Ukrainskyi Robitnyk, May 05, 1944

              БОГ 1
"икаліхіАХ
БАТЬКІВЩИНА
тои£я~ У С Р А Н С В Н м & ПРАЦЯ ТА ЛАЛ
339 ВсіЬитіі 8и Од (Не ГоипЛаїіоп
Тогопіо о СННіїіапІіу 2-- В Оліагіо
ТНе ЦкгаШап Тоіїсті
ЗНаїї Виііб
ТЕЬЕРКОХЕ — ЇУ4 4133 А Ртоірегоиз 'иіиге
5 ц — ЗА ЧКСЛО - 5 ц 5 с — РБК С0РУ- -5С V Ж Ж Л ЖАГТЛ Ж ТОЖЖЖЖ
Рік XI Число 19 Пятнпця 12 травня 1944 ТОРОМ'О охташо Гіїсіау Іау 12 1014 Уоі XI Ко 10
Духобори О осщал
Суд
Прийшли боронити арештованих своїх однозірців
Арештованих за вагу пара-
ду 14 чоловіків і жінок духо-
борів що прибули до Ванку-
веру домагатись звільнення їх
лопередно арештованих за та-
ке саме братів поліція завез-
ла із Степлі Парку до суду її
суддя назначив для них пере-
слуханий Перед переслухан-пя- м
прибула нова група духо-
борів — три чоловіки й три
жінки — і просили щоб їм до
зволено арештованих борони-
ти Коли ж суддя їх просьбі
відмовив вони перед ним у
суді поскидали шмаття й ста
лп в чім матір на світ породи-
ла І їх арештовано за непри-лпчн- е
поподженняся в прилюд
нім місці Попереднього дня
арештованим за це саме 14 ду-
хоборам суддя присудив по
три роки вязниці для чолові-
ків і по півтретя років для жі-
нок
Зачали розбиратись у суді
також дві сестрі Павліна й
Лавра Рсґенсоф в віці около
20 років але підскочив полі-
цай і затягнув їх скоро до ке
НАЦИСТИ ВИГУБИЛИ
Подає донесення з Москви
що „Чехословенске Лісти" ор
гай чехів що перебувають в
Совдепії написав що німе-
цький курінь війська до чиста
вигубив мешканців Чеського
Малина па Волині коло Рівно-
го заможної чеської кольонії
заснованої 72 роки тому Спра
ву цю пише Часопис розгля-
дала чеська комісія яку назна-
чив генерал Людвік Свобода
комапдант Першої Чехослова-
цької бригади в СССР Винні
того злочину подає Орган
цім поручник Фрідріх Фольґ
нім жандарм Малєк і нім вояк
Мартіп Лєвапдовскі
За звітом чехословацької ко
місії Чеський Малин зістав ви-
нищений 13 липня 1943 року
Того дня попалено живцем
або вистріляно коли пробува-
ли спасатись усіх дітей жінок
і чоловіків села крім невели-
кого числа тих що їх німці за
ставили зганяти худобу та із
призначених на знищення до- -
мів забирати меблі — і тих)
що працювали на полі й мог-- !
