Ukrainskyi Robitnyk, June 30, 1944

              БОГ І ВАТЬКІБЩИНА праця та для
ииХ3К3А9 ІЛВ7АсЛЛигКТОІ5Ь1 ЕК" "ЖТГ у ' £—ь н жг Ол [Не РоишіаНет
їогопго о СНтіШапІіу 2-- В Опіагіо
ТНе иктаіпіап Тоіїеті
5НаЧ ВиіІЛ ТЕЬЕРНОХЕ — У'А 4133 А Ртозрегоил Гиіигеї
5 Ц - ЗА ЧКСЛО - 5 ц 5 с — РЕК СОРУ — 5 с
17 КИ --ТАГІЛОМ ТОІХЖ1
Рік XI Число 27 Пятниця 7 липня 1944 ТОВОІЧ'ТО ОМ'ЛШО ! іїсіпу ти1у 7 10 II Уоі XI N0 27
З УСПІХОМ З
нову
полк Ол б п Н
і Гаяні
Через два дні 1 й 2 липня
цр у Ваіінош" Онт на фар-ла- х
пп Михайла
го й І відбувся 1- -й
Зїзд Союзу Гетьманців Держав
шікіз Схїдньої Канади й зара-
зом Шостий Зїзд 1 Оруги Онт
як Окружний
Зїзд на Зїзд Схїд-
ньої Канади як було запові-джен- о
коли на нього явився
делегат від
Кошів п Гр Каплун кошовий
З Коша V Округи СГД
Усіх делегатів
було около 45 із :
Торонто
свнл Ввпндзор Моитреал Ге-мплт- ои
Делгаіі Ошава Содбу
рп Кпченер по-дам- о
в черговім числі „УР-- "
(членів С Г Д і
було около 100
Усіх людей загально па
було около 300 не
зважаючи що це перший раз
у цій околиці па
більші розміри
й "не зважаючи що дорога ма-лозна- на
а
лі" старались доносами Зїзд
розбити
З'їзду був через
обидва дні п П
Почесними промовцями на три
буні другого дня З'їзду був до
стойпий гість ВІІреп о нрофе
сор Лесюк ЧСВВ й артист Ми-
хайло Голинський — обидва з
Ґримсбі Онт Ухвалені на
нарадах першого
дня З'їзду й прийняті другого
дня зібраним народом постано
ви З'їзду поміщені на іншій сто
ріпці цього числа УР"
Фестипу зістала
вибрана п- -і Н Пала із Ввипдзо
ру її княгинями: п-- а Віра Па-лійч- ук
із Гемплтону й п-- і Обал
із Вапнони Онт Усіх канди-
даток було б три перші одер-
жали нагороди Усіх голосів
віддано загально 12459 що
при центові за голос принесло
З'їздові на покриття витрат
312459 Загального обороту
мало поверх
$700
Наради першого дня З'їзду
започатковано
Молитвою Головою вибра-
но більшістю голосів п П
Другим канди-
датом був п Іван Скалецькнй
б обозний радник тепер ко-
шовий Коша у Ввиндзорі Но-
ву команду 1 Округи СГД ви-
брано в складі : п П Багрій
окружний отаман Юрій Старе
цькиїі окружний писар п Ро-дзон- як
окр скарбник
Окликом „слава" Зїзд вия-
вив признання для полковника
Олександра Шаповала тепер
хлібороба з стейті Мішіган за
працю перед війною присвяче-
ну летунства між
в Америці й Канаді
через летунських
шкіл та навчання летунів на
літаках літати
Усі ці студенти
летунських шкіл СГД тепер лі
тгють попід німецькі та ніпон
сікі облгки караючи ворогів
Америки й Канади Шо в спис-
ках лєтунів часто вичитуємо
акінчився сіізз
Д Східньої Кена
Вибрано окружну команду висловлено признан-
ня Шаповалу головному обозному
Стусові Арабській
Обельницько
Михальчука
Заповіджеппп
перемінився
монтреальських
зареєстрованих
місцевостей
Ґримсбі-Ванпона-Бі- м
Докладніше
Зареєстрованих делєгатів-гостеі- і
прихильників)
Фсстп-ні-Пікнік- у
відбувалось
підпрншіяттн
сусідоиьки-„прияте- -
Господарем
Обельпнцький
ор-
ганізаційних
Королевою
лідпрнйняттн
Державницько-- ю
О-бельниць-
кого
пропаганді ук-
раїнцями
засновування
ор-
ганізаційних
передвоєнних
прізвища українців це немала
заслуга полк Ол Шаповала- -
оізд проголосив трикратне
„слава" Пого Світлості! Коро-
леві В Британії й Імператорові
Юрієві VI і Патронові Органі-
зації ВП Гетьманичоуі Дани
лові і на кінці вніс оклик за
перемогу
Зїзд ке забув і п-- н Ганни А-рабс-
ької
: висловив їй признай
