ucfe0306 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
'- -' -- Шу V їк"1 гї'-іАВ-і- ! -- І'-І ':1г к-'- Х С~М Г У "&' йСУ- - НіЄїТк'}} :? ГД' -- Лчуйраїнські і Робітники иаарськ6їдТйпу Орган ізуйтеся ! ? " І -- Л 'Л- - :Гііуі? ій''5 ії'V : ' "?-'- 5 С і'пПдтаич:2?ЛеРМиД939 ' ] '(КЛТЛІЛ' ТОГ£ЛГ'Л" і" ' - У "г УА7Ж їгЖу П Щ х и л л ш"' ж "' ' ?г : -- №'1™ ~~ДГГАКА-- — НімцРпризііалищоіхді такитчерез шшиіь) лсіуііиш 5даіі-5- 4 сьЕогб 'літака і тпзиавішг 'помилку прийшлий 'підмогу легко раненим ДОНСЬКИХ 1ЄЧ ИіІДІіІІІЛСЦоаііпліііц ДашГвамснисвогоіурядуперенроеяв - ♦ {дапськпй 'уряд заі:с:що німецький Г - них '-- -' ім ' _ % перелетів} данеькуу тернторінии "' напього-етрілял'иуданеіжіЬрм- ат 'ПЕРЕПШЛИ ГОМУНСЬКІіШКОГ-ДріР- — Ще дия14!ХІ# Ш поль сінях вояків 'утікаючи перед німця ті перейшли 'були ромунськни кор-- ( до'гіі там їх ''ромули "роззброїли ґі іи- - терпувал'и ''і- - Д і ' І # ' '♦ г ?' "НЕМА КОМУ КОПАТІІ БАРАБОЛЬ гТ- - Німецьке радіо подало 'вістсу що вПімсччині 6 посуха на робітників " (всіх-забран- о до армії) і тому бра- куй руїс прн копанні бараболь і буря к]вяк і прп озимій еіпбі - ' ПАПЛИВ НА МІНУ — Фінська бара:а Оліпсіїбашс наплила на іиавд ючу міну коло полуднево-західнь- ої Данії н пішла! на дію Згинуло 14 і людей Коло берегів ЛІІвсції такс са не постигло грецької о корабля Ка- ті нґо ЗБИРАЮТЬ ГУМОВІ НЕВИШТКІГ — Німецьке Бюро для Гуми іі Азбсс туза'рлдйлокоіїфіскату для держави всіх ґумових автошіх коясухів що лс с в і ужитку _ і ЧАСТЬ ПОЛЬСЬКОГО УРЯДУ в ГОМУШЇ — ЯП і АП подали з Буди " ясшту-іцощ- е дняЛ4ІХ до Рочунії - втік лольськиії'міїїіетр скарбу Евгс :"' иКивятукроявдсоьвкцняйми разом із 11 державни- - - --ШЛЇЯ'ПОСТАЧАе БРИТАНІЇ ХАР 41 — АД'доиоеить із Базелю'в Шваіі чтіарії ііцо велика часті харчових за- пасів із Італії що переїздить через просміп: єн Готгарда в призначена для Анґлії яка платить готівкою ПОЛЬСЬКЕ ЗОЛОТО В РОМУІНЇ — ЛП доносить із Букарсшту що на цомуиську стадію Фсдешті прибули иід сильною охороною дні зал пал- ки ііпґоніп п яких ні думають с зо-ао- то Національного Банку Польщі НІМЦІ ЗБНРАЮТІї УСЕ З ПОЛЯ БОЮ — Спсціильні німецькі робіт чінчі відділи визбирують по НОбОбВІІ-іца- х у Польщі псі нелжиткн як: лус ж у іід набоїв маґазпнки під куль сталеві шоломи іі ін металі щоб Пс-- го потім перетопити аія понопного вжитку іі так щадити на сирівцях що їх Німеччині бракує КОРОЛЬЖЛПЛО ПОВНОЛІТ- НІЙ — Ром)іісікнГі нлелігник тро ну кшпт Міілаїііо буде мати 18 літ дня 2Х Михайло б}ц пжс королем віт 0-- 0 року сіюго життя аж приле тів до столиці оітькп іі перебрав по- рсну на себе V V ДЕРЕВО ЗАМІСТЬ ГАЗОЛІНИ — НіПЛІПСЬКШЇ ))П оголосив що він почав виробляти дміпші що ї- - бу дуть гонити деревом п причини зі грози що иіічас війни не етапе ґа- - золіни СТРАТИ В КОРАБЛЯХ — То тні 34 IX затоплено було 32 кораблі рнтшськи- - німецьких французь- ких і центральних ПРОТНШМЕПЬКІ АФІШІ В БЕР ЛІНІ — 3 Лоніону подали що в Бер лин підчас затемнення міста пороз ліплювано ппотнпімецькі плякатн А ПРОТИ ГАЗІВ Т БАКТЕРГП — Ні иецькіїїі уряд обіцяв що він Газів 5 заразливих бактерій у тій війні вживати не буде коли й ворог б-- д лоступати так само І бритійськпй уряд заповів шо він буде старатися згуманізувлти війну о скільки це бу - ле ложлпве ' КАНАДУ — Презіїдепі-Рузвел- т подав світові і до відомаЯщо !ЗДПАі будуть боронити Канаду 'коли-б]нанювапа- ла якась посхоронпя 'сплаг п "' '- і - -- а 'ШІСТЬ ІЇШВ'МІЛ ГОЛОСУЮЧИХ — Виборчі ур'ядовці огол'осіїли що в наступних' домініяльних - виборах у Канаді1 голо"суюч~пх"'чоловіків і жінок буде окоїо 0500000 і '' ВИТЯПІУЛИ СКВЕЛОСА — Сто тридцятьТгрп'дні по'затопленні н'но дворазових невдалих спробах витяг- нути наверха американська фльота нарешті витягнула з-и- ід 240 стіп во ди затопленого підводного човна Сквслосаз'його'тр'упами всередині н затягнула донорських корабельних варстатів ' ' # ПОЛОНЕНІ БУДУЮТЬ ДЛЯ СЕБЕ БАРАКИ — На окраїпах міста Гер-лі-ц полонені польські вояки будують для себе велнтепські бараки на 12 500 лГодсн Убараках буде каналіза- ція світло іі тслефопп ПЛАТНЯ ДЛЯ ЖІНКИ РЯДОВО- ГО К-АНА- Д ВОЯКА — Жінка кана-дінсно- го вояі1а тепер бере тілатпю $55 місячно коли з одною дитиною то бере $07 з двома дітьми $79 з трьома 91 з чотирма $103 й т д ГОРОБЕЦЬ БЕЗПЛАТНИМ ПАСА- -' іКИРОМ'-1- - Поштовий урядовець здо їхав з поштою зал 'валкою з Бофло до Вашингтону подав що перед ві- - дїздом із Бофло до поштового ваґону влетів горобець і сівши на сиґналь-ні- м шнурку в ваґоиі не рухався зо свого сідала аж докисне заїхав до Вашингтону там злетів ЛІТАКИ ДЛЯ ПОЛЬЩІ'— Аген- ція Ана-с- а подала мшг тижня що через Середземне млре іі Ромупіго до Польщі прибуває щораз то більше бритіііських літаків па підмогу & їИ % деляДьє ДІНСННП ДИКТАТОР — Франц