Ukrainskyi Robitnyk, March 07, 1947

              Сторона 5
Організатор КУК
п Ілля Мазркевнч
п Іпч Мазхрктич Оріані
атг- - К 2 К зигоюенті від
чити в такт місцевостях
9 березня заія греко кітої
іирохі зчгаз по Сі В ми
Неіачд Онт
16 г березня о гі 2 и по по
і дні Ьрентфорді
16 березня о гол 8 її ввечір
зпячр Правосл Громади —
Ватерфорі Онт
ФРАНН-БРИТШСЬКИ- П СО
103 — На берегах Денкнрку
де разом перебивали найкрива
віш свою драмх в червні 1941
Британія підписала мин вів- -
т ірк--а з Францією внїсіковий
союз на 50 років Підписали
закордонні міністи Бевин і Бі- -
до - дія забезпеьи своіч дер- -
жав перед можливим відро- -
л кенням німешкого мпітариз-- м
Ч )
ОДНО-МИНУТН- А КАМЕРА
_ "Зч ггг ІпітіРНИам СЕПТИЧНОГО
Товлриства АмсірикИ Ьдвард
Г Ленд із Ню Порк винайшов
такий світливнші апарат іцо
зт одну минт є готовий зш -
мок без потреби додаткового
пронесу в „теїмкін кімнаті" то
піп Обгпішрши копб за мип и
т маєте готовиш знлю
ПРАВДА ПРО СКИТАЛЬЦІВ
(І3 СТОр 4 1)
Двг союзні пот ги вдпра- -
виїи додом бия 5 мільйонів
сюїта іьшв від закінчення вій- -
ни Бли це ті шо оажали веР
тати доаомь
ю Німеччини на невільничу '
працю Мала скілі кість все те
наставиласі до поворотх але
решта біля 850 000 заіншаті- -
сл
Велика білішісті з них цс
чристіяни з протикомл-кістнч-ни- м
мінтупіпч том боятітя по- -
птичного пересі?івіння ко
ти б рс"чі їй Меншість не
б її ніс яч о-рі- а пята частина
пс жіп які боятіся релігій
ного перемивання
ВП РР:ПКПГі Про хкпаін- -
пп стаття' не гале іВчистсні
_ „~-„чт- " г пгпя- -
жяюп 6ПІ сть лраіськит
скитпіьп не люді зЗічід- -
V х Чемен країни ялі зало- -
Мкрі Не хочл--п вони
татннепд Попшубо їм
ТРМ гхч мого плоїти не
гот "а' а "с очт1
Потати нарт ш б прии
ш1о-- я іоп пти м м-п-
ях N
гіГю-ла- у пп Ссгти які
тгпеч'
п-к-рп-
іи-и р- -с ?~і лч- -
пн-ч-і-
чі 'епі V Соетач жіе
Ь гСю понппп с-х-т пп„ н- --
ппач в ПДГГХ-РО- -
ях оч-- "іч ССС° аГо тачи
смерть -- а лчсін пп гт€нчою
тЯк Большевики
Захоплюють Юнії
Перед амерзиплчиЛ пащ я
мечтар ч'Л Комітет Пр-а- ш пред
стаз і о до -- Л мент на 108 сто
річок з --разами °к комлті
стц п'лривали дозіз допомоги
за зьігіїї дія Бгритачп Один
дочаз — це слріза захопіеч
чя чер мнимії ючи Гіпс Чаї
че-- с анфеіччрічг Ко те
ред 10 роками н як зо Пі цю
ЮЧІНЮ П0С1Г03 ТИСІ - 1Я
п дризних цпен
Б ю не 21 с ччя 1041 чоі і
Ьритачія биіа притерта Німеч
ЧіІНПЮ ДО СТ ЧИ 1 II СТ1Ч1 ПЄ
паїаіа в д бомб н мецікич
Німеччин' б іа тоді в союзі і
Соеєтлми за мовою пю не
"аті'П підписаною в „чоскві в
серччі 193е) Ачерикічсі кі ко
