ucme0042 |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Сторона 6
ЩО ЗНАЄТЕ ПРО КАНАДУ?
З ДЕПАРТАМЕНТУ СЕКРЕ- -
ТАРЯТУ СТАНУ
Відділ Канадійського Горо-жанст- ва
— ОТАВА
ПОНТІЯК - ВОЖДЬ ОТТАВЯН
Коли по упадку Монтреілу в
1760 р французькі кріпости на
Залоді повивішували на своїх
баштах бритійсікі прапори за-
тривожило це індіян неабияк
Бо ж французи завжди були
індіянам прихильні (крім пле-мсн- и
іроква що сприяли анг-
лійцям) і певна річ потерпа -
ли вони що оритіиська влада
в краю не буде трактувати їх
так приязно як рооила це до-
сі гЬрашгузька
Пізніша історія стверджує
що наділі побоювання індіян
щодо втрати своі'х прач були
до певної міри оправдані Від-
ношення англійців до них по-
казалося відразу гіршим як
було відношення французів
Англійці були навчені диви
тися на них з 'погордою и ува
жали 'їх лишенг за дикунів не
здатних більш до нічого як
ловецького життя та збирання
шкур Опісля англійські провід
ники іпобачили спою помилку
й зчасом між індіянамн й аиґ --
лгйцями наладналися ліпші вза-
ємини
Понтіяк являється на істо-
ричній арені якраз у пору ко-
ли настрій індіян до аігґлій --
ціп був найбільш ворожий По-
казався він великим проводи-ро- м
і знаменитим орґанізато --
ром та використовуючи відпо-підм- у
хвилю зумій він підбун-туват- и
іпдіянські племена од-
но за одним наслідком чого
бритійські кріпости на протя-
зі кількох років наражені були
на постійні напади Поитіяко-ви- х
вояків
У боях придержувався Пон-
тіяк такої ж тактики як оце
недавно тому иіпонці в Перл
Гарборі У підступах був він
митцем якому не було ріпні
Був він безпощадним і не огля
давоя цілком на те якими спо-
собами послуговувалися і'іого
вояки щоб тільки завдати во-
рогові смертельний удар або
принаймні зчинити переполох
у ійого рядах
Як вожд індіячського племс-н- и
оттлвяп Понтіяк був силь-
ним гпроліовцем Обедпап він
індіянські племена від ріки
Мігссисіпіі до Алегапі і від Ве-
ликих Озер до Огайо в одну
ударну силу Іпдіянн з події --
вом гляділи па його хитрість
і знання воєнної штуки та слух
нпно й без иагаш виконували
його волю
Здібності! й сила Понтіяка
стали завпажпі в скорому часі
Всі англійські кріпости на за --
ході за пнйпятком трьох під-
далися інліянам а в 1703 р
вбили поїш більше брнтіїіських
вояків як французи в часі об-
логи Квебеку чотири роки пе-
ред тнім
Цікаву оповідають історію в
звязку з упадком кріїпости Ми-киліманкін-
ек
яка доказує яки-
ми підступами й зрадою послу
говувлвся Понтіяк Англій за-лот- а
кріпости задумала відсвят
кувати день уродин тодішньо-
го короля Юрія III Командант
зало пі сотник Етерінгтон був
переконаний що навкільні ін-
діян були їм приязні і запро
сігв ї щоб узяли участь у свя
ті Індіпіги радо на тс приста-
ли й згодилися для забави за-
логи відіграти змаг в копано-
го м'яча І виступили на май --
дай дві індіянські дружини:
одна зложена з чиїпсванців дру
га з саксів Швидка й вправ-
на гра викликала серед зало- -
пг одушевлення Та нараз ні -
бито лрнпадково полетів мяч
у гурт індіянок За мячем по --
спішили обидві дружніш І аж
тоді доперва спостерегли анг
лійці що не був то припадок
що мяч опинився серед індія-
нок Спід своїх великих XV --
сток повитягали вони сокири
й ножі які вмить опинилися в
івВИИИИИИИИИИИИИвИвІЯИИИвЯИИИИИвІИвИИвІИИИіЯИвЖПИвТИввИИвШИввИИИИИИИИИИИИИИИ
ДОПОМОГА СКИТАЛЬЦЯМ
Айтуна Саск — На христи-на- х
дня 18 листопада м р у
хаті п-в- а Гр і Марії Митко які
пхпг игтили гиия Мнп' пглятія -
--Сяічра пц сіічінк її і іолі
гості зложили 58 25 на скиталь
ців
Риверс Мам — У Народнім
Домі на Зборах дня 25 листо-
пада під головуванням п К
Камуля та по промові о М
