Ukrainski Visti, November 15, 1933

              УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
Оді ноний Український Католицький
Тижневик в Канаді
Виходить що середи в Едмонтоні
під ч 10012 109 Стр
Річна передплата $2 00
Тел 25708
Уоі VI N0 46 Есітопіоп А1Ьега ЛесіпеьІау
Королівська Коіісія За:
ш за Центра
І 1 111 1 І 11 ІІІІ І Л ц „п їм 1( і „ Щп() „„„„„ ]ц " '
І "' '""Ч' ' ' ІИ І рІ' ІІ"ЛІНІІІ'І II НІН II МІН І І! І ЦІМ II III Ю )Ц І II І нріІІ ІПІІІЧ І II ПІН III І ІІІІ ЧИ М І ЧИ 1(11 І І І ЦП і 1 і ц і р „„
Ч І пі НІ ІЦ І Пр МІ І і
ііі Ь нині и і ні ці р
Ь! ""І1 " '" п ! чч ' "її "і
ІІЧІ І І І їм І ( Щм 1И І НІ III І III II ІІІІ 11 ІІП
( II М 1 „ „ І „„ ' МІ1 "' " ПІІ І Ирі II ЇМ
І II І І !„„ ' М "" ІМ НПІНРШІ ПІ І
' "Ш1 "ц "" " ' ' і і її мч „ „мри і мі і пі- - "Iі
11111 ! ' " Ф чи пі шні - її рі и і ірі і
і оті} Ьіш мін ні ч (іон оті і „ пі І1ШЧ „ „
0 її 'їм і і і піп 1 1 ніш і пі п )'( і р і лі і и и іріш п і і п і м і'іііпіп іо]ііміиі імі ііп іш ні і і пііпіііі ц її і ]к 1 1 1 ін і иі и І'їнц II і піп і шиї шп п неї Пірнчсіі нцкп ні і м
і і п "і" ппнн пі і п і ніш І 111 ( ]І1 ІІІІ ІЦН) II І II І
ишц И і Ц і ііііііл ол ми і і і- - її пі п інк п
-- і" і" Ч п Іошріпрі мої її Ьші м їм і і шп і і і
1 їм шп і ' іирі і 1 ш їм і пі ін і і і і і І її І пні -
і три ір ш і ікікіїї п зігц)П і ми п ш [і і ці п ц
"і Iі "П і о іін її ч п п п ір і Ці її н її її
''її кін і її ч ціпі пі і її п їй і і ції і ті (і і іч п п її
м ті і ці пі]і і пішії ніш ні оцім! шиї) і мі ікі мінили
1
1 ПІННІ І III НІІ ІІІІІІНЧ ІіріІИІІ І III II ІІІІ II 1П]кІ м нпГі 0111
ІШ І НІ' "і її]) м 1 1 і і мі і і р і імі н їм і
П чір І]) II II II ОМІ ЦІПКИ 1М II 111 1 111 І ІІІІІІНЧ III ІІІІІІНЧ шиї
НІ II 1 ПІН І III МИ о ЦІННІ III! ПШН Н)ІІІІІЦІ III НІ ІІІІ
НІ" ЧИ Ь'ІІ НИМ II II! ІЦІО І і) III ріННІ" І) ІІІІ 01 (І! І М 00- - "1 II ІПіП І НІН І І ОМІ 1 ІІП І НІШ І II І І
ПОМЕР ДЖ ВЕБСТЕР
І! її пі іріх иомір і і орт і І'оо- -
( Н ]) ИЦ І')1() 10 І'Ьі ]ЮІ ) НИ-
НІ і пп коні і чліпцині п тії і про
1 ПІЦ ОН І II НІН II) ШИПІ ! фіч
Гіи ипіфіігмтм при Пліті п ні
ІІІІ НІЧ ІНШІ І II ( 111 II III М( II ЦІ (- -
ром Іпоріп н Іірпе і Вц 1020 р
ІЮ( II ПІ! 1( І ШП ІЮЧІІО ПО ПІНЦІ І Т)
1(П2 ]) Г)І! ІІ])0І1ЦНПІ0М пік ріп-
ної рі ІІ]) СПИНИ 1! нроїшіціон ПІ-
ННІ іпрт імені 1 Вцомі ( ІІОІ )
ЗІ ПІ II 1 11 рі СІОТОІППЦІІИІОЧ І н і-- 304
Піти І 01] 010 Г)І ОСОҐШСІПМ
прплгеїрм
МОРД НЛ УКРАЇНСЬКІЙ
ФАР МІ
ІМ II 1 1Ч( 11 ІІП ") МНИ II І иоіл- -
Іін ні Ве)ііпі ніш пі фірмі
11101 ( і І])И П(Ц( П 1мп і Ш ЛЛ] і
ні п і ііоіо і пп і Ооо м і III 1 1 і