лн повтікати І
Із 444 осіб у селі 34 німці
1ВІ-ЛІТН- І ДО ВІЙСЬКА
Відповідаючи на питання в
парляменті міністр Праці Ми-че- л
сказав шо адміністраціііні
райони покликують зобовяза-ни- х
до примусової військової
служби так скоро як можуть
справитись Шоб придбати
одного вояка для війська тре-
ба покликати шістьох чолові-
ків казав Міністр а ІВУ-літ- ні
коли доростуть до вимаганого
віку й коли всіх можливих за
беруть із промисловості! бу-
дуть покликувані автоматично
У Канаді щороку доростає до
військового віку 100000 хлоп-
ців І без примусового перепи
Канада дій-
шла
су казав Міністр
до того що помагає війні
нарізні з кожною іншою краї-
ною Союзних Націй
лії так що воші встигли скину
ти тільки кафтаники Молодих
жінок суддя звільнив від ос-
карження наготи в публичнім
місці тільки засудив їх по $20
гривни або по місяцеві ареш-
ту за непоказання реєстрацій-
них карток
Попереднього дня нага де-
монстрація в Стенлі Парку ду
хоборів яких прибуло около
23 із Кутеней БК описана в
іншій новинці Засуджені па
три роки вязниці такі : І
Стрєлоф літ 29 А Лєґобокоф
літ 35 Сем Салькікін літ 43 П
Голодіи 33 Бнл Позднікоф 46
Тим Самародіи 25 Фред Ба-байкаї- ф
20 Мапк Баііоф 35
Фред Сторґов 48 На півтре-
тя року засуджені жінки : Ге-лє- н
Демоскоф літ 36 Мері Лє-
ґобокоф 33 Павліна Котоді-ні- н
ЗО Мері Кудрен літ 22 Лю
сі Савіноф 35
Арештовані в суді : Люсі Ма
лакова літ 19 Флоренс Пере-болкі- н
літ 22 Анна Рєзанцов
25 Петро Малоф 20 Том Рє-
занцов 31 Фред Антсфаоф 23
СЕЛО — МОСКВА
вбили між ними 104 чоловіків
161 жінок 65 хлопців і 40 дів-
чат в віці поннжче 14 років Ні
хто не остав в живих також із
26 польських мешканців села
Згинули також 4 чехи що при
були в відвідини з сусіднього
села Чому німці це зробили
Звіт не каже тільки згадує
що німці знайшли в селі 14
вояків Червоної Армії що вка
зувало б що була це кара за
переховування ворогів Німеч-
чини Згаданий курінь німців
прибув із сусіднього Україн-
ського Малина подає Звіт Ко-
місії
СОВЄТСЬКІіП ЖУРНАЛ НЕ
ЛІШЇЇЬ АТЛ ПАРТЕРУ
Ваі'ша і Рабочій Клас" на-
писав що Атляптіііськш'і Чар-
тер і Московська Заява закор-
донних міністрів не є надто до
кладнпми інструментами для
полагоди ускладнених питань
Світової Віііпи й мира н 1944
році Журнал нападає па тих
бритійців і американців що
вважають Атл Чартер запо-ро- ю
до розчленованій! Німеч
чини чи намагаються вжитії по
го для виправдання домагань
завойовників" так званого
польського уряду у відношен-
ні до територій в Україні й Бі-
лоруси Журнал також ста-
вить запит чи розумно це при
держуватись засади безумов-
ної піддачі в усіх вішалках за
значуючи що в декотрих ви-
падках пропущений цієї заса-
ди помогло б обєднатись про-тифашистізськ-
им
демократич-
ним силам щоб відтягнути
свої країни з війни
§
СУХА ВЕСНА В ЕВРОШ —
Подають із Лондону що За-хід- ня
Европа має найсухішу
за останніх 50 років весну По
суха захопила смугу від Голян
дії й Бельгії до Еспанії й буде
тривати ше три тижні У Шван
царії дощу майже не було
ПОЯВА ХРИСТА НА ХМАРАХ
о Гаролд Ґадфрі Ґрін віка
рій церкви св Николая й вій-
ськовий капелян в 1 Іпсішчу
Англія каже що він провірпв
„цілком певно" оповідання
мешканців І Іпсвнча які твер-
