Ukrainski Visti, December 10, 1940

              'ІО грудня 1940 '—'Число 50
4 -- _ - — Фермерські Мітінґи
"КАНАДІЙСЬКОЇ КООПЕРАТИВИ РІЛЬНИЧОЇ МАШИНЕРІЇ"
Арран — Вівторки 10-г- о4 грудня — 2-- га год пополудні
Норквей і-- Середа 11 грудня — 2-- га год пополудні
Стінен — Четвер 12 грудня — 2-- га год пополудні
Бюкенан — -- Пятниця 13 грудня — 2-- га год 'пополудні
Грнгорів — Пятниця 13 грудня — {730 вечером
Рама — Субота 14 грудня' — 2-- га год пополудні
Канора — Субота 14 грудня — 830 иечсром
Дніпро — Неділя 15 грудня — 2-- га год пополудні
Донвел — Неділя 15 грудня — 730 вечером
Сторновей — Понеділок 16 грудня — 2-- га год пополудні
Врокстон — Понеділок 16 грудня — : ' 730 вечером Калдср — Вівторок 17 грудня — 2-- га год пополудні
Джуніор Наро Дім — Середа 18 грудня — 2-г- а пополудні
(на полуднє иід Джсдбург)
Інсінгер Саск — Четвер 19 грудня — 2-- га год пополудні
Шіго Саск — Пятниця 20 грудня — 2-- га год пополудні
Просимо-всі- х фермерів прибути на ці зібрання і доіііда-тис- ь
в який спосіб фармері можуть самі собі помочи
_' Промовляти будуть: — х
'
Посол 0 Жеребко В Іван - Буряник - Стратійчук
ДИРЕКЦІЯ: — КАНАДІЙСЬКОЇ КООПЕРАТИВИ
РІЛЬНИЧОЇ МАШИНЕРІЇ
Новинки з Канади
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
( - - м і
Що зробила Канада
'- - для війни- -
(Тижневий огляд від 21 до 28
листопада)'
1 Найближчо™ лі і а буде
розписана 111 ка малійська во-
єнна позичка Перша така по-
зичка' виносила звиж 200 мілі- -
ч6нів долярів а друга звнж 300 ' міліонів долярів
'і 2 Воєнні видатки нагло
більшають У червні видаток
Канади виносив 40 міліонів
долярів а в-жовт-
ні біля 82 мі-
ліонів долярів Між 1 квіт-
нем і 30 листопадом приходи
збільшили о 145 міліонів до-ля'рідІуор)виаУ- щҐз тим' періо-
дом' минулого року
:іі3іЩоб!#зарідадіітн( алюмі-
ній для гітаїсо-вирібницт- ва по ґ січневі 'не завиватимуть на-іііросі- оьі
ііукорків іта чоколнд
В'алюмініовії обгортки і '
4 Друга група нежонатих
мужчин покликана згідно з мо
білізацінннм(Азаконрм почала
30-деніі- ий військовий і вишкіл
5—- - Цифри --з- загальної дреес-трац- ії
-- що -- показують населення
Канади є тепер звиж 12мі-- л
іонів -- осіб Заре€Строва"них
осіб нід'16'року життя повиж-ч- е
"упродовж 19 20 Ґ2Ґ серпня
(реєстраційні дні) булр7860-470осі- б
ПізніГие -- кількість за
реєстрованих перевижчнла чи-
сло 8 міліонів Перепис із 19-3- 1
"року виказував 10376788
людей у Канаді'"'- - Г '
у б Домінінльїю - провіпціо-ііальїіа- -
конференція' пічіїеіься
в Оттаві 14 січня Уряди всіх
9 провінцій вишлють своїх
ііредсдавників Та конферен-
ція розгляне звіт комісії Ровс- -
ла-иро- а для справ домшіиль
по провінцюнальних взаємин