м місти підютжваіи тоді до
страйків і робити то мопи
"іоО зірвтпі ооорпнш прнго
товачня в Америці и змечши
ти допіив зброї и стрпиві до
Британії
Віддп згаданої ючи Ч 2-1- 8
(Еіис-Чпчер- с) Союз Авторо
бітників Амеріпчи (СЮ) згря
іиз гоюсвання про стршк 22
січня 1941 Хоч голосхвіло не
бпіше як 4 517 робітників то
провід іони огоюсиз що голо
с ваш 6759 отже страйк прии
нятнй Сппк-- а внеста в-дкл- ик
до Ввисконснн Пчтпоимент Рі
їлоишанс Борд н кишені робіт
ішч?ми голови б іи заарешто
ваш
Комісія знаиипа то наимен
ше 2 200 голосів бто шахро-вани- х
Провід юнії коїн йом
це показали признався шо 2
тис баїьотів бли підоблеш
Але іогс гоюсвання про- -
РИ ігі1" і зарядити в'дмовився
Тоді б ю внесене оскаржся
пя шо наказ до етранкл юшя
Ч 248олепжала від краєвої ск
зективц к ом ні стичної партії
(в Ню Норку Провід юччі тоді
пс запспечив а то таіч іріч
трутно бчіо локазатич то так
і залишилось Аж тепер вня-рч- в
не Бмсіни б член красної
ск"ктичи і-пмх-
нч-т паїти
їмо недавно комуністнчн пар- -
тію П0КИЇПН Бхецц ка-ж- е шо
вт бхя ТОі іпрнсчй к011
Ч0Му]ТІСТ партія рніаіа ЦСІ( іа
юн5) 70 стра„кт 3 ціню
и американсім до
ПРП рпнташї
ПРЕСОВИЙ ФОНД
Ліоптреал ('бігка') 55 00
(в пп М Г Чабан)
Друга Збірка 5 00
(в тїп П Ксндзюіки)
В п Ка-кочиї-и 3 00
Топонто ('б рка) 2 75
Гв пп П Олешлкі
П У К Ж ГЗач Т 2 00
1 Фута 1 00
І В пп Фслопів 3 00
Едмонтон 1 Кор-п- і сикни 1 00
П Готичмч 1 00
Шікаго М Баггі 0 50
Ввинлзор П Г Мартииюл 2 00
ВРентфорл Онт
1 Стефлчишин 100
За жертви на прес фоні Ат- -
міиїстрапя У Р сердечно
лякче Хто пастлтнии
'
НОРВЕПЯ ВІДКИНУЛА ДО- -
МАГАННЯРОСП Норвезь- -
м-- м ларіямент на тзч'оочніі
сесії своїй 15 лютого В1ТКИНУВ
юма-тічі- я Роси лати чі чч
Шпмібсргсч бази соїесалж
101 п-о- гиП Тіа 11 гоїосіь
дали хамчіпсти ям яотпи йа- -
'її лати
ПРУКАРНЯ „УКРАЇНСЬКОГО РОБІТНИКД"
всяких розмрв: відби-мііи- я Приймає др карені роботи
на пресі інших часописів дрк ріжних летючок
тверлих афішів меншого й великого формат програмок
базарові книжечки запрошення ріжні за-пппіпе- мня на концерти
весільні й т под
ХКРЛТНСЬКІП АНГЛІПСЬКІП ФРАНЦУ-ЗЬКІПБОЛГАРСЬЮ- П
Переклад малих дрхкарськнх рооїт із одної моші на
11)Гу _ безплатний Скоріше замовлиення — скоріше
зооблена робота Взірці всяких дркарських робіт по-
винні бути подані на письмі для вичинення непорозумін-
ня Шни прнстлпні
„УКРАЇНСЬКИЙ РОБІТНИК"' — пятнішя 7 березня 1947 Рік XIV ч 10
л&хч і &ЬаЛя&
Петро Багрій із Гемилтон
Один із передовнч праців-
ників в Прес Кампанії „У Р"
Увага СГД-Гемилт- он !
