ucme0164 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
В Українській Організації НашаСнла і Краша Будучність ! Українські Робітники Лицарського Типу Організуйтеся !
Уоі XIII Лї 19
РікХІН Число 19 Пятшшя 10 травня 1946 Кгісіау Ліау 10 1946
СА'АЛУМУ ТОІСЕП
ТОШТО ИТ
ЛІКАРІ — ДЕНТИСТИ — АДВОКАТИ
Д-- р П Гуцул як
Д Е Н Т И С Т
Відчинив свою канцелярію
Коош 270 РЬ7іеіапі & Зигееопз Вігі?
Іі Віоог Зі "у7єіі (иіичьго й(й) Тогопю Опі — Те): КІ 727
Вечорам тігккм попередній имйв:яіііі- -
ЮРІЙ РОБОРЕЦЬКЙЙ Ь Ь В
Адвокат Повновласник І Нотар
Заступ' в усіх сулових спрагах Иелс сьою иирелярію в спілці з
ЕЬСІЕ ВОЬЗВУ & Е0ВЕПТ8
311-- 1 Гесістаї Вісій 85 ПісЬтопсІ Зі У
ОП'ісе: ЕЬ 5418 Вечорами: ЬЬ 9192
ІЖАХСІІ: Іб'Л чисел 81 — Рпопе: ЬЬ 5016
ІВАН ЯРЕМКО В А
Адвокат і Мотар
іасгушс в справах цивільних карних і рспвоіовпх
ПГЛС КАНЦЕЛЯРІЮ ПІЛ
Зике 305 — Маппіпг СЬатЬсгі — 414 Вау Зі (еог 0иееп)
ОН: Ай 0530 Кез:МЕ 5823
Вечорлчи: 468' 0иееп ЗІ "ОТ РЬопе : "77 А 5232
В ГУМЕННЖ Б А
Адвокат і Нотар
Заступає справах ипвілкних
карних і розколовше
0(1: 406 Сопііпепіаі ІЛІе ВІсЗе
371 Вау Зі АБ 3981
Тсл мешкання ЬО 0357
ВПЛЯСП ОГГІСЕ:
322 0иееп Зі V — У7А 0700
СЛАБІ ОЧІ
Діють ціле гію Ліолпна стає
толі нерпова мас Солі голови незлу-жа- с
на нестравність і т
Тож не вілклаляйте „на завтра"
а кліть проііірптн свої очі до
5 ЕВЕН
ОКУЛІСТ
З 20-літньо- ю практикою
550 СоІІеее 81 — МІ 1714
Говорить по-українсь- ки
9 и Іу іп $ітрІісіїу
ЮВКАІИЗДО
688 ОТ7ЕЕН ЛКГ
АІ Еисіїсі — 7А 6588
ПОВНІШ ІСПИТ ОЧЕЛ
НАЙНОВІШЕ ПРИЛАДДЯ
Скорі обслуга — умірковані иіші
ПІДПРИЄМЦІ
І Робітня
СТУЛЮ -- ГОФЧИ
Р ОЕТИ КУХОННІ РАДІЯ
КУХНІ МЛТІ:РАІІІІ І Т
ПО ПІНАХ
РГІЛЯК-Ч- Ч СТАРИХ МРК'ІІВ
АНО НА
'
0 А К І о
за
І
Д
на
по
єа
2ЯП5 Зі Л'еяІ Тогопіо
Др Т ТКАЧІВ
Лікар Оператор
Урядові години : від 2-- 3 і 7-- У
11 Овго'аіе ЗІ Тоїопіо Опі
ТеІ: 'А 3754
ОСИП М ДАНКОВНЧ
Адвокат і Нотар
Заступа? в справах шпшімші
карних і розвпловнх
ЮЗЕРН М ІШІЧС'
Вау & КіеЬшопсІ Зів
603 ВіііІсНпг
Кев: МО 3000 — 0: ЕЬ 4767
СНАЗ ОШ
Д Е Н Т II С Т
838 Пипсіад Зі УечІ
(сог ЕисІісІ)
УАуег1у 5822 — Тогопіо
Вечерами за замовленням
ОКУЛІСТ
Л ЛУНСЬКИП
Егзамінучмо очі Добираємо окуляри
ріхні нсломаганнл очей нервовістк
і болі голови по українсккн
470 СоІІеке Зі У КА 3924
Ладг
РЬопе: ЛІ 3811
1ЛМОНЛЯГПЕ ХЛІВ ПАЇ КЕПКИ И УСЯКОГО І'ОЛЛ НАИ
ЛУЧІІІОІ ЯКОСТІ) В НАЛЬТЛЬНПП УКР ПЕКАРНІ ТОРОНТА
ВЕАУЕК ВКЕАО ЬІМІТЕО
103 икЬіЬоигпе Ау ТеїерЬопе: ЬЬ 7445
УКРАЇНСЬКЕ ПОХОРОННЕ
ЗАВЕДЕННЯ В ТОРОНТІ САМІШ & N
Р1БКАЬ ОІКЕСТОКЗ & ЕМВАЬМЕКЗ
ГАРНА КАПЛИЦЯ
366 ВаіЬигїіІ Зі (проти Шпиталю) — Тоїопіо — УА 9954
Похоронне Замедення Що Десятками Літ Обслуговує
Чесно Українське Громадянство Торонта й Околиць :
НАШ К КАШ СОМРАИУ
КІЖЕКАь ШКЕСТОПЗ
йЕШШ ОПЛАТИ ПОХОРОНУ ВІД {} В ГОРУ
155 Оиееп Зі — Тогопіо Опі — УАтегІу 5170
Словянська Гуртівня Меблін
ЧІСТІ-РФІЛД- П пКЛ
ГКТІІ
ПРЛКІ1 П
КОНКУРКІІІІІПНПХ НЕ-РЕРІКК-
А
ЗА ГОТІВКУ ВИГІДНІ
СПЛАТИ
Пипо'а'ї —
Акушер
Доппі Тетріе
ОН
на
Говоримо
ПЕЧИВА
ЗО
ВЕАУЕК ВЕОШМ & МІШІИС СОМРАНУ
От
РОБІТНИК
МІСЯЧНІ ЗБОРИ
Оинм повідомляється всіх членів і членок 1--
го Коша 1 Окр
СГД ию
В Гетьманській Домінві під ч 339 Бетирсі вулиці
в понеділок 13 травня 1946 відбудуться Лііснчні Збори
ПОЧАТОК О ГОД 8-- й ввечір
ЗА УПРАВУ 1 КОША СГД
І Мнськів кошовий Гн Хіжий писар
Провінціяльник З'їзд Б У К-- а в Торонті Онт
в днях 24 25 і 26 мая 1946
Отсим подається до відома що Зїзд онтерійських відділів
