Ukrainskyi Robitnyk, January 30, 1942

              Сторона 1
„УКРАЇНСЬКИЙ РОБІТНИК"
Одиноким зкраіпськнп мацюна іьмии тижневик у Східшн Канаді
Виходить кожної пятшіці
МИХАЙЛО ІІГЬМАП ЬІІРАВПЯЮЧІШ РЕДАКТОР
П ВЛСПЛПк діловий управитель
Рі ші іісрслптім Кшілі $1 50 ) ЗДПА і закорлопом $2 00
Зіихі адреси коштує 10 1
Редікіііі зі огочошення не відновіас укошісіа не заертае
"ККАINIАN Т 0 1 1 Е К "
ТЬе Опіу ТЛиаішап ГчпЬюпаІ ХУсскІу іп Еазісгп Сапайа
510 Кіпе 54 Усбі Тогопіо Опіаио — УА 4133
РиЬІіБІїеД Еусгу Гпйау
МІСНАЕЬ НЕТНМАИ МАЯАСШС ЕИІТОК
Р УА8УЬУК ВГІ5ШЕ55 МАЯАСЕК
Епісіесі аз зссопсі сіазз таїїег Бсс 3 1935 аі іИе Розі СШісе Бері ОМахуа
ВІЙНА ПІДСУВАЄТЬСЯ ДО АМЕРИКИ
Минулого м передхпш) лого тижня мита їй ми в пресі про за
тон гепни американських кораблів тільки 60 ми іь від Лопґ Ап-ленд- у
що недалеко І Ію Порк) про затон іенни шшн кораб-п- в
вздовж американського берега як також про затон іения
мабуть трьох пароп іавів недалеко атлянтіпського берега Ка-пац- и
н про появ) ворожих П-чов-
шх кою берега гпхооксан
ською А оце в цім іпжін б) ю ою іопіспо про слорпедоваппя
мпп педі и П-чоші-
ом норвезькою нафювоза 9305 топового
„Варані ер -- а ті іьки 35 ми іь від берсіа при мім нпбх аж по-
тряс будинки в кі іькох громадах сі сигу По і Джерзі як от в
Сі ісіпик Сип Цебто за останніх дна тижні до 25 січня під
аг іяпгіпськпм береюм ЗДПА н Канади ьорожі П чов
ни зттопі пі 8 пароп іавів і очною з шкодиш Ршпочасио до-
носять що шпонці висади ш пінсько па територію Айстра мі
па острови Со юмопа Ьісмарка і па Нон) І впіею що п іьки
100 мить під Австралії
Ці події нказхюгь що виша иаб ш кається іо іпшої Півм п
що німці під Півночі а шпонці від По іудпя мають 'маб) іь намір
схопити нас спої к піці — ко ні б шіявп юсь що напади ці
цс дпо не одної о підводного човна а ці юі сі пі яка вирхніиіа
перевести дше ні зав іаппя — щоб нп пні) ш па ЗДПА шдіяшх
ти спої ізоспіи кораб п з Середньою А гл нитику а не ті іькн ро
бити паї ісіь ЬоК на Сере ідпм Аг іяплик) кою Ьлірськоіо мо
ря п Аш лшського Капалх зчахо ілпься лнггсіаинл жп іа хюр
ською транспорту Ьрш піп Точх в тім схі)3і шліці начси іьш
ш вели н ведхть морськх акцію щоб б іьокхвати
Ьсрчи пі і хвагх що иаиб шжчі німецькі морські бази ти а
ходятьсн яких 3500 1000 ми іь ви Америки отже иавкі іь
па дорогі вппосніь 7000-800- 0 ми іь то треба прищ скати що
німці иаб)довачн нових підводних човнів що можхть перепій
вати Океан і вертати назад А ко ш так то таких відвідин тре-
ба нам часто спочіватись хіба що союзники зпапдхть якийсь
спосіб щоб німці чо таких виправ сіратп ні охот) Треба спо-