І Ь' ііердиіїі мірі старатнсьмс на
ладнати - проолему домппял- -
шіхм провнщіопальннхонодат
п7 -- Сер Виллнм Грссґо- - ав- -
страл іИськніі високий комісар
роздав дипльомИї та- - крила
першій групі Австралійців що
були вишколені в Канаді згід-
но з ІмнеріяльпіГм нляїюм по-
ві"т8ряноРгаода в"ившокєонлнуи"х! нінп"ви' дала
зарядження іцо реіпівникн до
мів" у певних районах мають
право' відновити теперішні кон-
тракти вшіаймуч(ліс) на ста-
рих умовах одначе про цс му-
сять в належному речниці по-
відомити домовласників
]9_ Розєк}ча рада в свойому
звіті вимагає 'щоб негайно "за
рядити строгу стабілізацію за- -
і робітних платень у цілому
краю'' Цю комісію створено
було ' дополаднання непорозу- -
'мііїня' між" фірмЗю}Кенедієн Ві-ке- рс
Лїдта-і- і машиністами й
другими" --'фаховими працівни-
кам! ' 7--
''- '}'' ' 10 Упродовж 'іТНЖНЯ що
скінчився 15"листргіада депар-тамент'муніціи"т- аг
постачання
видав 2266 контрактів на су-
му $4935777- - :Г
'"11 Фір'ма Песнфик Миле
Лтд у Ванкувері підписала
дом'ініяльну безпроцентову по-
зичку на-и- ів міліона долярів
Псредіне ' таку' позичку на мі-ліо- н
долярів підписала фірма
Бралов Майнсу'Ванкувері і па
пів міліона 'долярів фірмаол
еоіїс Бркір'і в МоїГтреалі '
Т 12 г До Лондону прибув пер
ший транспорт-- С каїїадіиських
летунів що вишколені в Ка- -
м1
наді по иляну імперіяльноіо
повігряного ви Школу
13 Рада молочних продук
тів' розраховує що від свойо
го заснування до ЗО листопа
да ц р- - вона вислала в ьрн- -
танію сира (Кенсдієн ІІІеддар)
яких 92 міліопи фунтів' і
"
'14 Жовтнева продукція за-
ліза згідїю з обчисленням ста
тистичного бюра — виносила
ШУоо тон а в жовтні мину-
лого року 85758 тон
15 Заборонено дальший ек
спорт очищеного и неочищс-ног- о
цинку
16 Міністерським розпоряд
ком наказано щоб фірми які
дістають державні воєнні кон
тракти давали гідну платню
своїм робітникам
17 Давида Карсвела голов
ного ЛНПРКТОПП білопи к-опя-
„ _ _ __ гї- _
і'іш иі'іі м-"- "' і сі0ічіі і і іі у ИІ111І1 постачання' назначено кон- -
трольороіГ будови й ііаправи
пипічіо
м-г:г- еі і- -" -- і" і-- пт чи
ШАДІЙСЬКА ПШЕНИЦЯ Й
ЦЬОГО РОКУ ПЕРША В СВІТІ
3-Шикага-іюда-
ли„3 грудня
що Канада знов здобула на
світовій виставі що відбува-
ється тепер у тому місті пер-
ше місце в зерні — головно в
вівсі і пшениці Цього року
як і двома попередніми рока-
ми королем пшениці вибрано
Албертійця з ВСмблі 22-літ-пьо-
го
студента рільничої ко-
легії Франциса Л Риґбія
Павло Павловський з Виіь-п- а
в Албсрті зістав вівсяним
королем світу Минулого ро-
ку найвищу нагороду на пш-кагінськ- іи
впст аві одержав був
Василь Складай з Еидрю в
Албсрті
-- Ц£ —'— "" ' ч'
!