В У К відбудеться у парохії Пресв Евхаристії на Іст Торонті
436 Кіпв 8 і Е
Отворення Зїзду у пятницю 24 май о 7 годині звечір Ао-лебно- м
за український нарід Наради і ухвала резолюцій буде
у субот' 25 мая
Зїзд закінчиться в неділю 26 мая ввечір в 830 велича-
вим концертом
Просять численно прибути КОМІТЕТ
Увага — Ґримсбій Околиця!!
Заходом Відділу О-У-- К відог рається в суботу 18 тразня
в 8-- й годині вечером в залі української католицької церкви
МАТИ НАЙМИЧКА
драма на 4 дії І А Тогобочного
Прийдіть громадно!
Найкращі сили беруть участь у виставі !
КОМІТЕТ
ПОДЯКА
Я отсим з моїми двома сина-
ми Романом і Віктором вислов
ляю найсердечнішу подяку мо-
їй дорогій родині із Америки
Чатам і Торонто як рівнож
всім сусідам із села Зарудя
пов Зборів як також всім на-
шим приятелям — за зложений
цвітів і участь у похороні мо-
єї дорогої дружини
Особливу подяку складаємо
Сестрі Ол Возьній за прий --
няття нас усіх у своїй хаті
Павло Чирка з синами
РОСІЯ ЗАВЖДИ БУЛА
І Є ІМПЕРІЯЛІСТИЧНА
(Перенесено із ст 3)
лінл але й за „Ліатуїпку Расє --
ю" так само як вмірали їх
батьки у війні з Наполеоном
Велика частина совєтської сол-
датні побувала поза межами
„союзу" і бачила життя других
людей тепер повернула „на
родіну" й дала багато до ду-
мання 'совєтсь'кнм проводирам
Тому сласне армії не розпу --
екають але її ще посилюють
щоб можна було вдержати ці
маси людей в дисципліні а реш
та населення мусить бути пе-
реконана що їх життя та но-
го забезпека залежить від ко-
муністичної іпартії
Сталін Молотов і тов лиша-
ють усю брудну роботу в кож-
нім краю місцевим комуні --
стам До нього вживається
добпе 'підготовані місцеві я --
чейкн які дістають накази з
Могкви а те діють ніби на влас
ну руку іВ цей спосіб пішла
Польща Югославія й другі
Додатньою водою на больше-внці'Кіі- й
млин є малий або й
ніякий сиротив демократій"
Ця тактика була іподнкто --
вана Лєнінолі іше в 1920 ропі
я-кмч-
м
--сказав: Ди лгусимо вжн
рати піжннх підходів схопо --
ніші брехні підшивання н не-ппавн- их
метод пюб закрити
дійсне наше лице"
Дальше кінчиться стаття та-
кими словагн: 3 мілітарною
СИЛОЮ ЯКОЮ Є СППРТПКИИ Со-
юз та плою якої зін уживає
поза своїми межами він гото-
вим потрясти цілим світом і
без птоліної бомби Чи зле во-
ни роблять чи добре їх ідеї лі
юті маніфест світозі а наші
ідеали від нас ятікають а ідеї
постійно сплять"
ПОМЕР МИХАЙЛО ШАЛА --
ПАТА — Мни понеділка вно-
чі помер у старшім віці Ми --
хайто ІІІалапата що жив під
ч 4 Кинг Джордж Стріт на Вве
стоні коло Торонта
ДОСТОЙНИЙ ГІСТЬ ІЗ КА-
НАДИ МІЖ СКИТАЛЬЦЯМИ
(Перенесено зі ст 4)
собі життя на високо-культу- р --
йому рівні Це найкраща запо-
рука що українця хоч би не
знати куди доля кинула то
він потрапить стати самови-стачальни- м
і вміє уладити со-
бі життя" При тім вискаїзав
слоза іпркзнання місцевому ди
ректорові УНРРА п майорові
Морренові за поміч Дальше о-по- вів
Дор Гість про життя на-
ших Братів у Канаді та Амери-
ці
„Брати зза океану знають
про горе України та про терни
стий шлях її дітен-скитальці- в
Вони глибоко співчувають та
стараються всілякими способа
ми прийти Вам з поміччю мо-
ральною та матеріяльною А
укр вояки наче ті місіонарі з
запалом стають за посередни-
ків в допомоговій акції Якщо
не буде іншого виходу для вас
то ми заберемо вас до себе за
море" — Оплескам не було
кінця Збудилось у серці кож
ного надія і потіха то коли
