Ukrainskyi Robitnyk, June 21, 1940

              £0Г БАТЬКІВЩИНА! гмрлия та і'ллд!'' чІЛ- --
ГЛсгаіпісп РиЬ1Мпд Со -- і Оп і іпе Гоипааіюп "
510 Кіпд 5ітеег ТЛгєїГ ' о СТігиІіапії] '
Тогопго Опісгіо Т?с 1кгаішап Тоїегз
в '5іа!1 Виіїк "Ч
ТеїерЬоге — ТС'А 4133 'Л Ргоурегоиз ТиГиге'
' л --чЛк ?СййГ - 17 К&АТЛГТААГ ТОІЬЕІ ї~ї' р'
Д
ОДИНОКИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ТИЖНЕВИК В СХІДНІЙ КАНАДІ ТНЕ ОМЛ' ТІККАШІ УЕЕКІЛГ С ЕАЗТЕШ СШАОА
ГІІУИ Число 25
ЗАГАЛЬНА МОБІЛІЗАЦІЯ
Нарада Двох
Про Долю Франції
Дня 17 VI уряд Реііно-д- а не лрнґшяв брнтіпського предло-женн- я
щоб бритій ську й французьку імперії злучити в одну й
продовжувати війну дальше і Ренію зараз по тіл зрезпґнував
із преміеретва Новий премієр 84-літн- їй маршал Петен ого-
лосив по радіо що Франція б змушена заперестатн війну іі че-
рез еспанського диктатора ґен Франка попросив Німеччину
як вояк вояка" по програнім бою щоб вона повідомила Фран-
цію про умови для заключення почесного мира" У звязку з
тпмГітлєр і Ііусоліні зїхалпсь у АЇюніху й радили там 4 год над
умовами які треба предложптн Франції Умови ті будуть ого-
лошені аж тоді коли їх Франція або прийме або відкине Ко-
ли дня 18 VI ще не було відповіді від диктаторів маршал Пе-
тен і міністр війни ґен ВсГіґан видали до розбитих начетверо
франц армій заклик що мирові переговори ще не зачались і
тому обовязком усіх є боронити свої становища дальше
Дня 19ТІ франц уряд призна-- ?
чин своїх представників на порею
гори про затінення зорої які лають
відбутися в Мадриді в палаті гене-
рала Франка Хоч точки німецько-
го го диктату Франції ще не оголо-
шені то сподіються що вісь" за-
жадає від Фрлнціі повного роззброєн-
ня передачі фіьоти передачі всіх
грошевих запасів — так своїх як і
своїх союзників поляків юляндців
'бельгійців і т д як також усі свої
грошеві запаси що їх має і ЗДПА
а Італії щоб дала вимагані нею тери-
торії і свою папку и праві Суезь-кн- м
Каналом
Французькі військові команди на
Близькім і Середнім Сході занвилн
що війна ііде дальше а французький
навий і ряд сказав що на понижуючі
умови він не погодиться іі війну бу-
де -- продовжувати своєю фльотою іі
літаками з своїх заморських кольо-ні- іі
Та це мабуть тому щоб біль-
ше виторгувати Однак є деякі під-
стави 'думати що франц фльота ко-
ли ще не передана може наказу сво-
го уряду про піддачу не послухати
— може збунтуватися іі перейти до
брптііінів Подіони може зробити іі
фльота повітряна хоч німецька пре-
са кпить собі' з можлнвостн що
франц фльота могла б висмикнутися
з Середземного моря Певне однак
є те що німецькі улови для Фран-
ції будуть дуже-тяж- кі нлподобу Вср-сайськ- ого
Трактату що ііого Німеч-
чині в 1918 році поднкгувала Фран-
ція
Франц уряд попросив Німеччину
яро мир по тім коли німці нробнлп
франц лінію Мажіно" іі відрізали
около половині залоги лінії відступ
Положення те-
пер
на полуднє Франції
таке шо французького фронту
лема є чотири відрізані від себе
французькі армії в розпаді одна з
них та то вийшла з лінії Мажіно '-- та
в числі около 400000 окружена
в околиці Верден-Діжон-Шванца- рія
На заході ж німці зайняли вже
Шербурґ Брест Нант перейшли
останню оборонну лінію ріки Люарп
й зайняли Ліон жо на річці
Рон в напрямку Середземного моря
Про дальший опір німцям на суші
Франція не може ані думати Фран-