діватися що так станеться А іс тим часом шина заг іядас в
папи двері чого не треба забхвати щоб не паразит псь на не
приємну несподіванку
Бпьшу о ніак акцію німці ісдвс чи бдп зачинати скоріше
аж шпонці нізьхіх гь як Вісь" сподіється Сшґапорр що може
п не статися бо Спнанорс пс така база щоб н можна б то
взяти за одною чи кі іькохп спробами Може ще н такс б ги
що Сшгапорс піпопці пс побачать як спою віха хоч б нізь-кіст- ь
їх іст енських баз )ЛчС п тепер значно зчепиш іа ного вар
тість як бази
Покищо німці також пок іадаючп надію па іпаюк Сшґапо
ре почати перші кроки в око піці Середземного моря — щоб
скінчивши їх постаратися замкнути брпгшську ф іьоту на Сс
речземшм морі п коли вдасться захопити Сусз — із моря ш-попськ- имп
кораблями н із земп иаземпими силами „Вісі" мож
літо що н тими в Лібп де німці тепер відлчії ш н повели наступ
переїхавши за чотири дій яких 130 миль уперед Цеп німецький
наступ у Лібп був несподіванкою бо ж ми сподів'а іпсь що ві
сівсі кі іамошш сп ш вже доторощують і що Роме і ті іьки ста-
рається щоб якиапбільшс спасти своїх вояків і їх лашт)ііку
з під союзницьких кліщів Виглядаю б що Брніашя забра-т- а
зпідтам пінсько на Малиі дія оборони Сшіапоре Акція ш
лопціп па Тихім Оксані вкуз)є що попи мають плян опаиова-г- п
псі морські ш іяхн що ними ЗДПА довозять па Да і Схід
пі ікріп ісппя Тому вони бомбардують пролив що між Ма ія-ях- іи
и Схматрою томх вони висади ш свої війська в Ба пк Па-- п ті на Борнео у про шві Макасар що лиж Борнео н Цс ієбсс
іохі) почн бохібардхють проши Мопюка що лиж островом Га
тіілпгерою п Цс ісбссом тому вони висади ш війська па І Іовх
Гвінею Со ЮХ10ІЮВ1 острови Попу Ір іян шо н Нову Британію
щоб позак іа іаншп па них повітряні н морські бази панувати
па і про швом Торрсс що лиж Повою Гвінеєю її Австраиєю
що ним 3 іхчепі Держави носи іають свої кораб її па Дат Схіч
Без тою пропшх ахісриканські кораб п мі сип б пак іадати 2
000 ми ь обізчлчаючи Лвстраіпо від Поїхдни Опаиопівшп ті
всі внчне ієні прошви піпопці влче лсіко мої пі б замшіти ціп
го іищські Східні Індії п доб ти дія дальшого ведення Вший
так потрібні 1М пафгх і ґму та іншу па Філіпшах Ма іяях і в
Бірмі
Аж захопивши псі острови що лиж Ма іяямп Гаваями п Ав-стр- а
нею шпонці мог пі б пробувати захопити н саму Австра-
лію Цс однак си іьпо пороздроблюва ю б їхні сп ш п відча-
ли ю б ві домашніх баз постачання що при скріпленій і цепнії
шп акції американської фльотн прова ш ю б ці шн ппіопськпи
лляи і плян цілої „Вісі ' Чого можна буде сподіватися покаже
наступне пто
ОСАННА — РАСПНИ!