пя та передав скромний гро-
шевий дарунок На пропози-
цію делегатів переведено на
цей дар збірку й зложено
550 які вислано на при-
значену адресу Хай бо-
дай скромний цей дар буде
для неї вісткою що ми її стат-
ті пильно читаємо іі дуже їх ці
ннмо" говорили представники
з місць складаючи свої важко
запрацьовані робітничі центи
п Василеві Паровіпчакові ух в а
лепо признання за його сумлін
ну й пильну працю в друкарні
„УР" та н Н Стусові б гол і
обозному СГД за його по-
передню працю
Наради закінчено піснею „О
Україно" й державшім слав-ие- м
Божс Щасти Пому"
Па другий день у неділю
гарна церковця оо Вснліяи у
1'рпмсбї була в значній части
заповнена прибутними делега-
тами гетьманцями які разом з
о Лесюком гаряче молились
за єдність українців щоб при
її помочі добутії волю Україні
Співом у церкві проводив и П
Багрій- -
Фестнн зачався о год 2-- й по-
полудні Пізніше пополудні
п-- і Марія Гетьман брала знім-
ки: з груп делєгатів-члеиі- в де-лєгатів-гос- тей
і так групові як
також знімки пововибрапої Ок
ружної Команди й ус і х канди-
даток на Королеву та Княгинь
Фсстину які будуть поміщені
в „Українськім Робітнику"- - Про
мови виголошувано через гуч-
номовець
КАЖУТЬ НІЛЩІ — Німецьке
радіо мабуть щоб вивідати де
що про нляни Союзників голо
сило що за кілька днів до
Шербургу прибуде президент
Рузве'їт щоб бути присутним
при вивішеній американського
прапору на шербурській цита-
делі Пізніше президент пої-
де до Скатлендії де матиме по
бачення з Чорчилом Звідси
правдоподібно обидва поїдуть
до Риму де зійдуться зо Ста-ліно- м
Союзні джерела того
очевидно не потверджують
§ —
ЦИКЛЬОН НА ЗАХОДІ —--
Мни неділі в декотрих околи-
цях Саскечевану й Алберти ша
лів цикльон часами в супро-
воді граду який наробив бага
то шкід полям і будинкам Е-лєктрич-
ний
струм убив в Ви-няр- ді
Саск поліцая Гарія О
Смита коли він випадково
діткнувся зірваного елєктрнч
ного дроту Коло Едмонтону
шалів пять минут гураган який
жбурляв будинками на 400-60- 0
ярдів У Мус Джо буреЕі'й пе-
ревернув 5 кабін для туристів
Пятеро людей у лічниці
ДУМАЄ ЩО ФАНАТИЗМ
ВИГРАЄ ВІЙНУ
Довго невідзиваючпйся Гіт-ле- р
промовляв на похороні ге-
нерала Едварда Дітля мім ко-
ма нданта в Фінляндії що зги-
нув в розбитім літаку Гово-
рив що „в цім пятім році вій-
ни ми часто натрапляємо па
труднощі" але каже „націо-
нальний фанатизм принесе не
ремогу" Промову цю Гітлє-р- а
передало німецьке радіо іі
преса
Останню свою попередню
ПрОМОВу ГІТЛср виголосив ЗО
січня яку передало радіо в 11-роков-
ипп
його приходу до вта
дп Тепер говорив Гітлер : „У
цім пятім році війни ми часто
натрапляємо на труднощі але
иіодпа з них ііедорівіпоє ви-
праві в Нарвіку що її я дору-
чив генералові Дітльові бо н
вірив що він видержить до кіп
ця в цім як здавалось безна-
дійнім предприйнятті" У Нар-
віку казав дальше Гітлер
Дітль доконав „чудес військо-
вої здібпости" побиваючи „ба
гато численнішого ворога"
Похваляючи Дітля Гітлєр
ставив його за приклад іншим
генералам вимагаючи від них
щоб учились бути „так само
твердими але чемними так
само безжалісними в своїх ви-
могах але зо зрозумінням до
свого війська щоб навчились
вптворюватти настрої за часу
крізп до тої міри щоб могли
поривати військо за собою"
І дальше казав : „Бо чим ін-
шим як не перемогою може
закінчитися ця боротьба яка
має за собою фанатизм цілої
нації без уваги иа те яке по-
ложення за сучасної хвилі ?"
