЛІТНЯ ка- - бореться демокра- -
про
заб
оріанізацп Аме
антикомуністичні
дії евпх
і
свою
іііоііх вирі
шили вони
здались
псткі
Вилсои
скита
про
ік
крітські
ліпіііи щі-ф- у
де-
що
пінка
мрішсім
сиріш
пітнію іпПиі
1ИІІІІПС
11111111X1
ічоїом
тоїті
грсбі ІІІкіП
ДОСІІІД
болій
ШІ1І011Ч
сиріші
ІІОЧПОЮ
Д1ТСЙ
іидрхчінікн
рідних
місять пріцюнатн
печорімн
ляєтіся
ком поняття
тмй
пнем
СИНОМ
иппохіх
ХЧНТСІІ
іпшпчч
змогти
дітей
шко11І
ПР1НЛІ ріДНІ
тепер
тоді коли школою
Прік
шкппо центр)
якого
Нові залицяння Москви
до німців
За повідомленнями з Мос
квн ні днях шдбх іася па Крем
м німецько совьгсіка конфс
реиція Грьох представників
теїісріїїіппх правите пв совєі
сьоі зони копферувіш і Мо
іоіоіом яким іаігіив пп іе
ієіаци дослівно 'Росія шчо
ю бі іьше ие бажаь ік пльки
! сердечних звязків звіібхдова
тло ' єднаною і іімеччппою
Пемі погреби вирова їжу ваги
в Німеччині одиопартіипого си
сгему шо пзореж імен и на на
рОДІІИХ ДСМОКраПЯХ СОВЄТСЬ
кий Союз хоче шміроваджен
ня своїх військ сенчас ЯК ПЛЬ І
кн зробить це саме Америка І
Німім мусять признати свою
НОВУ ГраіІНЦЮ на СХОДІ За ОСТІ
точну В замін за це отримає
Німеччина баееп Сари якого]
ВГ1ПЯ ПС СМІЄ ПРИЧИНЯТИСЯ
до копсо пдацм капітапстич
мої юсподарки у Франції"
Ледви чи іпм нарід пові
рить в щирість заяви Мо юто
в і маючи перед очима методи
посіуповаїїпя Сонетів в дер
жавах сателітах Там також
коротким час переходово дія
ти демократичні партії т
пер всюди існує ті іьки кому
ністнчпа партія причому Мо
сква пильно слідить за тим
щоб також ті парти були тіль
ки сліпим п знарядям
РОЗПРАВА ПАЛЕНА
Ьхпшии німецький амоаса
дор в Гхреччипі Фраиц Пінен
який дові о сх прої їв іявся при
хоіові Гптєрі ю в іа ш а ко
ні це иомх не вда юся згодив
ся сіулпти днпльом ІГОМ ДІЯ
нацьоиа і соціяіістнчного ре
жиму бхн засуджений німець
ким судом за свою співпрацю
з і іг іьрівцами па о її г норми
В іпсмдок його апеляції суд
фуюі пісгапцп почав розгля
дати знов його справу Ко їй
па апеляційній розправі Папен
заявив що він не скористав з
ггпрпги пгмтмп й ті іиш
пгом ]У44 р ПО ЗірваїШІ Т
рецько німецьких взаємин бо
як німець належав до Німеч
чини і ие хотів користати з
0()ерги дтя врятхвання своєї
шкіри — то чисіеппо зібрані
сіухачі на тій розправі новії
га пі ту заяву Паиеиа ірімкн
ми оп іескамн
НАША БУДУЧНІСТЬ!