Читаємо в біб мі що Хрнста Спаснтсля Лчіідн в початках
його проповідхваиия Царства Болчого з ве ніким захопленняхі
вітали квіти йому під попі н одежу власну дорогу стс їй ш
„осанна" виг)К)вали Але ко ш принці ю свідчити в ного обо-
роні паракуючи перед верховною владою до певної міри себе
иераз або и ми часом ще п тепер робимо кричали „хан твоя
го юва аламапе за всі го ювн" крнча ш „расппп ного '"
Кош б усе б)ло шило по-добро- му то воші „славу" вигукува-
ти н не перестава пі б Бо така влс змінна вдача людніш го-
ловно тоді ко ш вона знайдеться в товпі де затрачує почуття
особистості! п стає частішою одним зеренцем у купі
„УКРАЇНСЬКИЙ РОБІТНИК" Рік І Число 5
ТАМ ДЕ БИТЬСЯ
МАЛЯПСЬКІИ І ПІВОСГРОВ
СІНҐАПОРЕ
Маляпськин півостров цс
найбільше паполудпе всунений
па ісць Азії що простягнувся
від Бурмн и Сіяму наполудие
Довгий вш па 900 миль а ши-
рокий від 45 хні іь коло Ший-
ки Кра до 200 миль коло Псра-к- у
Політично Маляпськип
півостров поділений мьк Бри-
танію п Сіяхі (Таї) Північна
частина п частина середньої на
лежить до іаі під час коли
західпя частина творить по іхд
певнії скравок Бурми На по-і)дпев- іп
частиш Півострова
розеї іпсь Зфсдсроваш Матяп-ськ- і
Дерлчапн з кількома мен-
шими державками тхбнльців
що знаходяться під протекто
ратом Британії па по і)дш
розмилось Поселення Пролп-ві- в
Поселення цс лілє територію
1531 квадр ми іь з пасе іепиям
1058991 Зфсдеропаш Дсрлча
ви ліають поверхні 27500 квад- -
раовпх мп іь пасе іспия п ІУЗо
році бую 1631519
Ла іяиськпп півостров люк
рий покриши густими псами
п джміґлямп які однак в бага
гьох місцях нпкорчовапо п по
закладапо дохідні госиодар-ств- а
Па крайнім поідпсвіхі
кіпці Півострова лслпіть Сні
ґаиорс яке оце тепер паліаіа-югьс- и
здоб) ти шпонці по зелі-л- і
від Півночі бо з моря при
сіапь цю ввакають пездобу-- і
ою Сшгапорс цс промне ю
пс місто з найбільшими в світі
г тами цими торгує трьома
чсівертшіахіи світового заиасх
і і ми Крім цінні н і з хні Сіп
іапорс вивозить також рпж
тапюку копру цукор і перець
З материком лхчигь ного виси
папа гранітна греб мі через як
перебпас заіізішцн до Бснґ
кокх сто піці Таї що в вічдам
1000 миль від нього
Посе іспня Про швів цс брп
тіпська ко іьошя х якої ск іад
входять Сшґаиоре Кокосові
Осіровп Різдвяний Осгров па
Індійськім Океані Пепапґ з про
впіцією Ввслслі Дппднпґс а
да іьшс Ма ічка н остров Любу
ап ко ю береї їв Борнео
Сшгапорс засновано в році
1819 і додано до Пспапг) У
1826 році з нього Пеиаіих н
провінції Вве іс п створено пер
віспе Посе іепня до якого піз-
ніше додано Кокосові Острови
в році 1886 Різдвяний Остров
в році 1889 і Лябхаи у році
1905 Править Посе їсиппхі ґу
берпатор при помочі викопної
и праводатпої Рад До Зфсдс
роваппх Дсрлчав входять Пе- -
пяк Со ІІШІПП І ІРҐПІ ҐПМ II ПІП
Паїаш попи пазаході про Сдиіл а
під орпппською проіекцісю 11
мають брптшського Високою
Кохшіпопера Резидента Лв
іорптсі там це Рача Схпга
па Рсзіцспт і кі іька малій-
ських пачіїьпиків і китайських
кхпцж Поза Фсчерацісю зіп
ходяться держави 1 Іогорс
Кедаг Перме Ксіаіпап і Трси
гай) Колчіїа хіає свого сх і-т- ана
а іс з брптшськпм дорад
ішком
Населення творять китай-
ці сіямці ма пінці шдіяіш п
исірптяпи 3 заіа іьпого мис
іа пасе іеиия що виносить при
б шзпо гпвпяла мі іьнопа по
верх дна мі іьііонн кпгапців
Ма іяпці иапчпс іеишша гру-
па 3 ТИХ МСПИІНХ ПОХОДЛчСИПЯ
МОШ О ІЬСЬКОІ о кх ЦІ ВОШІ
іііскх' що летять туди і}ди подує вітер
І бувшому прсхпсрові Британії Чембср іеппові попереднії
кові прехпєра Чорчи іа крнча ш сіавх і п іака ш
па радощах коли вш при істш із Мшхснх п привіз мир А іе
не баї ато взя ю часх' як хлчС доxIагаVІIIСя пою по м і іншого че-
репа який і дістали
Тап Чорчи іа пс хіипх ю домагання І ного по п
тпчиого черепа влс вимагаю гь А це взвязкх з хвп ісвнмп нс-хешха- ми брптшської зброї па Да і Сході Коли б }сс добре
шн ю то піком) п до голови пс прппш ю б щоб зачинати Пре-
хпєра критик) ват и Коли лч пс все йде добре бо цс виша що
хіає рілчіп свої несподіванки годі товпл зачппаь шемрати п шу
каш Лчсртвепиого козла Боїться за свою „дорог)" шкіру А
кого Лч за „коз іа" як не керманича пацюпа іьпої політики '
Він ЛчС на чолі отлчс „весму шшеи" Вони ті що кричать цс
невинні ягнята н першої клясп патріоти і знавці А керманич
— так воші шепотіти а потім трубіти зачинають — не по-х- ш іятись чи ііесіпхн мати Хап ЛчС ного голова за їх )сіх
Ось із Лондону доносять що зачався наступ і на Чорчила —
того Чорчила що ного вчора іцс попід небеса як першого в
світі бритіпця славили Напбі іьшс нападають па нього таки
ч ієни ного в іасиоі партії (Консервативної але тої з меншості!