Подаємо до відома членству
СГД Гемиітонського Коша що
В НЕДІЛЮ 16 БЕРЕЗНЯ 1947
о год 3-- й попол
Відб дуться під ч 41 Наіе Ж
РІЧНІ ЗБОРИ КОША
На гтрогрімі важіп справи У- -
сі члени об~вя_ ні прибхти на
іас
ЗА УПРАВУ КОША
В Слободзяп-кошовн- и
П Багрій-пнса- р
Лист Із Гімназії
На Скитальщині
До п В Б Дудара в Торонті
Пише директор цієї пмназп
Антін Ксваїисько
У таборі 3000 кра!інціів Ді
точии Садок має 20 хлопців і
18 дівчат народня школа чис-
лить 76 чл і 71 дівчат пмназі-- я
22 чл і 25 дівчат Реміснича
школа має відділ шлюсарсікші
столярсікніи і шевський — 23
хлоп і 9 дівчат Крім того курс
дія неписьменних — 23 осіб і
кпс анґліиспкої мови — 27 о- -
ічбитІгі'кра тілткож ПІнит„с¥пнаптятіктне
животі і працююті поза табо
рамВкр І1ІМПНИЦТВ1 працю
ють 20 хчительїсікич сиі Пра-
цюємо серс х'140 важких мо
вин бо мрак нахчного прилад-
дя невідповцнс бараковс прн-імі'лпсн- ня
дітгора джс бідна
але якось борнмося з б'дою"
Дальчіс в листі є прохання
щоб до тамошніх дітей поси-
лали листи шкільні діти з Ка-
нади „Ходиті не шро матері
ЯЛПП допочоп а про моралі
н иіддсрж"к для дтси" По
дані кпік--а призвили таки-- х
1 Феі-снк- о Марта хч 2Ї
клясн гімназії
2 Пірець Падя хч 2- -ї кл на
роїнісі школи
І 3 Лютий Вичтої VI 2- -ї кл
І 4 Дорошенко влито Ген
П кто-п- я ч 2 ї кі гімназії
І ї Зрм+кНа Анна "ч 2- -ї кл
і пмназп
і 0 Любгп-ічи- й Оіск-і- й -- ч
'І 1 К1 І 1МЧ23ІЇ
7 ПІиліан-і-ки- й Оіесі х-ч-
ен
ІЗ і кі гімназії
Нахі дх-- жс потрібні аття
г „т і И ЛЧ МЙІМ1 І ЛЛ 'ІІ11МІ ІІЧ І І
чіпб Ва- - м-ж-
иа 2 3 примір
чичн роздо'лтн то б-- р би [
і Рам за не дх"же рдячний Гзли
б ми всі також дхже вдячн зі
01і Л її іг-їоГік-
і! ї и ті л V Лгч
і наша іпчпіча бібліотека тх~жї
і іе бина пю аж со'-юхпю-
'і '
і іт того тризнатися „ Алреса:і
ТТЬіІта 1г1яв Пттпявіїїтп І
ТіїїасЬ В Р Ьаег Зі Магііп
Каегпіеп — Аизігіа — Вгіі 2опе
— П—
СПРАВКА З ГЕМИЛТОНУ
V спи~ч жептротгірч на п"е
™чу~і фоит V р" ні нв-п'- т
л?ні" зр-б- г р честь п Ю Ст?
-- ашого б П-ет~тг- иі'чч V °" пох чіеім х ч 9 нашого
чггглчуг п"лдх-іірн- о іза піз
риша тачі пп Ю Стареиький
і П С Свистн зложили по 53
Нгчопяд наїл Жертводавців
перепролихємо
Увага Детройт-Гемтрем- к і Околиця !
