Ukrainskyi Robitnyk, October 31, 1947

              Українські Робітники Липарського Типу Організуйтеся ! ' УКРАНСЬК м В Українській Організації Наша ГОПІТНІІІ Уоі XIV № 43
Рік XIV Число 43 пятниця 31 жовтня 1947 Ргісіау ОсІоЬег 31 1947 і КЧЛТМІЛМ тої сен
ТСЖОМТО ОІМТАгШ
ЛІКАРІ — ДЕНТИСТИ — АДВОКАТИ
Д--Р ЮАН КУЧЕРОМ
ЛІКАР ХІРУРГ І АКУШЕР
Веде свою канцелярію під ч 268 НІ£п Рагк Ае
(ріг Анет — 1 бльок наполудне від Доилес)
Урядові години: 2-- 3 і 630-- 8 — Телефон: МИ 3453
Д-- р П Гуцул як
Д Е НТ И СТ
Відчинив свою канцелярію
Воош 270 РЬуіісіші & Зигдоопі Вісіе
86 Віоог Зі ЛКоіі Сб гулко Бей) Тогопіо ОпЦ — Теї КІ 6737
Вечорами тільки за попереднім захопленням
ІЮРМРОБОРЩЬШИВ
Адвокат Повновласник І Нотар
Заступає усіх судових справах
ЛОІЮ СЕОКСЕ КОВЕКТ8
МІ Твтрі Виіібіпв — Ву А НЧеЬтопа Вії
ОҐЇІсе: 1УА 7190 Кезіоепсе IX 9192
Вечорами: 2902 Бипіаз Зі У — РНопе: МИ 6260
ІВАН ЯРЕМКО В А
Адвокат і Нотар
заступає в справах цивільних карних і рсіволових
ВЕДЕ КАНЦЕЛЯРІЮ ПІД
виііо 306 — Мдппіпв ОпатЬоіі — 414 Вау Зі (сог 0имп)
ОН: АХ 0630 —♦-- Кої : МЕ 6828
Впорати: 468' 0иеп 8і V? РЬопо: А 5X31
Др Т ТКАЧІВ
Лікар Акушер Оператор
Урядові години : від 2-- 3 і 7-- 9
11 Свгетаїе §1 Тогопіо Опі
ТеЬ: 'гУА 3754
В ГУМИЮК Б А
Адвокат І Нотар
Заступає є справах цивільних
карних і розвоповкх
0(1 : 406 Сопііпепиі ІЛГо Війя
ХТ1 Вау 8 Ю 3981
Тел мешкання ЬО 0357
ВВАЛСН ОГРІСЕ: т2 дивп а ? — ша 0700
ДРИОСНФ КУЛИК
дентист
І — Відчинив --свою канце-
лярію на давнім місці
635 Оиееп 81 V (сог Аи?ивіа)
Теї ЕЬ 1889
II — Слунив в Армії від
1942 р за морем: в Італії й
на Континенті у 1- -й Дивізії
Н Л КУТНИЙ 1 1 В
Адвокат і Нотар
Заступає в справах Цивіль-
них Карних і Розводових
Воот 210 — 331 Вау Зі
Рпопе Оііісв У7А 6445
СЛАБІ ОЧІ
Діють на шле тіло Людина стає
тоді нервова має болі голови незлу
ас на нестравність і інші недуги
Тож не відкладайте „на завтра
іілпь провірнтн свої очі оо
$ УЕВЕН
ОКУЛІСТ
З 20-літш- оіо практикою
550 СоІІеве 81 — МІ 1714
Говорить по-українсь- ки
Б Т БУКОВСЬКА
ОКУЛІСТКА З УКРАЇНИ
яяпг
Егзімінус очі дорослим і літам
ГТриписус окуляри на всі недомагай
кі м несправності Огудяря виробне
у власній лабораторії
КОСІ ОЧІ НАПРОСТОВУЄ'
Як також приписує отії шо їх п-
ост тільки тд клілявт гак макі
контакт лтек
Годяще- - щадпио тд
10 ран де 9 еір
864 гмгіоі — МК ЇМ
Тогоаі Оаигі
ПРИСИЛАПТЕ ПЕРЕДПЛАТУ
ДЛЯ УКР РОБІТНИКА! №%%%%№
ЯКК ЗШ& ЗЯРОШВОЗЯККОМО
Тоїорпопо IV 4683 Х-га- уІ
Д-РМІЛУЦ- ИК і
ДЕНТИСТ 2
2901 Оип1і Зі УГ — Тогопіо А
Иі94ЯМ9Я8]кХЯ8Х79вМ34ВК9в8К29ЯЮ!вВХ?