Канадійський імпорт зі
Злучених Держав ресте
Лнмо того що під самого
початку війни канадійський у- -
ряд робить всякі заходи щоб
зрівноважити канадійський екс
порт імпортом однак віднос-
но Злучених Держав годі таке
зрівноваження осягнути Ка- -
надпіськнії імпорт зі злучених
Держав виріс із $40000000 па
місяць до $65000000 ав жовт-
ні він стояв на висоті $74000-00- 0
'Канадійський експорт до Зл
Держав підріс також за той-ж- е
час — із $27000000 на мі-
сяць передвоєнного часу до
$40000000 місячно підчас по-
ри воєнної
Щоб заповнити ту прога-
лину Канада може зробити цс
тільки продаючи оільше дру
гим краям а купуючи менше
від них або здержуючи випла-
ти довжннх зобовязапь або
врешті — дальшим задовбу-
ванням Іншого або легшого
способу на те-- нема
Канадійський бнзнес стоїть
тепер на найвищому пункті
' и- Г{ -т — у '
3 Оттави подають що на
підставі домініяльного бюра
статистик канадійський бнзнес
у жовтні дійшов найвищого
нмікту починаючи від-191- 9 ро-
ку В жовіні місяці той биз- -
н'ес стояв на висоті-156- 7 пунк-
тів у вересні він стояв на ви-
соті 1554 ' Цс завдяки війни
Яблучник стає популярним
капиткем у Канаді
Яблучник здобув собі вели-
ке поширення в Канаді По-
части це сталося через стале
оголошування але п значній
мірі також і з огляду на по-
ліпшення його нкоспі Виріб
яблучника тепер відбувається
на основі удосконалених спо-
собів тачі 'іїа 'рпнок його ви-
пускають у приваблюючих по-
судинах
Дослідники ' знайшли нові
способи виробу яблучника які
дають змогу не тільки піднес-
ти ного якість але й затрима-
ти її довший час Для виробу
яблучника вживають спеціяль-п- о
вибрані овочі що мають
однаковим етап зрілостп аро-
мату й соковитості! Нові спо-
соби також забезпечують зат-
римання вітамінів у яблучнику
а цс ще більше підноси і ь мої о
поживну варгісіь
Та не дивлячись їм великий
поступ у роблений) яблучника
дальші досліди переводяться
без перерви Теперішні спо-
соби виробництва можуть і
далі поліпшуватися але з по-
гляду споживача найважливі-
шим має буї и дальше поліп-
шення ПОЖИВНОСТІ!
Домініяльпнй Департамент
Хліборобства вже запровадив
стандарти н для ноіучника цс
забезпечує сталу якість яблуч-
ника їі покупець може покла
датися що дістане те чого хо
че Яблучник тепер виробля-
ють па три способи: прозорий
нсфільгровапии і каламутний
(полп таїш) Цей остатнії де
що' подібний до відомого1 соку
з "паїінаїїл"
Щоб заохотити канадійську
фабричність до розбудови
В проголошенні міністра фі
нансів Илзлші яке він зроопв
у понеділок в оттавськім пар-лямсп- гі
зазначено що уряд
буде субвеиціоиувати кападій-ськ- і
фірми і тим заохочувані
їх поширювати їх бпзисс і під
носити ПРОДУКТИВНІСТЬ ДЛЯ ТО
г'о щоб Капада іМОіла ск'спор
тувати канадінські продукти
на ширші розміри Л цс в сво
ю чергу поможе Канаді купу-
вати за' готівку воєнні матері-
али від Злучених Держав
Новий міністр - рільництва
в Алберті
Досг'И С Бовсп албертіїі-ськиї- і
ісфіенанг-ґовсрно- р в-
ідібрав запріїснження нового
міністра в манітобському ка-
бінеті дост Д Б МекМиллона
Новин міністр заступає вибор-
чу округу Лакомб Він зложив
дві присячи: першу як член
екзекутивної ради і другу як
міністр хліборобства Той де-
партамент був оііорожиеїшй
після смерш дост Д Б Мал-леп- а
Народин і шлюбів було
в Канаді одо року більше
Едмонтон побив три албер-тійсь- кі найбільші міста у всіх
трьох департаментах живло-ви- х
сгашстіцч — у народинах
смертиосіі п одруженнях До-
міпіяльпе Бюро Статне пік по-
дає що в жовтні в Едмонтоні
було 284 народнії 99 смерч и і
175 одружень ІІасчушіі були
КалгаріГ: 172 92 і І 43 Лсг- -
бридж мав 75 народнії 21 емер
теи 33 одружень Л в Меди
сим Гст було так: 40 У і 41
Кападійська жмвлова стат-
истка представляється за пер-
ших' 10 місяців так: 80884 у-род- нн 44687 смертей і 54656
под'ружепь Ці числа піднесли
уродип па 11% смертність на
2% а иодруженпя на 32% у ио-ріннан- иі
з чим же часом у
1939 ропі