]к п ііпіпю В по п з іпоін пі
ікцпю 2" і 011Ш і інша и їм пі
"10ЧШІЦІ " II ]) І II ( І 10 чий І по
])і пи оГ)о Лі)ііпи поі 1 1 пі іп
ІІЦ10І) 00 ПІ пі іпфіоіо 1 1 III 1 III III
чіп ші)ірі Гнімо юіо іпл прпіі
ЦІПІ І1Ц1 ЦІННІ Ю (ІІІІ І III іш
10111 І II 1 3 1 II II ПІН інм Л III 1
II МИЙНІ III 10 Н)( ІНШІ 1100 1 III III
поморіонпіих "нормо 1111 І п пі- -
10 В Ч 111 () 10 ікс нош реї ірПНР
ІПІ 111) ОПЦІІІІІ ПІЦ 1111 ТІ
іріппін Поі і що іч не і іон ірію
ВІДГУК ГОЛОДОВОГО МАРШУ
Гічоїпонп і нч спін Міпс ті- -
ГМІПіЧірК І ( ІЮіріІ 111011111 рп
З ПріШІІІ 11 1 1111 МІР 1111 пшін-
ці 1 ІіріІІІ ПОІНІСИ 10 лез II онпо- -
іо ріоііірпіікіип і індол ріоліти
іо і і іоюіокіїо шріт пі Гт
лісп ют н і рипі 10°і2 то о ю
ГНПЧІІІНОП І 1ММ1К ПІЧНОЮ 1РЧ0І1- -
ггріціпо
22 000 ЗЕМЛЕТРУСІВ У ЯПОНІЇ
Ті отіпп не пі ні її Японії
сенсмоіріфп ззчтпн 22 000 ті-тргрн- іп
Ті мине чиєю іонпіч
ірррінппг зі то її чзс 78 800 ІТз
гщртш ііпн гопГіепої центр пі -
1101 ОҐГРріШОріІ н Японії И0П1О1Г
щпіРішо іц ісмтегрлпп оюю 20
ОСЮ ІО ПСІ СТЗТПСТІИ II ПО ЗЗЧІІ- -
мзпо прилип іемістрзс ті 1022
рош юні ногпГпо юрп ІТШ
ОРЮ
КЕИЯ
і ЛГі
я
льнш Банш
ТАЄМНИЦІ НІМЕЦЬКОГО
ЗБРОЄННЯ
'!]) піцмі і і і і ос і і Ви 11 ірі-и- ш
ІЮЦ (НІ пінній псііл що
НІН) II II І 10 III ])( ( 11 І ПОНІ і фрінцл
І І П II ріі 1(1]) і І І 1І( ])( ІМІ І км-
ин ПНІ НІМІ ЦІ І ІІІІ II і прі III II ІПІП
Ц( III ІІП І 1ІЄ)) 111 01 ) 110111 ЦЧ 1(11
11 І (ЦІНІ 1 II пцнч фрпщц І І II X
іфПіеріН ІМІ ІІН ЩО ЦЄ Г))П прін
10110 111)110 (ЦІПІ 11111(1 ІОІІИЧ ПОПІ
і рі її і пп пі шіпр іппіті Пі-- мг
і пін і і ееі неп іі()(д прі ними
пп шиї Пошірі ні ні м її і ]) і -
ТИПІ ПІН ІОІШІІІ ИЦ СІ 1 ІД ПІЦ ір
ппірп бпіі ліицрііоспі Спбі тз
пені і нон пі іч рефтп торімн
З ТАМТОГО СВІТА
1 іерноноіо р по вернл III до
ІІІГШІ 1 СПИСІ 011 І О СВЯІЦСІ1І1І 111
Вони персони III І 1 II І III ІЦ ІІЬ Т1Г
н нормі 1 ПА 5 похпі чрезничш
III РІІЛЩСШП МЧСЦІІІ II 1Ш11СП-ІПС- И
НІ ІІЦС1 1 1 ИПМПІІІ ПОТІШ ИП1Х
шпіиіі ми 1 п і пою і (((Р ІІонер-тію- чі
дношп нтзш бии оСцерп
і ш шпіоипо пічеріпш 101010М 1
1ЩІП1ПШППІ
МІСЬКІ ВИБОРИ В НЮ ЙОРКУ
АІсїіором ІІю Пори вибрию
опоіі Фшрепі тя 1 ірдія пом-
ігшою рОПЧОІІИ 1НЦЧ ЯІ НІІ З'К)
Пні 230 000 іоіоні! бш шостії иц
іііііГпінцою і іпдіцт ДІеіЬі що
Питої ні ироірпм госінцірсьі ото
(Піоротпсіпп Рзпстті Псреіпп
1110 1 ІПЦІЦ1Г 1СМ0І ]ШІ1 ІІІ01 ор- -
] іптцп ірммрш Гот і огрп доші
пп юигроітіт юспопрп п
ІІю Пори
АПОСТОЛЬСЬКИЙ НУНЦІИ у
ВАРШАВІ
О Мірміїн чпі тій ізрці-нпо- м
і нрррппі ІП ІНІСОІР С13ІІ0- -і
інію п Римі
ТІЛ НІШІ Ч1СП) ІІЦІРріМПії НІЧ-
НІ ПР НПІІ0ІІІРНІ1 І 10 Уіринції!