преміер Дслпдьб до порт феля иреміера додав собі портфель міністра закордонних спряв війни іі гловство в Воіііііііії Раді Мін іКорж Бонне стан міністром справедливос- ті! ШПОНЦІ ЗАПЕРЕЧУЮТЬ — За- ява що її приписують иіпонськнм урядовим колам яка появилась дня 11ІХ голосить світові що нічого не може 6} ти дальше від правди'' як тс що Піион постановив прилучити- ся до європейської піннії по стороні Британії іі Франції НОВА ТАКТИКА В ВІЙНІ Підчас війни дуже велику нердз і ршіільїп полю грають шішгмиї Ю- - му кокім воююча сторона стараєть ся мати но' а ворожим фронтом сво- їх лмдеіі що давали б мі знати про екпчснііііворо:іііх формацій про розклад і положення летопшц фаб- рик воєнної) нриладія іі т йод Та- ких ліпеїі мас кожіп сторона на ба- жаній иі території вггсі час навіть і перед війною але нлйважнішу услу гу робтіть Ш1ПІГХ1111 підчас воєнних операцій самих Підчас теперішньої війни Німеч- чини з Польщею німці засюеували новий спосіб перештовханий інші пнів Н011 ворожі лінії: літаком зви чайно вночі переносять таких шпи- гунів на ворожу територію н їх там із легконадамн скидають ворогові як длруио- - Тлі: роблять німці як знаємо з того що як подавали поля- ки такій шпигунів вони ловили ще заки відчепилися від легкоплда Одного такого мали вони зловити на головній вулиці Варшави шо ма- буть не внцілпв добре де він знахо- диться й зіскочив якраз над містом Інший що його застукали поза Вар- шавою щоб не попасти в ворожі ру-к- п застрілився ВОЄННІ ВІДПРИСКИ Американці' покидаю'тьД Росію Ам-басадаЗД- ПА дня15ІХг повідомила своїхгорокан щоб вони коли не ма- ють конечної потреби зіставатидпо-книтл- и Росію Американців Росії 1 січня мало бути 400 осіб Совєти спустили- - німецького' ЛІ така-АґенціяТАС- С" подала дня 15ІХ совєтські екорострілїі при- силували німецького-літак- а що пе- релетів роеіГісько-польськп- й' кордон спуститись из- - землю Літак забрано під охорону' а 5 людей залопр віді- слано до Києва ' ( Пішов на дно бельгійський' кора- бель В Англійськім каналі вибух за топив бельгійського неподаної назви корабля Розбнтків вирятували бри-тшеь- кі приоережні рятункові човпп й грецький корабель ч 'Забрали німців із корабля З' ко- рабля Ню Амстердам гот-ам- ер лі- нії що прибув до Ротердаму з 250 подорожпими з Ню Порку брптійці вивели Ті інтернували трьох лімців-подоролпі- пх і 10 німців що входили в склад залоги корабля Пятьдссять інших німців-подорожн- их пустили в дальшу дорогу до Німеччини Кора- бель цей "передтим ще брптійці задер жали були й переглядали чп не ве- зе контрабанди У ЗДПА НЕ ПРИЙМАЮТЬ НА-НАДІЙСЬК- ИХ ГРОШЕЙ З американського міста " Наєґсра Фоле повідомляють що там так куп ці як і банки не хочуть приймати ка иадійськнх долярів — ані як плату ані для виміни на американські Бан кн беруть канад гроші тільки під ті єю умовою що вони їх будуть дер- жати іі старатися їх виміняти па аме рнканські і тс що за них одержать передадуть власникові Покищо во нп запиляють що вони за них недо- держують нічого бо на біржі канад гроші впали і поміж обндвомп дер- жавами нема жадного внмінного гро шевого руху Навіть крамниці рес- торани іі ґазоліиові станиці не прий- мають канад грошей тому бо не мо жуть їх вложіші до банку ПОЛЬСЬКІ ПІДВОДНІ човни В ШВЕЦІЇ Останки збройної сили Поль- щі переходять до чужих держав: 202 літаки як подали звідомлення зале- тіли па територію Гомунії іі були там інтерновані деяка кількість повііп також там А оце Польща мала два підводні човни — Рись і Семи — і обидва вони знаходились у Ґднні Підводним човнам тим пощастило не ребитись крізь німецьку бльокаду іі вони заїхали до шведської пристані коло Саидсм Шведські пласти їх роз броїлії іі інтернували Один підвод- ний човен в ліикоджеиніі ЗДПА ПЕРЕБРАЛИ ОБОРОНУ БРИТШСЬКИХ ІНТЕРЕСІВ НА ДАЛ СХОДІ1 Звичайно добре поінформований нїпонськпи часопис Нічі-Шч- Г' на- писав що-Америк- а перебрала ні се- бе обовпзок замішати брнтіііські іі французькі інтереси на Дал Сході іі що вже поробила великі воєнні нрп ютовашиї на Тихім Океані При тім додіє часопис що деякі знавці ду- мають що Америка біде обороняти демократію нд Атлянінку вке за чо тири тижні Воєнні приготування Америки пн шс часопис заклинаються в тім що маневри її тихоокеанської фльотн що мали відбуватися в січні 1940 зі-ста- лн прискорені й шо ЗДПА почали будову лстовнщ на Алясці острові Мидвей на Гаваях і на острові Джан стоп як також почали поширювати Панамський канал Американські приготування'' нн шс Нічі-Ніч- і" посилено з хвили- ною колп Ніпон заключне з Созєта-м- и перемнрря й колп до Польщі всту ішла червона --армія" V?: БРМТІПСЬКА ПРОПАГАНДА ї'' Брптшські літаки дальше розкп-даю- ть -- по4 території Ншсччшш лг-тюч- ки з заклгіком до німців іцоб'во-н- н позбулпсь-Гітлер- а