цузький уряд оголосив що всі фран-
цузькі міста що чають поверх 20
000 населення він проголошує міс-
тами відкритими цбто такпмп що
їх обороняти не буде отже щоб їх
нічці не бомбардували
Відскочила Туреччина
У ззязку з поразкою Франції ту-
рецький гряд повідомив Союзників
що союз із ними Туреччину вже те-
пер не зобовязус Туреччина тепер
почала орієнтуватися па Росію а
Пятниця 21 червня 1940
Диктаторів
і
проти Італії виступить заявила
тільки тоді ьолії б Італія захотіла
захопити Сирію або коли б Італія па
Туреччину напала сама
Британія воює дальше
Не зважаючи на заломання Фран-
ції Британія постановила воювати
дальше аж до повної перемоги над
ворогом" Довідавшись про намі-рсн- у
капітуляцію Франції брнт
уряд иредложнв Франції щоб вона
— наподобу Польщі Норвегії Бель-
гії іі Голяндії — перенесла свою
столицю іі воювала дальше фльотою
і літаками або щоб проголосила
злуку своєї імперії з імперією брп-тійськ- ою
1 коли франц уряд крім
Реііно-д- а від злукп відмовився й
Петен попросив Німеччину про
зінр Чорчил проголосив що
тепер зачинається „війна зі
Британію" і заповів що Бри-
танія маючи свої дочінії іі американ-
ську зі'атеріяльпу допомогу за собою
не піддасться школи проголосив
що Британія не може 'звільнити
Франції від її зобовизаини не закпо-чуват- н
окремого миру зявізвав фран
цузі щоб воювали дальше і ігри тій
нагоді насміявся над італ фльотою
Сказав таке: „Нам сказали що іта-
лійська фільога пливе щоб --здобути
тут верховодство над морями Коли
це іі дійсний намір то я молу тіль-
ки сказати що ми з приємністю нред
кладаємо ЗІусоліньому вільний і без-
печний переїзд через Джібральтар
щоб дати йому нагоду виконати тс
що він задумав
Московська загадка
Тич часом Росія щоб її не пере-
хитрили почала грабіж на власну
руку: захопила три прибалтійські
держави й невідомо для якої цілії
екупчнла там головно в Литві около
500000 свого війська з новзлмн іі
літаками Німеччина почала також
скупчувати війська в Сх
Прусії й у Словаччині Рівночасно
Італія зорить за потягненнями Мос-
кви в напрямку Ромунії бо завваж-н- і
є наміри Москви захопиш цілу
Ромунію разом із нафтовими полями
тільки &ез Семнгороду встановити
свій протекторат над Болгарією1 й
окупувати Дарданелі Ці наміри
Моеквп ч Італії небажані тому дик-
татори в Мюніху мали правдоподібно
обговорювати не тільки справу долі
Франції але й спільну лінію своїх
майбутніх відносин до Москви
Бритійське радіо передало дцо Ро-
сія здержала харчові достави до Ні-
меччини а з Естонії доносять що
там були заворушення проіп сов
військ і що при здавлюванні їх мало
ТОКООТО ОNТ
В Мюніху
УКРАЇНЦІ СКЛАДАЮТЬ
НА ВОЄННИЙ ФОНД
У торонтонській анґл пресі появи-
лась новинто що дальші жертви від
українців на Воєнний Фонд Посад-
ника Міста Торонта були такі: $446
зложило українське Т-- во Торговців
$75 Український Громадський Ко-
мітет Це разом із попередніми жер-
твами українців зробило суму $731
Загально з Торонта іі із-по- за Торон-
та зложено на цей фонд до дня 18
червня $17591
Тому що жертви на згаданий фонд
поступають ппііпво посадник міста
Деіі видав заклик до чоловіків і жі-
нок у цілій Канаді щоб помогли міс-
тові зібрати намічених мільйон доля-рі- в
на закупно для армії иовзів і лі-
таків і тим помогти побити Гітлсра
іі Мусолінія
о о
НІМЦІ МОЖУТЬ НАПАСТИ
НА ІСЛЯНДІЮ
У Штокгольмі рознеслись нспро-вірс- ні