І) Пін иішя хі рипсі міч шсіі ирт
н щіи ся п пршіиі яніч прпхі шеншіч
II ІОМІІкІЧ (і ііііч) при перкіпч III
1114 ПІ 1ІІІ11ІІЧ ОСИІІПИЧ III І НІЧ Сі 1
піч примішені і пі ішніппнм хсі пі і
ЇМ ІШИМ НІШІ 1111 О НІ Як прінню пс
XI шш
о) Інші пего пілрншп робо І 1
рі І ІІІІЧ іпоїх котрі ПС СІІПОХІІ 1010
НСІІІкОІП 1111 1ІІІПІ1 II ЧХІПЧ кПрі
ІІСІІПІХІП ЧІПрІІХІІІ СІК С( Г) ЇХНІ спрі
НІН СИ І 1 II МХИ ІІІІ рі НШНІкІ II нх пір І
пу
6) І Ірп пш ж г її ц і сі іп є і р ік
ІІНІСХІПИ 111 ) не лей I р ПІКИ н ніч л ро
ніш (єре і и пінно ірохі і тікші про
ПС 1111 ( 1111 1 НІШ р НІ 11 ПІКО III X II 1
іішмх іпгп
Ні ліокі нрохінх іхчкх не (кноині
при ПІШІ ІПО І ПІ XIX ІІІІ і роїшпок III
шоіо Шіиппіиіі і ІЦоГ) осяінхіп ні
мпенх шн іребі хіпі п і сппшрші
рі І ІІІІЧ ЧІПІШІІ III
И иерпіх ісріх ироно III II ІІІІНЧ ор
ІШІІШІЙ 111)111111111 III 1ИСС1 II НИХ ІІІІ
сиріші череї иресх і сноіч предсі НІ
ПИк II І'ПІІО ШкІ ній ІІІІС II МХСІШ
зорі 1111 IV II ПИСІ II отих фічмнх 1(11 істі
Поїш перин хіхопі бхін іііхін пробо
ЄІШк 1X111 НОШІ СНОЬІО псіпохіиою ирі
КСкІ М1Ю1І ДОбіІТНСІ ІН1С1ІІ0І0 іро
м іпшсі кою прнп пн Річної ІІІкоіп
Не рідп спою ипересх Як ІІНІкНІ
гхт дечто про іппінч ччнгенн ЇХ XII
ти і р ПІ! з II 111 МОЇ І НС ПІкОІ сир иш
Все і псюці сюпом й дном - рип
нанесення ції і преи інюі сиріші до
кікіхі шо х ірохпдянстіп нашого іп
пі шкоіа і ми заслугоніємо на за
іпіих питрнхікх ІІннс іромияпства
31 СНОПІ бок пошпіно полбіти щоби
исяко іопомоии цім цій гл4 нснікій
і тіп кііі пріш Хігеріяііис і ібезис
ЧСІІИЯ ччнтеїя ДІСТЬ ІІОМЧ ЗМОІХ ви
Л1ТІІСІ нпо рідній ШКОТІ ш НС1Й к іь
тхрно освітній пріці Престіж ХЧІІТСІЯ
їх сіп і бхіп н очах іромаїппства пп
несений до и і іс і пою сіхішя а не ие
гінко зробити пішій пресі цеіпрпі і
іхчоиенстнх гіамнепь мхсихю хспі
ломити собі що прнпідконі ччнтен
НСфіХОНІ 11 ДОріШОШО НедеіП ШкОНІ
не випріндлоті спою зіндіппя І н
ий дііяпці інші проводи повинні за
нити ясне становище Знаю д ке ба
пто випадків що Рннх Шкої) веде
зовсім нефічош 1ЮЛІШ1 і побі і неї
пріцює в фібрині ш неї фічоннй
чнтсль Який нірід мо кс позваїнгн
собі ні такий ' іюксіс? Як міємо
вихопатн піше покотіння? Час іде
точх місимо ашти псі і діяти скоро
МіІСНІМО НІ ІПДТер кКХ ІНШОЇ П1Ц10- -
нпіпої преси наших цеіпрпі та
просимо юлосх окремих іііпінх іро
М1ЛСІ кІІХ ПОІІТНЧНІІХ і кхитхрноо