За цей короткий час — в однім
місяці — німці стратили па по
боєпищах 20 своїх генералів о§ їо
ПОСЛА З
ПАРЛЯМЕНТУ
Одинокого посла з заснова-
ної ним самим партії „К'епеда
Парті" Ліґурі Ляком-б- а го-
лова парляменту ГІ Ллисон
Ґлей назвав два рази по пріз-вищ- у
по чім варта випровади
ла його з залі засідань на сім
днів пріїмз'совпх вакацій це б
то на 7 днів відібрано йому пра
во брати участь у парадах пар
лнмеиту Голова називав по
прізвищу й інших але посла
Ляком-б- а назвав разів два
Перший раз його виведено з
залі игрлнменту 24 березня'
1942 але тоді відібрано йому
право участи в нарадах тільки
на один день Сьогоднішня за
борона була запропонована мі
ністром Вислужений Аєпом Ме-кензіє- м
за одноголосною зго-
дою цілого збору Ляком пе-
решкоджав Голові парляменту
перевлчоджаїочи' промові пос-
ла Максіма Рсймон-д- а з Бльо-к- у
Попюлєр за що його Голо-
ва чотири рази уиомипзи а
коли це не помогло заявив :
„Виглядає що посол не має
бажання слухати моїх розпо-
рядків тому я є Змушений на-
звати його по йменні Його
ймення Ліґурі Ляком"
ПОЛЯГ РЕДАКТОР КП —
На фронті за морем згинув в
бою Чарті Гуд оператор і ре-
дактор Кенедієн Прес у Кел га-
ри Ввинипегу Едмонтоні й
Торонті Служив при Стріль-
цях Власних Королеви
Канадійці Взяли Приступон Карпікет
РОСІЯ ВІДДАЄ ПОЛЯКАМ
ПОЛЬСЬКЕ ГРОМАДЯНСТВО
Верховний Савєт СССР ви-
пустив декрет що мешканці за
ідніх пропійній Білоруси іі
України як також советські
громадяни польської націоналі
пости де вони не були б які
служать у польськії"! армії в Ро
сії або помагають у боротьбі
проти німців мають право
прийняти польське громадян-
ство разом зо своєю родиною
У сі вони будуть звільнені від
декрету з 29 листопада 1939
який голосить що мешканців
західніх провінцій Білоруси й
Ужраїпн треба вважати за гро-
мадин Сонетів
' Також Рада Пародпіх Комі-
сарів встановила новий Комі-
тет Віроипзпаваиь для пола-год- н
справ між ріжнпмн иіро-впзнапамни- мп
й урядом паслід
ком чого буде як сподіються
відчинений численних церков
ло цілій Росії Але хоч право
такс на основі „конституції" да
не то Москва вже наперед за-
являє що релігійне відроджеп
ни дуже незначне У Москві
каже є всего одна римо-като-лиць- ка
церква її нема урядово-
го лучника що пязан би її з
уГдом отже лучником таким
буде комітет па чолі з Іваном
Поляпськпм
Тпмчасом Рада Польських
Патріотів заявила що поль-
ський збіглецькнп уряд у Лон
доні спирається па „ненранпу
конституцію з 1935 року" од-
ночасно заявляючи що поль-
ська Рада Пародового Визво-
лення зістала визнана за орга-
нізацію що буде весні перед
у творенні тимчасового уряду
який „правдиво буде представ
лити польський нарід"
ШПОНЦІ ВЖИВАЮТЬ ГАЗУ
Подає АГІ що китайська ви-
сока команда твердить що
сильно скріплені иіпопські вій-
ська які облягають Гспі'япґ у
неділю й понеділок наступаю-
чи на становища китайців вжи
вали муштардпого газу Ген-і'яп- і'
цс дуже важний страте-
гічний залізничний вузол у