В'останніх ле тючках було'таке: „Англійський на' рід ніколи не піддієтьея" „наші нерви "в сильніші а' наші воєнні мож лнвостн-- 6 більші як ваші" „ви йдете нд війну відокремлені від світа іі цивілізованих людей без жадної помочі крім комуністичної Росії"' „Настав чае дцобь зупинити владу брутальної сили яку~уряд нац-іст- ів намагається иакппутн світові па-мята- йте Британія ніколи не під- дається" АРЕШТУВАЛИ ІІІТРАЙХЕРА Лондон подає що по наказу Гер-ма- на Ґсрінґа в Німеччині арештова- но провідника протпжидівського ру- ху і начальника Нірнбсрґу за те що накопичив на свій рахунок поважну суму грошей зібраних як контрибу цію від япідів Справа почалась із того що адютанта Штраііхсра злов- лено на шпигунстві іі подано йому револьвер щоб еам покінчив із ео-бо- ю Чи він це зробив невідомо тіль кн відомо бо оголосили що він згинув наглою смертю" Штраііхер зааіадав для свого адютанта військо- вого похорону Військова команда цьому супроти вилась і Штраііхер об- разив військових начальників Ті під няли справу його банкових сум що вони ніяк не відповідають його плат ні як редактора „ІПварце Корпс" і його урядовій платні Тоді Штраііхер мпв відповісти: А чому ж он я пс мав відложитн еобі щонсбудь із бо- ку? А от дії віть як робить Ґерінґ Цс донеслось до Ґсрінґа лкнй заря- див ревізію Штраііхсрових банкових вкладів Виявилось що Штраііхер здефравдував великі суми Тільки інтервенція Гітлєра якого Штраіі- хер є приятелем вирятувала його від розстрілу НІМШ НАКАЗАЛИ РОЗВЯЗАТИ СЛОВАЦЬКУ АРМІЮ КП-А- віі доносять із Білгороду в Югославії иід датою 18ІХ що „не потверджені вістки" з Братіславн го лоеять що німецька висока коман- да зажадала демобілізації словаць- кої армії з причини нового блнту в її рядах (з початком війни були віст- ки що розброєно один словацький полк за тс що відмовився був іти на польський фронт) Ніпонці Одержали Частину Брит Шантан) КП подає за агенцією Ава-е- а що брнтійська влада передала ніпонцям частину брнтійеького сектора в Шпи- гаю що лежить на північ від нотока Сучов На цю ревізію оборонної кон- венції погодились на нараді пред- ставники брнтійеькі французькі іі італійські на домагання Шпону Ціни Дня 19ІХ ХУДОБА Торг СТЛО'ІІІ III ВСІ РОДИ МЛІВШИ! Не- - проллю 400 иіг): Олерьлш іпноео: )2оСчі 560 тетлт 70 свиней 1220 о-?е- ць і гнчг 900 РЕПРЕЗЕНТАТИВНІ ЦІНИ Віллі біиі $700-- 7 60 Легкі 5-7- 5- 750 Коровії ' З 00- - 575 "- Ліівиі - 6 00-73- 5 Бгаі -4-- 25- 6 00 Гол теїяга 750-1- 0 ОП Хдобл їй скіп б 00- - 675 Телята заріз --і ™іп™ Бівиі 3 00-- 4 00 Ягнята 700-95- 0 ПІНИ НА СВИНІ Жиел ел: Брсіггчра $310 Гал $525 Бати ви: Брентірорд $10 35 і траиг-поргаи- ія Гхт $11 Пітерборо $1075 Лоїион $1075 ЗБІЖЖЯ Ціи в БдчсіГ) з готівку Пиеичз ві: чІ — 74% ч2 — 7НІ ч 5 — 70Н 44 — 66Уз ч5 — 59'? чб — 55'$ Ф)Р' 54И: Гарнет: чІ — 66Ц ч2 — 63' --Дюр)М — 'гЧж"г%-А-ї ВІеЩгз Закінчили мобілізацію'— Сім' вій ськових частин у'Торонтіз усіх 11 закінчили' евою мооїлізащю наорав шії 'повний впмага"нпй стан людей ЗНж-затягнснп- ми є багато безробіт- них їх взуття розлітається а маґа-зннп'подали-іцо'вгут- тя'не мають і ле знають коли одержать Бракує та кож одностроїв і іншого військового вивінування Однак частішії споді ються тцо цс незадовго оудс налад нане Кожний день вулицями міста перс ходять новозатяпіені вояки Усі во- - пп молоді добре одіті н підхарчова- ні Десь-не-де- сь можна побачити в рядах чоловіка в середніх роках А цс значить що поборова комісія доб ре перебирає щоб до армії не попали слабі фізично елементи як це ка- жуть було в попередній війні Платня воякам — Канадійці що записуються до війська на війну одержують таку платню: рядовий вояк денно $130 (жінка $35) віс- тун §170 (жінка $35) булавнин $220 (жінка $35)' підпоручннк $420 (жінка $45) поручник $5 (жінка $45) сотник $650 (жінка $50) майор $775 (жінка $55) пполк $10 (жінка $60) полковник $1050 (жінка $00) Смит не хоче вступитися — Члени міської ради ухвалили на своїм засі данні дня 18 IX що комуністичний радний Стюарт Смит повинен негай- но зрезиґнуватн з радного за свою протидержавну промову іі випущену летючку що в них він заявляв що уряд Британії завдав мирові удар у плечі Постанову ту ухвалено по трьох годинах гарячої дискусії Спль ний відділ поліції стеріг будинку ча ґістрату щоб бути на поготові перед можливими безпорядками У диску- сії тій три чвертн години промовляв Смит- - у своїй обороні Потім він за явив представникам преси що він не зрезигнує бо оскарження що він є нельояльнпи „є посолютно ненрав ДИВІ" ілюарт смит є провідник кому ністичної партії в Онтеріо Усунутії його Рада міста не має права отже всі члени Гади завізвалн його щоб він негайно зі'сзнґнував оо на їх думку в раді міста не повинні під те першино пору знаходитися такі чле нні