ірріо і 1Т01ПІ пі нц Поширю що
ІРІ ПІН ПНІ III' по нехіті ч Пот II ІП
С панський орґан ' Орсорт- -і
ірр Ромпно ' помігши зщі л про
пми іти нроф Грошеї сі і ого
Помігши ТІ! 01 1НП0СТ1 ИЦ03І1Ч 113
тою Еннпопітч її гпріп гототл
111 VI]) ПІП 1)331 З ТІ ЦРІІ чзсоиис
И0С11ІНПР ТРІІРр ПСЛІ ПО МІСЦЯ П011- -
чм пз Ветін її! VI рзїп)
ШШАШІАК КЕШ
ІЧоуетЬег 15 1933
ЯПОНІЯ ДОМАГАЄТЬСЯ
ВЦГШНСШ5Я СОВІТ-
СЬКИХ військ
ІІП НІН І ІІІІ _МІШ II]) 1 1 ] 1 II II ІІІІ1Ч
пір 11 І Ір ІМ 1 II 1111 00 11 НІПІНЦІ
і ом їмо її і юроїш і її і ш Юре
1 І Л ЩО ]) ( 111(1 10 ШОІК 111 111-І- фЛ
І ПІП II II К І ЦІ ОМ II 1ІК М ЦІ }
ніші і )о пні 1 1 ч шип і її 11 іе- -і
ом ( чі 11 нюні дні і м ш ц лр
І І І 01 ) ПІНЦІ ( ОПІЦІ (II III
III ПОПИШИ і ІІП ні рп ОЩІОЧНІІ
101 І МИ])) 1101)111 )( III II ОІІІ)]ОІ ІІП
ПІ 141 111111 ( ІІОІ) 1 ніс и то нор-- М
1 ІІІІОІО Є І ІІІ
НОВІ АРЕШТУВАННЯ ВИЗНАЧ-
ИМ ГАЛИЧАН НА УКРАЇНІ
її І І О І ПІП І III НІ і ІМ II
НІ і ІІфІ І І р І II ІІ) 1)1 )І І II
'і і і іі])0 І І ПІН І І II! 00 II ІІН НІН II
II І II ШП І ] ЦІ НЦОЧІ ЧИН І М 1- -і)
II III (її НІ І II Ц НИМ ]- )-
§
1
9
—
з Хай
к
в
або
а
В "
I П II І І І І II І II] І 1 1 І ПІП і п ні- -
II II ПІП) ІІОІІ(і М II ( ІЄ1 1 II НІН II 1Н1СГІІ
пр І) ЛІ II III І І І І І1( П 1 (МНМ П НОН 1 II 11РД1П0 рию
НЦОМ МІ ЦІ І II ІІІІ І ІЦ II ])( прі 1 ЮШІМ 1 1ПМ1МП П ОПІС- -
і Мін і Ч пп оі їм п і пп іми і міні іоііпі 1ПЧ1ПИГ "і
пі і ііііііл і ції і ( пінні ній юіо і
ірПІПМІІП ріІПІОІ ( І ( III ІЙ-- І1 ПО 0 111111 11)
іп і о юні п шток цім иііпі інп і юрош шпоіе- -
II К II III] І ІМ! ПП ІПІП ПК ІІІІ (НІКІМ По МІС і їх щрі поірн- -
н мріпі мої пніїпі іін м іп п її: пі пі п іоміїпн
) ІІН ) і Мені І II І 1К II к р -- ЦІ 1ІІРИ ІІП1ІІН '
III ПІП ІІП ЛІНІ 1 1 Л І 1101 II Ц 5
II 1 III 111 Про ІрПІПМПІПІ І її 1 ПІО II
ІОНІІКІ І 1)10 і Ги II НІР ГО 11 ВППППРП
! і іорош пеніпш до іоі
ДЛЯ МІЛІОНІВ
11)( ІЦІ III І'МІК II опоик пін по
НЛ рООП 1011- 1-
юлі 4100 її і ці п зі-НІ- Н1
мніонш їм
В]) п ірочі мі нон піп без
роопнил ЩО 11 цмпш ір ІЦН Рт-11- 0
1 1 1 III ( І 1 III (0 нріці чисто
омрооїгпих пісніші п ( і о
иоіггі 1ч проопні ііпіні
о пп іпіп з них
І10ІІП ЧОПИ 1111 1 шп нріз з
ПОЛЬСЬКИЙ ПРИПИНИВ
'НАШ І 'НАШ ФРОНТ"
і потни і і иріігипосін
прріспншп і пропрцлрп
і II 1101 111 І 1ІЗІ11