Мабуть минуться шовкові
панчошки
Оттаві проголошено нові за-
гострення в імиоріуваниі ре-
чей до краю В тім забороне-
но спроваджувати шовкові ви
роби — -- крім шовкових всль- -
кои і шпок її це очевидно
включені й панчохи Не буде
їх! Будуть наші дівчата м мо
лодиці приневолені посіп м пай
чохи з простого матеріялу Мо-жепво- нн
будуть бодай дешев-
ші "' ►
Вогонь що повстав під пе-
регрітого форпесу- - запалив
школу (Норг Делтоп) в Ед-
монтоні Згоріли сходи їі од-
на стіна Відмова иочреиає
біля два тижні
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
Продаж :худобн до Злучених
Продаж живої худоби до Зл
Держав протягом перших 44
тижнів 1940 року виносив 104-00- 0
голів а року 1939 за той
самим час було продано 163-00- 0
голів і За першої полони-
ни 1941 року в Злучених Дер-
жавах сподіються поліпшення
цін на худобу ліпшої якости
Це може спричинитися до зро-сі- у
кападійського експорту ху-
доби до тих ринків говорить-
ся в біжучім числі Огляду Хл-
іборобських Обставин у Канаді
Вивіз телят' з Канади до Злу-
чених Держав за перших 44
тижні 1У40 року виносив ьь- -
000 голів а року 1939 за той
період було вивезено 70500
голів Вивіз молочної худо-
би цего року був вищий бо
продано 12500 голів п року
1939 за той" самим період було
вивезено тільки 10800 голів
У Злучених Державах є вигля-
ди на поліпшення ціп на мо-
лочні продукти а це в свою
чергу може забезпечиш ліп-
ший ринок на канадійську мо-
лочну худоб)' Молочну худо-
бу на продаж плекають юлов-п- о
в Оигеріо та Квебеку
"МІЖНАРОДНІЙ ГОРОД МИРУ"
Міжмаррдіпїі Город Миру
що частинно знаходиться в
південній Мапітобі а частинно
в Злучених Державах починає
набирати важливості! з кож-
ним роком1 'Протягам остан-
ніх чотирьох років було там
зроблено великим поступ Па
жаль цего 1940 року в капа-діпські- й часини майже пічої о
нового не було зроблено бо
Доміпіяльпе Правій сльство не
могло дані грошей через вій-
ну
Та хоч дальший біг праці
частини припинився пл пс-- лппигк
кипсь час всеж манігооськс
ирави тсльство взялося дотри-
мувати порядку з тим що вже
було зроблено Експеримен-
тальна Фарш Ці Мордсн має
догляд над 'гим городом Ог- -
ІЯДПІІМ ВгЖОВГНІ місяці вияви-
ли що все знаходиться до
брім порядку й всі дерева
кущі дооре вирослії минулого
лііа бо в тих околицях пере-
падали ДОбрІї'ДОЩІ "Дороги ІН
тім городі висипані иіутром і в
добрім стані Всі буряии було
винищувано' як тільки вони
знвтялися
Кападійська частина 1'ороду
Миру складає і ьсн переважно з
нриродпьоіо лісу ггм
рев та кущів мали листя ще
навіть у
могли налюбуватися Р'Дііе!
І'
називають
слово
ягоди
бата і о улііппеїіа' Побудовано
нові дороги нові будинки їі
далі поприкрашувано кш пін
ки та узбічча доріжок
Річіппі "Ішерпеїнопал
Ніс Ґардеи Інкорпореі'псд"
ільки
нових
членів м і- - цінса іиііше-і'- у
редакіора часопису "Фсмі-л- і
Гератд" та А Е Томсона
Ьисмарк
шкіл у Півіпчінн Дакоп
Совєгсьмііі
що Сонети окру-же- ні
нороіамп і бути
все готові
®- -
КАЛЕНДАР
1911 РІК
ішбір паїіьріпиіч
і кілчідірін
Всі ка:ієнлаі)( ирскріспо роі-маіьоиі- ні
ріжпііх
календарі: Один
за $100 25 рЬк-н- и
календарі за $-17- 5 ижс
пересилкою
Для бнл'іссоицін дріємо їм
кітєпдарі іч фірму за міюю
доилаіою за уірук і '
РІЗДВЯНІ
Різдняні реііііііпі картки фор-
мі окладники ііілпо-іідніімі- і
у-кра'іпсі-
кпмп
по 5ц
або 6' за 25ц
Різлііііпі картки
ікраіпсікпми
иямп Оі тмини і
іарні картки по 10
або 3 за 25 і-с-
иїін -
Агентам і сктепарим які беруть
більшу даємо
опуст Замон'існнп і
посилай іе —
Икгаіпчка ТоНо1а '
8(К5 Зіаіп ч УІшіІісіг
НА ГОСПОДАРСЬКІ ТЕМИ
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦М''
Розмови про Госпо-
дарство
Вистави
1 адзвичаїіно мале число у-країпс-
ьких господарів цікавії і ь
сн виставами
Переглядаючи списки учасни-
ків на ріжпііх виставах між
сотками чужих імен тяжко знай
ти навіть одпо-дво- є україн-
ських Чому воно так? Хіба
українські господарі не мають
нічого путнього показати?