Сирника з Брендону зібрано
для укр скитальців $28 з чо-
го $5 зложив п П Сушко реш
та меншими датками
ГТембінаН Д — Жіноче Т-в- о
жертв} вало на допомогу ски-тальця- м
$2750 Крім того пе-
реслано збірку на ту ж ціль
яка була переведена на неспо-
діванці з нагоди 25-літньо-
го
ювілею подружжя Василя й Ма
ріі І Іияаіиків і принесла $27
разом $5450
Пайи Ривер Л1аи — Під час
забави з нагоди вінчання п-- и
Мільки й Иосифа Паич}'к пе-рапровадж- ена
на скитальціп
збірка принесла $1950 Пере-
слав Тарас Боянівський
Торонто Онт — На несподі-
ванці для и-в- а Дибів в хаті
п-в- а Дніпрів зібрано па скиталь
ців $5343 з чого по $10 іп-в- о
Диби й п Ониіцук по $5 пп:
Тацгак Миськів Кереч аіенши-лт- н
датками зібрано $1843 Гро
ші передано до „Українського
Робітника" який переслав до
Фонду Допомоги Українців Ка-
нади у Ввинипегу — М Г
Смокі Лейк Алта — На пра
щальиім вечірку в п П Бояр-чук- а
згбрано на скитальців $17
з чого $5 зложив Павло Бояр-чу- к
Гроші переслані до Ф Д
У К — Подав Н В Ґ
Мсрвнл Саск — На заклик
о Бали була переведена збір-
ка на скитальців від українців
католиків в Мслвил яка при-
несла $20 які іперсслано ко Ф
Д У К у Ввинипегу
Пойнт Пслі Онт — На хри-стнна- х
сина Ромка в п-- ва Ми-
хайла й Софії Пляцко дня 25
листопада м р вчасі забави
зібрано па скитальців $10
Петлюра Ліан — На вечері-забав- і
яку влаштовали дня 24
листопада п-в- о Стлдники при-
сутні на вечері зложили $35 на
українських скитальців Гроші
руках індіянських грачів Не
тривало довго як вся англій-
ська залога була або увязнена
або повбивана а Микилімакі-нс- к
дістався в руки індіян
Вожд оттавян продо вжав бо
ротьбу проти англійців ще я-кігй- сь
час та в 1766 р усві-
домив він собі її безцільність
проти переважаючої й ліпше
озброєної сили Того ж року
відбулася в Освіго стріча Пон-
тіяка з представниками англій
ців і там згодився він відкли-
кати своє військо та запереста
ти дальший бій Так закінчи-
лася індіянська війна в якій
полягло чимало англійських та
індіянських борців
Три роки пізніше а саме в
1769 скінчив Понтіяк свою ка
рієру хитрунства й підступ --
ства По одній іпіятицькій за-
баві згинув він - лісі з рук од-
ного зо своїх спів-племінішк- ів
Хоч нині осудити можна спо
сіб боротьби Понтіяка то всеж
належиться йому признання за
те що під його впливом усві-
домили собі англійці вагу ін-
діанського питашж І коли бри
тійський уряд дав індіянам на-
діли землі — нинішні індіянські
резерви то завдячувати во --
ни це мусять своному вождові
Понті якові
„УКРАЇНСЬКИЙ РОБІТНИК1' — пятниця 25 січня 1946 Рік XIII ч 4--
переслано до ФДУК у Ввинипе
ґу — Свящ Т А Горбай
Сенді Лейк Ліан — Замість
вінків на могилу покійного 10-рі- я
Пупеця якого похорон від
бувся ЗО листопада в правосл
церкві напівночі прот о Мо- -
сенчук в пращальнш иропозі-д- і
згадав про скитальців і на
його заклик присутні зложили
$1450 які переслано до Вви-
нипегу
Ввинипеґ Май — На Листо
падовім Святі влаштованім міс-
цевим КУК дня 25 листопада в
Інституті „Просвіта" на заклик
п ТД Ферлея зроблено збір-
ку на скитальців яка принесла
529441 з чого п Г Гошор
ськнії зложив $10 а по по $5
пп: Марко Хомик Іван Вели-кочи- й
М Сорокула Василь і
Марія Семчишин а решту зло-
жили люди меншими сумами
Престом Онт — На вічу 25
листопада була перепровадже-
на збірка на скитальців яка
принесла $11431 Головував п
Микола Марчак писарював п
Т Храбаїинка З більших
жертв були: Н Гумоницький
— $10 по $5 пп: Т Храбатин-к- а
Н Марчак К Кравчик С
Галицький М Турів К Турів
Д Почерева В Гуменюк По-
дав Т X
Торонто Онт — „Укр Робіт-
ник" іприслав до канцелярії Ф
Д У К у Ввинипегу жертву
п Михайли Лапки із Ввнндзо-р- у