ччрмнцім'іт Летронтл и І емтремкх зілртоніїц в ФПП
КР ХІНСЬКОГО КОНІРГСОВОІО КОМІТЕТ5
Віашто-іхют- і
ВЕЛИКЕ ВІЧЕ ВСПРАВІ СКИТАЛЬЦІВ
В НЕДІЛЮ 9 БЕРЕЗНЯ 1947 РОКУ
В УКР ХІНСЬКІМ НАРОДНІМ ДОМІ при Чіргш і Мшш їм
ГОЛОВНІ ПРОМОВЦІ НА ВІЧУ:
ЄТІ ФН 11ІЛ1 ИКО 1оюьі К К
І Т11ІН 31 І1КОН і пкіі по прімхіп п китіпінинії
о -- 5 ЧПКВКС чи 'Інгочікоіо Коміки
Поіч С ФРІ І НІ м Нітсрш в
Репортери наших і американських чісоїшсш
ПОЧАТОК І ОД і ПОПОЛУДНІ
Профіті Х1Х Кр НИЦІ НЗ'ЯТН МК1Ц ЧКП 1 ЧМІНіфі
міопатії іеред ічітом ви поі ія і і біжіння
і КОМ1Т! Т
П Димші-Іолон- л — І ПАНЧУК-Заслііии- к
П Крміка-Нисл- р — А Ьпонус-Писа- р
Увага Гемнлтон і Околиця !
Філія Українського Національного Обьдіїшнн
Влаштовк ВІЛПК1І1І КОНЦ1-Р- Т чіхгі Іони крмщ
ТАРАСА ШЕВЧЕНКА
В НЕДІЛЮ 9 БЕРЕЗНЯ 1947
В ЗАЛІ ПІД 669 КАРТОН ВУЛ
Виступає ор БАНДУРИСТ
Прохаємо нсі ирибти ЗАРЯД
ПОШУКУВАННЯ
ЗАВЕРБНІШ СЕІІЬКО по з
ипікуе на скиталмцшп дочк і
ліка КАТЕРИНУ НРАІ1С л
Мекланюва лов Лівш Адреса
22 ЗиШуап Зі Тогопіо Сапала
н
ІВАН ПАСІЧНЯК - Пош'ке
в Канаді свою одіюсс іьчанк
ПАРАСКУ ПРОКОПИ! і ДО-
НЮ ПАСІЧНЯК з села Струп
кова пов Тонкого Мат б зна
ходитися и Монтрса 1 1 Важна
старокраева справа Адреса
722 Вігараоп Зі Гогі ЛІІНат Опі
СТЕФАНІВ НАТАЛІЯ іружи-н- д
полк Стефанопа з Завад-ська- х
ппкає членів сімі пок
°- - Амврозія Кархута X го знав
би про них або їх самих про-
хаю зголосити на адресх
(13 Ь) КевепвЬигц ПИЯКА 1016
ОапвЬоГвгвІеаіі пе В1 5 2 116
Оеггоапу-Еигор- е
МИХАЙЛО ІіШІУК - поіііх
кє з Австрії свою батіка Ва-
силя Бішука з села Сліапрі
пов Чернівці і брата Стр Г
лпля Зголошсння слати до
М Зієсіу Вох 253 Вгааіога Опі
Сапайа
УНІЯТ МАРІЯ тюшужь
брата Петра Рігдісп з Дбо-ве- ш
поп Тсрноиш Адресі
32 Мхтгау Зі Тогопіо Сапайа
ФАРМИ НА
хіісиа зо знлрятіххі
_- акріп і Фрімен
та II
_' '
и
10 акрів Фріхчч
ТСрСЯЧа хчсича юля
х Філлечіі
' аьра
Госсім Піна
--- ' -- —
12 акрів х Стоп
Тітка ТОПОЛЬНИЦЬКА
пошумє ППРА ПОЛЬОВОЮ
Пробіжної досі на скнтпі
ціп сі Адреса
85 Еисіііі Аує Тогопіо Сапаба
МАРКЕВИЧ Анна пошмом
Канаді оіузіо брам Всюди
мирл ПЛНЧИІИННА ло
би про нього або іян сам хай
чіолоситься чіл адрес)