її ТИЧ ' 1 "11 пп
Відиопцпічою ррціїорі Мі
рі и іррінпіти її ідтіи чісо- -
пирії і іоі пі оіірчі-- І
МЕРТВІ ДОГОВОРИ
Аіґліп не думає їх боронити
Яі іічґпіічні опніпі
іо сирні
ІІОІ 1])ІІЗ 1 ТИІСГЛП1СИИ І ПічеЧЧП- -
ІІП З СЮЗ ПірОІПІ РТЗІ- -
іг Іордз Ннррорлії н чзроппп
' 1і1п Гігнреіс" Він пінно п- -
пп не оме иоіоиіпі ні зі II ц- -
РРІПІО ПІ 31 "ПОТІ СІ І ІІІІ
Пі іімо грГн мої і гп її іонфіпш
1331 ТНПІХ СІфЗИ 1 110 ОЛ1ЄМ0 Г)0
ЯІ І МОІЛГІ
ЦІІ1І1 ЦЯ 111 ПО 1П( ИР
ОбЧОІНП ПріІІНІІІ ДО 111НІ1ІІ ІП
нцемш Тюмрпі ті п іспит
Про іц зіпгмо ІПілрмош Пзгпі- -
ОНП ІІШО ПфПИ НОТІ Л "ІР
моГіпізонзіиґі СфЄ])1 ІЧ НІГіГ) ІП- -
н Ьри Шгрзс- -
0рі 1 Пі ППРІ31И ТІ
Тіоізріп ми р-о-
м з Фрзнніпо ПО- -
ІІІІІПП ПІІГІП'ПІ 11ПІЦ1И
ЧИ Х10ГІ 13 НІГ Г)1Є 33 ЦР
Піхго грнчі ніхто'
Піші і Пзріґпп і
трлГшги пз зпрч ТГінн гри
моцті з Фрзнцлзп
піоілотсппя п тих фзпфпрзх
тс зпґтіПсьі ніг нзрц не біілппір
рлг!"
%
ТЬСЯ
Едмонтон Алберта
Наш пресоииїї замикаємо грудня
Розігравка тиистів відбудеться і рудня
час усего пік місяця Ви
покінчили шкетами кожний з Вас сам
купить і друїпм вислані книжочці
і негайно вишле з Па-уіятаи- тс
що до 5 го грудня мають бупі Адмии
страції псі тмкетові відтинки і гроші Хто ще
бажав би кшіжочкп поодиноких
зволить зараз до нас написати
Також ВІДНОВІТЬ передплату на Українські
Вісти залеглу кирікнаите Будьте точними
передплатниками і добрими приятелями Вашого
часопису! Адміністрація "У
МрІПІІІІОК ІНПО()
Ч І'МІІІІЦІІ
?)((()])
рп Ьііішенп ініісіцоі бо-
ні ІІ0ННІЦР1ІІІЧ і іркфо- -
споімірні
ПОПІ
іш! п нош
І Впіипісі (ІНШ-
ІЇ ( ІІІІ І'НІІНІІІ ЧріИІІО 11П
ІҐІПОІІІНІ ІЛІІРТ ОНІІЧ ОНІПІМИ ПіІІ-Іірі- ф
МіІЧІІІИ (ПІП ШПП
Підміси
ПРАЦЯ
И])0І])1Ч ІІМПІІПНІХ
000(100
юіпром рооп-іи- їх
7000-00- 0
ірпючі щоб
рош-ІПМ- Н
УРЯД
КЛИЧ"
Нопсп
НРрРНР-- т
рсншіо ІЗРІ
Фропі
і
іірііннпіпі
зпіпнЧпі
ііосгиипия Жеінпн
РШ1Ч1ПІ)
ІОріПОр
рошпп іогопорпі (ІЛТІІ
ІфІІШМ
ІІПРрЗ
чоінпся прізіріо
ІОЮІЮрЛ
ЛІОрОСНИХ
Оцпчг
1010111111° Пзи
Г)Оіііііиі моір
лише
грозити зіпхо-іит- и
коитест
Осгас
щоб
гіікеїп
тикстп
БУРЯ З ГРОМОВИЦЕЮ
У СТЕПОВИХ ПРО-
ВІНЦІЯХ
міри ЩО І 0ММІІІ 1 ЦІ і місіом
міііір ікрріиіп
Іти іоррп ІПХ01ПП! І пц
по пі ом іеіпого пинл і і Ісмнері
і]м иннорпп 10 ю г0 (іенріиі
кип Міри ічі іще іощ
З ДАЛЕКОГО
І) ч п і нц 21 і ері еп і І') 11 ])о- -