ми маємо ген далеко у ново --
му світі таких Братів і Сестер
то ми не загинемо
Вражіння з цих відвідин оста
путь нам вічно в памяті Хай
Всевишній Господь вннагоро --
днть своєю ласкою Всесв о
Д-р- а Кушніра всіх працівників
з УЦЛБ у Лондоні та всіх тих
що спішать з поміччю та ря-
тують скнтальців від кігтів кро
вожадних опирів
Написа Очевидець політвя --
зень нім конц табору
П
СКІНЧИВСЯ БУНТ ВЯЗНІВ
— Збунтованих 16 досмертнпх
вязнів в Алькатраці у ЗДА
по трьох днях розпачливої о --
бооони — піддались За час
перестрілки згинуло трьох вяз
ніїв двох сторожів і 14 сторо-- '
жів були поранені два з них
критично Боротьбу свою ве --
ли тільки орним крісом авто-
матичною пнетолею Кольта но
жем кількома ручними грана-
тами й 50 набоями до крїса
ІМРЕВІАШАІСОМРАИЇ
16-2- 4 БиЬІіп Зігееі
ОДИНОКА УКРАЇНСЬКА ФІРМА ДОСТАВИ ОПАЛУ
Лає ріжного рода вугілля: тверде мяке до блозера"
до стакера" як також оливу на опал
ЧЕСНА Я СКОРА ОБСЛУГА — ВЛАСНИК М БІЛНП
РЬопе-ОШс- е: МЕ 2438 ог 2439 — Помешкання: ЬА 3928
'гхітт7:!іуп:юіі1ШШІЕШІИШШЗЩ істизТоронтаї
ч757таг5?Г
Роковини Відновлення Геть -
манської Держави й Перші Ро
ковини смерти н Творця —
Ліни неділі відбулась у зсіх у-країнсь-
ких
церквах міста То-
ронта — трьох греко-като- л і
одній іпразослазній — Пана --
хида по Сл П Гетьманозі Всі-
єї України Лазлозі Скоропад-
ському який номер 26 квітня
1945 наслідком поранень шд
ідеї
час бомбардування зал двірця Лиорей-Рой- с владу над
Плятлінген У Німеччині А то гальмами свого трактора й не
29 квітня припадали 28 Рокози і могучи згори спинитись зуда-к- к
Віднови Гетьманом Павлом рився з зозом трамвая
Держави в Укра- - троє людей у-ї- ні
то місцеві' гетьманці від - же померло а всіх поранених
святковаіи ці дві події — ра- - — то важче то легше — було
дісну й сулшу — одночасно на і 53 Крім того були інші лег-Опільн- ім
Свяченім зараз по Па ше поранені які не йшли до
нахиді в церквах у своїй поки- - лічниці іпо першу ломіч Зу -
що невеликій домівці при Бе-тир- ст
Стріті Представником
від Правосл Громади був п
Лінх Білий власник Складу
Вугілля п І Бодруг представ
ляв мабуть Народній Дім
Свячення пасок доконав о кан
Всесв П Каменецький Зібра-
но около $130 які по відчис-
ленні коштів мають бути пере-
слані до Ф Д У К Головою
Збору був п І Кулій кошо --
вий осаул заступаючи кошо --
сого п І Миськова
іК'рім двох головних промов
ців — пп 1"і Обельницького
обозного осаула СГД і Іллі Ма
зуркевича — промовляли ще
гш: 1 Бодруг Мих Білий і ко
шовий із Гемилтону п Слобо-
дян Ред Мих Гетьман промо-
вив коротко до збірки для скн
тальців Промови обидвох го-
ловних промовців сподіємося
помістити в наступних числах
вцілости бо були добрі гли-
боко обдумані її з та
новими невідомими ще
фактами виголошені п
Мазуркевич був цих подій са-
мовидцем п І Бодруг зазна-
чив в своїй промові що Геть-
манство це наше рідне —
власний твір українського наро
ду й тільки така форма дер --
жавностн зможе закріпити У --
країкську Державу яку --при
нашій допомозі наші рідні в Ев
ропі здобудуть п М Білий
заявив прихильність Україн --
ської Православної Громади до
Ідеї Гетьманства подаючи на
доказ факт що під час промо-
ви Всеч о П Самця на Пана-
хиді по Сл П Гетьманові чи --
мало людям опливали з очей
сльози Малень-к-а Любка Годо-ванськ- а
віддеклямувала
вірш про Гетьмана який на-
писав іти її дідунь п Василь Го
дованськнн