к£)ЖС2ЙяЮЙяК39яХ)ЯКЗаяК)КВьВД
С Х-га- у ОАЗ Ежігасііоп я І Д-- Р Й А ГОРЧИНСЬКИЙ І
Я В А О О 8 Ь В 8 $
Щ ДЕНТИСТ
£ 314 Ваіпипі 8і — Тої ЕЬ 7146 жсм№аоаж:жсявхж
: х нау V
2 Д-- р Ярослав П Охїтва £
Я ДЕНТИСТ £
£ 18 - 6ТН 5Т ЬІЕУ ТОКОКІТО Ж
У Год: 9--6-ї — Тел: N Т 190 ь™
Вечорами за замовленням
Д-- Р ЕВГЕН ГУМЕНЮК
ДЕНТИСТ
667 Ваіпшві 81г вві
(Ьсі СоІІсве & иьісп
Теї НА 8303 — Тогопіо Опі
ОСИП М ДАНКОВИЧ
Адвокат і Нотар
Застуїнє в справах иніільниі
карних і розвопоіих
Л08ЕРН М NСАN
Вау & Кіспшопсі Зіі
Яоот 603 Тетріо Виіїсііп
Ква: ОК 3000 — ОН: ЕЬ 4767
Д--Р ВОЛОД ОЛІЙНИК
ДЕНТИСТ
4805 УОІЧСЕ 5Т АN51NС ОЬІТ
ТЕЬЕРНОКБ гОИБвбЗЗ
ОКУЛІСТ
Л ЛУНСЬКИП
£гзамін)Ємо очі Добираємо Окулари
на ріжні недомагання очей нервовість
і болі голови Говоримо по українськи
470 Соїіеве 81 У„ КА 3924
он сш окин
ДЕНТИСТ
(сог ЕисІїЛ)
838 Оиіміаз 81 Л'еяС
ІУАтегІу 9822 — Тогопіо
Всчерами за замовленням
РОЗВЯЗАЛИ КОМУНІСТ ОР
ГАНІЗАЦІЮ — Міністр Праці
ІтуїбиКарлгос Прю Сокарас
8
ПІДПРИЄМЦІ
МАЄМО НА ПРОДАЖ
Поми Апартменти Крамний Готелі Реставрації Бовлінг Алеї П л Ру- -
ми та інші шлприсметва в Торонті
Також маємо льоти акри та більші фарми близько й дальше від Торон
та в ріжішх шнах з більшою або меншою готівкою
Наша модерна канцелярія авта і довголітній досвід добре знаних і со-
вісних агентів готові Вам служити від 9 ло 9 години кожного дня
У всяких потребах удавайтесь з повним довірам до
ШІЕКЕАІЕ$ТАТЕВІНШ$
- (Я Самотільа І Н Корчинський І Гуйван )
Теїефон ЬАкеїІЛе 3800
621 А ВАТНСГКЗТ 5ТКЕЕТ ТО КОНТО ОНТ
ПРОДАЄМО
Фарми: овочеві яринні збіжеві й молочарські