I л 1 І 1 ) ПІШІ 1 І() ] рої Л II рц-ІІІІ- Х
бо IX ПІК НІС І 1! М III 1 1 ])1І
ми Япоіп і 2 ) !0 мипих і і 400
]) ПК ППЧ І )! П ІІН I К)1Ч 1010 1408
(фппрін м шіініріі! іюнцмороп- -
1 І III ( Н)1 )1 II ҐІ ПОПІ В ІПІ СІ-
ЧНІ пп Кіп піці м і пі 10(1 піні і
II ЦІ її МіИІІІЛ ріпипіч річлючн
ҐІ ПІЧ ЩО 011 НІС І ІІІІ Пі І 11І0М 1 н
пропшції Дксгої
ЗНИЖКА ПЛАТНІ ЗАЛІЗ-НИЧИ- М УРЯДОВЦЯМ
Оі])іліі 1 ОЛНН 1 11( ПІШІ ІЄН
міністром иріш 1 1 1 пирниенії
Н10])Л ЛІН ИП11ІНЦІЧП І ЇХ ])0
(ПІННІ І ЛІН 1 ІІЧПП ТО ЗІ ) І 1") пр
ЦСН І 31111 II II 111 ПОНІ ) ЦОІЩІІ! 11 І
чпііірппп і пшінці Пі ції ції
Ізшіп і піпіопіпі олії процент
по 10 нроцет НІН 1 І II те 0001Ш
злі іпппкіп з неї олілп піні п
ІОірі ІІООІїрПОГ! 1ППІИПЦ1 1ПЗІП1
ВТОПИЛОСЯ 17 ШТУН РОГАТОЇ
ХУДОБИ
N Імнірі І припої і фірміїни
РозГ)])П Мін 17 III ПІ ПСИНОЇ
])оміоі х іооп точної і ні онрі
1 ПП ПІОШІІІИІІ II 41 піер 2 ііісго- -
III 11 ЦШИ Іф ПЦОІКЦІОНО ПІЛ
1111 ПОЩ 10 НИНІ 1 ШІІІПП1 ІП
(ірРПІІІЛ 0(ІІ ІР II 1 II! пнгрінпп
і н і]іл н зпочіпні В гомл прп
ІПІІПО НЦ ІЦ ПІП (ІНПЦіГіНИХ 10
рої) 1 ІІІРІ01 р(ІІ Г)111 Ції ПК
ЩО ІОНІ І1ІКГІГР1І (1 13111 ІН1П- -
ІПМ ЩО II 101111 І 11 1 II Щ II їмо
10Г)Л 3 10111 10 МОІЛГІ СОО 11
ЗіГіріПІ ззрп 101111 ЗІХЗПІРІ 1 33
1111 ції хліоол потни ппп пи ірп
НІІШІПІ фзрЧГрОІП 1 Н(( ЛПІГО 3 1- -
Гірпи гоГи (По ції М Ґдушка )
НОВЕ ПОЛЕ В
ВІННІПЕГУ
А7 ВпшіпетА ПліР поГщопзнр
ИОІР ТСТЛИРІ1Р поте прп ІЗ 1ІІГЛЧ-іш- м
озером и промірі 1Г0Х МИТІ
середа 15 листопада 1933
небагато
продасть
відтинки ірішмн
СХОДУ
ЛЕТУНСЬКЕ
100 ре з Часои!
ЗАСУД ЗА ВБИВСТВО
СОВІТСЬКОЮ УРЯ-
ДОВЦЯ У ЛЬВОВІ
( Л І Л ІП )І І І! Л 111! (І ІОННІ 1
пі юі ппопи і іпіиціо АІіііоі)
ІСМИМ ХІО 10 1010 І р П11Ц І ІЦО 21
ІОННІ І Ц ]І К ])1 пін лр ЦІНИ І
О01І ІІН НИЦІ 1(10 І ( ІІП І ІЦ її ііо- -I
1 І! МІН Мі 14 III 1 1ЦІІ 1111
лі кіл и прилип поіо нц ники
пиці
ЛІТВІНОВ У ВАШИНІ
ТОНІ
ДО 13111111111 ІОІІ нрном 00 II ПІС-
НИЦІ І ІІП ЧПІН І! І 1 1І]ПІШЧШ1
( Іф III ІПННІОІІ-'ІН- НІ І II ІІІІ ПІП ІПШ)
ИерГІОІЮріоНПП II НІ]) ІІІІ ир ціною
І 113 П ПІН І ((ІПІП 1 І 01(1 р Ц ] і І
ферРІІЦП З І' 1Р( ПОЧ ПО І І НІС І 1)
( ( )( п Мірі і опори ( їм рі 1101 ( !
іоні рлш і п її х ( нрін їй єн і н і
іцреї і нх Порі її пршшпгші І 1 ОМ)
ПК ПІЧНОЇ ІфОИ її 1ІЦН І0)10І Є ПНІ!