Дану п-- ю Марією Гетьман на
розігравку писанку івиграв п І
Подруг
Приготованням свяченого зай
мались члекки Жіночої Секції
лані: А Возьна Р Чабак і В
Кміть Чудові на смак були сле
чені ними н ін паски й „кеп-
ки" Збірку переводили панни:
Ольга Кміть СтесЬ Савич Люб
ка Чабак і п-- і Л Гетьман
Особливо прихильно поста --
вився в Роковини смерти Геть
мана Павла Всесв о кан П
Каменецький Запозідаючи Па-
нахиду попросив вірних ра-
зом спільно помолитися за у- -
тальпя Івана ліазе- -
пи Сказав Канонік до- -
иР-- визнаємо природу -- ано-го
Бога доти наша Укя-їн- а
буде в неволі"
Обидвом отням духовним
сердечно - патріотичне тюстаз-ленняс- я
цих наших сумних
роковин Союз Дер
'жавникіз опікун цієї загально
національної української
стратив
Нас-Гетьманськ- ої
лідком зудару
чуттям
зага-
лові
гарний
стогнати
Гетьманстза складає сердеч -
ну ПОДЯК)'
Подіоні Роковини відбулись
тої неділі з Ошазі куди з ре-
фератом зід СГД їздив п А
Дарміць із Торонта
Страшне нещастя — При ву- -
лиш Блур і ьетнрет погонич
дар трактора з вагоном трам --
ваю — криця об крицю — вик-
ликав пожежу і всі
й ті що померли були попа --
ієні вогнем Погонича тракто-
ра ставлять перед суд за нед-
балу їзду але поліція ствер --
джує що гальми його тракто-
ра були в понеділок провірю --
вані й у порядку
Горять доми консерватистів
— Пожежа яка вибухла мнн
пятниці з невідомої (причини
в хаті консерв посла Роднія А-дамс-
она
з округи Ввест йорк
була третьою загадковою по --
жежою в хатах поступово-консервативни- х
послів Торонта
впротягу чотирьох днів Усі ви
ібухли 'пополудні коли мені --
канці не були дома
Покарані власники собак —
Через численні випадки поку-санн- я
собаками дітей влада
зарядила на собак облаву Нас
лідком того наловлено їх 116 і
власників позасуджувано :по
$2 гривни або по одному дне-
ві арешту Місто заробило 232
долярів
Покарав себе сам — Напас-
ника на жінку на передмісті
Ленгстеф поліція вже знайш --
ла й арештовала Був ним 23-літні- А
Алфред Далби Замкне-
но його до арешту Але він не-
довго там побував Коли від-
чинено камеру знайдено його
звисаючого на своїм ремені
Із стиду мабуть що допустив
ся такото вчинку — повісився
Відрізали його дали штучне
віддихашія привернули до
життя їй відвезли до лічниці
Але він у лічниці іпомер
Іншого подібного злочинця
30-літньо- го Джорджл Крейга
суддя засудив за знасилован-н- я
молодої матери троє дітей
на досмертну вязницю беру-
чи під увагу факт що злочи-
нець цей був вже разів ка-
раний іВнманнв свою жертву
оповіданням що треба помог-
ти іншій жінці яка лежить
хвора
ЗДЕМОРАЛІЗОВАНІ ВОЯКИ
— Ген Лжоз ЛккНаоні заря-
див дисциплінарний розшук у
війську бо з декотрих військ
частинах зачався розвал Воя-
ки пяні опушені грубо пово-
дяться Багато йдуть на віллу- -
стку оез дозволу оагато спе- -
юпм
тпчпл-і- і іл нєлтп нешагпггіг
пртзлкт- - К1 "ИТТЇ
" Лл '(%гуи ІчФлІіиімв "
Ітзитгсу іп
} ТОПОХТО ТХЗІШАХСЕ Л
2 ЗЕПУТСЕ
Сггіт (ріг Кей і Каін)
Торонто Очт
І МітчинсккиГі : аМ Котєтуо 2
5 ТЕЛЕФОНИ : ГМИС XV А Я7П0 2
ГТпм-- п - ТТ
гпокій душі Гетьмана-монарха1к'люютьн- а чор1'1 оіржі енль
но поширені венеричні Уч-паїчи"як-
ий стояв понад пар- - неду --
тії" У промові ж на Панахиді ги- - Але це не відноситься до за
прир'геняв о Канонік Пок Геть- - гл2аІЛР 51!°говвИська-ман- а
до другого гетьмана-ски- - '"~г"гГ""гг?г
гетьмана
о то
ки
зід
за
до
Гетміанціз
поранені
їх
10
414 Бей
ОД?)