дять що дня 27 квітня під час
налетного сполоху бачили на
хмарах з'яву Ісуса па хресті
Каже названий священик
що оповідання мешканців бу-
ли майже одпозгідпі „Сотки
осіб твердять що бачили знак
ясно" казав в церкві в І Іпсввп
чу де мав на тему появи Хрн-ст- а
на хмарах проповідь до
прнступпх 800 осіб у церкві
що вміщає 500 Говорив цей
духовник що сам він знаку
того не мав нагоди бачити
але переконався що люди го
ворять правду о ява тривала
15 мипут Спочатку була во
на в виді великого білого хре
ста а дальше на "цім хресті зи-внв- ся
Хрпстос Пого голова
була схилена його стопи схре
щепі" казали люди Хмари
ллнли одна за одною але з'я-в- а
стояла на місці Коли зник
ла то не розлипалась помало-- а
зникла відразу без сліду
(Під час першої війни подіб
ні образи появлялись па хма-
рах перед москалями під Пе-
ремишлем)
§
НІМЦІ ОСТЕРІГАЮТЬ НІПОНА
Американські збройні сили
в Китаю одержали підкріплен
пя її зістали перегруповані
лаштуючись до масових повіт
рпних налетів на материк Ні-по- на
голосило німецьке радіо
остерігаючи ніпонців щоб ма
лисі па увазі Голосило нім
радіо :
Летунські сили в Китаю що
під командою генерал-майор- а
Клейр Л Шепо-лт- а одержали
підкріплення з Індій і пересу
пули свою базу з Купмінгу у
провінції Юпаїї до Кнейліну
приблизно 435 миль до сходу
до провінції Кпапґсі Таку ні
стку одержав ніноп часопис
„Асагі" в Токіо „Асагі" пи-
ше шо нереґруїювку цю Со-
юзниками не потверджену
вважати треба за частину амс
рнкапської стратегії збудоватп
в Китаю бази зосередити на
них великі частини й повести
повітряні налети па самого Ні
копа о!$£ю
ОСТАННІ ВІСТІ!
УПАВ СЕВАСТОПІЛЬ — Лін
нулого вівтірка вночі оголоси
ла Москва що червоні війська
зайняли приступом пристань
Севастопіль Сталін наказав
дати 24 сальві з 324 гармат у
Москві
ВИБОРИ В ЕИРЕ — У пар
ляменті ьире пооили під час
другого читання правопроєкт
уряду де Валерії 61 голосами
проти 63 через що правдопо-
дібно ЗО травня відбудуться
там нові вибори
ПОЗИЧКА ДОХОДИТЬ ДО
БІЛЬЙОНА — Під кінець мни
вівтірка Шоста Позичка Пере-
моги виносила $925 мільйонів
Поможіть дотягнути до вер- шка!
ВИСТУП ГОЛИНСЬКОГО —
Оперовий тенор Мих Голин-ськи- й
співатиме 28 травня в
Клівленді на Святі Вояка у
прксутности Преосв Сениши-н- а
у парохії о дек Ґреська
4500 Іітаків
ПРОХАЄМО НЕ ЗАБУВАТИ
— Що при кінці ц місяця бу-
дуть викреслені з ліспі перед-
платників ті шо на них прий-
шла черга : що боргують за
„УР" иогерх року Тож ко-
ли не бажаєте переріжу і: о-держу- панпі „УР" пришліть
негайно нашу затеглу належн-тіст- ь
за Часопис Наліпка нп
вашій адресі- - на 1- -й сторінці „УР' Вам скаже до котрого
місяця іі року Ви за часопис
заплатили Отже від того м-
ісяця іі року ріс паш довг Про-
симо ! — АДМІНІСТРАЦІЯ
„НАБЛЯЖАВтУсяТоДИНА"
Подає АП з Лондону що
брптійцям сказано щоб' були
напоготові бо наближається
час рішал'ьних боїв за конти-
нент Пвропп Заступник ире-мієр- а
Клемент А тлі промов-
ляючи на зборах до перед-стужбовн- х
кадетів хлопців і
дівчат у Гарові Мидлсскс ска
зав що „дуже скоро шютпжа
ється велика пригода за мо-
рем" Томас Джапсон секре-
тар для Скатлспдії сказав па
інших зборах : „Ми є в затпш
ку перед бурею Скоро розпу
тається на континенті бороть-