II ПІ 111 і піших пір їй пц і оірих
і ііршк піні п к і іппк пп ш пін і
( ОНІІП І 010 лр Ц
З ВИЗНАННЯМ СОВІТІВ
НЕ ЛЕГКА СПРАВА
мі ріп ІІІІ І II І 11 рс III к ні І'л 1
І І II НІ ІОЛІ І пені ІІІІ ПІНИ І пм МІНІ
( І)ОМ 1
1 1 МІН II ПМ II III І ОІіфі ]ІР1- І-
ІМҐІ і пірни 1 II ПІ 1 НІІ н лчіріпоп
ІіІНІНІППЩІ І 010 ) ЦЛ І Н II Ш
НорШіеІІ І 10 1 1 ІП ріІІІІП шріІІ ])1 1- -
1 ІМ ІІОІ І ПІП III 311 II І ІПІП ПІП І II ц
ШИН ПНІ ПІ ІО Н ІІІОППЦОІ 11 ІІІІІПП
( іі]мні шірпіппі і і і онп ню
ціліл ( іоронл І]Ц 1ІІ0ІИІ и ікрі -
ЮНО]) IX ПОНІ II Щ 1 III ІІХ ( II]) 111
ПріІ III ПІН І (О! 11 І М Ц К ]) ІННІІЧ 1
ІіріПІ ІПІІІЧ ІОННІ ППЧ ІІІІІІІІ
10М 11 II II І І'ЗШ II IX ІЛЧОІІШ
ііршіїїін нн і і омлпк ні піоі проп I- -
I НІ НІ КіріОШ II НІ 1()10ПО])И ) І ПІ-
ШІ НІІ І ЮМІІНПЛ 1 І II]) І II І ])( ІІІ1ІІ-ПП- Ч
ПО 1(1 III Л 00 II пінні При
1И0Ч ОСІ ПІНІЧ 10 11 ІЧ ллнріп І НР
1Л І ( ОЛ 11 (МИ ІОІ НІ І III
ЗНИЖАТЬ ДОПОМОГУ в
АЛБЕРТІ
Прошипи ироинішонпі 1101 ю-И0М0Ю- НО1
І оми и Мрі ЄІИ1 33 ишп
ІІЮ І ОМІ І II ИЛІПІ1 11101 10П0М0ІИ II
іГ)ерп г шпіц лі н котрії! ШІН1І1
прошніпі ҐІ іо л Г)Л1П ЗІІП І (111
КІНЕЦЬ ПРОГІБІЦП
її знеспппм нропбнш НІС 33-піп- гк
і н ч(риш 17 ггеґіпп Типі
1113 (ГРИПІ - ПІППІЧІП І 1І01Л1І1ЄПЗ
К 1001 1ІІІ11 3 11ІНПНРІ1 11 1ІППГІҐ І
111 Ю І С III р і опі рог Гщр МІГ ЗПР
(Пі проноїцппіпії З II 011 300 Т 311
[ОЦЮ 10 ІОНІ ніпші Не " 111 п- -
ючи іп ір шо прогкшшінніі з пон
форм ПІ по ооончзлг н Іізифорнп
пір пшіо проіиогі н ррсторппх
горіпмі 1 ГИІ1І1
1 ВІІЬОРМ В НІМЕЧ ГГ Німецькії и нарід
подушно за урядом
В II НІ! II 11 1 II! І II І ІШ І1І
І НІМІ ЦІ І Ю ПІ] І ІМІ ІІП І НІІ
(11 III ЦІ ІИ 11 І II ІІІІ II І І 1 н- -
I]) ПІНІ II нр ПІП III І II ІПІП п
І
і ц її пп і п н и і шип
І ) Ц II 1 II 1 І І 1ІЩІЦІН ІІІІ І
И"4 " '" д" " ш ип" "
І ІІІІ І і І М 1)11111 "НІ III Ц НІ 1X1
МІ!) ІПІП ппч м і і лі ПІП І 11г
і 00(1 11(10 і тлі піч її іііі ю і
I
І 1 І І Ч І II І І '_ І'ЦІ II І III і
(І] ЦІП 10 III ] Л І М 10 МІ ІІОІПН І
ІІ( І II НИХ 1(1 II П Ц 11 ) ч
ПІ ІМ 1 її і її і і м М І і І І I І І ' ЦІ II і
1
І
1 1 І І'
І І І 1 ІІХ І 111 II ЦІНІ 1 II І м
17 0(10 000 ю іони
ІЦ і и п піші її і ри і мі І п
І р Л II І 01 ЦІП ' II 1 І Пр ПІН ПІНІ
II ) ПІНІ і лр цл п л і і II I ) ')
ІІП МІННІЇ III ІІІІ І І II І III
„„ „„ „ (І11НІИНІМЧ ІШЧ
Пі н і іппії 1 1 1 1 1 II піні і ] і