Object Description
| Rating | |
| Title | Ukrainskyi Robitnyk, May 10, 1946 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1946-05-10 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | RobitD5000275 |
Description
| Title | ucme0164 |
| OCR text | В Українській Організації НашаСнла і Краша Будучність ! Українські Робітники Лицарського Типу Організуйтеся ! Уоі XIII Лї 19 РікХІН Число 19 Пятшшя 10 травня 1946 Кгісіау Ліау 10 1946 СА'АЛУМУ ТОІСЕП ТОШТО ИТ ЛІКАРІ — ДЕНТИСТИ — АДВОКАТИ Д-- р П Гуцул як Д Е Н Т И С Т Відчинив свою канцелярію Коош 270 РЬ7іеіапі & Зигееопз Вігі? Іі Віоог Зі "у7єіі (иіичьго й(й) Тогопю Опі — Те): КІ 727 Вечорам тігккм попередній имйв:яіііі- - ЮРІЙ РОБОРЕЦЬКЙЙ Ь Ь В Адвокат Повновласник І Нотар Заступ' в усіх сулових спрагах Иелс сьою иирелярію в спілці з ЕЬСІЕ ВОЬЗВУ & Е0ВЕПТ8 311-- 1 Гесістаї Вісій 85 ПісЬтопсІ Зі У ОП'ісе: ЕЬ 5418 Вечорами: ЬЬ 9192 ІЖАХСІІ: Іб'Л чисел 81 — Рпопе: ЬЬ 5016 ІВАН ЯРЕМКО В А Адвокат і Мотар іасгушс в справах цивільних карних і рспвоіовпх ПГЛС КАНЦЕЛЯРІЮ ПІЛ Зике 305 — Маппіпг СЬатЬсгі — 414 Вау Зі (еог 0иееп) ОН: Ай 0530 Кез:МЕ 5823 Вечорлчи: 468' 0иееп ЗІ "ОТ РЬопе : "77 А 5232 В ГУМЕННЖ Б А Адвокат і Нотар Заступає справах ипвілкних карних і розколовше 0(1: 406 Сопііпепіаі ІЛІе ВІсЗе 371 Вау Зі АБ 3981 Тсл мешкання ЬО 0357 ВПЛЯСП ОГГІСЕ: 322 0иееп Зі V — У7А 0700 СЛАБІ ОЧІ Діють ціле гію Ліолпна стає толі нерпова мас Солі голови незлу-жа- с на нестравність і т Тож не вілклаляйте „на завтра" а кліть проііірптн свої очі до 5 ЕВЕН ОКУЛІСТ З 20-літньо- ю практикою 550 СоІІеее 81 — МІ 1714 Говорить по-українсь- ки 9 и Іу іп $ітрІісіїу ЮВКАІИЗДО 688 ОТ7ЕЕН ЛКГ АІ Еисіїсі — 7А 6588 ПОВНІШ ІСПИТ ОЧЕЛ НАЙНОВІШЕ ПРИЛАДДЯ Скорі обслуга — умірковані иіші ПІДПРИЄМЦІ І Робітня СТУЛЮ -- ГОФЧИ Р ОЕТИ КУХОННІ РАДІЯ КУХНІ МЛТІ:РАІІІІ І Т ПО ПІНАХ РГІЛЯК-Ч- Ч СТАРИХ МРК'ІІВ АНО НА ' 0 А К І о за І Д на по єа 2ЯП5 Зі Л'еяІ Тогопіо Др Т ТКАЧІВ Лікар Оператор Урядові години : від 2-- 3 і 7-- У 11 Овго'аіе ЗІ Тоїопіо Опі ТеІ: 'А 3754 ОСИП М ДАНКОВНЧ Адвокат і Нотар Заступа? в справах шпшімші карних і розвпловнх ЮЗЕРН М ІШІЧС' Вау & КіеЬшопсІ Зів 603 ВіііІсНпг Кев: МО 3000 — 0: ЕЬ 4767 СНАЗ ОШ Д Е Н Т II С Т 838 Пипсіад Зі УечІ (сог ЕисІісІ) УАуег1у 5822 — Тогопіо Вечерами за замовленням ОКУЛІСТ Л ЛУНСЬКИП Егзамінучмо очі Добираємо окуляри ріхні нсломаганнл очей нервовістк і болі голови по українсккн 470 СоІІеке Зі У КА 3924 Ладг РЬопе: ЛІ 3811 1ЛМОНЛЯГПЕ ХЛІВ ПАЇ КЕПКИ И УСЯКОГО І'ОЛЛ НАИ ЛУЧІІІОІ ЯКОСТІ) В НАЛЬТЛЬНПП УКР ПЕКАРНІ ТОРОНТА ВЕАУЕК ВКЕАО ЬІМІТЕО 103 икЬіЬоигпе Ау ТеїерЬопе: ЬЬ 7445 УКРАЇНСЬКЕ ПОХОРОННЕ ЗАВЕДЕННЯ В ТОРОНТІ САМІШ & N Р1БКАЬ ОІКЕСТОКЗ & ЕМВАЬМЕКЗ ГАРНА КАПЛИЦЯ 366 ВаіЬигїіІ Зі (проти Шпиталю) — Тоїопіо — УА 9954 Похоронне Замедення Що Десятками Літ Обслуговує Чесно Українське Громадянство Торонта й Околиць : НАШ К КАШ СОМРАИУ КІЖЕКАь ШКЕСТОПЗ йЕШШ ОПЛАТИ ПОХОРОНУ ВІД {} В ГОРУ 155 Оиееп Зі — Тогопіо Опі — УАтегІу 5170 Словянська Гуртівня Меблін ЧІСТІ-РФІЛД- П пКЛ ГКТІІ ПРЛКІ1 П КОНКУРКІІІІІПНПХ НЕ-РЕРІКК- А ЗА ГОТІВКУ ВИГІДНІ СПЛАТИ Пипо'а'ї — Акушер Доппі Тетріе ОН на Говоримо ПЕЧИВА ЗО ВЕАУЕК ВЕОШМ & МІШІИС СОМРАНУ От РОБІТНИК МІСЯЧНІ ЗБОРИ Оинм повідомляється всіх членів і членок 1-- го Коша 1 Окр СГД ию В Гетьманській Домінві під ч 339 Бетирсі вулиці в понеділок 13 травня 1946 відбудуться Лііснчні Збори ПОЧАТОК О ГОД 8-- й ввечір ЗА УПРАВУ 1 КОША СГД І Мнськів