що в опозиції до більшосги) До тих незадово ісппх ешвпар
тіпців прпіучились і політичні ного противники — з партій Лі-бер- а
іьної п Праці Під їх ви швохі преса маилчС
одпозпдио почала вимагати гострих перемін па х рядових ста
попитах (Чорчнл сахі ще за хіщпо стоїть щоб його безпосе
редпьо нападати голч плини його нова піти лашгхюгь за кулі-
сами) Перед ведуть як заявив посо і Пріп власні співпар пи-
ці Чорчи іа ДН Прпг лівіш леиборпт сказав такс „Снують
інтриги щоб позбхтися Чорчи іа н поставити па його місце на-
задницькою преміера що пізніше б з иазадпи-ках- ш
пімсцькнмн що б)дх гь заяв ія гіг що воші позб) шся з шх
черт Гп ієра"
Один ко помпіст розг іядаючн ) іьтшат" яі шн цс називає
Чорчи юні від Копсерватів опис) є пололчєшія іакпхш с ювахш
„Комі Ввішстон відкине погрози шн знову молчС здоб) ти пхб
піку але страппн партію кош уіч піддасться то поставить
перинні крок що хюлчс довести пою до іого що п Чембер їси
на що б)де хіаш партію а іс стратить п)б піку"
Прсмієр Чорчнл обіцяв пар іяменгові що б) де переведена
триденна дебата про воєнне по іолчсппя Противники ного че
кають на шо як каия па дощ щоб зачати на нього свій паст)п
Воші ніби тільки вимагають щоб Чорчи і поусвав деяких мі
шстрів і піших високих урядовців про нього сімого не згаду-
ючи А іс Чорчнл не член товіш Цс провідник що за свої
діла сам відповідає Він сам добирав своїх співпрацівни-
ків толч вини на них спихати не хоче
бере па себе Тому своїм критикам він відповів що він
педозволить вибирати жертвешшх козлів із-пох- пж своїх пра-
цівників бо за них відповідає він І коли вони противники
будуть таки наставати на пересівання то вш поставить справу
рубохі залчадає від парлямеиту го юсувапня всправі довіря
коли вш добрий чи недовіря коли з ш[ Противники Чорчила
такого пс похочують бо знають що Чорчи і ще заснльшш щоб
його у парлямепті молчіїа було повалити
то попи знову Лч крнча ш а іс іькс ппакше гак як паші прадіди І Тож коли тепер Чорчнл виратхє свш скальп то тільки зав
паші
товпн
сміє
дяки своїй лицарській поставі п свому характерові Вш прий-
маючії права не викручується п від обовязків і ко ш ввалчає
своє становище правильним то стаь навіть проти всіх навіть
самотній Молчіїа Чорчила пс побити за його деякі погляди
але характеру йому відхювити годі А такі люди якраз потріб-
ні в годинах пацюпа іьиоі проби
схші іяві з чорнилі по юссяхі
Бхдхчн добрими рибаками и
мборобахш (нерсьалчіїо риж)
вони продхкхють тлколч шовк
бавовняне ехкио п рькш річи з
за пза н срібла їх ре ппи не
реваллю магомед шська а іс
багато з них впзипоіь і під)
ізхі
Тннічие їх ) брашш цс „са-р- ої
' — міздрі гоїнні кхсок шов
к) або бавовняного ехкпа па
подобу спідниці їх п іціон і іь
па зброя це „кріс" — корог
ким ньк із рхчкою з дерева або
с юпсвої кости
Нсґритянп замешкують дждн
Пі Цс и є первісні гамошш
мешканці Вони псрсвалчію ко
ЧОВИКИ ЛчНВХТЬ із іонів Рслі
пя їхня поганська
ОСТРОВ ЯВА