слухи що Німеччина плинув
негайні військові операції проти Іе-лин- дії
шо 500 зшль від ПІотляндіі
що мало б бути нідгоювкою до на-
паду на брнтіііські острови Наступ
на Ісляндію — по морі іі повітрям —
мав би відбутися з німецьких баз у
Норвегії' Ісляндія є тепер під хви-
левою окупацією брнтійськнх військ
Тому голосять дальше ті слухи нім-
ці почали перевозити до Норвегії ве-
ликі транспорті! свіжих німецьких
військ вивантажують їх в Осльо
Христілнзунді Станаиґсрі ГавГсзун-- ґі
Бергені іі Тропдгаіімі
Рівночасно з тіш иодас звідомлен-н- я
з Ровініємі в нівн Фінляндії
німці займають норвезьку околицю
Фінмлрк і заложилн в Кіркенссі свою
головну кватнру Цс німці зачали
робити зараз по тім коли москалі
окуиовали Литву
ВТОПИВСЯ УКРАЇНЕЦЬ — Дня
17 VI втопився в озері Булвард у
Порт Артурі 20-літн- ііі місцевий ук-
раїнець Петро Кузь Над озером
місто недавно влаштувало парк і ку-исле- пе
заведення Кузь купався
згинути кількадееять оею і кілька
поліцаїв
І Ніпон не спить
Бачучи розгром Франції Ніпон пе-
реслав французькій управі Індо-Ки-та- ю
осторогу щоб Франція переста-
ла посилати піддержку Чіянґ Кай-ИІек- ові
бо коли ні то Ніпои буде
присилуваний зачати воєнні дії про-
ти Індо-Кита- ю що через нього та
піддержка переходить А на скріп-
лення своєї остороги Ніпон пересу-
нув близько Індо-Кита- ю 100000 вій-
ська Німеччині ж і Італії Ніпон дав
до „дружнього зрозуміння" що він
зацікавлений справою голяндських
Східнії Індій Думають що ~ при
розділі франц кольоній „вісь" дасть
дещо також Еспанії й Ніпонові"
А на кінець італ часопис „Корі-єр- е
де ля Сера" помістив новинку з
Ввашннґтону що Британія попроси-
ла президента Рузвелта бути миро-
вим посередником для неї в її пере-
говорах із Німеччиною однак із за-
значенням що в Римі тій вістці не
вірять
Важна Справа
Війна спричинила ріжним ус-
тановам певні страти: став прм
дорожчий папір інші друкарські
потреби й піднесений податок І
наше В-т- во знайшлось у фінансо-
вій скруті Тому прохаємо наших
передплатників мати це на увазі
й поспішити йому з допомогою —
прохаємо вирівнювати свої залег-лост- и
приєднувати нових перед-
платників і при кожній нагоді зби
рати на пресовий фонд „Україн-
ського Робітника" Прохаємо не
забувати що хто скоро дає той
два рази дас Сумлінних наших
читачів що будуть помагати на-
шому часописові будемо оголошу
вати
Редакція й Адміністрація
НОВІ ПАШПОРТОВІ ПРАВИЛА
ДЛЯ ПОДРУЖ
Пашиортовий американський за-
кон що входить у силу з днем 1 лип-
ня спричинить немало клопоті тим
американським іорожанач що захо-
чіть одружитись у Нападі чи нав-
паки бо від того дня кожний кана-діс- ць
чи кападіііка будпь зобовяза
ні виказатись на кордоні паштортом
з візою консули ЗДПА Генераль-
ний коисуль ЗД II А н Торонті дав та-- кі
вияснення тому законові:
Перед 22ІХ І 922 закон ЗДПА
казав що жінка-неамерикан- ка що
вийшла заміж за американською го-рожап- шіа
тим самим ставала амери-
канською юрожанкою сама І нав-
паки: американська жінка що перед
тією датою вийшла злміжза неамерн- -
канця американською іорожаиіою
біти переставала іі коли б захотіла
їхати до ЗДПА мусить мати паніиорг
Канадіііська жінка що перед тією
датою вийшла за американця аме-
риканська горожіїнка і тому иашлор- -
ту вііоираіп не потреоує
По 22 IX 1022 американська
жінка що подружилась із канадій-це- м