що орали накази з ліосквн Брак цукру — У місті брак цукру І не тільки в місті але іі по цілій Провінції Онтеріо Тим часом у Про вінції цього року сильно зародили брескви (пічес") тепер якраз по ра їх нрезервувати і через брак цук- ру вони мусять гнити на дереві Провінціяльнин 1 ДОМІПІЯЛЬШІІІ відділи хліборобства звернулись до крамннчішків щоб вони постарались побільшити продаж брееквів і так по- могти садівником позбутись урожаю Крамнпчннкн ж відповіли що вони ніяк не можуть бо брак цукру іі то- му брееквів ніхто купувати не хоче або купує дужс'мало Крлмннчпіікн в браку цукру впну юті рафінерії що доставляють його дуже мало Глфінерії ж відповіді-ют- ь що вони цукру більше як до- ста вллють не мають і впнують крам ннчннків що вони не повинні сту- пати своїх покупців купувати на оз- начену скількість інших продуктів щоб одержати прпвілей купити цу- - 0ес СЛ: ч 2 — 36 чЗ — 33 ф)- - Р: ч-- і — Зз ч2 — зі чз — 29 Ячлі- - Фурлж: ч1 47' ч 2 — 454 чЗ — -- 43ІЛ Ліч суг: чД — $166? ч2 — $1 62' чЗ — $1-4- 3 ч4 — $143 УКито СЛУ ч2 — 53 ЯГШЯ П ДРІБ А"гч0 несортовані: А всі ЗО А сер 29 В 22 С 14 Сортовані: А вел 32 А сер 31 В 25 С 17 Прсдіх т роздріб: А вел 36 А сер 55 В 28 С 20 Дріб бігта вага сорт А: курчата 17-2- 0 гол крн 12-1- 6 старі півні 14 иіиі 17-1- 3 (Сорт Б" 2 и менш? як сорт „А" І сорт „С" 3 и менше як сорт „Б") УМА Тд)6нта кор А одні й другі впнують пстерпч них 'господинь що закуповують біль- ше цукру як потре буюіь ' Між тпм овочі на дереві гниють Провінціяльнин уряд намагаючись здержати шкоду' зателеграфував до Оттави щоб та дала йому повно-влас- ть початії кроки Провінціяль-нпнмініе- тр хдіборобсіва ПЗІ Дюен піелав до Оттави телєґраму що цук- рове положення в Провінції в „три- вожно крнтпчне" і що провінціяль--ии- й уряд знає хто тому винен і де б джерело лиха однак не маючи пов-новлас- тп не може нічого зробнтп Посадник Деп видав заклик до на селення щоб не викуповували іі не накопичували цукру бо влада пічне ' ' карати Сироп або мід замість цукру — Знавці домашнього куховарства ка- жуть що до презервовання овочів коли нема цукру можна вживати з задовільним вислідоч"також спропу або меду А тих продуктів ще не бракує Реєстрація жінок — Одна жіноча організація зо свого почину почала реєстрацію жінок щоб мати під ру- кою дані скільки жінок є здібних щоб заступили в праці чоловіків ко ли б їх покликали на війну Около 20000 жінок зареєетрівалнеь тіль- ки одного дня Головою торонтоп-ськог- о відділу тієї жіночої організа- ції є п- -і Гоберт Маршал Реєстрація та каже п- -і Маршал „не зобовязує нікого Зареєстровані не записуються на службу іі не одер жують обіцянки заняття Жінки да- ють відповідь на поставдене в реєстра ціііиім листку питання чи вони мог лн б прийняти до свого дому бритііі- ських дітей коли б зайшла потреба їх із Анґлії спакувати як також до- відатись скільки жінок і де могли б зп ступиш чоловіків в ділових спра- вах по канцеляріях в промислі іі на фармах коли б зайшла потреба як також довідатись який епеціяльнпіі вишкіл хотіла б відбути зареєстрова- на жінка'' Спека в вересні — Друга полови- на мни тижня визначилась спекою не меншою лк в місяці липні У міс ті й по інших місцевостях темпера- тура була 90° і нижче а п Впидзорі іі Пітерборо дійшла аж до 99° Фарен гаііта Такої спеки в половині верес- ня не було ще в історії Торонта Спс ці помагала парність що робило її ще докучливішою А Приїхали розбитий — Дня 15 IX Сіенарською зал валкою до міста приїхали около ЗО розбнтків із етор-иедовано- го корабля Атенія На двір--ці не було якогось надзвичайного збо ру людей Поліція не мала що роби- ти іі її навіть не було Зібрались тіль кн мужі іі рідні Можна було бдчнти зворушливі сцени ьолн дружніш че ключих надали в обійми своїм доро- гим Одна жінка зімліла деякі зо схвилювавші плакат Газом п то-ронтонцямм-родб- іпімми приїхали том самою валкою в двох каґонах також американці які поїхали дальше 'і5 : ч Буде заборона „розвальних" еіч — Гол Прокуратор Конлнт злими шо Оптсріо ніде так далеко як тіт- ки конституційно буде можливе щоб загнуздати розвалиу діяльність предложенпя й дояринп" Для того буде заведене законодавство — спо- лука 93- -ї секції криміїпльиого ко- дексу й кзебекеького колодкового закону" Поліція одержить право трусів конфіскат і арештів сії ГопрроодвиіпцділяляьнбоегзрообітпнаирхляментуПа щ„_о зачалась дня ШХ представлено до ухвалення законопроект що на його підставі ті безробітні що бертть до помогу будуть зобовязані плети ГОРОДішт на — тя-іічгЛ- - т - -- ГД-Д щ ін т їх поз-- "поУрРяЯдДженТнія щдоадугтек :аіогчрхо-гм- ьадсьткоіго рДд„ оппк будуть із допомоги скреелепї
Object Description
Rating | |