ІфЛ І II II II !І() ( ]( ІПШ
Пі 11 II НІ І III І] І! 1 III ІІІІ І III ПІ -
МІН р І) І ір І ПНІ І НІЧ 11 і І ІП
11 1 ]І ІЧЛНІ ПІ ІІЮ 0 ПІНІ
і
ПІЧ ЛШ
III Н II ПІШІ III 1 І II ])( І III ІІ ІІЧІ! II
ШП II І III рі І І Ц ІОІ ЛІ ПІН І
ЦІ рі ІІІІ І ІНЧІЧП II ШП II ПІШ 14
II 1] ІІІІ Мі і і II М МІМІ Ні і III! II ІрІ І
І III II ШП III III! 01 II ПІН ПЮ1 рі
ІОІ III І І! ННОН І II II І І ЩО III II
1)111 III П II І н іріпіпі і І1ЧІЦ І І II
II І 011 ЦІ ) НІ (НІ р і м р і м Н і
1 1 ] піші імі інші і лр і п ( пр пц
11 ])! І ІІІІ 11 ЦІ І І 'I ІЦІ ! II 1 11 ІНШІЙ і
( ні і п і и н ри і і і кілі ІЦІ п ппоіо
II ])(1
МОРД КОРОЛЯ АФІАНІ-СТАН- У
п шиї ік пі н пп і к і рі і ми її
ПІНІОЮ юроіі фіІІКМП "І-
цір III іч і рґппсі піці прп
ІІОІ ІІІІ ІІІІ II 1 Н)П 11 І 11010 10- - НІ
пі оіо (іпи (ірсір хчрі Шзхз
Н цір III їх и шли пі иц Н129 р
І о їй ннПлхії рспоионп проїн ІЮ-- 10
ІІОІІРрРІИІП і ч піл III 31 ТІ
і
що хопп зчгцсріїплніїп стП
ірзії мппіл нроппно Гі НІН 111
ір л Римі ()ізнк г пі іпходпп-с- і
пц ніпшпчп шіпґкпої нон-п- и
и н иротіпіепрпп до моппо-фпігп- ої
ПОЇННІ II хчзіппі
НОВІ КРІВАВІ БОї НА
КУБІ
Пз її лої ІКС ПК І1( МІ ПІШОЮ и
піл Проіп Л)іил прсзіцеїн і
Мзрпіп ішолхм мпнл юі сіроіи
иопз рі нон її пі по іиоіиеппх
ірімшіх Г)оі (і пі ні і ірі перемо- -
1010 ЛР І10НИХ ПІҐІС1І
Попгмпці 1 III І III ОЛ III І рп ( І Ц)І
форт Гін і І іп шп і пі її пороші те і ІІРрРІ НИЩИШ лряіоноіо 111 І
сім Пііііошш пор ні ир і фор
ГЗ])0( 1 II НІІ 1 І 0-- П 1ИШ1010 ()(
митною ооіірпл иц (іоропн мі- - і
РП 1 З ГНИ ІПІІІЧ ( кн ПОНГ І ПІП
ицц пп і Ьл іо їх 1 00 нодг
Воіппч Гл ю 100 поїн мити ми
ІПІЧИ ІіЛ III Ііріпіцгц (ІіріІІІ Г)ОГ-- шп
і іпгр нош і пп нрогп АІ ПІЗ-
НІ
Пон І ПІН І М ПО II 1 ЛІГ п поїти
III ІСИГріПИІІІІ ЛрЦ 1 ПСІ 1Н0ІІИНІ
( иоікррщіїї лрц АІпппи Цргііі
1РГЗ
КАНАДІИСЬКИи ДОЛЯР ВИЩИЙ О
АМЕРИЬЛНСЬКОГО
"
МеріЗ ИІГЛ ІШ ОІІІППРНПІ н ірю-сг- и О
змррш ЗІІСИ 010 іоі ірз П ПЗ- -
МЦОІ 11Х0Ц1 ІМРріП ЗІІП 1 010
лрцл нз ірошрпііг Гир її її Пю
НоріЛ ПОТОПЗНО І Ш311ІІГПНІІ 10-- пр
з прелипо 110 ЦРНП З ЗНҐ11І1
ніші флпг Г) ОТ
ІЖКАПМІАлЧ N£N¥8
РиЬНяпесІ еегу хдгесіпезсіау
Ьу иіе
ШСКЛІМАК ЛТЕН75 РІШИЗНЕЕЗ
ІІШТЕО
10012 -- 109ІЬ Зігсеї Ьсішопіоп Ш=
— Ріюпе 25708 —
Чис ю 16 Рік VI
Віші з Діецвзи
їх ( і і V Ірч і іок перииши
II 1 )Ч 'І'ері І'іІ 1 1 ПІ) НІПЧ 111 10