залишається американською го-рожан- кою
хіба що прийняла горо-жанст- во
іншої держави Отже іі во-
на не потребує наїпнорту коли б
хотіла їхати до ЗДПА Канадіііська
жінка що вийшла за американця
американського горожанства через те
не придбала й тому мусить мати
пашпорт
Становища чоловіків новий закон
не змінні:: американець що одру-
жився з канадійкою американське ю-рожанс- тно
задержує: канадієць шо
одружився з американкою зобовя-занп- н
маті: пашпорт
Що ж до лашпо]ітІ!і до ЗДПА за-
гально то їх заведення буде мабуть
відсунене аж до ІХ замість від
ІУІІ
НОВИЙ РІЖІМ У РОМУНІІ
Урядове звідомлення з Букарешту
голосить що ромунеький уряд Тата-реек- у
що був зрезпґнував залиша-
ється при владі й надальше і що ко-
роль Кароль задумує встановити но-
вий уряд крайнє проиац-іетични- й
'Дипльоматичііі кола - пояснюють
цетакщо Німеччина" іі Італія пора-диліГКарл- ові
залишити уряд Тата-
рську при владі аж до часу доки не
будуть поладнані територіальні не-
порозуміння між Ромунією Росією
Мадярщиною іі Болгарією І так
Татареску залишається ще при вла-ді'-х- оч
він є відомий як неприхиль
ний Німеччині
їлііау Лине 21 3910
СИЛИ КАНАДИ
Мобілізовані призначені тільки до оборони Канади
Дня 18 домініяльнни уряд піддержаний усімн партіями
проголосив загальну мобілізацію нсіх здорових чолонікін від
18-4- 5 років і мобілізацію всего маііиа Канади Мобілізовані
будуть зобовяуанї до шпиколу мабуть тримісячного на засаді
несталої міліції іі будуть у разі потреби кожної хвилі покликані
до оборони території Канади іі їїтерпторіильних вод Набір до
воєнної служби за Оксан буде продовжуватися іі надалмпс на
засаді пербунку добровольців буде звербовано нових 40000
Від мобілізації будуть звільнені тільки ті що працюють по
промислових підприємствах які мають для країни життєво
значення
Ьрім премієр Інші' оголоси
такі точки що будуть негайно вве-
дені п жпгтя:
1 — Непіііно створення установи
національної реєстрації канадіііської
людської сили для додаткової за без-
пеки проти „шігої колоннії"
2 — Створення міністерства вій-
ни під кормою члена кабінету для пе-
реведений мобілізації тих канадііі-ці- в
що шукають корисною внпаїгга-женн- ії
свого ентузіязму іі своїх па-
тріотичних ночувань
3 — Переорганізація уряду яка
буде оголошена тоді коли міністр
фінансів' Рпльстои перебере уряд
міністра Національної Оборони на
місце нопіОніого міністра Роджерса
до уряду будуть покликані додаткові
міністри
--
І — Посилення пербунку ново-
бранців для служби за Океаном і ви-
силім військової випранії для оборо-
ни Нової Фунлиндп Зслііндіі іі За-
хідні Індій як частини' більшої до-
помоги Канади Злученому Королів-
ству
Ціла програма нреміера пула ирпіі-ия- іа
оиозпцісіо крім незначного
числа послів із Квебеку що тому
прочинились
Мобілізовані будуть покликані до
служби річниками
о#о
БОІУІБОВККИ Й ТРУПИ НА
ВУЛИЦЯХ НЮ НОРКУ
Мешканці нової нюііореької під-
міської місцевості! Кліпс були свід-
ки того що могла б виробляти вій-
на коли б ЗДПА її непі Дня 17
'Г з якоїсь причини розбились два
військові бомбоинки іі із гуком і в
полумінні впали на вулицю — па
бльок один від одною У катастрофі
тій зіпнули 11 лстуиів Радіовий
оператор одного бомбовпка зіскочив
в легкопаді однак мабуть запізно бо
падаючи пробні дах одною дому іі
убився Розбившись самі бомбови-к- и
розвалили ще іі дна доми
НЕВДАЛІ САБОТАЖІ?