Крамниці Готелі Доми їоіа ВЕАІТЇ
1724А Оиовп Зі ТО Тогопіо РЬопв : IX 2727
ТЕОДОР ЗОЛОТУХА — ВЛАСНИК
ІМРШІС01С0МгАпї
16-2- 4 РиЬИп Зігееі
ОДИНОКА УКРАЇНСЬКА ФІРМА ДОСТАВИ ОПАЛУ
Має ріжного рода вугілля: тверде мяке до бловера"
до „стакера" як також оливу на опал
ЧЕСНА Й СКОРА ОБСЛУГА — ВЛАСНИК М БІЛИЙ
Рпопе-ОГПс- е: МЕ 2438 ог 2439 — Помешкання: ЬА 3928
КУПУЄТЕ ЧИ ПРОДАЄТЕ
ДІМ КРАМНИЦЮ ГОТЕЛЬ ФАРМУ АБО ЛЬОТИ
Вдавайтесь до
І СКОШ ЙЕАІТУ
ЮЛІЯН КРАВС — ВЛАСНИК
104 Магіоп Зі — Тогопіо 3 — Тої ОН ЬА 0040 Неї 11 7673
УКРАЇНСЬКЕ ПОХОРОННЕ
ЗАВЕДЕННЯ В ТОРОНТІ
САКОІШ & $0И
РІЛЧЕКАЬ 0ІВЕСТ0КЗ & ЕМВАЬМЕКЗ
ГАРНА КАПЛИЦЯ
366 Ваіпигзі 81 (проти Шпиталю) — Тогопіо — УА 9951
Похоронне Заведення Що Десятки Літ Обслуговує
Чесно Українське Громадянство Торонта й Околиць
НАРВУ К КАШ СОМРАМУ
РШЕКАЬ 0ІКЕСТ0К8
ДЕШЕВІ ОПЛАТИ ПОХОРОНУ ВІД $35 В ГОРУ
455 0иееп 81 У Тогопіо Опі — УАуег1у 5370
—
8 ЗАМОВЛЯЙТЕ ХЛІП ПАЇ КЕПКИ П ВСЯКОГО РОДА ПЕЧИВА НАП- -
ЛУЧШОІ ЯКОСТІ! В НАЙБІЛЬШІЙ УКР ПЕКАРНІ ТОРОНТА
ІВЕАУЕР ВКСАО ІІМІТЕО — ТеїерЬопе: ЬЬ 7445
Рамаамаятммммвпгамяа
:кж8Х}ж:авхжзя:вкьЧ3№::4Ка№:яіч
ПРОДАЄМО: Доми Крамниці Готелі Фарми та Акри 0
Всправі к)пна та пролажу зайдіть до нас
ЮНИ І ЕШ5 - 32212 дИЕЕМ ЗТ Ш
Тогопіо — ША 0700
Г ЇЛАШУК ВОЛОД КОМАН
ОК 0286 МІГ 4539
чясжоаЯ№::жяк:а№с:Ш(:як
іЗавяааввашяяввааакМікМИбМкМіававштав
Словянська Гуртівня Меблів
І Робітня
ЧЕСТЕРФІЛДН СТУЛЮ СОФКИ БЕЛ
РУАС СЕТИ КУХОННІ СЕТИ РАДІЯ
ПГлЛКІІ КУХНІ МАТЕРА1Ш І Т П
ПО КОНКУРЕНШЙННХ ЦІНАХ ПЕ-РЕР1НК-
А
ВСІЛЯКИХ СТАРИХ МЕБЛІВ
ЗА ГОТІВКУ АБО НА ВИГІДНІ
СПЛАТИ !