світних пріцшнікв Коні неї стане- -
мо до пріш дія п днесеїшя неї ДІ
іяііки нішою збірною і іптя — зі
безпечнмо сніті) нішу б іччшсть н
Канац а інше мотодс іюкоішия пн
чопіемо ні добрих і щнрпч хкрішин
та добрнч юрої ні Кипдн
в дідюк
Дієцезальна Референтура Іміграції
ПРИХОДИ ЗЛ
ЧМ1 іоірі і їм і ч іс ніс і он і юіш роко
шиї пі МІХ н ЄШЛМИ о ХІиі(Ио
Пс ііл ЯМ 10
490 М ір и Ьоііко І 1ШІІИС1 6 00
VII X І іпиііш мііі К шор і 10 00
'2 хііічініо 1іпмп Нпіпшсі 10 50
4 1) Мірі і Ротним Іііііпшеї о 50 міо Сі і ірікшсшкпП Ришіпсі п 00
чь ішрі і пібяопьшіїїю п Хррлі
пр А пі ршіхк ооо
об ь рі і п і ч ним і сп пю Лхкп І
Дшш Л ісконп і пр о Н Фіш 2о00
"її о ьоі п пико прішс мирі :п
ЬУЧ о Г П ш пишні зі шипі Ьірссг
N ні пн УДК н її п і 10 25
499 ібірк і III Іірппяпю ) її по їм 25
ипя іюлр і п п 1 іьі ш і Прісіим
пр їв М Фешк ю 00
900 іоіркі мине принці піни (ш о їв От йшім н ічнбхрп 2600
901 Тсодор Кріпіншші н Чппмсп 1000
902 Робітники СіиьшітКо н Іорон
" Оіп 5 00
90 5 С Спої Регрспн і о 00
90-- 1 Мірті Роюпсіьі Ншпіпеї 1200
90о Збірьл пі прішягтю чія о і
Фтям Кемсек Сіск 16 00
906 Н Ко і сім оііськиіі Во 10 00
907 о ІЗ ііпшко Пр Аіберг 32 00
904 Ііія і ІОіія Сіакмі Дтифип 10 00
909 Ф Т Сисчишин Едмонтон 150 00
уш пі лімпіок і'сіігеїон зоїрка л
похороні бт п II Лмісного 5 00
(911 І Нию С}іятпшкііП Кснори 10 00
912 о 11 Ромішшшн Вшшпсі 12 00
9П Петро Несіїтніїк Вінніпег 10 50
9н іти Чмбр її Іейтіїпл 5 00
91о С Ішччь Вішііііеі 1200
916 о лр І Чнніеіім) І 1М01ПОП 10 45
Сшпіііі фс іон і псі ризи гпрпмя си
Покроїш Ншніпсг Хіні
РЛЗОХІ 5о2ч70
ДОБРОЧИНЦІ НАРОДУ
і ) нітпь цей 1П1Т II 1МІІІІП ІЦ II
Ф Г СП 'II ШИП І і І чмопгоііч її
рипи її і помі і скіп і її ним см 150
Цей пр і) і тіііііііі не шкііі мірі
СИЯІОЧІП ПОМП II ОНШ1 11 1ІІШ1ІЧ
іфопкп Кі і II 1 С1М1 СІІЯ1 1 1111 мно
піч її ініич родин то нрм іпні рп
ІІОІ ІСЧ II ІкІІТ по 1 1 ІЯ по чх і шн
Я не лі ію бпі і іс п пп Сне шішіп і
не я зи по сіопі рнсті шо КО КІІІІЙ
хто рібиті не пн тич менших ХІОІЧ пя Мене чиїшп Пан Сне ііііішп об
прхнін і Рилнохі іпйшішоїо Ски
птікя и(о іікок на ній зем п ие хни
іе іоіоііи пою і йти о і іппіп хп пі
спої і шз п і тиси сюї трп як ко
ШСІ Пк ІНШІ ОІІПк Сип Чотові
ЧИЙ НЄ ХШі 1Є 1010ШІ з іожитн і скн
гінея НІ І се 11 1 1 се п і чісто про
' піти Пою І киш Чрииос ко ні
Мене і піт пі і вас про і епхть
X Г) ІІШОІ ІЮООШІ пічні не XI Ік чю