Остров цеп — ііііівалчішпнн
із хсіх островів іоляпдськнх
Східшх Індій Лелчіїть вш па-
по їх дне від Рпшпка мілч Явап
ськнхі морем і Індійським Окс
апом відділений від Схмаїрн
Зіпхоїягься ' ' швом ' і и „
н
теперішньою
„розняття"
брнтшська
договорився
відповідальність
голосуванням
ні і силрсжсі па її про іішолі па
п Остров цс довшії і пхз-кп- п
з і орамн що сяіаюгь до
12000 стіп висоти Вк мочаючи
сюди Маїхр) н кі гька схеїдшч
островів що пііслчаїь до Яви
ці іа поверхня виноси гь 51057
і па ір хіпль з іпес ісшміхі А]
718335 цебго 817 осіб на
квадратову милю Усеньке
пасе іспня крім 828280 го юв
по мі ганців п дещо арабів і ев
ропенців це місцеві яванці
плпкхльгх ріпнії представники
ма іяпськоі культури Біль-
шість яванців магомедаїш але
є мілч ними тлколс хриспяіш п
бх діпці Па острові с чпсіси
пі школи
Осгров Ява цс найбільш
вх іьісашчинп остров в свш
має 45 в лькашв Паибі іьші
п пандіяльшнп знаходяться в
західній частиш Острова У
1901 році вхлькапи попищиш
міста н уролчаи па просторі
150 250 хппь у промірі Вибух
Кракагао що в пролппі Схіїш
якпп і'ідбувся в 1883 році б) в
наисірашіпппш впб)х в історії
Тоді ПОПІ! 13 І0Г0 ІШОХХ) по
розносило ПО ЦІ ПЛІ СНІП А
що вх іькапічіп п ллювія іьпа
почпа нап)ролчаиншіі голе ба
гато тамошніх лісів прочнщс
но під управу Па до іах під
сопші тепле ці лип рік і перс
валчію вогке Плекають і ви
возять каву чай какао тю
гюп рилс бавовну овочі цу
кор і коріння Напбільшс у
І ІЛІЛ І 111 правляють рпіу пдо становить
головну полнву населення на
острові є виданій нафтові длчС
рела п г)ста сітка залізниць і
добрих доріг як також лст)іі
ська пошта з Амстердаму н па
зад
Алч до приходу европепцт
Ява гпчнада іл впливам Інчш
які занісші пі ш свш гшдхізхг
і магомедашзм У стик з спро-пепця- мн
Осгров пріипнон хпер
шс ко пг голяндська Схі иіьо
індійська Сш іка позлісгадна
пздовлч берега спої торговсль
ш пункти Від 1811 1816 Яву
копт ротюва пі брптіїщі піч Сс
ролі С Раф гесолі вис іапилі із
Липні але Го іянлш Остров під
знека іа і засіювала па ньохіі
го іяпдськпп Ко іьошя іьиіш У-ря- д
для Схщпіх їй ми
Ява йоді ієна па 17 розміси
цій кокпа пі і прав ппиялі рс
зпдсита що ліаь до полючі До
радчу Радх Столиця Яви н Ш
лих Східшх Іпдш — Баташя
населення в 1930 році хіа га по
на 437 133
□
УРЯД УТІЧЕ КОЛИ Б НАПАЛИ
НА ПОРТУГАЛІЮ
У червні місяці коли огололі
шепни світ почув про упадок
Парижу Американське Т-в- о
Жінок Університету засіювало
бюро на чолі з панею Дскстер
з завданням дбати за збігцш в
Лісбоні сло піці ПЬтруґалп
Голова Т-в- а п-- і Декстср
сказала що п бюро пс зпілчп
ючп на заходи щоб цего виліи- -
пхтн ста ю верб)ііковп[ осе-рсдко- хг
д ш збройних сп і Брн- -
гани Тисячі хіо юднх здоро-
вих чо іовіків баї ато з ішх
ХІОЛч шво що II шппі)ип нро-х- і
ш Бюро щоб ноліогіо іхі
чісіатпся до Лшіп або Амери-
ки н іалі продовлч)ваги бороть-
бі за зпі іьпсмпя своїх покоре-
них крий Між ііііхіи бх ю и
кі іька по іякш що гепер ви-
шко поються в Капачі Ці і по