Title | Ukrainskyi Robitnyk, September 22, 1939 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1939-09-22 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | RobitD5000038 |
Description
Title | ucfe0306 |
OCR text | '- -' -- Шу V їк"1 гї'-іАВ-і- ! -- І'-І ':1г к-'- Х С~М Г У "&' йСУ- - НіЄїТк'}} :? ГД' -- Лчуйраїнські і Робітники иаарськ6їдТйпу Орган ізуйтеся ! ? " І -- Л 'Л- - :Гііуі? ій''5 ії'V : ' "?-'- 5 С і'пПдтаич:2?ЛеРМиД939 ' ] '(КЛТЛІЛ' ТОГ£ЛГ'Л" і" ' - У "г УА7Ж їгЖу П Щ х и л л ш"' ж "' ' ?г : -- №'1™ ~~ДГГАКА-- — НімцРпризііалищоіхді такитчерез шшиіь) лсіуііиш 5даіі-5- 4 сьЕогб 'літака і тпзиавішг 'помилку прийшлий 'підмогу легко раненим ДОНСЬКИХ 1ЄЧ ИіІДІіІІІЛСЦоаііпліііц ДашГвамснисвогоіурядуперенроеяв - ♦ {дапськпй 'уряд заі:с:що німецький Г - них '-- -' ім ' _ % перелетів} данеькуу тернторінии "' напього-етрілял'иуданеіжіЬрм- ат 'ПЕРЕПШЛИ ГОМУНСЬКІіШКОГ-ДріР- — Ще дия14!ХІ# Ш поль сінях вояків 'утікаючи перед німця ті перейшли 'були ромунськни кор-- ( до'гіі там їх ''ромули "роззброїли ґі іи- - терпувал'и ''і- - Д і ' І # ' '♦ г ?' "НЕМА КОМУ КОПАТІІ БАРАБОЛЬ гТ- - Німецьке радіо подало 'вістсу що вПімсччині 6 посуха на робітників " (всіх-забран- о до армії) і тому бра- куй руїс прн копанні бараболь і буря к]вяк і прп озимій еіпбі - ' ПАПЛИВ НА МІНУ — Фінська бара:а Оліпсіїбашс наплила на іиавд ючу міну коло полуднево-західнь- ої Данії н пішла! на дію Згинуло 14 і людей Коло берегів ЛІІвсції такс са не постигло грецької о корабля Ка- ті нґо ЗБИРАЮТЬ ГУМОВІ НЕВИШТКІГ — Німецьке Бюро для Гуми іі Азбсс туза'рлдйлокоіїфіскату для держави всіх ґумових автошіх коясухів що лс с в і ужитку _ і ЧАСТЬ ПОЛЬСЬКОГО УРЯДУ в ГОМУШЇ — ЯП і АП подали з Буди " ясшту-іцощ- е дняЛ4ІХ до Рочунії - втік лольськиії'міїїіетр скарбу Евгс :"' иКивятукроявдсоьвкцняйми разом із 11 державни- - - --ШЛЇЯ'ПОСТАЧАе БРИТАНІЇ ХАР 41 — АД'доиоеить із Базелю'в Шваіі чтіарії ііцо велика часті харчових за- пасів із Італії що переїздить через просміп: єн Готгарда в призначена для Анґлії яка платить готівкою ПОЛЬСЬКЕ ЗОЛОТО В РОМУІНЇ — ЛП доносить із Букарсшту що на цомуиську стадію Фсдешті прибули иід сильною охороною дні зал пал- ки ііпґоніп п яких ні думають с зо-ао- то Національного Банку Польщі НІМЦІ ЗБНРАЮТІї УСЕ З ПОЛЯ БОЮ — Спсціильні німецькі робіт чінчі відділи визбирують по НОбОбВІІ-іца- х у Польщі псі нелжиткн як: лус ж у іід набоїв маґазпнки під куль сталеві шоломи іі ін металі щоб Пс-- го потім перетопити аія понопного вжитку іі так щадити на сирівцях що їх Німеччині бракує КОРОЛЬЖЛПЛО ПОВНОЛІТ- НІЙ — Ром)іісікнГі нлелігник тро ну кшпт Міілаїііо буде мати 18 літ дня 2Х Михайло б}ц пжс королем віт 0-- 0 року сіюго життя аж приле тів до столиці оітькп іі перебрав по- рсну на себе V V ДЕРЕВО ЗАМІСТЬ ГАЗОЛІНИ — НіПЛІПСЬКШЇ ))П оголосив що він почав виробляти дміпші що ї- - бу дуть гонити деревом п причини зі грози що иіічас війни не етапе ґа- - золіни СТРАТИ В КОРАБЛЯХ — То тні 34 IX затоплено було 32 кораблі рнтшськи- - німецьких французь- ких і центральних ПРОТНШМЕПЬКІ АФІШІ В БЕР ЛІНІ — 3 Лоніону подали що в Бер лин підчас затемнення міста пороз ліплювано ппотнпімецькі плякатн А ПРОТИ ГАЗІВ Т БАКТЕРГП — Ні иецькіїїі уряд обіцяв що він Газів 5 заразливих бактерій у тій війні вживати не буде коли й ворог б-- д лоступати так само І бритійськпй уряд заповів шо він буде старатися згуманізувлти війну о скільки це бу - ле ложлпве ' КАНАДУ — Презіїдепі-Рузвел- т подав світові і до відомаЯщо !ЗДПАі будуть боронити Канаду 'коли-б]нанювапа- ла якась посхоронпя 'сплаг п "' '- і - -- а 'ШІСТЬ ІЇШВ'МІЛ ГОЛОСУЮЧИХ — Виборчі ур'ядовці огол'осіїли що в наступних' домініяльних - виборах у Канаді1 голо"суюч~пх"'чоловіків і жінок буде окоїо 0500000 і '' ВИТЯПІУЛИ СКВЕЛОСА — Сто тридцятьТгрп'дні по'затопленні н'но дворазових невдалих спробах витяг- нути наверха американська фльота нарешті витягнула з-и- ід 240 стіп во ди затопленого підводного човна Сквслосаз'його'тр'упами всередині н затягнула донорських корабельних варстатів ' ' # ПОЛОНЕНІ БУДУЮТЬ ДЛЯ СЕБЕ БАРАКИ — На окраїпах міста Гер-лі-ц полонені польські вояки будують для себе велнтепські бараки на 12 500 лГодсн Убараках буде каналіза- ція світло іі тслефопп ПЛАТНЯ ДЛЯ ЖІНКИ РЯДОВО- ГО К-АНА- Д ВОЯКА — Жінка кана-дінсно- го вояі1а тепер бере тілатпю $55 місячно коли з одною дитиною то бере $07 з двома дітьми $79 з трьома 91 з чотирма $103 й т д ГОРОБЕЦЬ БЕЗПЛАТНИМ ПАСА- -' іКИРОМ'-1- - Поштовий урядовець здо їхав з поштою зал 'валкою з Бофло до Вашингтону подав що перед ві- - дїздом із Бофло до поштового ваґону влетів горобець і сівши на сиґналь-ні- м шнурку в ваґоиі не рухався зо свого сідала аж докисне заїхав до Вашингтону там злетів ЛІТАКИ ДЛЯ ПОЛЬЩІ'— Аген- ція Ана-с- а подала мшг тижня що через Середземне млре іі Ромупіго до Польщі прибуває щораз то