—і
ВЕАУВІ ВВ№№ & іірштекшє СОМРАНЇ
2605 Ошміав 81 IV — РЬове: ЛІ 3811 — Тогопіо
С Р ТАУЬОК ВЕАЬ Е8ТАТЕ
842 ЬакеаЬогс Кй № Тогопіо
КОЛИ ХОЧЕТЕ ЮТ1ИТИ: Хату Загальну Крамницю
Апартамент Гостинннцю Акри або Пара —
Або інше підприємство в Торонті чи на Провінції
зголошуйтесь до нас:
С11 : М Сіарак Корг — 1п І Т Хопо 677
НцтЬиН Т ППШ
лоставігв поза правом секцію [ці що під проводом комуніста
Клбансмсоч Конфедерації Пра- - Лязеро Пена
іуцііпіюцШтШІЩ ІВістизТоронта
Жін Секція СГД — вівто-
рок дян 4 листопада відб- -
дться ЗБОРИ Жш еекцп с
Г Д у власним б}динк Зач-
нуться о год 8-- й івзечір Про
сять членок прибути обовязко
во й на час
У неділю дня 2 листопада
Жін Секція СГД влаштовує
ЗАБАВУ „ГАЛОВІН" в залі бу-
динку СГД під 339 Бетнрст
Прибуток з забав призначе-
ний на пакунки для скитальни-кіі- в
Програма різноманітна й
цікава Просять відвідати
Народній Дім — під 191 Ли-линк- ат
Стріт На ного сцені
відбудеться 2 листопада за ста
ранням Ухр Т-в- а Взаімної По-
мочі 58 Відділу КОНЦЕРТ я-к- ил
зачнеться о год 8-- й ввечір
Виступає хор під проводом п
Юндака й будуть інші добірні
точхи на програли Просять від
відати
Будуть будувати Катедру —
В укр греко-'като- л парочщ М
Б Н П іпри Бетирст відбулися
твердять
ви-
довищу
Онтерю
Кров-лен- д
Ана-стазі- я
дня 26 збо 'Торонто
всправі будови ікатедраль- - ріднею
ної церкви в листі Торонті до Матея Ст
слів пароха церкви Кетринс Онт
о кан П Каменецького вияви-
лось що в Торонті буде осі-
док єпископа на Онтеріо тол
потреба вимагає збудовати Ка
тедру До будівельного коміте-
ту вибрані: о кан Каімене-цьким-голо-
ва
Н Паращук-за-ступнн- к
П Федорів-скарбни- к
Залребельний-писа- р
Атом уже перестарілий —
ворив Д-- р Ґ Брак Чнсголм до
великого збору вчителів в Гар
борд Каліджит що атомна бом
ба тепер уає не є наистраш- - Онт
нішою зброєю Місце заійня- - Мельннчк Павло
бактерії можна
ВаГшленд
їх Неофіта Лєон Лацик
їх Виндзор
навіть
держава може сооі на такий
дозволити За кілька го-
дин бактеріями можна винищи
ти мільйони людей
Рекордови й місяць Цього-
річний жовтень побив ВС1 сво
їх попередників в Онтеріо із пе
рюду 105 років Майже
місяці температзра вагалась
між 65-8- 0 ступнів Ф Цілий мі-
сяць не було вітрів не 6}Л0 до
щів Дощик зачався аж 28-г- о
тіри дальше лагідній температ)
Жирував на бажаючих авт
засудив на два роки без
одного дня вязниці Алберта
Тавбе який забрав від людей
задатку на скоре до-ставлен- ня автомобілів Але ані
автомобілів ані грошей легко
вірш люди не бачили До
признався
Не побоялись прокуратора
До дому онтерійського гол
прокуратора Леслія Блемела
злодії н сплюндру
вали помешкання залишивши
кілька кімнат в чоотичнгм ста-
ні Закрали деякі цінні річи
ДВА СВІТИ
(Докінч із стор 4-- ї)
та добровільно зложили збро
ю перед військовим звторіте-то- м