на допомогу скитальцям в
сумі $25 — М Г
Киченер Онт — На підпри-
ємстві так званім „Пікніку"
придбано $3050 які Відділ
КУК у Киченер переслав до Ф
Д У К до Ввинипегу — Іван
Веґера
З Канцелярії Ф Д У К
ЖЕРТВИ ДО КАНЦ К У К
Армстронґ Б К — С Шолемей
4 укр книжки
Сїитвервуд Алта — п Антін
Пархач 30 укр книжок
Мара Б К — п В Кухарський
на книжки й часописи для кр
збігців $1000
Ривертон Май — п-- і Катерина
Палька 34 книжки
КУК-Прест- он Онт — Збірка на
буджет переслав п Т Хра --
батинка 2200
КУК-Торон- то Онт — Збірка
на буджет переслав п Т Гу-
менюк 500 00
КУК-Ввинип- еґ Ман — Парохія
Св Володимира й Ольги збір
ка на буджет доручив п І
Кравчук 200 00
Клечковські Саск — п П Ма-лнцьк- ий
10 книжок
Вегревил Алта:
Іван Дікур 2 календарі Іван
Щовкопляс 6 календарів і 4
книжки Петро Зварич 2 ка-
лендарі і 54 книжки Іван Фа-ри- на
б календарів 12 книжок
Василь Кнрилюк 2 календарі
7 книжок Ілля Самотюк 8 ка-
лендарів Петро Далаврак 36
книжок Федь Музика 2 кален
дарі і $250 передплати на „У
Голос" до табору о А Хру-став- ка
3 календарі 4 книжки
Андрій Зварич 13 календарів
3 книжки і 1 англ-ук- р сло --
вар Ілля Гунька 13 календарів
і 1 англ-ук- р словар А Богай
чук 4 календарі 8 книжок С
Ннкнфорук 20 книжок Семен
Сіісзк 15 календарів 10 кни-
жок 3 словарі й атляс Дм
Щербанюк 5 календарів П-- і
Параня Кузнк 5 книжок П-- і
Н Порайко 3 книжки Д Сав-чу- к
1 календар Іван Федевнч
4 книжки Іван Кубрак 4 кннж
кн М Яремцьо 12 календарів
іп Бабчук 4 книжки
КУК-Ошав- а Онт — На буджет
21125 на укр збігців 8875 пе
реслаз п Н І Мех ра-
зом 30000
Скарборо Блофс Онт — На
книжки для збігців прислав
п Е Кунанець 2 00
КУК-Дервен- т Алта — на Фонд
Доп 3575 на буджет 5325
іпереслав п І Присько 89 00
КУК-Вес- т Бенд Саск — На бу
джет переслав п В Купров- -
ський 25 00
КУК-Гемилто- н Онт — На бу -
джет і на фонд доп пополови
ні переслав п Н Ольло- -
вий 7378
КУК-Канор- а Сас — Збірка на
скитальців і буджет переслав
п М Охітва 3525
Медстед Саск — п І Андру -
щак на передплату й книжки
для укр збігців 5 00
Ліндберг Саск — п Н 'Пелех
на книжки для збігців 200
КУК-Кел- д Ман — 3 продажу
книжок переслав п Ф Бер- -
нат 800
КУК-Прілей- т Саск — Збірка
на буджет 55 00 на книжки
800 іпереслав п Ю Товстий
разом 6400
(Місцевий заряд рішив пере
вести збірку на буджет КУК
по пять долярів від члена
До цього часу зложили сліду-
ючі: Прокіп Скоробогач І Т
Раїйчиба І Чорнецький М Са
лек М Скоробогач Ф Ско-
робогач Ф Чорнецький Ю
Товстий А Кучер І М Рай
чиба Василь Скоробогач Доб-
рий примір для всіх відділів)
КУК-Овкбур- н Ман — Додаток
до збірки з Другого Окружно
го Зізду на рахунок будже-т- у
для відділів Росбурн Ан --
гусвіл Рутенія Овкбурн пе-
реслав п Н І Мандзюк
10907
Біота Онт — п В Качков-ськи- й
7 укр книжок
КУК-Гвитк- ов Саск — Збірка
на укр збігців (буджет) пе-
реслав п Н Іванчук 15000
КУК-Давфи- н Ман — Збірка на
буджет переслав п А Т Вав
ринюк 12100
Фостон Саск — п Петро Ме-лещ- ук
нові укр книжки для
збігців
КУК-Ввиндз- ор Онт - На кннж
ки длія збігців 2000 Укр Ка
тол Молодь при іпарохїі 500
переслав іп В Дужий 2500
КУК-Глеслн- н Саск — Збірка
на 'протеси вічу на буджет і
доп фонд по-иолови- ні перес-
лав п В Гаврилів 6200
Клендоналд Алта — п П Хом-ля- к
18 укр книжок
КУК-Келгар- н Алта — Збірка
на протест вічу й за книжки
переслав п І Купчик 5500
КУК-Гвитк- ов Саск — 3 про-
дажу книжок переслав п Г
Войтович 1600
КУК-Кадво- рт Саск — Збірка
на буджет і збігців переслав
п В С Ковбуз 1400
Вінніпегосис Ман — п А Гинт
ків 13 укр книжок і курс анґ '
мови
КУК-Виня- рд Саск — На книж-
ки для укр збігців переслав
іп ЛІ Остапович 25 00