більше бритіііських літаків па підмогу & їИ % деляДьє ДІНСННП ДИКТАТОР — Франц преміер Дслпдьб до порт феля иреміера додав собі портфель міністра закордонних спряв війни іі гловство в Воіііііііії Раді Мін іКорж Бонне стан міністром справедливос- ті! ШПОНЦІ ЗАПЕРЕЧУЮТЬ — За- ява що її приписують иіпонськнм урядовим колам яка появилась дня 11ІХ голосить світові що нічого не може 6} ти дальше від правди'' як тс що Піион постановив прилучити- ся до європейської піннії по стороні Британії іі Франції НОВА ТАКТИКА В ВІЙНІ Підчас війни дуже велику нердз і ршіільїп полю грають шішгмиї Ю- - му кокім воююча сторона стараєть ся мати но' а ворожим фронтом сво- їх лмдеіі що давали б мі знати про екпчснііііворо:іііх формацій про розклад і положення летопшц фаб- рик воєнної) нриладія іі т йод Та- ких ліпеїі мас кожіп сторона на ба- жаній иі території вггсі час навіть і перед війною але нлйважнішу услу гу робтіть Ш1ПІГХ1111 підчас воєнних операцій самих Підчас теперішньої війни Німеч- чини з Польщею німці засюеували новий спосіб перештовханий інші пнів Н011 ворожі лінії: літаком зви чайно вночі переносять таких шпи- гунів на ворожу територію н їх там із легконадамн скидають ворогові як длруио- - Тлі: роблять німці як знаємо з того що як подавали поля- ки такій шпигунів вони ловили ще заки відчепилися від легкоплда Одного такого мали вони зловити на головній вулиці Варшави шо ма- буть не внцілпв добре де він знахо- диться й зіскочив якраз над містом Інший що його застукали поза Вар- шавою щоб не попасти в ворожі ру-к- п застрілився ВОЄННІ ВІДПРИСКИ Американці' покидаю'тьД Росію Ам-басадаЗД- ПА дня15ІХг повідомила своїхгорокан щоб вони коли не ма- ють конечної потреби зіставатидпо-книтл- и Росію Американців Росії 1 січня мало бути 400 осіб Совєти спустили- - німецького' ЛІ така-АґенціяТАС- С" подала дня 15ІХ совєтські екорострілїі при- силували німецького-літак- а що пе- релетів роеіГісько-польськп- й' кордон спуститись из- - землю Літак забрано під охорону' а 5 людей залопр віді- слано до Києва ' ( Пішов на дно бельгійський' кора- бель В Англійськім каналі вибух за топив бельгійського неподаної назви корабля Розбнтків вирятували бри-тшеь- кі приоережні рятункові човпп й грецький корабель ч 'Забрали німців із корабля З' ко- рабля Ню Амстердам гот-ам- ер лі- нії що прибув до Ротердаму з 250 подорожпими з Ню Порку брптійці вивели Ті інтернували трьох лімців-подоролпі- пх і 10 німців що входили в склад залоги корабля Пятьдссять інших німців-подорожн- их пустили в дальшу дорогу до Німеччини Кора- бель цей "передтим ще брптійці задер жали були й переглядали чп не ве- зе контрабанди У ЗДПА НЕ ПРИЙМАЮТЬ НА-НАДІЙСЬК- ИХ ГРОШЕЙ З американського міста " Наєґсра Фоле повідомляють що там так куп ці як і банки не хочуть приймати ка иадійськнх долярів — ані як плату ані для виміни на американські Бан кн беруть канад гроші тільки під ті єю умовою що вони їх будуть дер- жати іі старатися їх виміняти па аме рнканські і тс що за них одержать передадуть власникові Покищо во нп запиляють що вони за них недо- держують нічого бо на біржі канад гроші впали і поміж обндвомп дер- жавами нема жадного внмінного гро шевого руху Навіть крамниці рес- торани іі ґазоліиові станиці не прий- мають канад грошей тому бо не мо жуть їх вложіші до банку ПОЛЬСЬКІ ПІДВОДНІ човни В ШВЕЦІЇ Останки збройної сили Поль- щі переходять до чужих держав: 202 літаки як подали звідомлення зале- тіли па територію Гомунії іі були там інтерновані деяка кількість повііп також там А оце Польща мала два підводні човни — Рись і Семи — і обидва вони знаходились у Ґднні Підводним човнам тим пощастило не ребитись крізь німецьку бльокаду іі вони заїхали до шведської пристані коло Саидсм Шведські пласти їх роз броїлії іі інтернували Один підвод- ний човен в ліикоджеиніі ЗДПА ПЕРЕБРАЛИ ОБОРОНУ БРИТШСЬКИХ ІНТЕРЕСІВ НА ДАЛ СХОДІ1 Звичайно добре поінформований нїпонськпи часопис Нічі-Шч- Г' на- писав що-Америк- а перебрала ні се- бе обовпзок замішати брнтіііські іі французькі інтереси на Дал Сході іі що вже поробила великі воєнні нрп ютовашиї на Тихім Океані При тім додіє часопис що деякі знавці ду- мають що Америка біде обороняти демократію нд Атлянінку вке за чо тири тижні Воєнні приготування Америки пн шс часопис заклинаються в тім що маневри її тихоокеанської фльотн що мали відбуватися в січні 1940 зі-ста- лн прискорені й шо ЗДПА почали будову лстовнщ на Алясці острові Мидвей на Гаваях і на острові Джан стоп як також почали поширювати Панамський канал Американські приготування'' нн шс Нічі-Ніч- і" посилено з хвили- ною колп Ніпон заключне з Созєта-м- и перемнрря й колп до Польщі всту ішла червона --армія" V?: БРМТІПСЬКА ПРОПАГАНДА ї'' Брптшські літаки дальше розкп-даю- ть -- по4 території