ба на життя іі смерть у що
'буде вмішаний майже кожний
дім на цім острові" Німе-
цькі ж оголошуванії иредска-зуют- ь
їло наїзд зачнеться при
кіпці травня додаючи при цім
що західия Стіна стоїть нспро
бшша Головний наступ пе-
редбачають німці буде через
Канал другий буде па Полуд-
неву Францію а вдавані напа-
ди будуть на береги Данії Гі
І Іориеґії Каже Анкара що
маршал Ромель сказав німцям
що наїзд Союзників на ІІиро-н- у
треба вважати за нехибний
і сказав що тим разом Союз-
ники кинуть до бою 2 мільйо-
ни людей уживаючи до їх ви-
садки 100000 с'деи
ВЖЕ НЕМА БЕЗУМОВНОЇ'
ПІДДАЧІ — „Вайиа і Рабочій
Клас" написав статтю де під-
дав під сумнів мудрість прий-
нятої Союзниками формулу
про безумовну піддачу поро-
гів Попри те працювала мос
коиська дннльоматія іі перско
пала Союзників на свою сторо
ну Лондонський „Дсйлі Ми-рор- "
подає що Союзники від-
кликали цю формулу для всіх
ворожих країн крім Німеччи-
ни іі Ніпону4 щоб тим заохотн
ти їх до залишення Нмеччнни
Першим кроком у цм напрям-
ку може бути нова пропозиція
мира для Фінляндії о§!о
МОЖНА СОГГ ЛЮБИТИ ГІТ
ЛЄРА — У Брапгопі в Англії
опинилась перед судом справа
про те чи Гітлєра можна вва
жати за „дуже гарного чолові-
ка" як це сказала одна жінка
ко-мірни-
ця другій жінці влас-
яниці дому під час сварки За
цс нласшічка виповіла їй по-
мешкання але та не хотіла
вступитись Суддя присудив
то в цій країні все ще зобовя
зє воля слова й коли хто хо-
че хвалити Гітлєра то може
собі хвалити
У ГРЕЦЬКІМ уряді в Каїро
зрезиґновав по короткім уря-
дуванні премієр Веніцельос І
Ґеорґ Пападреос з тої самої
партії пробує створити новий
кабінет ііі1"--
іімеччину
Німці погрожують протинаїздом — на Анїлію Червоні
скупчили навколо Севастополя багато гармат
— „колесо до колеса"
Двадцять пятпіі уже день1 жує що для здсзорґаиізонаїиїн
без перервну Союзники бом- - союзницького наступу німці
оардуюгь Німеччину скидаю-- !
чи за кожним разом тисячі
тон оомо на військові устано-
ви фабрики лег майдани за
лізпнчні двірні тощо Мип по
поділка налетіло па ріжиі ча-
стини Німеччини -- 1500 літаків
бомбардуючи ІЗерлін ІЗруп-сви- к
прибережні нім укрінлеи
пя на березі Каналу іі залізний
пі вузли Під час бою вранці
понад Берліном і ІЗрупсвиком
Союзники стратили 36 важких
бомбопнкін і 13 літаків бойо-
вих зістрілшиші 119 літаків ні
мецьких Під час бою німці
кидались як самогубці про-
сто на ворожі бомбоннки не
зважаючи на бойові нітакн
що їм обсмалювали скорострі-лам- и
хностіг Звичайно буває
так що брптіііці й каиадіі'щі
налітають уночі американці
вдень
Інша повітряна фльотптн зло
жеиа з около 250 бомбовнків
бомбардувала залізничні двір-
ні коло 13 русел і п ІЗсльгії і
прибережні німецькі укріплен-
ня в Кнтє іі Шсргурґу де нім-
ці держать „таємну зброю"
для підбиття наїзду У цім па
леті Союзники стратили пить
бомбовнків ГЗііі відбувався
пяті миль вгорі де температу
ра 45" нижче зерп
Стратегічна лстунська фтьо-т- а
під командуванням генерал-майор- а
Нагана Ф Тупішим
бомбардована нафтові поля
н Плоєшті у Ромунії які вида
іоть 9 міл 000 тисяч топ гнзо-ліш- г
річно звідки Німеччина
бере рчно мільйон топ і висо-
коякісну газоліну до літаків
Перед наїздом ?