ріди рпсі і оопронхе СНОІ V бип
НІЧ І ІІІХІ Обі ПІНХі 14 ПХ І (X
Нир ПЛІ І Сне ПШІНІП к ІКНШІІЙ II
ІПІІПІ чрнсіияікі І оі п юши Опік
НІОІО є СкіроОХІ (III ИІПІОСГІІ непі
ліпшою піною шо кхпхк небо 1 Ьл і робіт іпшііхі юні ііпком Тпі
ПІ і 11 мо і ехіо з іііісіппи мир Н 1 ЗСЧІ
її через поїси іоі рої во п - Осі
ПріІХІїр (ІПЧПОПІЧ Ш ІППІ (Н 1111111'
¥ ( і
ЯК СОЛЬШГВІІКІІ НХ ШН ПОЛІП-
ШУЮТЬ ДОЛЮ РОЬІТИНКХ'
і рі І ІІІІЧ І ріні ПІІИІХ II ю (Пі о цс
мі і Ніш иш ппп ролтіїнпі сені
пн і ремісники її фічпші І Інше пн
к пі і піспії тікої і теперішні 01 Р
XIX 1111 Ріп б ХНІ 110X101 III ВСІМ І 1X1 пко і Ніс піп ішпіїсіі іерсі ІхІ Р
пнеріїх III бо М Р не міє прсістіїши
кі и Рхмхнп не чоі пі нрнинти СПІН
прим ні і Кір Ніс піп іон іпкхіпп
ПОПОЮ о (П і І ціні сі і Осі шості
ЮСЯ З ОІІІІІМ І НІЧ ІПКХНК1В НІС не
ПІШО І ІШИМЕ ЦІМ ЗВПТ1М ТОСТІННО
і ік За інстінпй пікхнок ие мно
СИН ШОО ПОДНкХІПТИ тим ніріпім к1
кітопшікої Церкви II ІХШПІ коїрі
М 1111 10бр НОТК) ІІОХІОІТП 1 СкПСГІІ
сної і ертші ДІЯ НІС І) ІНШІЙ НХЖДІ
Цей іпкхнок прийшов ю ніс на 1 ю
ірх иш 194Я мене нові (омити щоб
я сі пп оіппх Від 1 ю іпстопаті
1914 НІ ВСІ НІкМІкН Н1ІС11ІІІ ТПЬКИ з
Ххіеіпікіі і їх нили ппниеііппи опптх
їх і є ве пікх і ік що від мене зал пі
ні --ПООП ісш то є 320 доіярів Я не
мої п неї сххиі зіпптнтн бо пс є зі
рібок рннпй одною робітннкі або
хрядшікі н тс 3 ие німім каіем я
бхті прниеііоіеіп зречися цьою па
РАДІО
Чч і т д--пГи-
-и-и-_п_1_
їм
Адрееа
СІЧЕНЬ 1949
КХПІП 1 ПОВІТОМ 1ЯНІ ІІІС Ш) цеіі н і
кхнок ісрпспся пазі і ю Нас Па цей
ІПКХПОк ніс ІСкІК) ірії роїнні і пп
бхнбн бхн п їм не пп оіо п їм 1 1 пп і: цім
тііккіхі ч ісі ліхснмо шріпії що іікі
ншп сх тьба мхсихю ісрппіГ
Пакхпої юп ю тс не нсріїхіїи і
іхіе сх шінпосн ні ко пі верненої
1 імошпі події нот пім п ся раз іпшокі
працею і і ері ік ні А іе піп н різ'
Прий іе ч іс і іл ііііч Мхснмо і хні
сгерніги із нірхіх і кріїніх Іо 011
іневпкіїї і тіне і хм і пня не промови 1 1
Чібі IX ЮНОЮ (О ІІІІЧ іребі З II 0110
ріпи Котпсі іаіонорнмо
Опік кохі пісні ііпьорпеїовчкпі
бі (іюю робітник I I ГСХІІа ПІСКИ З ПО ( пил і ріппн і нею п Червоні пішки
Н1СС11ПСЯ (ОСИП II іиіоі ірли пріш
І ХПІИІ І І1М 1 1т ПОХПІІЮИ 1X1 14
1 ІНОНІЗИ 1 ІС ІОН І 1 і їхні ІЯ ХіО І Є б
11014 НІІ ГХЛИ II 1С1 П 1 і III своїй II І 1С
ній иікхрі іакхшгхнли тою поїш
шеніїя іон роби ник і яке тхт зачіп