Здається що вони просто не
цінять вистав бо исвіїо що між
ними н такі котрі можу і ь
похвали і пси успіхами
ділянці
Українська преса Канаді
вже кілька разів підносила пи-
тання про відсвят кований ювн-ле- ю
українських піонірів
няєіься чи власне вже спов-
нилося чотири десятки ЛІГ як
паші господарі почали працю-
вати на сі єнах Канади Цс
поважний період часу іі коли
дійсно такий ювплеп
буде нідсіїя псовано чи не бу-
ло б на місці плані тупа ш вн-сіав- у
цього приводу?
Для влашіувапия юсиодар-сько- ї
вистави потрібно кілька
ліг часу підготоііісішя
Тому що тепер іяжко
говорити коли прпйдсіься свят
кувати піопірськс свято але
Ііаколп такі господарі котрі
цікавляться цією вар-
то вони поста-
ралися порушиш цю справу
пресі ЇІ 110 МОЖЛИВОСТІ! гото-
вилися до ц'ьо'го '
щодо поширення канадміської
н па я-1- 11 пм
в
Ти дивись'
Яка б взагалі
була на землі —
Прийде ранок колись!
О Олесь
ЩАСЛИВИЙ
іак щасливий ти: з тооою
розмовляють
спізнаєшся з журбою
Всі' тебе-минают- ь Микола Чернявський
СЛОВО РІДНЕ!
:лово рідне! орле скутий!
Іинцям кинуте на
Багато де-10- 4" онтіїмн люїл
імп исліііілппно
жовтні місяці а шдві- -
дуначі пс Рово Шум дерев!
МраСОІО КсНіаДІЙСЬКОЇ КаІППИ ?Іча шіямитигчіл
яку також іісмбіпавков" ешвстепш широких
Це' індіянськс означає "Ра М1Ж """ ЛСВ1И Рси!
111111 итігїпг! мпит млї'
_ ►'"" --'" ніч-!- ! ллеімікаїнька чаиш иуіи стань! ВГОРІ СПИНИСЯ
міііпґ
на
на не
и мін кран і розлетися
судними ним!
О
шдоувся в міси ьрепдон май ті люди котрі поспн-- 7
вересня До ради днрекго-витворюют- ь пекло бояться
рів було вибрано двох (асти в нього
з
з супсрипспдеіпа
І- -1 "ирсзидспі" Ка-ліп- ін
заявив
і муси ь
СТІННІ
НА
Маємо великий
іииііоішшіч
є
и ііііікрііцпх
краексіч Ціпи
катеид-ірЗО- н -- і
з
КАРТКИ
г
н
з
кслашнімп
одна
)етіііі1пі її формі
ок'лілппкп з ксмн- -
формат дке
неіпііі одна
скі'іькісті) снсцінль-ни- Гі
з рішми
д:к
1 ЛІап
1
господарськими
с
в гос-
подарськім
в
Спов
є
колись
і
з
для
війна
є
справою
щоб вже тепер
в
'"
піч
піч
Не
ЯК ТИ
Зорі
—
сміх!