Поліція подала Канадійеькій Пре-
сі що и місті Брсндоні в Манітобі
оута зроблена спроба висадити в нові
три міет понад головним залізничним
шляхом Сі-Пі-а- І'а іі ріку АсинибоГш
Невміло-підложени- й кусок динаміту
вирвав кусок стовпа що підпирає
міст однак поважної шкоди не зро-
бив Вибух наступи якраз кілька
хвилин перед прибуттям до Брендо-н- у
зал валки чІ Кінна Поліція
оглянула міст і ночала-розшу- к
У Сарнії повстала пожежа в ван- -
таяпіім закритім ваґоні валки" що
везла через кордон мотори до літа
ків Пожежу 'завважено аж тоді як
валка виїхала на канадійеькій бік із
тунелю шо під рікою Ст Клейр між
Портом Юрон і Сарнією Поліція
думає що це оута спрооа висадити
в повітря тунель
Тої VII" Уо 25
VI
того
ЗМОВА В УРУГВАЮ
Донесення з Монтевідео її Уру-
гваю иодас що тамошня поліцій ви-
крила змову щоб повалити існуючий
уряд і захопити країну під свою вла-
ду Переведенню змови мали пома-
гати німецькі воєнні ветерани з Ар-
гентини
По викритті змови поліцій арешту
вала 12 провідників місцевої партії
нац-іст- іи Хоч їх прізвищ ще не
оголошено то думають що поміж
ними мпюіь бтн визначніші провід-
ники илц-іет- іїї крім Юлій Даіьдор-ф- а
знаного як „малий вожд"' він н
пресовий пттаиіс німецького1 посоль-
ства іі як такий користується пра-
вами недоторканості!
Змова ліс виявилось і як подап
згадане звідомлення полягала н тім
що змовники мали викликати бунт в
уругвайській армії іі иороістшміпн
революціонерів по стратегічних міс-
цях по цілій країні Попри те мав
бути пиого'юві запас із 1000 німець-
ких косіших ветеранів із Аргентини
які мали зібратись у Монтевідео
По вдалім повстанні змовники ма-
ли ііс'іаиовнтн тимчасовий1 уряд аж
до часу коли справу був би пере-
брав в свої руки Прріін і тоді Уру-
гвай мав бути переорганізований на
хліборобську кольопію І'аііху
Па вістку про викриття змови
ЗДПА вислали до пристаней Уру
гваю два свої косіші кораолі
о#о
ОСТАННІ ВІСТИ
ВАШИНГТОН — переслав Римові
іі Лсрлінові осторогу що ЗДПА при-
держуються доктрини Чонро іі не ПО-
ГОДЯТЬСЯ на перехід нммериканськіїх
посілостеіі у- - Новім Світі від одної
еврон держави до другої американ-
ська тайна розвідка одержала неио-твердж- ені
ще вістки що франц уряд
переноситься до Тунісу в Африці іі
буде звідтам продовжувати війну бо
точки піддачі мають бути затяжкі
З ЖЕНЕВИ ДОНОСЯТЬ — що з
Піни Африки до Франції прибули
франц війська й літаки на фронт
Тим часом німці оголосили що нони
вже в Ліоні (200 миль па північ від
Серсдземнбго моря)
НІМЕЦЬКІ ПОЛОНЕНІ ДО КАНА-
ДИ — Премієр ІІсккензі Книг ого-
лосив що на вимогу бритійського ут
ряду Канада прийме до себе наперед
інтернованих в Англії чужннцін по-
тім німецьких воєнних бранців і аж
по них дітей-збігц- ів
МІЖ УТІКАЧАМИ — що пере-
йшли франц кордон до Еспанії зна-
ходиться б австрійська цісарева Зи-т- а"
її син Отто і троє дітей бельгій-
ського короля" Лєонольда — всі но-дор- озі
до Португалії
ИРЛ ІЗ АТЛОНУ — новий Гене-
ральний Губернатор Канади прибув
дня 19 VI до Галіфаксу перший
раз в історії Канади він заприсягне
не в пристані при вступі на канадій-ськ- у
землю а в парламенті сьогодні