ИОІОП ПО ЇХНІ І (Iі
(Да п б ч іе)
Азійські країни домагаються
незалежкости Індонезії
ІЗ Пю Дстьп Інтія відбито
ся Гсісмпе засідання представ
ниічів 19 азійських країн на
якомх рішено зперщтися до
Ради Ьезпімі О Д щоб во
на юрхчип Го ппідп енаківа
ги Індонезію ті привернути
III нових СХІіСрСПІПСГЬ ТО КІНЦЯ цьою рокх ІНрлди представ пинв азшсіміх країн відбути
с і н і ісПірошеппя пітінськокі
нреміера Плин Псгрх що на
відкритті сесії заііроііонмзаіі
сттіворізепніисйіміпхосдтепрііжіоаів одріягаїпохзао
рони ііпсрссіи Ца ккого Со
їх Ного пропозицію інтер
претхьться як вирізний зак-ш- к іо створення пспопальної
азійської орі ані лин в рямкач
постанов чартерх ООД Конфе
Рреаинціія Ьерзиипсикиіа ізцвоеОрнпхтциясянакдао
за іа І о типі відк пікати свої війська па попередні позиції
найпізніше т0 дня 18 го бе-
рбезнюя зтаапевщноебние двостатногоовлечнансяу
Івниюзнпаензонго тимчасового уряду
ПЛМЯ1НІ1К ШЕВЧЕНКОВІ
На пак із Обкомх иаргп мі
є течко Н мхсііо заппіитн 50 пісні карбованці за илмятник Шевченкові який пізніше мали
досіавпти На пренс піке здн
в втніїя го іони Міської пр іви
ном доставано сгатхю Ста
пні- тЦое гриібмлаєявкерсьщ "кннедиожрко)
з м іс_те цесмі шво за протесті ш він це к на
митник Сталіну
— Шо за по пгичпо темна
ви пошт1 Ви ж іба пс б і чШиетвечещнокатов—іришз дСоктоарноим чивгіадє
повіти лохи в Обкомі
НЕПОТРІБНА ОГОРОЖА
До ємного пютляндця при ходять з проханням щоб він
дав діток па бхдопу огорожі
місцевого цвинтаря Він від-
мов іяеться
— Пощо тієї огорожі' Ті то там телиїть напевно не пов
тікають а ті шо там ще не
тежать напевно не мають охо
ти гхдн йти1
ЗЛОБНИЙ
гаьСтавршпеаркпуодрзнуажнжояму спмоослтеордіу
пару Дама бачить що моло-
дий чоловік хоче освідчатисн
дівчині і каже до чоловіка
— Закашляй' Може його ще
перестережеш бо інакше шн
завяже собі з нею світ'
— Ані не дмаю' — шдпо
відає чоловік — Мене теж ніх- то не перестерігав'
УКРАЇНСЬКА
- ПРОГРАМА
КОЖНОГО ВІВТІРКА ЧЕРЕЗ РАДІО- -
СТАЦІЮ СФРН ВІД ГОДИНИ
7 ДО 8 ВЕЧЕРОМ
ВУеклриапкиимьика ВРиадлаюткам- иПрограма Полхчена з ПВВсиоівднатіЯшккіівимЧтирДмеосбкраооргаші сВРаіВшдиноісяїлпаППті иоісмПіьСоіочвкіорнюит—МтЖяуеТзриотТкчвнаух
до Комітету Разом із Цею Формою —
ІЖКАІМАХ КАШО СОММІТТЕЕ
9620-10- 9 Ае„ Есішопіоп АІЬегІа
покриВттзяалукчоешннтюів УпоксрилРаюадіо$ - Програмі цез мЕодяможнтеорнтвуа на
я