Америки в Баварії Амерн
ка повинна дати право азіглю
Бо це найбільші герої ої лица
рі нинішньої доби за волю
свого змученого народу їх тре
ба подивляти й ушановати за
те що так довго вистояли в
з трьома
зброєними арміями Бо тільки
вищими ділами західній сзгт
докаже свою вищість
Донлендс Саскч 9 X 47
Сила і Краша Будучнсть І
Знову літають „полумиски"
_ Бачили мешкай
Брентфорд' Гот
ц гемилтон)
т} Стретфорд Л К Комбл
із Стретфорд каже що те л-
ітаюче незнатищо бло отяг-
ле ясне і перелітало по небо-
зводі перед 7-- ю вранці У Брен
тфорді приглядались том}
біля сотні працівників
Месі-Гарі- с і також калуть що
було це о год 15 вранці та
подобало на полумисок часом
летіло р)бом часом на плас-к- ш
бот бло ясне ях горію-ч- а
зірка Інші олисмоть це яви-
ще як велик5 срібн кулю
УКРАЇНСЬКІ СКІІТАЛЬЦІ
що приїхали до Галіфаксу ко-
раблем „Аквітанія" 25 X р
Ільчишин Михайло — до Ва-
силя Ільчишина Оксфорд Міпс
Юсіжів Володимир з ріднею
— до Юськова Михайла
Онт
Мельничк Володимир і
до Пальськоі Юні
ц міперші загальні
ри ] Казанівськігй Павло з
Із — Казанівського
промови
Го
Тч'очнн Корнило до Рлв- -
люка Григора Нюмаркет Онт
Кулик Посиф до Юзефи
Преньосло Варборг Алта
Онуфріш до К тика
Міхала Дедвуд Алта
Лазор Дмитро до Лазора
Василя Мондер Алта
Левнцький Міхал до Левн-цьког- о
Петра Мнрнам Алта
Лнсик Дмитро до Ільчпна
Василя Оксфорд Миле Онт
Мазур Мал Анна до Ці-сецько- го
Семена Нюмаркет
п Марія Я-л- и
якими івби- - ]рослав до Андрея МекКічі
вати багато більше людей Стн Онт
кожна мала держава може до
мати бо виріб коштє неба Катерини Онт
гато кожна наїпменша Таращк Посиф з ріднею
кошт
цілий
Суддя
$13326
вини
—
вломились
її
боротьбі модерно о- -
й
7
ц
—
—
—
Кулик -- -
—
—
—
і —
і
—
І
І —
і
—
—
і
—
і
до Осадчіка Василя Нюмаркет
Онт
Кльос Роман з ріднею — до
п Кравса Винипег
Ощферко Емілія Тамара Бо
рис — до п і Ситник Винипег
Подав Іван Рудачек
управитель Укр Бюра Подоро-
жі в Винипеп
— —
МОСКОВСЬКІ РІЗУНИ в
АВСТРІЇ
АП з Відня в маленькім тВ-стр- ій еммм селі Ст Петер щ
дер Ав на сов смзі знаидено
постриляних у голон 1] осіб
Два хлопці літ 7 і
" які гховл
лисі оповідають що ід а-і-
и
прийшли двоє людей і крісами
в пятницю 24 жовтня і зажа-
дати посвідчень питали чт Ля
гошом Алігофером з Чехи По
стріляні опришками Матіяі Ге
дерко з држиною и 4 ДІТЬМИ
швець Ліаєр з дружиною и дво
ма дітьми і наймит
ОПППгиииип " п- - - —
_ иід огню на автомобілі віл нелги нещасливого
припалкт їй ллітта
Зл сякими ічфорщцяни
яоачлитісь 0о
ТОКОХТО ІХЗиКАХСЕ
8ЕКУІСЕ
4М Бей Стріт (рг Бей ! Кеш)
Торонто Онт
І Матчннськин Управите-- ь
Телефони Офис ТГА 9700
Поч МІІ 1804
Одинока Українська Мол
чарня Торонті
ИОСШ ВАІКГ ІІС
Доставляємо до домів ре стораиів та склепів молоко
сметану сир і масло
45 Колега Коаі _ д 7193