КУК-Росбур- н Ман — 3 прода-
жу кнігжок переслав п М
КУК-Торон- то Онт — 300 кнн-Глуш- ка
800
КУК-Ґлендо- н Алта — Жертву-
вали Роман Оришнн 100 В
іКоштура й Із Ошуст по 500
переслав п І Ошуст 1100
КУК-Тязі- в Саск — Зпродажу
кннжоч переслав л К Гон-дзьол- а
1600
КУК-Албертав- н Саск — На о- -
зоаоооосзоаоо ЦИОЦраОИСУІІ'УКДІІЖХХ
ШВІІКУ
сххзоооахххххзооаех
ЕА$Т Е№ БАКЕНУ
Випікаємо ріжного рода хліб і всякі інші печива як тістоя--
ка медівники 1 т п Наші троки кожного ранку є коле
Ваших дверей а наш розвозчнк совісно Вас обслужити
ЗАМОВЛЯЙТЕ ТЕЛЄФОНІЧНО ЧИСЛО: 6-68-
01
ІВАН ОН II ЩУК Властитель
ШУАШИШЕЗТ
ПИЙТЕ! ХИЇЕК ГОАМ! НАПИШИ
І П М І " 4К Со1а — 0гап°е ~ Ьстоп — Хіте І Д І П П Пііша 12 )ниін за 5 центі
ВИКЛЮЧНІ ПРЕДСТАВНИКИ „ЗТОВВУ" СОДОВИХ ВОД
Сіпег Весг Ьіте Коїа Оптве Ьстоп ІЛте СіареІгиІЬ
ЗІШВІЖУ ВКЕШХС & МАЬТШС СОМРА' ЬТБ
Скора Обслуга Замовляйте Телефонічно : 7-75- 61
ТНЕ РОВД НАШАКЕ СОМРАНУ ИМ1ТЕ0
ТОРГОВЦІ : Начинням Кухонною Посудою з Алюміну
й Емалій Будівельними Струментами і Матеріялами
Годсон-Бсйським- и Коцами
72 Сесіаг Зігееі — ЗисІЬигу Опі — РЬопе : 5-36- 49
Ф Наьновіша Мода — НаГпіпша Якість — Присттіна Ціна
Передової: і Обопечсши 2сс Направа іі Відмова
Один із найбільших складів Кожухів в Канаді
Л)Ш0ІГ$ ГШ
СОДБУРСЬКЛ НЛПКРЛЩЛ КРАМНИЦЯ ФУТЕР
16 БигЬат Зігееі N ЗигіЬигу' Опі
КОВЄКТ вкошп її мітьо
ТОРГОВЦІ ДІЯМАНТАМИ
ЮВІЛЄРИ й ОКУЛІСТИ
ЗиДЬигу — Соррег СНГГ
Купуйте з Довірям у :
„8Н0ВТУ" СІШ
Склеп Чоловічого Одішія
50 Еіт 8і Е — ТеІ 4-4- 331
ЗисІЬигу Опіагіо
а мемгз пиоіо
„Фотограф Для Всіх Оказій"
36 Еіт ЗІ Е — ТеІ 8-88- 24
МОИТКЕДІ
М N
пацієнтів
Аує ТеІ:
Вт А Б ТЕЗЗІЕК
Спеціяліст від АОіулка і горда
Просвітлюємо методою Х-ре- й І ЯІЧИ- -
мо при помочі електрики
УРЯДОВІ ГОДИНИ
Від 2 до 4 і від 7 до 9 ье-черо-
м
Темфон : СгеясепЬ Б84£
1817 Воиіетагд
Яозетоипі МопігеаЬ
Тел Оф: ГК Поч АМ 9324
Урядові годи іві: 2-- 5: 7-- 9 1 за умовою
Бг Е АІШКАЇИЗ
БА-Л1- Б
ЛІКАР-Х1РУР- Ґ
Б хірурґ Кор Кан Фльоти
До українців особлива увага
2553 Коиеп сог Ггопіопас
Мооігеаі ив
плату посилок до Укр Доп
_ Бюра в Лондоні переслав п
И Кличгчук з Саск
750
КУК-Веґревн- л Атта — 220 кнн
для збігців Зібрав і іпе --
реслав п П Зварич
жок для збігців подарував л
Ковбель
КУК-Брендо- н Ман — Збірка
на буджет переслав п М
КУК-Гват- їт Біч Саск — про-
дажу кннжок переслав п
Днда
Канцелярії КУК
Ч1ИІУГО
0 N Т А К 1 0
швш от
ШЕЛ ҐАЗОЛІНА І ОЛИВА
ФАЄРСТОВН ТАЄРИ
ПРЕС— О— ЛАИТ БАТЕРП
Іитернейшипал Гарвестер
Трокс
ЕШУАГШ ОІЬ & КИВВЕК
СОІМРАУ
48 Веесії Зі ЗисІЬигу Опі
КАШ ІЕНТО
сектз рикшзншсз
Першорядні Одяги Череви-
ки Капелюхи Шапки і т п
84 ОигЬат 81 8 ТеЬ 6-66- 41
1Й$ ЧКТЗЙТЄі
І'ЗГ Передплачуйте V х- - : „Українського
Робітника"
ЦУЕВЕС
Кравецька Робітня ЖШ МАТНІЕУ Е№ГС
Прасуємо чистимо направ- ляємо Робимо одяги до
міри Уиірковані ціни
Ггопіепас ЗІ
ТеІ РК 1803 — Мвпігеаі
ТеІ УШЬапк 3606
А ШІВЕКТ НЕСИ
ПОХОРОННЕ ЗАВЕДЕННЯ
Чесна Обслуга для Українців
1156 Зоиіапееа Зі
Роіаі СЬаіІві
Урддові години : від 9 верехпо
до 9 пополудні
ОН ІІОН САКРЕЩК
ДЕНТИСТ
2005 Ггопіепас (сог Опіагіо
ТеІ: СН 5020 Мопігеаі Опе
ЗГОРІЛА ЦІЛА РОДИНА —
В Берклі 16 миль від Оввен
Саунд в Онтеріо перегріта піч
спричинила вибух і пожежу
під час якої згоріли обидвоє
батьків і троє дітей Хата згорі-
ла до тла й нічого не можна
було внратовати
Словянський Лікар у Ліонтреалі
ОК К 0 А РГІІЕУІШ
Спеціяліст внутрішніх акушерських і венеричних недуг
Приймає від 3-- 9 год пополудні
3537 Рагк Мопігеаі ие НА 7623
недуг
9265
Зі
Геффорд
жок
С
Мо-
роз
3
А
1440
З
2251
8і
Object Description
| Rating | |