Бомбардування такі не від-
буваються так собі для мар- -
кування війни а звичайно як
підготовка у цім випадку до
наїзду Невідомо тільки як і
довго Союзники мають у птя- -
пі підготовку таку робити Мі:
сяш дна? Коли тільки один
місяць то наїзду треба б спо-
діватися впротягу тижня Нім-
ці вже голосили шо бритій-ськ- і
командос висадились па
Французьку Рівієру й в однім
місці вдалось їм зруйновані
прибережні нім укріплення
по чім підступили назад па ко
раблі але інші загони німці
кажуть знищили Чи цс прав
да потвердження з союзни-
цької сторони не було
Лондон каже шо німці пе-
рекинули з Італії до Аттян-тійськог- о
Муру" свої новітро
вояків із Італії щоб оули на-
поготові в найбільш загрожс-пи- х
місцях сподіючись що Со
юзники схочуть скинути ПІД
час наїзду більшу скількість
свого новітровїйська на терито
рію Німеччини Німці кажуть
що бачили в бритійських при-
станях велику силу скупчених
бритійських кораблів І даль-
ше голосять німці що їх п-ч- оп
ни недавно затопили 8 союз-
ницьких протиторпедовціп і
супровідних кораблів і 5 ко-
раблів вантажних це все близь
ко Медвсжого Острова коли
кораблі ці вертали впорожні з
Росії
Німецька пропаганда погро- -
зроблятт протипаїзд па ІЗрпта
пію Погрозам цим підтяло
оливи до вогню прибуття на
иівостров ПІербург що наиро
тин полудневого англійського
берега німецького иопітровііі-ськ- а
Каже німецька пропа-
ганда що для викопаний того
німці мають доволі Глайдсрів
Про таку можливість остерігав
н минулім премієр Чорчнл і
інші високі урядовці зазначу-юч- и
що таке німці можуть
зробити як останній розпач-
ливий крок
Декотрим часописам не стає
терпцю що так довго нема па
їзду Пишуть що замість на
їзду відбувається суперництво
скільки тон бомб хто скине
Тим часом одна бомба що по
цілить в саму середину воєнну
фабрику п її розвалить має
більше значіння як тисячі тон
бомб скинених куди попало іі
з невідомими наслідками А
бомби багато разів таки пада
ють поза ціль пишуть 500-то-ио- па
бомба исраз хоч і просто
поцілить то будові з бетону й
криці зробить шкоду невели-
ку
„Іпшшґ Пюз" подає що цім
ці зачали скупчувати „вели-
чезні сили" коло Маї іі Мопді-ді- є
Німці перший раз зачали
вживати пічних бойових літа-
ків що стріляють ракетами
На італійськім фронті німці
підступили без бою з сіл Пале
на й Летопнлєна що при адрі
ятпцькім березі забираючись
10 миль узад Це мало б вка-
зувати що німці постановили
мабуть забратись із цілого
всуненого в союзні становища
клина вздовж 24-мплено-
го
фронту під К'асоті до Кастеті
ді Сапі'ро
Коло Севасіоиоля
Минає місяць облоги Сева-
стополя Червоні щоб його
нарешті здобути настягали вс
лику масу важких гармат і по
вставляли подають „колесо
коло колеса" щоб порозбнва
ти ті скельні печери де засіла
нім і ромуська залога кажуть
що в числі около 25000 Одно
часио зачали йти па приступ
червоні ударні частини Голо
сить червоні шо декотрі укрій
ленпя вже пробили а неурядо-
ве готошення твердить що бій
відбувається вже на вулицях
міста Головні укріплення там
від Іпксрмапа до гори Сапуй
Гору Сапун червоні кажуть
уже здобули захоплюючи
бранців і воєнний матеріял
Генерал Мавнтбатен зачав
наступ на ніпонців коло Когі-м- и
Ніпоіші відповіли проти- -
настуиом Стає критичним по
ложсиня китайського війська
в провінції Гонан Бритійці в
Бурмі відступили з бази Вутс
давнг
Згинув начальний комапдант
ніпонської збірної фльоти 58-літш- 'й
адмірал Мінсїчі Коґа
один із комендантів що здо-
бували Філіппін
Бритійці випустили безумов
но на волю провідника індусів
Могандаса Ґандія який наба-
вився в вязниці малярії