Т ва бх ю номопи збнцялі
вташтоватнея що воно п ро-
било иохпішіг прнб пізно 400
сіхіяхі А іс чис ю тих що ба-Лч- Т
ш битися перевища ю тих
що бька пі від того всего про-
сто втікти якпапда іьшс
Лісбоиа ще п гепер опові-д- а
іа п- -і Дсічстср залишається
гніздом шппгхпегва ппрнґ нс-довір- ря
п підозріння а іс без-домиил- пі
переповнене не Є' III
пехіа тахі доролчіїечі ш ю іодх
Кімнату н гри ми дерію молчіїа
ліати в добрій і ост пшінці за
$2 80 ще п гепер Добре вино
продають по ЗО цей і їв за квар-т- х
Хоч звіти з Портхґа ш го-юся- ть
про протибшпіпськс
настав іспня країни і о вдшеио-сі- п
ве нікого пеіодіваппя па
бріппщів нема хіба мьк шхі-цял- ш
Сію ш а шся пор їх Гаїв-
ці з дня па день що ось ось па
іч і рашх папа і гь німці А іс
таке пс сі а юся Ко ш Лу би н
ста юся ю поріх іа іьська ар-мі- я
перешкодити юмхг не ліас
си ш А тс ря і ліає постанову
перенестися на Азорн п ізвід-талґ- 1
вести вишу 3 )сіх збіг-ці- в
що ілі Бюро ноліогіо зіпп-т- н
ділі 20% були лчндн
П:
ПЛЄБІСЦИТ У КАНАДІ
Віпслідок сильної акції із
сторони урядової ОПОЗИЦІЇ
щоб завести п Капачі загальну
примх сову пшськову повин-
ність д ія слх'Лчбн заморем прс-міс- р
Книг піддерлчаппн своїми
співпрацівппкахш в кабінеті н
зі одою провідників Лібераль-
ної Парти подав до відома що
в Кайл и буде нсреведспші V
ціп справі п іебісцпт — щоб
міри дав право Урядові іаку
лрпхіхсову повпшіїсть завести
(теперішній прсміср добива-
ючись під час виборів мапчату
на провід заявив що примусо-
вої конскрипції без згоди паро
ду вш пс заведе ніко ш) Що
п ієбісцнт буде бхло сказане в
Троповш Пролюпі під час від-чппеп- ня
попої ссем нарляліенту
День плебісциту ще пс иазпа- -
чеіііш Але буде шп десь під
кінець березня або спочатком
істку лро цс опозиція
що дохіагалася примусової
слулчби зчини іа га іас що це
пепідповідіиш спосіб що пле-
бісцит молсе розсварити горо-жа- и
що цс „по трхсівськи п
пікчслпюліх" як казав прелпер
Оптсрія Гспбури що цс „зра-
да тих що бюгься за люрелі"
як вис іошшся провідник Кон-
сервами п Мсєп і і йод Лібс-р- а
іьшш урні Меккепзі Книга
проти прпхіхсової слулчби пс
є тііьки балчас щоб виборці
звільнили иою від даного іхі
пере і дохшпя іьппхіи ішборахш
с юва щоб вш прилісову сліЛч
бх кош виявиться потреба
хпг з тести Кошт переведен
ня плебісциту бде виноси І к
поверх 2 лп гьношг до іярів
опозицій твердить що око ю
5 лімьногнп
АРЕШтов7л?птдникА
„СРІБНИХ СОРОЧОК"
Мпп тилчня в середу СІД в
Сшвит у стситі Північної Ка-ролап- ші
у ЗДПА засудив па
два до трьох літ вязпнці Впн п-ях- іа
Додлі Полія провідника фа
шистівської організації „Сріб-
ні Сорочки Аліернки" на під-
ставі засх'ду з 1935 року коли
то Пеня засуджено па один до
двох мт низинці за злохпппп
права про безпеку П Каро іап- -
нн п по тш и згтя іу на добре
заховання з а суд завішено За-сх'- д
топ удодаткх Пслі ніісн-длч)натпх- іс
рівночасно Пеня
що кі іька місяців нероб) ва
па полі замкнено у повітовій
вязинці