Ukrainskyi Robitnyk, March 24, 1944

              ЗІ1
БОГ І БАТЬКІВЩИНА
'Ьклаіма гол£
339 ВаіНитп Зі
Тогопго 2 В Опгапо пг
ТЕЬЕРНОЕ — л 4133 ШШ&к ИИ ИИ ПДГії Щ Ш ШШшш Д1 9В Н ІИГ4
н- - за тло -- 5 Ж 2ЖЖЖ Ж Ж ЖЖЖЖЖігГсг
V КЖЛТАГІААГ ТОЖ&&!£ "—"
РК Х -- '""0 13 П1ТНИЦЯ 31 березня 19-1- 4 ТОПОМ-- 0 ОМАКІО п„]п Мі1с ' Уо х Хо
юрш нреісказує нерегїіогу
Говорив що н над ніпонцямк перепсга кош ЩіШ скорі-
ше пк передбачають бо Шпон внявляс прокати слабості
Очімьана промові пречіс-р- а
Британії Чорчилл зісталл ьп
голошенд мин мед лі Гово
рив Преміьр 47 міііпт Клзтв
що Німеччина знайшлась в те-
перішнім поганім поіожеши
головно заьігки роонсікох
завзяттю л гепера птегові Ка-
зав що година напбпішого
папрмкеннн наб інжаєтьсн '
але щоб „оппкатп' п збити з
пантеликх ворога б ле баї ато
фгльшнвнх сполохів хдапашш
н генеральних проб" Казав
що найбільшу загроз — під-
водні німецькі човни Союзни-
ки перемогти
Згадуючи про ітатпісікч хам
панію сказав що вона відб-ваєтіс- я
повпьшше як епод ва
лися але однаково б де вкгрл
на а покищо привязано в Іта-
лії 25 шхіеціких діівізпі і всім
ку шмецьк повітряп фтьот
тоді коли и конче треба деін
де І оворнп п Чорчп і що са
ме американське летміство н
Британії є біпше ви падзвп
чанно поопішепою лелнетва
Британії при чім кожне іетмі
ство зокрема є бпьше як ці-
ла німецька „іюфтвафе" що
очевидне є виснаження ніпоп-ськ- и
морських сил і летмі-ств- а
і що Ніпоп виявляє при-
знаки елабости Але всел та-
ки між касом хпадк} Гітлсра и
прогрп Ніпона бде певна пе-
рерва хоч може не така ве пі-
ка як він дмав рік том Со
юзники казав Прсміер здобх-гг- г
над ніпонцямп на фронті
Бдрми особнст боиов пере-
вагу а па Інліиськім Океані не
ребває люгтня брптпіська бо
нова флгота щоб зловити ні-понсі- кг
фіьот коти захоче
битися Бороті ба в Брмі ще і
не вирішена казав ате страти'
ніпопшв псрсвишаюті страти
Союзників три або чотири ю
одного
Наслідки боротьби на Схід-н- ш
І Середземнім морі н в Іта-- ш
пезадовпьш але за цс знай
пнись л тривожнім положенні
сателіти Німеччини п залоічлі
на є ліпьіпсті югослотпісіких
і греці ких партизанів
і Брптпські острови можхть
підпасти новим грормам лапа
д із сторони ворога" і азап
п Чорчпл але Британія мол с
пс витримати' Перемога неп
ні але тіліки безшлповідалі-ни- н
чоловік" міг би ПреіСічЗ
зватп коли и як
Незадоволена преса
Це бла перша промова Пре
мієра Британії від 21 березня
1943 Бритшсіжа преса енгви
ла мале захоплення нею Оо-да- и
не таке як попередніми ро
хами Між сл а'ами заь'ал
не розчаровання бо воні очі-хезл- и
чогось білішого II ЯСНІ
шого на передодні споліваного
величезного підприинялтя —
наїздч — шо його заповів
Поемієо шо нао лишається
терпким ьаріканняхі на крити-
ків
ня
Не хонче
промозх' „Тайме'
„Манчестер Ґгрдіян"
- у
Зміни в уряді ?