| Title | Ukrainskyi Robitnyk, January 25, 1946 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1946-01-25 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | RobitD5000260 |
Description
| Title | ucme0042 |
| OCR text | Сторона 6 ЩО ЗНАЄТЕ ПРО КАНАДУ? З ДЕПАРТАМЕНТУ СЕКРЕ- - ТАРЯТУ СТАНУ Відділ Канадійського Горо-жанст- ва — ОТАВА ПОНТІЯК - ВОЖДЬ ОТТАВЯН Коли по упадку Монтреілу в 1760 р французькі кріпости на Залоді повивішували на своїх баштах бритійсікі прапори за- тривожило це індіян неабияк Бо ж французи завжди були індіянам прихильні (крім пле-мсн- и іроква що сприяли анг- лійцям) і певна річ потерпа - ли вони що оритіиська влада в краю не буде трактувати їх так приязно як рооила це до- сі гЬрашгузька Пізніша історія стверджує що наділі побоювання індіян щодо втрати своі'х прач були до певної міри оправдані Від- ношення англійців до них по- казалося відразу гіршим як було відношення французів Англійці були навчені диви тися на них з 'погордою и ува жали 'їх лишенг за дикунів не здатних більш до нічого як ловецького життя та збирання шкур Опісля англійські провід ники іпобачили спою помилку й зчасом між індіянамн й аиґ -- лгйцями наладналися ліпші вза- ємини Понтіяк являється на істо- ричній арені якраз у пору ко- ли настрій індіян до аігґлій -- ціп був найбільш ворожий По- казався він великим проводи-ро- м і знаменитим орґанізато -- ром та використовуючи відпо-підм- у хвилю зумій він підбун-туват- и іпдіянські племена од- но за одним наслідком чого бритійські кріпости на протя- зі кількох років наражені були на постійні напади Поитіяко-ви- х вояків У боях придержувався Пон- тіяк такої ж тактики як оце недавно тому иіпонці в Перл Гарборі У підступах був він митцем якому не було ріпні Був він безпощадним і не огля давоя цілком на те якими спо- собами послуговувалися і'іого вояки щоб тільки завдати во- рогові смертельний удар або принаймні зчинити переполох у ійого рядах Як вожд індіячського племс-н- и оттлвяп Понтіяк був силь- ним гпроліовцем Обедпап він індіянські племена від ріки Мігссисіпіі до Алегапі і від Ве- ликих Озер до Огайо в одну ударну силу Іпдіянн з події -- вом гляділи па його хитрість і знання воєнної штуки та слух нпно й без иагаш виконували його волю Здібності! й сила Понтіяка стали завпажпі в скорому часі Всі англійські кріпости на за -- ході за пнйпятком трьох під- далися інліянам а в 1703 р вбили поїш більше брнтіїіських вояків як французи в часі об- логи Квебеку чотири роки пе- ред тнім Цікаву оповідають історію в звязку з упадком кріїпости Ми-киліманкін- ек яка доказує яки- ми підступами й зрадою послу говувлвся Понтіяк Англій за-лот- а кріпости задумала відсвят кувати день уродин тодішньо- го короля Юрія III Командант зало пі сотник Етерінгтон був переконаний що навкільні ін- діян були їм приязні і запро сігв ї щоб узяли участь у свя ті Індіпіги радо на тс приста- ли й згодилися для забави за- логи відіграти змаг в копано- го м'яча І виступили на май -- дай дві індіянські дружини: одна зложена з чиїпсванців дру га з саксів Швидка й вправ- на гра викликала серед зало- - пг одушевлення Та нараз ні - бито лрнпадково полетів мяч у гурт індіянок За мячем по -- спішили обидві дружніш І аж тоді доперва спостерегли анг лійці що не був то припадок що мяч опинився серед індія- нок Спід своїх великих XV -- сток повитягали вони сокири й ножі які вмить опинилися в івВИИИИИИИИИИИИИвИвІЯИИИвЯИИИИИвІИвИИвІИИИіЯИвЖПИвТИввИИвШИввИИИИИИИИИИИИИИИ ДОПОМОГА СКИТАЛЬЦЯМ Айтуна Саск — На христи-на- х дня 18 листопада м р у хаті п-в- а Гр і Марії Митко які пхпг игтили гиия Мнп' пглятія - --Сяічра пц сіічінк її і іолі гості зложили 58 25 на скиталь ців Риверс Мам — У Народнім Домі на Зборах