Ншсччшш лг-тюч- ки з заклгіком до німців іцоб'во-н- н позбулпсь-Гітлер- а В'останніх ле тючках було'таке: „Англійський на' рід ніколи не піддієтьея" „наші нерви "в сильніші а' наші воєнні мож лнвостн-- 6 більші як ваші" „ви йдете нд війну відокремлені від світа іі цивілізованих людей без жадної помочі крім комуністичної Росії"' „Настав чае дцобь зупинити владу брутальної сили яку~уряд нац-іст- ів намагається иакппутн світові па-мята- йте Британія ніколи не під- дається" АРЕШТУВАЛИ ІІІТРАЙХЕРА Лондон подає що по наказу Гер-ма- на Ґсрінґа в Німеччині арештова- но провідника протпжидівського ру- ху і начальника Нірнбсрґу за те що накопичив на свій рахунок поважну суму грошей зібраних як контрибу цію від япідів Справа почалась із того що адютанта Штраііхсра злов- лено на шпигунстві іі подано йому револьвер щоб еам покінчив із ео-бо- ю Чи він це зробив невідомо тіль кн відомо бо оголосили що він згинув наглою смертю" Штраііхер зааіадав для свого адютанта військо- вого похорону Військова команда цьому супроти вилась і Штраііхер об- разив військових начальників Ті під няли справу його банкових сум що вони ніяк не відповідають його плат ні як редактора „ІПварце Корпс" і його урядовій платні Тоді Штраііхер мпв відповісти: А чому ж он я пс мав відложитн еобі щонсбудь із бо- ку? А от дії віть як робить Ґерінґ Цс донеслось до Ґсрінґа лкнй заря- див ревізію Штраііхсрових банкових вкладів Виявилось що Штраііхер здефравдував великі суми Тільки інтервенція Гітлєра якого Штраіі- хер є приятелем вирятувала його від розстрілу НІМШ НАКАЗАЛИ РОЗВЯЗАТИ СЛОВАЦЬКУ АРМІЮ КП-А- віі доносять із Білгороду в Югославії иід датою 18ІХ що „не потверджені вістки" з Братіславн го лоеять що німецька висока коман- да зажадала демобілізації словаць- кої армії з причини нового блнту в її рядах (з початком війни були віст- ки що розброєно один словацький полк за тс що відмовився був іти на польський фронт) Ніпонці Одержали Частину Брит Шантан) КП подає за агенцією Ава-е- а що брнтійська влада передала ніпонцям частину брнтійеького сектора в Шпи- гаю що лежить на північ від нотока Сучов На цю ревізію оборонної кон- венції погодились на нараді пред- ставники брнтійеькі французькі іі італійські на домагання Шпону Ціни Дня 19ІХ ХУДОБА Торг СТЛО'ІІІ III ВСІ РОДИ МЛІВШИ! Не- - проллю 400 иіг): Олерьлш іпноео: )2оСчі 560 тетлт 70 свиней 1220 о-?е- ць і гнчг 900 РЕПРЕЗЕНТАТИВНІ ЦІНИ Віллі біиі $700-- 7 60 Легкі 5-7- 5- 750 Коровії ' З 00- - 575 "- Ліівиі - 6 00-73- 5 Бгаі -4-- 25- 6 00 Гол теїяга 750-1- 0 ОП Хдобл їй скіп б 00- - 675 Телята заріз --і ™іп™ Бівиі 3 00-- 4 00 Ягнята 700-95- 0 ПІНИ НА СВИНІ Жиел ел: Брсіггчра $310 Гал $525 Бати ви: Брентірорд $10 35 і траиг-поргаи- ія Гхт $11 Пітерборо $1075 Лоїион $1075 ЗБІЖЖЯ Ціи в БдчсіГ) з готівку Пиеичз ві: чІ — 74% ч2 — 7НІ ч 5 — 70Н 44 — 66Уз ч5 — 59'? чб — 55'$ Ф)Р' 54И: Гарнет: чІ — 66Ц ч2 — 63' --Дюр)М — 'гЧж"г%-А-ї ВІеЩгз Закінчили мобілізацію'— Сім' вій ськових частин у'Торонтіз усіх 11 закінчили' евою мооїлізащю наорав шії 'повний впмага"нпй стан людей ЗНж-затягнснп- ми є багато безробіт- них їх взуття розлітається а маґа-зннп'подали-іцо'вгут- тя'не мають і ле знають коли одержать Бракує та кож одностроїв і іншого військового вивінування Однак частішії споді ються тцо цс незадовго оудс налад нане Кожний день вулицями міста перс ходять новозатяпіені вояки Усі во- - пп молоді добре одіті н підхарчова- ні Десь-не-де- сь можна побачити в рядах чоловіка в середніх роках А цс значить що поборова комісія доб ре перебирає щоб до армії не попали слабі фізично елементи як це ка- жуть було в попередній війні Платня воякам — Канадійці що записуються до війська на війну одержують таку платню: рядовий вояк денно $130 (жінка $35) віс- тун §170 (жінка $35) булавнин $220 (жінка $35)' підпоручннк $420 (жінка $45) поручник $5 (жінка $45) сотник $650 (жінка $50) майор $775 (жінка $55) пполк $10 (жінка $60) полковник $1050 (жінка $00) Смит не хоче вступитися — Члени міської ради ухвалили на своїм засі данні дня 18 IX що комуністичний радний Стюарт Смит повинен негай- но зрезиґнуватн з радного за свою протидержавну промову іі випущену летючку що в них він заявляв що уряд Британії завдав мирові удар у плечі Постанову ту ухвалено по трьох годинах гарячої дискусії Спль ний відділ поліції стеріг будинку ча ґістрату щоб бути на поготові перед можливими безпорядками У диску- сії тій три чвертн години промовляв Смит- - у своїй обороні Потім він за явив представникам преси що він не зрезигнує бо оскарження що він є нельояльнпи „є посолютно ненрав ДИВІ" ілюарт смит є провідник кому ністичної партії в Онтеріо Усунутії його Рада міста не має права отже всі члени Гади завізвалн його щоб він негайно зі'сзнґнував оо на їх