Зшоїа ЛХГавуї Б927 Моїзоп Зі
Мопігеаі
ЯЦИШИН Іван син Тсодорл
ііоішмх свою дя мки ІВА
ЧІВКОІО І Івана' з се ід С
хоотав поВіт Кшіичиііці
КАЩИШПН Иоси() і
Ябіоноид пов Копичніші
поііщікіхє Іликі І ОМИПІОКА
Нирка Аїресі то оби іпох
Махут Впкісіуг ЗО Змап Зі
Зусіпеу N 3 Сапала
МОСКАЛЬ Микола поні-кг- ь
Якова КОЬЗЛРЯ Мав би
псребхнаїи [С-- і в око Чі
ттм Має справи з Ста-
рого ІСраю А іреса
637 Кііяоп Ка 3 Опі
ЬОДАК Володимир ні ски-т- л
її ігі Зборочі і і Пре
сивенької нош)ісс спою ро
лшн з Золочені в Каііці По
і ДО
2039 Оауепрогі К(1 Тогопіо
Сапайа
ПРОДАЖ
$11000
фатп пі Пин к мн ти хл
$1000
гарма м м ка і'оіа
!-- —
$14 500
фарма шт яоин Г кімнатна
$8(Ю0
фарма акри
малин решта сіии чіпгшш
$5500
6'Д акрів в Іяріннгтоні (арма яриіі) У-кім- наліа
хата з би омв три штки кміалиія оі рівання гарячою
ю електричіп помпа на нон Ціна і іа пасом і лмряцим
$10500
148 акріи в Фрімен Онт мішана ()аріа 11 кімнатний
(їм з іетева 16 акпп слч їп- - $18000
Закріп іти Іпііт Стріті в Вир іингтоні фарма пп я
рнн' кімнатна ісСііянл хаті сі місіжі івигодн хоюдппш
ро алник тсплрім й сс потрїис знаряддя моїерюї
фагіа Ціна 517500
'З акри в Фрімен Онт фарма пп яриіц великий дім
воіа Цін
Онт
ж а
VI акрів р Фнмсн Онт
ліан
сеіа
міці
нажин
типі
ірсс
р„і тро
вино
під
юю
для
чи б кі) ( п чс ) инограїх и стиці Ціна $35(Ю
акрів в Фрімен Онт фррліа п х иринл П кімнатне з не
хіпітонил блін-- п Гонга ло три іптхтки кміа лі їм огріаания
ротою -- тотоп і іппч на інягуяп кхиник її я з запасами
знаряддям
х Оіт
ХЗТЯ Піка
7 акрів Онт
граду ''ара с-і-
иш
—
Коїл
Сапайа
Овіїаша
і 2
сі
оючіва 1
7
6
воіа зараз при (остинш Ч 20 Ціна $8500
12'7 акрів о-'оч- ег фзпма в І рнмгбі кіх-натн- а дере-еяі'- з
хіта таерл щюги 3 ііітли кх'лаїпьі о-рма-
ння гаря
чим повітрям елєктрі'ча клтник деі урі'чииі елект-
рична похшг на рот п--коЕ-
ата зеля 4 акрір ьичогралх 8'_
акр з мішаних оочезах ере} трактор і все знарях-д- я
Ціна 518000
8 Оаіап Оепегаї Іпвигавее & Кеаі Еііаіе Вгокег
683 Вагіоп Зі Е Нашіїіоп — РЬопе 5 4151
бізнесовий і
провідник :
по ТОРОНТІ
1ШЙ8ЕІХ 31 УІЬ80Х
НЕАЬ Е8ТЛТЕ ІІКОКЕК
41 ІЮІОІИІІІІСЬКШІ — ВЧАСНІ ІК