лішуііш:
Лпі-- ""
ами над
Олесь
Я У К А
чних
З
Лезеотів
ський продукт рівночасної
часі зимових місяців
і (
І
1 012
але
К++1М"І
чуємо н про нові
Сторона-- 6
Іеділя по Сош
кґрешіл
Іісюр
нагоди
розпоча тт я незнаних ту г галу- - орщів 'ч' т
зеїі або мало розвинених 'в Николая Чудотворця —
Кападійська пшениця втрати3осток'Ф'15ІікЬ
ла велику частину своїх ринківсРІс1т (Возіїсссння)
в Евроиі й тяжко сказати до'еД-л- 1 Нсп- - ЗачіПБ)гор —
якої міри вона їх приверне по ' '""'Д0"
війні Навіть перед війною 1ІПМСІ' (Пр'""™ до Млрій-п- сі
європейські держави нама- - СЬк01 Дріж")
галпея стати самоннстарчаль-іздв- о ХРИСТОВЕ —
цими її не хліба зсвят-ВечІ- р початок 10 год веч
Канади та Злучених сДржавдіириаи
По війні вони будуть дуже го- - Іоїшй Киш
лодппми її пбтребуватнмуіьсірсші1
канадіііської пшениці як бу-іпіім- си
' V
дуть мати гроші на купівлю а година рано:
та чи ноші відмовляпся відкіро
своєї політики самошістарчаЛьпііісфрі ВЧХ
пости? Немає причини Лсйк
кого думання Це пас зі ще іошій Порідій
більшою силою має пітовхатіїта година рано
до "самооборони" цебто домрист (місго)
знайдення сносооїи успішної ішісфрі РМБ
конкуренції аоо розвинення еііфірлі
нових галузей Лоскаликп
Лмсрпканський коїігнпснт заросток с Нпиолая
купував з Европи багато ріж- - в Носифа Обручника'—
ного насіння для городів та
квіїників Купували там і па- - Ігрімстопн
сіння цукрових буряків люцер
ни копюшіїпн і т дПрийшла Ьі)мшітон (шкоіа)
виша і все те урвалося о ча
сонпсів довідуємося що в ІЗрИиі юд
і
пополудні
'
рано
тіиськім Колумом зачинають ви ИЧІІ1 РДТнрвч роїцувати городнє насіння у
великих розмірах У Злучених отипааге дна
Державах пробують розвинути
продукцію насіння цукрових ГРУДЕНЬ
буряків і деяких гос-гсл1- я — С6"1 Лск
подарських рослин Навіть кор:в °- - Ннколая — Озерна (праз)
кові дерева які до цього часу'1ед'я ~ Долини
плекали майже виключно в Ес-гіеді- ля — Шол Лсйк _
нації тепер насаджують в Ка- - о М Григорійчук
ліфорпії 9-- ОЇ Лейн Ман
_ Так --як немає причини віри :
ти в іс що Европа відмови і ь- - ГРУДЕНЬ
1ся від збільшеної продукції ІСДІ1И — Витьів -
(збіжжя так само немає чого 2п о Николая — ' Коло'Паромн
і дума пі щоб Канада та Злучені --Іед Неп Зач — Орлій
25 2 Держави відмовилися проду- - о Н Дрогомирецький
29 Н кувати по війні тс ЩО вони 282 Тел 37! Гвффорд Саск
тепер розпічнуть У цей спо-_- _ '
235 чі'сі:іо до певної мірн'оудуть ВИ- - ГРУДЕНЬ ) : : -- : - гп ' ]лиіішп -- піі-лн )штп ірші ісдпя —
того в індусі ріяльнім світі ВС-Чсти- ср си Ннкоіая — Лрран-детьс- я тепер інтенсивна дослід Весна
праця щодо використання Неділя Непорочне Зачаття М Б
господарських продуктів у_ ст Фнлипс
промислі Ці досліди вже по-Рождест- во Христове - (після ка-чииаю- ть подавати обіцюючі віірЄдля ноііоіо стилю) —
сліди Може настане час ко-Норкв- ей