думку в раді міста не повинні під те першино пору знаходитися такі чле нні що орали накази з ліосквн Брак цукру — У місті брак цукру І не тільки в місті але іі по цілій Провінції Онтеріо Тим часом у Про вінції цього року сильно зародили брескви (пічес") тепер якраз по ра їх нрезервувати і через брак цук- ру вони мусять гнити на дереві Провінціяльнин 1 ДОМІПІЯЛЬШІІІ відділи хліборобства звернулись до крамннчішків щоб вони постарались побільшити продаж брееквів і так по- могти садівником позбутись урожаю Крамнпчннкн ж відповіли що вони ніяк не можуть бо брак цукру іі то- му брееквів ніхто купувати не хоче або купує дужс'мало Крлмннчпіікн в браку цукру впну юті рафінерії що доставляють його дуже мало Глфінерії ж відповіді-ют- ь що вони цукру більше як до- ста вллють не мають і впнують крам ннчннків що вони не повинні сту- пати своїх покупців купувати на оз- начену скількість інших продуктів щоб одержати прпвілей купити цу- - 0ес СЛ: ч 2 — 36 чЗ — 33 ф)- - Р: ч-- і — Зз ч2 — зі чз — 29 Ячлі- - Фурлж: ч1 47' ч 2 — 454 чЗ — -- 43ІЛ Ліч суг: чД — $166? ч2 — $1 62' чЗ — $1-4- 3 ч4 — $143 УКито СЛУ ч2 — 53 ЯГШЯ П ДРІБ А"гч0 несортовані: А всі ЗО А сер 29 В 22 С 14 Сортовані: А вел 32 А сер 31 В 25 С 17 Прсдіх т роздріб: А вел 36 А сер 55 В 28 С 20 Дріб бігта вага сорт А: курчата 17-2- 0 гол крн 12-1- 6 старі півні 14 иіиі 17-1- 3 (Сорт Б" 2 и менш? як сорт „А" І сорт „С" 3 и менше як сорт „Б") УМА Тд)6нта кор А одні й другі впнують пстерпч них 'господинь що закуповують біль- ше цукру як потре буюіь ' Між тпм овочі на дереві гниють Провінціяльнин уряд намагаючись здержати шкоду' зателеграфував до Оттави щоб та дала йому повно-влас- ть початії кроки Провінціяль-нпнмініе- тр хдіборобсіва ПЗІ Дюен піелав до Оттави телєґраму що цук- рове положення в Провінції в „три- вожно крнтпчне" і що провінціяль--ии- й уряд знає хто тому винен і де б джерело лиха однак не маючи пов-новлас- тп не може нічого зробнтп Посадник Деп видав заклик до на селення щоб не викуповували іі не накопичували цукру бо влада пічне ' ' карати Сироп або мід замість цукру — Знавці домашнього куховарства ка- жуть що до презервовання овочів коли нема цукру можна вживати з задовільним вислідоч"також спропу або меду А тих продуктів ще не бракує Реєстрація жінок — Одна жіноча організація зо свого почину почала реєстрацію жінок щоб мати під ру- кою дані скільки жінок є здібних щоб заступили в праці чоловіків ко ли б їх покликали на війну Около 20000 жінок зареєетрівалнеь тіль- ки одного дня Головою торонтоп-ськог- о відділу тієї жіночої організа- ції є п- -і Гоберт Маршал Реєстрація та каже п- -і Маршал „не зобовязує нікого Зареєстровані не записуються на службу іі не одер жують обіцянки заняття Жінки да- ють відповідь на поставдене в реєстра ціііиім листку питання чи вони мог лн б прийняти до свого дому бритііі- ських дітей коли б зайшла потреба їх із Анґлії спакувати як також до- відатись скільки жінок і де могли б зп ступиш чоловіків в ділових спра- вах по канцеляріях в промислі іі на фармах коли б зайшла потреба як також довідатись який епеціяльнпіі вишкіл хотіла б відбути зареєстрова- на жінка'' Спека в вересні — Друга полови- на мни тижня визначилась спекою не меншою лк в місяці липні У міс ті й по інших місцевостях темпера- тура була 90° і нижче а п Впидзорі іі Пітерборо дійшла аж до 99° Фарен гаііта Такої спеки в половині верес- ня не було ще в історії Торонта Спс ці помагала парність що робило її ще докучливішою А Приїхали розбитий — Дня 15 IX Сіенарською зал валкою до міста приїхали около ЗО розбнтків із етор-иедовано- го корабля Атенія На двір--ці не було якогось надзвичайного збо ру людей Поліція не мала що роби- ти іі її навіть не було Зібрались тіль кн мужі іі рідні Можна було бдчнти зворушливі сцени ьолн дружніш че ключих надали в обійми своїм доро- гим Одна жінка зімліла деякі зо схвилювавші плакат Газом п то-ронтонцямм-родб- іпімми приїхали том самою валкою в двох каґонах також американці які поїхали дальше 'і5 : ч Буде заборона „розвальних" еіч — Гол Прокуратор Конлнт злими шо Оптсріо ніде так далеко як тіт- ки конституційно буде можливе щоб загнуздати розвалиу діяльність предложенпя й дояринп" Для того буде заведене законодавство — спо- лука 93- -ї секції криміїпльиого ко- дексу й кзебекеького колодкового закону" Поліція одержить право трусів конфіскат і арештів сії ГопрроодвиіпцділяляьнбоегзрообітпнаирхляментуПа щ„_о зачалась дня ШХ представлено до ухвалення законопроект що на його підставі ті безробітні що бертть до помогу будуть зобовязані плети ГОРОДішт на — тя-іічгЛ- - т - -- ГД-Д щ ін т їх поз-- "поУрРяЯдДженТнія щдоадугтек :аіогчрхо-гм- ьадсьткоіго рДд„ оппк будуть із допомоги скреелепї |
Tags
Comments
Post a Comment for ucfe0306