кошовий Гн Хіжий писар Провінціяльник З'їзд Б У К-- а в Торонті Онт в днях 24 25 і 26 мая 1946 Отсим подається до відома що Зїзд онтерійських відділів В У К відбудеться у парохії Пресв Евхаристії на Іст Торонті 436 Кіпв 8 і Е Отворення Зїзду у пятницю 24 май о 7 годині звечір Ао-лебно- м за український нарід Наради і ухвала резолюцій буде у субот' 25 мая Зїзд закінчиться в неділю 26 мая ввечір в 830 велича- вим концертом Просять численно прибути КОМІТЕТ Увага — Ґримсбій Околиця!! Заходом Відділу О-У-- К відог рається в суботу 18 тразня в 8-- й годині вечером в залі української католицької церкви МАТИ НАЙМИЧКА драма на 4 дії І А Тогобочного Прийдіть громадно! Найкращі сили беруть участь у виставі ! КОМІТЕТ ПОДЯКА Я отсим з моїми двома сина- ми Романом і Віктором вислов ляю найсердечнішу подяку мо- їй дорогій родині із Америки Чатам і Торонто як рівнож всім сусідам із села Зарудя пов Зборів як також всім на- шим приятелям — за зложений цвітів і участь у похороні мо- єї дорогої дружини Особливу подяку складаємо Сестрі Ол Возьній за прий -- няття нас усіх у своїй хаті Павло Чирка з синами РОСІЯ ЗАВЖДИ БУЛА І Є ІМПЕРІЯЛІСТИЧНА (Перенесено із ст 3) лінл але й за „Ліатуїпку Расє -- ю" так само як вмірали їх батьки у війні з Наполеоном Велика частина совєтської сол- датні побувала поза межами „союзу" і бачила життя других людей тепер повернула „на родіну" й дала багато до ду- мання 'совєтсь'кнм проводирам Тому сласне армії не розпу -- екають але її ще посилюють щоб можна було вдержати ці маси людей в дисципліні а реш та населення мусить бути пе- реконана що їх життя та но- го забезпека залежить від ко- муністичної іпартії Сталін Молотов і тов лиша- ють усю брудну роботу в кож- нім краю місцевим комуні -- стам До нього вживається добпе 'підготовані місцеві я -- чейкн які дістають накази з Могкви а те діють ніби на влас ну руку іВ цей спосіб пішла Польща Югославія й другі Додатньою водою на больше-внці'Кіі- й млин є малий або й ніякий сиротив демократій" Ця тактика була іподнкто -- вана Лєнінолі іше в 1920 ропі я-кмч- м --сказав: Ди лгусимо вжн рати піжннх підходів схопо -- ніші брехні підшивання н не-ппавн- их метод пюб закрити дійсне наше лице" Дальше кінчиться стаття та- кими словагн: 3 мілітарною СИЛОЮ ЯКОЮ Є СППРТПКИИ Со- юз та плою якої зін уживає поза своїми межами він гото- вим потрясти цілим світом і без птоліної бомби Чи зле во- ни роблять чи добре їх ідеї лі юті маніфест світозі а наші ідеали від нас ятікають а ідеї постійно сплять" ПОМЕР МИХАЙЛО ШАЛА -- ПАТА — Мни понеділка вно- чі помер у старшім віці Ми -- хайто ІІІалапата що жив під ч 4 Кинг Джордж Стріт на Вве стоні коло Торонта ДОСТОЙНИЙ ГІСТЬ ІЗ КА- НАДИ МІЖ СКИТАЛЬЦЯМИ (Перенесено зі ст 4) собі життя на високо-культу- р -- йому рівні Це найкраща запо- рука що українця хоч би не знати куди доля кинула то він потрапить стати самови-стачальни- м і вміє уладити со- бі життя" При тім вискаїзав слоза іпркзнання місцевому ди ректорові УНРРА п майорові Морренові за поміч Дальше о-по- вів Дор Гість про життя на- ших Братів у Канаді та Амери- ці „Брати зза океану знають про горе України та про терни стий шлях її дітен-скитальці- в Вони глибоко співчувають та стараються всілякими способа ми прийти Вам з поміччю мо- ральною та матеріяльною А укр вояки наче ті місіонарі з запалом стають за посередни- ків в допомоговій акції Якщо не буде іншого виходу для вас то ми заберемо вас до