ЛІІ бі'ДС НОТрсбіІ ВОЗИТИ КЛ--ІСДІ- 1П _ ГІС Елдср
палійську иіпепицю аж до Еі?-- ' СІЧЕНЬ 1941
р_Шіп_
Сі о Нпколал — Бріксбі (ираз )
о ЛІ Горошко
251-1- 3 Ст Вест Принс Алберт Саск
ГРУДЕНЬ
15 Исді'ііі 26 по Сош — ТітзєИд
19 єн ІІнкомн Чудогнорцн — Зоря
22 Нед 27 і Неп Зач Преси Богор
Снфтон :
29 Неділі Праоїціїї — Грспдшо (м)
о Мирон Крнвуиький
Сифтон Ман
ГРУДЕНЬ
15 Неділя — Дана
19 Си о Пик — Коло Гаириіюк:
22 Неділя — Піїсрсон
29 Иедіш — Мічам
о В Гуменюк
Кадворт Саск
ГРУДЕНЬ
15 Неділя — Борщів
19 Сн Николая — Ростери (сн Духа)
22 Неділя — Волверіп
29 Недічя — Росі ери (Боюр)
о Петро Крнворучка
304-4- Л Ліс Уогііі Ванкаїоон- -
ГРУДЕНЬ
15 Неділя — БінфсІІг
й господарські - Николая — -- Війна ринки на Кендіик
3-- "р- - Л--
~ "" продукти Христове (ноною стптіо)
Кожна війна приносить дез-Годлл- сл
організацію в світовій торгов-іеділ- я — ііпдіейіср
лі але теперішня певно пай- - СІЧЕНЬ
більше до цього спричинить-Ьші- Н РІК — І'рсифс1
ся Ми чємо про втрати рин- - о А В Фик
ку на той чи інший господар-1- 4 Оттава Ст РІджайна Саск
Добре
розумової праці але по-
гано коли розумові здібнос-
ті! потерпіли від догоджувап-п- я тілові (Талмуд)
ЦЕРКОВНІ РЕЧІ
Свічки ладан вугля
фелонн (ьани павуки ліх-
тарі чаші все що ужи-
нається церкві
дістанете українській
фірмі Провидіння
Пишіть зл іпформаціями
ціпами до:
РіЧМ ІІІСІИЧ! (ЛНІГСІІ (ІШКІ8
:олиЛNV
"НІ ЛІПп Місеї г'НніІіск Мі
таші-и- ь
ГРУДЕНЬ
26
дляїлк ПоІІнт
купувати
для-татлей- и
Ішіор
Іорьсмб
птліярл од 10
V
иечіріш
інших
СендІ
іі
ГЮркиеП
ча
НЄ
'іздво
чия НоішІІ Рік — ПоїжічіІ
II Сірий
Арран Саск
ГРУДЕНЬ
15 Неділя — Бобулініці
19Члі Николая Чудот — Доброиоди
22 Нсдітя і Неп Зачаття — Кнзів
29 Неділя — Попас Лсйк
-- о М Колодій
Вох 23 ' Рама Саск
ГРУДЕНЬ
15 Неді ія — Бюкенан
19 Сії Ннколая — Олсша
22 Неділя і Неп" Зач Пр Д М —
Капора '
29 Неділя — Л'опімід
о Петро Пасічник
Канора Саск
ГРУДЕНЬ
15 Нсдіїя — Січ
19 Св Ннколая — Розбрк (фармн)
22 Неділя Неп Зачаття Пр Д
Оіікб}рп
29 Неділя — Аносшп
К Лотоцький
Овьбурн Ман Тел 141 рілґ 21
ГРУДЕНЬ
15 Неділя — Етслбсрт Шйн'Рцвср
19 си Ник — Богдан Полп Ківер
22 Неділя — Мінк Крік Медовлендс
29 Неділя — Ґарляїїд 'і
Колцун
Етелберт Ман
-- - грудень
15 Нсдіїя 26 по Сош - Лрборг''
лаРа°УТ- - Зв Ннколая - 1олсй (Гаври ли)
КОЛИ ТІЛО потерпіло ''Неділя і Неп Зачаття іМ Б —
від
і
її нашій
к
і —
—
—
о
—
о
о І
о
Арисс
29 Неділя — фрейзернуд (місто)
Рсмбрсндт
Калуський
Комарно Ман
ГРУДЕНЬ " у
'
15 Педіїн — Сііисн
19 си о Николая — Прісвит
22 Неділя — Гріїї орін " "
29 Нсдіїя —рієлів 'о! Г ісиіілніі
--'-'П-
рісвім Саск
ГРУДЕНЬ '
15 Неділя —' ІіаілсіІ Рииер (місю)
Мерідеііі '
г "'"? {
Іі) Сн (і ІІнмпиі — Кс ід (рам) Ачі41 м ' - _
'-
--' Неділя — МкКрірі -- і'і''4" 29 Псд — Лтііфин Ґніосрі Птсіінс
-- М М Гчриин
Іел 5І — І3у И _ Ддофіш" Мам