дня 25 листо- пада під головуванням п К Камуля та по промові о М Сирника з Брендону зібрано для укр скитальців $28 з чо- го $5 зложив п П Сушко реш та меншими датками ГТембінаН Д — Жіноче Т-в- о жертв} вало на допомогу ски-тальця- м $2750 Крім того пе- реслано збірку на ту ж ціль яка була переведена на неспо- діванці з нагоди 25-літньо- го ювілею подружжя Василя й Ма ріі І Іияаіиків і принесла $27 разом $5450 Пайи Ривер Л1аи — Під час забави з нагоди вінчання п-- и Мільки й Иосифа Паич}'к пе-рапровадж- ена на скитальціп збірка принесла $1950 Пере- слав Тарас Боянівський Торонто Онт — На несподі- ванці для и-в- а Дибів в хаті п-в- а Дніпрів зібрано па скиталь ців $5343 з чого по $10 іп-в- о Диби й п Ониіцук по $5 пп: Тацгак Миськів Кереч аіенши-лт- н датками зібрано $1843 Гро ші передано до „Українського Робітника" який переслав до Фонду Допомоги Українців Ка- нади у Ввинипегу — М Г Смокі Лейк Алта — На пра щальиім вечірку в п П Бояр-чук- а згбрано на скитальців $17 з чого $5 зложив Павло Бояр-чу- к Гроші переслані до Ф Д У К — Подав Н В Ґ Мсрвнл Саск — На заклик о Бали була переведена збір- ка на скитальців від українців католиків в Мслвил яка при- несла $20 які іперсслано ко Ф Д У К у Ввинипегу Пойнт Пслі Онт — На хри-стнна- х сина Ромка в п-- ва Ми- хайла й Софії Пляцко дня 25 листопада м р вчасі забави зібрано па скитальців $10 Петлюра Ліан — На вечері-забав- і яку влаштовали дня 24 листопада п-в- о Стлдники при- сутні на вечері зложили $35 на українських скитальців Гроші руках індіянських грачів Не тривало довго як вся англій- ська залога була або увязнена або повбивана а Микилімакі-нс- к дістався в руки індіян Вожд оттавян продо вжав бо ротьбу проти англійців ще я-кігй- сь час та в 1766 р усві- домив він собі її безцільність проти переважаючої й ліпше озброєної сили Того ж року відбулася в Освіго стріча Пон- тіяка з представниками англій ців і там згодився він відкли- кати своє військо та запереста ти дальший бій Так закінчи- лася індіянська війна в якій полягло чимало англійських та індіянських борців Три роки пізніше а саме в 1769 скінчив Понтіяк свою ка рієру хитрунства й підступ -- ства По одній іпіятицькій за- баві згинув він - лісі з рук од- ного зо своїх спів-племінішк- ів Хоч нині осудити можна спо сіб боротьби Понтіяка то всеж належиться йому признання за те що під його впливом усві- домили собі англійці вагу ін- діанського питашж І коли бри тійський уряд дав індіянам на- діли землі — нинішні індіянські резерви то завдячувати во -- ни це мусять своному вождові Понті якові „УКРАЇНСЬКИЙ РОБІТНИК1' — пятниця 25 січня 1946 Рік XIII ч 4-- переслано до ФДУК у Ввинипе ґу — Свящ Т А Горбай Сенді Лейк Ліан — Замість вінків на могилу покійного 10-рі- я Пупеця якого похорон від бувся ЗО листопада в правосл церкві напівночі прот о Мо- - сенчук в пращальнш иропозі-д- і згадав про скитальців і на його заклик присутні зложили $1450 які переслано до Вви- нипегу Ввинипеґ Май — На Листо падовім Святі влаштованім міс- цевим КУК дня 25 листопада в Інституті „Просвіта" на заклик п ТД Ферлея зроблено збір- ку на скитальців яка принесла 529441 з чого п Г Гошор ськнії зложив $10 а по по $5 пп: Марко Хомик Іван Вели-кочи- й М Сорокула Василь і Марія Семчишин а решту зло- жили люди меншими сумами Престом Онт — На вічу 25 листопада була перепровадже- на збірка на скитальців яка принесла $11431 Головував п Микола Марчак писарював п Т Храбаїинка З більших жертв були: Н Гумоницький — $10 по $5 пп: Т Храбатин-к- а Н Марчак К Кравчик С Галицький М Турів К Турів Д Почерева В Гуменюк По- дав Т X Торонто Онт — „Укр Робіт- ник" іприслав