провінції Гуиан з упадком яко
го Китай буде розрізаний на-
двоє За заслоною газу й силі
ної гарматиьої стрілянини ні-попсь-
ке
військо обважене до
пояса пішло в наступ але кит
становищ не взяло Каже кит
команда шо хоч певне число
оборонців були затроєпі га-
зом то однаково Генґяііґ усе
шс знаходиться в руках китай-
ців
5 —
ВИВУХЛО 350 ПАЧОК ДИ-
НАМІТУ — У Бедфорді НГ
висипало тисячі вікон у промі-
рі 70 миль а десятки домів по
трясло в основах коли вибух
розсадив склад де було 350 па
чок динаміт)' У поблизькім
Манчестері й довкільних мі-
сцевостях повстав переполох
Убитих не було тільки багато
людей було поранених літаю-
чим склом Там де стояли бу
димки залишилась тільки ве-
личезна яма Силу вибуху мож
на пізнати по тім що шиби з
вікон повилітали в віддалі 70
миль — у Вворсестері Масс
а в віддалі 15 миль потріскали
мури домів
Крилаті бомби не перестають падати Червоний вал ко-
титься всторону Німеччини Американці добираються
до властивого Ніпона
Минулого нііітірка досвіта канадійське військо пішло на при-
ступ і здобуло село Карпікет півтори милі пасхід від межі Ка-
пну у Франції Приступ попередив барабанний погоні гармат
БРК голосила того дня що кападійці здобули лет майдан в
Карпіксті впбіішиї! з нього німецьку залогу Але боротьба ще
не скінчена бо пЬщі роблять иротнпмнадн отже будуть нові
бої а покищо німецькі гармати й моздірі заспиуюті каилдій-ці- п
густим погнем Одночасно з каїїадііісікпм пасіупом бри-
тими' пішли в наступ паїїотудні від Карпікету
Земля коло Кали аж стогне
від великої маси зібраного вій
ська іі бойових машин Ніко-
ли ще бритій ці не мали на так
малім окрайку землі стільки
збройної сили І німці иапро-тп- в
стягнули чималі сили отже
скоро зачнеться там страшним
бій Головний бій відбудеть-
ся як вгадують між ріками Ор
не іі Одоп
Міні неділі піддалась остан-
ня цім залога останнього укріп
леиого пункту в Шсрбруґу 1 1а
кінці однак півострова коло
Кап де От де містечко Оде'р-віл- ь
усе ще держиться відділ
німецького війська в силі ма-
буть 4000 людей час-до-час- у
обстрілюючи 'з датекосяглнх
прибережних гармат пристань
Шсрбурґ яку тепер чистин і
направляють союзні інжннірп
Американці кажуть що нало-
вили в І Іормамдії вже 43000
воєнних бранці Тепер аме-
риканці зачали наступ удолн-и- у
помри берег і па мотуд-заход- і
від Карептаи у напрям-
ку Ля Геп-дю- -І Ііоіт
А па Британію дальше па-
дуть німецькі крилаті бомби
то густіше то рідше Німе-
цьке радіо голосило що пуски
ють їх тепер иа пристані І Іорт-смав- т
і І Ілммавт
Прсмієр Чорчпт мав докла-
дати в нартнменті про кри-
латі бомби але відложіиі
до четверга Тим часом у пре
сі появились вістки що проб-
ним місцем для своїх крилатих
бомб німці вживали Еспанін)
У марля менті ста ил є і ю запит
чи про це Преміє]) знає а ко-
ли це правда то чи не змінив
би він своїх приємних слів па
адресу генерала Франка й Есма
пії що їх сказав недавно До-
магаються також декотрі бри-тійсь- кі
часописи щоб Брита-