Д іііі Фірми Ьи ііііісіі ю прилАі
ріні) аСо зічшн
кочишочір Лі 1 Рід ічігі
212 Коусе Аує — ЬАкезкІе 4714
ВіІІШІГНО іСЮріМН
А ТУРЧИНЯК
ІЬічр)ічши С 11ЧО й Х)р)і_іші
іігі іою чія р Сота і ірштоніїи
Ошнка Сізтліно
43 Кизіюііие Ка — Тої КЕ 3387
Укр Краиецька Робітмя
Чистими н пригнемо міжсск1 Г м
ІЮ її олии а таОА р'1л ОВІ
ш з-імоііс-
иїи
О Воійнснии іисчиї
621 Оиееп ЗНевІ Уе1
Українська Фабрика Меблів
ОАУЕМРОКТ ИРНОЬЗТЕКІМО
і олтіїик - ітсіпік
4і кч п ні кріси к пінні и ні
Пчіхіг впііпші 1і ' ІіО 0652
2039 Рауепрогі Коаа
♦
ПОТРІБНО ДО РОБОТИ
Жінок і Дівчат
Легка Праця в Фабриці
Добра Платня
Приємне Окруження
І 010С1ІТ1ІСІ ДО фрмп
БигаЬІе ЬеаіКег РтоЛиеіі
616 Адеіаісів 81 XV Тогопіо
АПАРТАМЕНТ НА ПРОДАЖ
Ціна $42500 Річною рміп'у
поверх $5700 10 рядів кіміии
є іикггричне ииііііііоіііішя чзп"і --
пашня водою зо стакеїром У су
сідс-іш-
і рюьі іП іуі Осипі іон По
т"іюібиіи нмосилиіь
Е А ВагіЬо1ога Л Со
Тої ІШ 71М Тогопіо
ДОСШДЧПШХ ОІІСРЛТО- -
РІ маинит до роїбощ три
хлоияічих і чоловічих курпкал
Гоїюсись до
17піів(1 Зрогівшеаг
28 ЛЯеИіпвіоп Зі Е Тогопіо
Події в Ванкувері
Два нві'Ліи М1КМІСІКОГО тралі
паю виїхаіи із двірцн Гостині
) ІІ-анкуі'с-
рі швири)ли в'повіт- -
Іря исчрсчк'рнуін два на
гони ірамвшо розторошили
тюрмою аіігтомобпя немов яку
скрипку Сталось цс в кілікох
секундах Пораиснн'х бі ія 60 о
сіб Думиютішо причиною бу
м коротка ельктр сиолла
Робляті роашук
Три озбронп мою баніи
ти шчіа їй на дшрінь Всінкої
Пірнчігоі 1а и шині в НнчкЛі'С
р ЗіСКІСПІ ПОНІГЬЮ 314 114
біІІ УбіІТІ Іі'І ІП1ПМ1 и о ДИЛ
чтиг Ііх -- шліпикіл ішто
го поліцій олорилл йди" --
років 17 дг)гий 10
-- О- __ „- - 1І„
'-- " ліїііліі лічіінціх ііі
' л чнипю Гвитбі Онт напали
бантитн и згграіпи !хрмапш
вартості іа 4ідллі '"
автом бандити --іастряпи в пп
г іюіи ііроим-м- и г- -
і _ „ О- -
І поо не стаї ній
АНТІН Г О И К О
в Торонті
Спсиіяліст Масажист
Вилічус зілвгієні нелуги шрі-і- #
ревматиіч бпк ірим"і І т п Ст
еить Саиьісх й пики Гіпто прюніні
її- - шшситіа
[ 377 ЯрайІпа Ае АП 0994
7лмнатна дсріряна хіт мсікатисі наздіпта їх пііш
0
стохола
потрібне
б'іижчі
таксірку
й
її
Оіинокмй
' -- г