до канцелярії Ф Д У К у Ввинипегу жертву п Михайли Лапки із Ввнндзо-р- у на допомогу скитальцям в сумі $25 — М Г Киченер Онт — На підпри- ємстві так званім „Пікніку" придбано $3050 які Відділ КУК у Киченер переслав до Ф Д У К до Ввинипегу — Іван Веґера З Канцелярії Ф Д У К ЖЕРТВИ ДО КАНЦ К У К Армстронґ Б К — С Шолемей 4 укр книжки Сїитвервуд Алта — п Антін Пархач 30 укр книжок Мара Б К — п В Кухарський на книжки й часописи для кр збігців $1000 Ривертон Май — п-- і Катерина Палька 34 книжки КУК-Прест- он Онт — Збірка на буджет переслав п Т Хра -- батинка 2200 КУК-Торон- то Онт — Збірка на буджет переслав п Т Гу- менюк 500 00 КУК-Ввинип- еґ Ман — Парохія Св Володимира й Ольги збір ка на буджет доручив п І Кравчук 200 00 Клечковські Саск — п П Ма-лнцьк- ий 10 книжок Вегревил Алта: Іван Дікур 2 календарі Іван Щовкопляс 6 календарів і 4 книжки Петро Зварич 2 ка- лендарі і 54 книжки Іван Фа-ри- на б календарів 12 книжок Василь Кнрилюк 2 календарі 7 книжок Ілля Самотюк 8 ка- лендарів Петро Далаврак 36 книжок Федь Музика 2 кален дарі і $250 передплати на „У Голос" до табору о А Хру-став- ка 3 календарі 4 книжки Андрій Зварич 13 календарів 3 книжки і 1 англ-ук- р сло -- вар Ілля Гунька 13 календарів і 1 англ-ук- р словар А Богай чук 4 календарі 8 книжок С Ннкнфорук 20 книжок Семен Сіісзк 15 календарів 10 кни- жок 3 словарі й атляс Дм Щербанюк 5 календарів П-- і Параня Кузнк 5 книжок П-- і Н Порайко 3 книжки Д Сав-чу- к 1 календар Іван Федевнч 4 книжки Іван Кубрак 4 кннж кн М Яремцьо 12 календарів іп Бабчук 4 книжки КУК-Ошав- а Онт — На буджет 21125 на укр збігців 8875 пе реслаз п Н І Мех ра- зом 30000 Скарборо Блофс Онт — На книжки для збігців прислав п Е Кунанець 2 00 КУК-Дервен- т Алта — на Фонд Доп 3575 на буджет 5325 іпереслав п І Присько 89 00 КУК-Вес- т Бенд Саск — На бу джет переслав п В Купров- - ський 25 00 КУК-Гемилто- н Онт — На бу - джет і на фонд доп пополови ні переслав п Н Ольло- - вий 7378 КУК-Канор- а Сас — Збірка на скитальців і буджет переслав п М Охітва 3525 Медстед Саск — п І Андру - щак на передплату й книжки для укр збігців 5 00 Ліндберг Саск — п Н 'Пелех на книжки для збігців 200 КУК-Кел- д Ман — 3 продажу книжок переслав п Ф Бер- - нат 800 КУК-Прілей- т Саск — Збірка на буджет 55 00 на книжки 800 іпереслав п Ю Товстий разом 6400 (Місцевий заряд рішив пере вести збірку на буджет КУК по пять долярів від члена До цього часу зложили сліду- ючі: Прокіп Скоробогач І Т Раїйчиба І Чорнецький М Са лек М Скоробогач Ф Ско- робогач Ф Чорнецький Ю Товстий А Кучер І М Рай чиба Василь Скоробогач Доб- рий примір для всіх відділів) КУК-Овкбур- н Ман — Додаток до збірки з Другого Окружно го Зізду на рахунок будже-т- у для відділів Росбурн Ан -- гусвіл Рутенія Овкбурн пе- реслав п Н І Мандзюк 10907 Біота Онт — п В Качков-ськи- й 7 укр книжок КУК-Гвитк- ов Саск — Збірка на укр збігців (буджет) пе- реслав п Н Іванчук 15000 КУК-Давфи- н Ман — Збірка на буджет переслав п А Т Вав ринюк 12100 Фостон Саск — п Петро Ме-лещ- ук нові укр книжки для збігців КУК-Ввиндз- ор Онт - На кннж ки длія збігців 2000 Укр Ка тол Молодь при іпарохїі 500 переслав іп В Дужий 2500 КУК-Глеслн- н Саск — Збірка на 'протеси вічу на буджет і доп фонд по-иолови- ні перес- лав п В Гаврилів 6200 Клендоналд Алта — п П Хом-ля- к 18 укр книжок КУК-Келгар- н Алта — Збірка на протест вічу й за книжки переслав п І Купчик 5500 КУК-Гвитк- ов Саск — 3 про- дажу книжок переслав п Г Войтович 1600 КУК-Кадво- рт Саск — Збірка на буджет і збігців переслав п В С Ковбуз 1400 Вінніпегосис Ман — п А Гинт ків 13 укр книжок і курс анґ ' мови КУК-Виня- рд