себе за море" — Оплескам не було кінця Збудилось у серці кож ного надія і потіха то коли ми маємо ген далеко у ново -- му світі таких Братів і Сестер то ми не загинемо Вражіння з цих відвідин оста путь нам вічно в памяті Хай Всевишній Господь вннагоро -- днть своєю ласкою Всесв о Д-р- а Кушніра всіх працівників з УЦЛБ у Лондоні та всіх тих що спішать з поміччю та ря- тують скнтальців від кігтів кро вожадних опирів Написа Очевидець політвя -- зень нім конц табору П СКІНЧИВСЯ БУНТ ВЯЗНІВ — Збунтованих 16 досмертнпх вязнів в Алькатраці у ЗДА по трьох днях розпачливої о -- бооони — піддались За час перестрілки згинуло трьох вяз ніїв двох сторожів і 14 сторо-- ' жів були поранені два з них критично Боротьбу свою ве -- ли тільки орним крісом авто- матичною пнетолею Кольта но жем кількома ручними грана- тами й 50 набоями до крїса ІМРЕВІАШАІСОМРАИЇ 16-2- 4 БиЬІіп Зігееі ОДИНОКА УКРАЇНСЬКА ФІРМА ДОСТАВИ ОПАЛУ Лає ріжного рода вугілля: тверде мяке до блозера" до стакера" як також оливу на опал ЧЕСНА Я СКОРА ОБСЛУГА — ВЛАСНИК М БІЛНП РЬопе-ОШс- е: МЕ 2438 ог 2439 — Помешкання: ЬА 3928 'гхітт7:!іуп:юіі1ШШІЕШІИШШЗЩ істизТоронтаї ч757таг5?Г Роковини Відновлення Геть - манської Держави й Перші Ро ковини смерти н Творця — Ліни неділі відбулась у зсіх у-країнсь- ких церквах міста То- ронта — трьох греко-като- л і одній іпразослазній — Пана -- хида по Сл П Гетьманозі Всі- єї України Лазлозі Скоропад- ському який номер 26 квітня 1945 наслідком поранень шд ідеї час бомбардування зал двірця Лиорей-Рой- с владу над Плятлінген У Німеччині А то гальмами свого трактора й не 29 квітня припадали 28 Рокози і могучи згори спинитись зуда-к- к Віднови Гетьманом Павлом рився з зозом трамвая Держави в Укра- - троє людей у-ї- ні то місцеві' гетьманці від - же померло а всіх поранених святковаіи ці дві події — ра- - — то важче то легше — було дісну й сулшу — одночасно на і 53 Крім того були інші лег-Опільн- ім Свяченім зараз по Па ше поранені які не йшли до нахиді в церквах у своїй поки- - лічниці іпо першу ломіч Зу - що невеликій домівці при Бе-тир- ст Стріті Представником від Правосл Громади був п Лінх Білий власник Складу Вугілля п І Бодруг представ ляв мабуть Народній Дім Свячення пасок доконав о кан Всесв П Каменецький Зібра- но около $130 які по відчис- ленні коштів мають бути пере- слані до Ф Д У К Головою Збору був п І Кулій кошо -- вий осаул заступаючи кошо -- сого п І Миськова іК'рім двох головних промов ців — пп 1"і Обельницького обозного осаула СГД і Іллі Ма зуркевича — промовляли ще гш: 1 Бодруг Мих Білий і ко шовий із Гемилтону п Слобо- дян Ред Мих Гетьман промо- вив коротко до збірки для скн тальців Промови обидвох го- ловних промовців сподіємося помістити в наступних числах вцілости бо були добрі гли- боко обдумані її з та новими невідомими ще фактами виголошені п Мазуркевич був цих подій са- мовидцем п І Бодруг зазна- чив в своїй промові що Геть- манство це наше рідне — власний твір українського наро ду й тільки така форма дер -- жавностн зможе закріпити У -- країкську Державу яку --при нашій допомозі наші рідні в Ев ропі здобудуть п М Білий заявив прихильність Україн -- ської Православної Громади до Ідеї Гетьманства подаючи на доказ факт що під час промо- ви Всеч о П Самця на Пана- хиді по Сл П Гетьманові чи -- мало людям опливали з очей сльози Малень-к-а Любка Годо-ванськ- а віддеклямувала вірш про Гетьмана який на- писав іти її дідунь п Василь Го