Лондон сподівдєтіся иезллов
го оголошення про зміни В ря
ді Британії нас идком зросла
ючого пезадово спосо
бом дмапі'я ряд про пово-
єнну папрямп п закорлонпх
політпк ьагато дмк що
ряд не влив осягттн тої о що
можна бло п треба б ю осяг
нти в цих бріпвпх часах
Буде мабть зміна па ряді
секретаря Закордопч и І ієн
мав би задоволитпся тіпкп
провідннцтвом V плрніменлі
Б} де також зміна на
що ного тепер впконхє
Лорд Бівербрк Критики ря-
ді кажть що поглял ряд па
закордонні питання неозначе-
ний — політично п економні
по Так само мав би слпптп
майор Ґваплим Лопд Джордж
із ряд міністра Опал Про
самого Чорчила говорять що
він може бтп тіліки повинен
мати коло себе сплпишпх снів
працівників
ЖИДІВСЬКИЙ ТЕРОР У
ПАЛЕСТИНІ
У Єрса німі Те іь п Га
іфі жилівські по птичш терори
стн зачали вшопвати терори-
стичні акти проти бритжської
по пцп щоб лпм способом
приневолити Британію піти на
з стріч домаганням сіоністів
створити в Палестині лп ші-сік- у
дерлчавд У ці юм ряді
замахів то мінами то стрі інп-ип- м
зпіи ло б брппнсікич по-
ліцаїв трьох місцевих і пап
менше 12 б ло поранених Важ
ко зістав порппеїінп олпп вп- -
сокпн ПрИСгаваіг коли
рнстіп які ироовапі пзти
па б линок поліції в Те іь Аш-- ві
Три по ицаї згпи пі шт ви'
б х бомби підлол епої в осс- -
редш лепартамент Криміналі
його Розппк в Гакіп Виб- -
хіі по ріжішх іістах б
РППІЮПІІІ п І'1ДбЛИСЬ точно
О ГОЛ 11 м
П-- п Ґо іьдмгн член скзск~п
рц ЖіипзсІК01 дгспцм д-- „ на- - "ч™ зіеріи
пу мщ
ґрхна шовіла
хлої чаків яка стгнорить мен
ше як 1 гг сіоністів ь и
пі Ґр па ця дмас шо а-енль- иим
способом застаьиті
Брнтанчо до стмюк 'ш рі
шені цеп гиместп го
порив Д р І ольлман
ЧЕРГОВА ВОЄННА ПОЗИЧКА
Шоста Позичка Перех огн
зачнеться лин 2і квітня ви
носитиме $1200 ііпошр не б
повинні
_$1оіЗИЗзО(ти спільно
Висловили сеоє розчаровання зички триватиме о-часоп- иси
Деилі Гксперс" коло три тижні Бонди б-Біверб-
хрка
Деилі Гералі' і дть двоякого род корот-ДеГі- лі
Менл" ДеГілі Екс корішинцеві — три роки н
прес" написав прохіоваЛО хпсяців — і довгорішинпеві
„далека від бо — на 16 літ і один хісяць обял
більша її частина присвячена з тою самою датою 1 лрав- -
ряд хвалив
тахож і
пг
іення
ря-
ді
Авпи
і
ш
безві пипх
і
хп
то стільки
шо
щепо — зі
Підписчвання цієї Шостої По
1944 Коротхорішшщеві бдть на ]"і'с 1 бе
резня 1948 довгорішннцеві
ЗГс платні 1 червня 1960
С Р А Н С
ПОЛЯКИ ПЕРЕ0РГАНІ30- -
Полі сі кл Телегріфічіп Л
ґенцч (ПАТ) оютосіпа що
по нське пі ції пя одержл ю
від поіьською ряд в Лон ю
ш інстркцп щоб злчлло спів-
працювати з червоними вш-ськам- и
що ввіші мі на терито-
рію Полиці До тепер пі ції л-- ля
це мало плі лз зачати спів-
працю аж тоді як совстсікпп
ряд навяже з поіьсіким ря-до- м
динльоматпчні звязкп 1л
уКЄ зл московським р 1-д- юм
що і омлндлпт полі сі ко-
го підпілля в Рівнім жс зшро
поновав совєтсіком комлнтл-ванп- ю
свою співпрацю і що
пішим „вшсіковпм комап іап
там" наказано зробити тс са-
ме По іяки тепер чекають го
лоенть радіо „Свп" гк до го-г- о
віднесться росіяни
Тим часом попські ливізи в
Совєтах червоні перейменова-
нії на армію Третя
що лицем до Варшави зюжн-і- а
мин неді її присягл вірпо-ст- и
— „полісікш землі нопс-волеп- ш
німцями" п зача іа
службу з Червоною Армією
Полісгка Черьоіп Армія сі іа-даєт- ься
тепер із тріох півізіп
піхоти олної брпгаїн іармал і
піших моторизованих і істуи-сікн- х
формацій Кочаїпапт п
ґен Знгмміт Берппг сказав
своїм воякам „Ми прсісгап-ляєм- о Поліпи Люти з 1939
року Полицею правити вже пс
б літь школи
У звязк мабть з цим мос- -
ковсіка „Правда" широко роз
голосила лондонське іошсп
пя про створення в Лоплош по
поі попсікої організації пі і
назвою Полгска Єлпосць"
піл проволом „Лікасяча" Та
кий розго юс у „Правді" озна-
чає мовчазне визнання тої ор
ґаиїзашї Попська Єлиосці"
видала маніфест ю поляків н
Ті?рміішм оГ дТТ іі у іг_ои и~ оюзі
БРЯТЛІІІЯ НЕ ВЕІЗИЛСТЬ
поліцшипп сгаршш'аІЦ0б до „с
намагався прогнати теро і
ги і
і
і
'
'
'
І
юц Закордонпип ви
п парія
шле „с
лестшш прнбв із пюи
сказав Ліонтреалі иа поіібшш
діє
тест
елемент
Перемоги
на
ва
тільки
платні
ПТ
дивізія
дом Росп и пс "изнасгь рялх
Бадолія При Секретар
с ив и лмерщ "- -
сікої заяви
іпош іаючи Па ИИТаНЧЛ '
послів п кит в дещо світ
ла небагато па гемін н і
ми сччасиоі кої лип-- 1
лісм?ти Кошісправі пі
Моста діям пеза іеллю п без
и поисрл"язолсння Шо гоьоримо
гоюрити и ия
орано Секретар
задовільно!