Ьрип )оц Он і ооі іі)іпш
і л и Іін ні і ]) І1н ( іон Ьргшфощ
:
Ь ( і о II піф Ьп і іоіеперпн- -
III II її іроч II ЬіКІІіф )]ЦІ II ПП І 1- С-
'піні рол М III ІНЦ 1)111
І р ІІІІ І I І І I І І ПО ПІЦІ І і іро- -
м ції п оі о піц їх Комірно лроорі
01)1 ПІ ЛІ НІ ЦІМ І к їм Ви ч оо Ьо- -
І НІ ІЛК І ІІН ІОІ МИ І ІІІІ 1 Ч 1])
ІПІП
ПІ І ') ПК І 111 ЦІ 1ІЦ1ІЦ III II 1111- 0-
Ііі іііііііііміпінп пш шп і ПИ
ШНІ ])ЧІК ПИСІ 011-- 11 МІ II) III І І
Іпіпф і іч Вік п опрі ( н пік п
(1110 1 II
ЖЕРТВИ ЯКІ ВПЛИНУЛИ
ДО СПИСКОПСЬКОї
КАНЦЕЛЯРІЇ
На Семи нір
І'оі і М пі
( ОІПІПІШ 11 1 ос
( (ІЦІ II II 11 І 20
1 II юсрі 10 10
На інвілідів УГА зіорано в
унр грско-нлто- л цернвіх
( и о Пні от Впіник і 20 11
( п Воіоїимн] і Н 0 п пі
Вінниці М пі 11 00
Па Українські Вісти
Нріппщіп іГніиз л Весг
( ці ирі ЛІ ні т1 50
! і іік ції і рріпи оігпч п іці- -
(Ч) іщі) іюі п л і просимо ІП
із п пір ( піп пргнн ні іоГірі ЦІНІ
ДО
ГІТІК ІОІК 1101 І ЛПЦПІЯРІЇ
о А Луговий рріп
ПУБЛИЧНА МАНІФРПТДІІІЯ
ВІРИ НАТОЛИНІВ АДВОКАТІВ
В ЕСПАНІІ
і нрппоп ІЦІ рип І НОНОЮ С)"
1011010 рої Л ЄНІ ПІСНІ ЦІІ0К1П1- -
по пп и шрі пизоііпіі н АІ ірііі- -
СІІіГі ( 01 ПІЦИ ПЛІОІІІПІІ юр II-СПіеі- ПІР
ГюіО( П ІРИНИ їм юірс
пріГінн и іоі їх і пцзнп імн Со-іні- цп
Ці іипиічііз чипфесга
цій ІП01ПЦППХ ирреіонзіп —
ПЦПОНЦІ III 1Я1ЦИ71Ц1І0 С}1Ш її
Л( ЛИПНІ І 1 ( л юних гі и хррсіпі —
сірицтісі З ЮІ НІЛІ иріпиіішям
сен нн і іою дюм ціпіспп
РІЗДВЯНА МУЗИКА З ВИФЛЕЄ-М- У
НА РАДІО В КАНАДІ
І Он ПШ ПОНЦІМІЛІОП що цьо-- ю
рої Л II її III ЦІ Ол ір моїй і пгн
ІП РіЗІНО рПДІ ІІП ІИСІП 1 5ІЛЗИІЛ і
Впфкілп ?1 01 є пі иерідзсть 14
брипіїсіі 1 ІП мнч 1 ЮЧП 11113
ГЕНДЕРСОН УСТУПАЄ
ПрОПЦІШІ І ПІІОПН р()!0])Л І ІІОІ
онфгрі н ні і н Ауі пі ні )И]) І пі
1( ])( 011 III ІЦПИ П( ПІНІ І І 11)01 I і о- -I
ПІП I II]) ПП І ОІіфі рі ІПІП II І ПІ І 0-- М
1 II рі ПІІМП І 1 кн причіпні
Ч( ІМІНГІ
пресовий фонд
ІШОМОІОІ ( І)]) ІЦІМО І І О ІІНКІІ 1 І Віщі Г іінпіпкі Мін 400
п і рипі прп 1К])1 НІ П! П( І рої II 1 прп ІПІОМНОНОІО і ]НЦПП III
о Піп оі і і Віці і 12-н- и ( і
і п ірюі А пі 1 Г
її 1 п ші і цГ шин і II ЦІ ]) ПІ 11
Ч( і (иц АІ пі З Ті
їм опп її Вішіпкі 2 00
ІЛЮНІПІ )І])1 і Ви і ( ( н ірі
АІзп ]
-- п
П їй інш 1 Віриоіі 1 І 1 00
Сіпші В ігн її Вгпсри іп 2А
1М1ІІРГ])ЗЦ1Я А7 рзїпп піт Ві- -
стрГі сизщг і ертноізнцим ішірт
П01ЯГ5