дованськнн Дану п-- ю Марією Гетьман на розігравку писанку івиграв п І Подруг Приготованням свяченого зай мались члекки Жіночої Секції лані: А Возьна Р Чабак і В Кміть Чудові на смак були сле чені ними н ін паски й „кеп- ки" Збірку переводили панни: Ольга Кміть СтесЬ Савич Люб ка Чабак і п-- і Л Гетьман Особливо прихильно поста -- вився в Роковини смерти Геть мана Павла Всесв о кан П Каменецький Запозідаючи Па- нахиду попросив вірних ра- зом спільно помолитися за у- - тальпя Івана ліазе- - пи Сказав Канонік до- - иР-- визнаємо природу -- ано-го Бога доти наша Укя-їн- а буде в неволі" Обидвом отням духовним сердечно - патріотичне тюстаз-ленняс- я цих наших сумних роковин Союз Дер 'жавникіз опікун цієї загально національної української стратив Нас-Гетьманськ- ої лідком зудару чуттям зага- лові гарний стогнати Гетьманстза складає сердеч - ну ПОДЯК)' Подіоні Роковини відбулись тої неділі з Ошазі куди з ре- фератом зід СГД їздив п А Дарміць із Торонта Страшне нещастя — При ву- - лиш Блур і ьетнрет погонич дар трактора з вагоном трам -- ваю — криця об крицю — вик- ликав пожежу і всі й ті що померли були попа -- ієні вогнем Погонича тракто- ра ставлять перед суд за нед- балу їзду але поліція ствер -- джує що гальми його тракто- ра були в понеділок провірю -- вані й у порядку Горять доми консерватистів — Пожежа яка вибухла мнн пятниці з невідомої (причини в хаті консерв посла Роднія А-дамс- она з округи Ввест йорк була третьою загадковою по -- жежою в хатах поступово-консервативни- х послів Торонта впротягу чотирьох днів Усі ви ібухли 'пополудні коли мені -- канці не були дома Покарані власники собак — Через численні випадки поку-санн- я собаками дітей влада зарядила на собак облаву Нас лідком того наловлено їх 116 і власників позасуджувано :по $2 гривни або по одному дне- ві арешту Місто заробило 232 долярів Покарав себе сам — Напас- ника на жінку на передмісті Ленгстеф поліція вже знайш -- ла й арештовала Був ним 23-літні- А Алфред Далби Замкне- но його до арешту Але він не- довго там побував Коли від- чинено камеру знайдено його звисаючого на своїм ремені Із стиду мабуть що допустив ся такото вчинку — повісився Відрізали його дали штучне віддихашія привернули до життя їй відвезли до лічниці Але він у лічниці іпомер Іншого подібного злочинця 30-літньо- го Джорджл Крейга суддя засудив за знасилован-н- я молодої матери троє дітей на досмертну вязницю беру- чи під увагу факт що злочи- нець цей був вже разів ка- раний іВнманнв свою жертву оповіданням що треба помог- ти іншій жінці яка лежить хвора ЗДЕМОРАЛІЗОВАНІ ВОЯКИ — Ген Лжоз ЛккНаоні заря- див дисциплінарний розшук у війську бо з декотрих військ частинах зачався розвал Воя- ки пяні опушені грубо пово- дяться Багато йдуть на віллу- - стку оез дозволу оагато спе- - юпм тпчпл-і- і іл нєлтп нешагпггіг пртзлкт- - К1 "ИТТЇ " Лл '(%гуи ІчФлІіиімв " Ітзитгсу іп } ТОПОХТО ТХЗІШАХСЕ Л 2 ЗЕПУТСЕ Сггіт (ріг Кей і Каін) Торонто Очт І МітчинсккиГі : аМ Котєтуо 2 5 ТЕЛЕФОНИ : ГМИС XV А Я7П0 2 ГТпм-- п - ТТ гпокій душі Гетьмана-монарха1к'люютьн- а чор1'1 оіржі енль но поширені венеричні Уч-паїчи"як- ий стояв понад пар- - неду -- тії" У промові ж на Панахиді ги- - Але це не відноситься до за прир'геняв о Канонік Пок Геть- - гл2аІЛР 51!°говвИська-ман- а до другого гетьмана-ски- - '"~г"гГ""гг?г гетьмана о то ки зід за до Гетміанціз поранені їх 10 414 Бей ОД?) |
Tags
Comments
Post a Comment for ucme0164