Саск — На книж- ки для укр збігців переслав іп ЛІ Остапович 25 00 КУК-Росбур- н Ман — 3 прода- жу кнігжок переслав п М КУК-Торон- то Онт — 300 кнн-Глуш- ка 800 КУК-Ґлендо- н Алта — Жертву- вали Роман Оришнн 100 В іКоштура й Із Ошуст по 500 переслав п І Ошуст 1100 КУК-Тязі- в Саск — Зпродажу кннжоч переслав л К Гон-дзьол- а 1600 КУК-Албертав- н Саск — На о- - зоаоооосзоаоо ЦИОЦраОИСУІІ'УКДІІЖХХ ШВІІКУ сххзоооахххххзооаех ЕА$Т Е№ БАКЕНУ Випікаємо ріжного рода хліб і всякі інші печива як тістоя-- ка медівники 1 т п Наші троки кожного ранку є коле Ваших дверей а наш розвозчнк совісно Вас обслужити ЗАМОВЛЯЙТЕ ТЕЛЄФОНІЧНО ЧИСЛО: 6-68- 01 ІВАН ОН II ЩУК Властитель ШУАШИШЕЗТ ПИЙТЕ! ХИЇЕК ГОАМ! НАПИШИ І П М І " 4К Со1а — 0гап°е ~ Ьстоп — Хіте І Д І П П Пііша 12 )ниін за 5 центі ВИКЛЮЧНІ ПРЕДСТАВНИКИ „ЗТОВВУ" СОДОВИХ ВОД Сіпег Весг Ьіте Коїа Оптве Ьстоп ІЛте СіареІгиІЬ ЗІШВІЖУ ВКЕШХС & МАЬТШС СОМРА' ЬТБ Скора Обслуга Замовляйте Телефонічно : 7-75- 61 ТНЕ РОВД НАШАКЕ СОМРАНУ ИМ1ТЕ0 ТОРГОВЦІ : Начинням Кухонною Посудою з Алюміну й Емалій Будівельними Струментами і Матеріялами Годсон-Бсйським- и Коцами 72 Сесіаг Зігееі — ЗисІЬигу Опі — РЬопе : 5-36- 49 Ф Наьновіша Мода — НаГпіпша Якість — Присттіна Ціна Передової: і Обопечсши 2сс Направа іі Відмова Один із найбільших складів Кожухів в Канаді Л)Ш0ІГ$ ГШ СОДБУРСЬКЛ НЛПКРЛЩЛ КРАМНИЦЯ ФУТЕР 16 БигЬат Зігееі N ЗигіЬигу' Опі КОВЄКТ вкошп її мітьо ТОРГОВЦІ ДІЯМАНТАМИ ЮВІЛЄРИ й ОКУЛІСТИ ЗиДЬигу — Соррег СНГГ Купуйте з Довірям у : „8Н0ВТУ" СІШ Склеп Чоловічого Одішія 50 Еіт 8і Е — ТеІ 4-4- 331 ЗисІЬигу Опіагіо а мемгз пиоіо „Фотограф Для Всіх Оказій" 36 Еіт ЗІ Е — ТеІ 8-88- 24 МОИТКЕДІ М N пацієнтів Аує ТеІ: Вт А Б ТЕЗЗІЕК Спеціяліст від АОіулка і горда Просвітлюємо методою Х-ре- й І ЯІЧИ- - мо при помочі електрики УРЯДОВІ ГОДИНИ Від 2 до 4 і від 7 до 9 ье-черо- м Темфон : СгеясепЬ Б84£ 1817 Воиіетагд Яозетоипі МопігеаЬ Тел Оф: ГК Поч АМ 9324 Урядові годи іві: 2-- 5: 7-- 9 1 за умовою Бг Е АІШКАЇИЗ БА-Л1- Б ЛІКАР-Х1РУР- Ґ Б хірурґ Кор Кан Фльоти До українців особлива увага 2553 Коиеп сог Ггопіопас Мооігеаі ив плату посилок до Укр Доп _ Бюра в Лондоні переслав п И Кличгчук з Саск 750 КУК-Веґревн- л Атта — 220 кнн для збігців Зібрав і іпе -- реслав п П Зварич жок для збігців подарував л Ковбель КУК-Брендо- н Ман — Збірка на буджет переслав п М КУК-Гват- їт Біч Саск — про- дажу кннжок переслав п Днда Канцелярії КУК Ч1ИІУГО 0 N Т А К 1 0 швш от ШЕЛ ҐАЗОЛІНА І ОЛИВА ФАЄРСТОВН ТАЄРИ ПРЕС— О— ЛАИТ БАТЕРП Іитернейшипал Гарвестер Трокс ЕШУАГШ ОІЬ & КИВВЕК СОІМРАУ 48 Веесії Зі ЗисІЬигу Опі КАШ ІЕНТО сектз рикшзншсз Першорядні Одяги Череви- ки Капелюхи Шапки і т п 84 ОигЬат 81 8 ТеЬ 6-66- 41 1Й$ ЧКТЗЙТЄі І'ЗГ Передплачуйте V х- - : „Українського Робітника" ЦУЕВЕС Кравецька Робітня ЖШ МАТНІЕУ Е№ГС Прасуємо чистимо направ- ляємо Робимо одяги до міри Уиірковані ціни Ггопіепас ЗІ ТеІ РК 1803 — Мвпігеаі ТеІ УШЬапк 3606 А ШІВЕКТ НЕСИ ПОХОРОННЕ ЗАВЕДЕННЯ Чесна Обслуга для Українців 1156 Зоиіапееа Зі Роіаі СЬаіІві Урддові години : від 9 верехпо до 9 пополудні ОН ІІОН САКРЕЩК ДЕНТИСТ 2005 Ггопіепас (сог Опіагіо ТеІ: СН 5020 Мопігеаі Опе ЗГОРІЛА ЦІЛА РОДИНА — В Берклі 16 миль від Оввен Саунд в Онтеріо перегріта піч спричинила вибух і пожежу під час якої згоріли обидвоє батьків і троє дітей Хата згорі- ла до тла й нічого не можна було внратовати Словянський Лікар у Ліонтреалі ОК К 0 А РГІІЕУІШ Спеціяліст внутрішніх акушерських і венеричних недуг Приймає від 3-- 9 год пополудні 3537 Рагк Мопігеаі ие НА 7623 недуг 9265 Зі Геффорд жок С Мо- роз 3 А 1440 З 2251 8і |
Tags
Comments
Post a Comment for ucme0042