нія дала Німеччині утьтімат
що коли вона до означеного
часу не перестане посилати
своїх крилатих бомб на Ан-
глію то союзні літаки зачнуть
бомбардувати німецькі безбо-
ронні міста й села
У мартименті між іншим ста-
вив запит також консерв иеза
лежпмй посол Сир Ввиліямс
Кройдоп питаючи : „Чи може
мо мати ми запевнення що мі-
ністерство Летунства переста-
не випускати повідь звідливої
оптимістичної інформації аж
будемо мати 'заяву ?" Секретар
Ідей відповів що не розуміє
затонув лінійний кора
ПЕЛЬ — Адміністрація воєн
них посилок з' Сан Френсиско
подала до відома віо в листо
паді чин року коло Сицилії
ворожі торпедолітакн зато-
пили лінійного корабля Санта
Елена який віз на собі 1700
війська Військо все вирато- -
вано
що це має означати
Одна німецька крилата бом-
ба впала иа будинок де був
склад іопіоіі джекіп І Іранорн
повикидало високо попід псбе
са іі пізніше вони надали па да
хи цілі милі навколо Німці
голосять що ці їх бомби такі
цільні як і бомби із звичайних
літаків кипені з висоти 5 миль
які кидаюсь союзницькі лету-п- п
Бомби ці вбили ґеперат-м- а
пора Сир Аріура Ската його
дружину і Сира Персія Алде-п- а
В Італії
Союзники зірвали німців із
місця по обидпох боках озера
Трасімепо злучили папішіочІ
під озера свої сили й посуну-
лись до віддалі 8 миль під вуз-
ла залізниць і гостинців Арено
де натрапили па сильніший н-
імецький сиротив — а амери-
канці посунулись 4 милі поза
Сссіпу наблизившись иа 1-- І
простих миль від Леггорну
ІЗритійськнй похід попри бе-
рег Лдріитнку що посувайся
н напрямку на Лнкопу хвилево
застряг 14 миль перед цією при
станеш занизавшись у бій па-
лкого Осімо Місто Сієну як
і Фльорепціїо німці проголоси
лп відчиненим містом щоб сма
сти як кажуть найстарші па-мит- ки
мистецтва що там зна-
ходиться
На російськім фронті
Котиться вперед силою сво-
го числа червона сила В остап
пім тижні червоні зайняли такі
міста : Оршу Могиліи Склом
Бихів Бобруйськ Стуцьк
Міпськ-столиц- ю Білоруси Ві-лєіі-
к'у
Борисів Полоцьк Юи-дзіто- во
і посуваються вмам-рямк- у
па Днпнськ па півночі
і Бараиовичі папотудпі зали-
шаючи німців позаді коло Мо
зира Кажуть що чергова нім
лінія буде мабуть на залізниці
Диипськ - Вільно - Гродно - Бе-
ресті За 1 1 дмім кажуть чер-
воні вони посунулись уперед
150 миль на 300-митеві- м фрон
ті Мінськ знаходиться 15
миль від б польського кордону
з Росією й 190 миль від кордо-
ну Східмьої Прусії Віденка є
тільки 1С0 миль від кордону
Сх І Ірусії
У боях па рос фронті й у
Нормандії німці стратили 20
генералів убитих або зловле-
них між ними 4 піддались чер
воним У Бобруйську червоні
зловили 18000 німців кажуть
коло Вітебська 25000
Американці на Тихім Океані
зачали бобардувати острови
Пожни що лежать тільки 650
миль від властивого Ніпону
Хочуть вивабити ніпонську
фльоту до бою Зайняли сто-
лицю Маріянів і бгаться за по
сідання цілого острова Сай-на- н
На острови їму й Хіхі а-мерик-
амські
командос пробува
ли зробити висадку