Комітет} Держаниого Виз
БУДУТЬ
ВІЙСЬКА —Мшістр Мичел
остеріг з бігом
темпа війни в Пв-ро- пі ляД бде покшкати
більше людей до війська з
річників ДО
слхжби зобоЕязані Менше б
дть звільняти покли-- к
вашім будхть відкладати
еллжбу
еовон
ХОЧ В ПЕРЕМОГУ НЕ
10 БУДЕ БИТИСЯ
Роммпя ироїоюснп з пап
щ мобі іізацио до останнього
бою з червоними що пишніш
ні и територію Мірнії і иіо-нес- м
пише зппошік м Анкл
рп ішако ціпить біпше СПО(_
еюно чести лане німцям як
л итгя С1301Ч иоякш
Б)дсмо битися до останню
го" іоюспть рншвл злянл І
б ю б хибно п-к- а
постшопа ряи іпчс
зіпчіпшип спротив ізсгорони
ромміською іпес іенпя Воно
бдс битися ю кіпця — не 10
ч дів с ІОПО
Іплсрові стоягп ю кінця а го
м иенаїшлнті червоних
більше як не побиті НІМЦІВ
Загл іьііііп іпст)іі Роммиї
іпвіті піх Аіпоиескл не
пооїяті такни щоо скмічм
гись навколо Аптопсскл п би-
тись ю запіщ копі іікс
проіпілги каж п ром-іі- н
го згинемо в бою Тим ча
до Роммиї прнбіпібп і
сто німецькі пі ікріп іеппя
кара дчас цс і ш масо-
вою інмеїцкоіо протішастмі
Лопюи дмас дія охоро-
ни нафтових ні ль Піьосіип о?їс
РОЗРИВ ФІНЛЯНДІЇ З АМЕ-
РИКОЮ МОЖЛИВИЙ
Тому рл п
Фін іяп ш ирпипяіи ІЛІ1ДІИ
та ще ірі" мовп завішенім
зброї віл Роси а Фш і
шдкіпц м пппш юні д- -
млюгь лрне з
Фш іяндісіо зііязкп Однак
Фімяп
пал} маси ся п павькс нош
переговори на їм ця д}жс
слаба
Кіпка тому ()іпськии
поі
ще Косе кл
ліоматпчппх зви ікіі' мо- -
секретар І їси не б ю але це олиноке що оюіоспв брилпіськім Лмериш лишімось би зроби-мент- і
що Британія за порозч- - ти Калиті що Лмерш а то-мшн- ям з Америкою не сп мУ зривам днп иоматіїчіінх
що Ломіо-тІ"ДІ- Ш
що целн Еаг
Па
що
що
зго
цім
оритшсьі 01
Ві
І їси
хоч і- -
союзниці
Ігл
шо
БІЛЬШЕ
що
тих що
ВІРИТЬ
що
шік
що
що
що
Ьо
нам
сом
Аи
що
що
що ш
Вв
що
ще що
дія
хоч
дів
І
Про прваїпьі шн- -
звязкш з їли псю шо хо- -
тла п відгягптн з шипи
ПОІІЛА — Мі
шетр Пошт Лін ЮК ПОМС ДО ВІ
дома що проїм ю ЬСІ миїв
ІНСПИ і ип—ш т"і п ІПЛГП1ІПП1ГУ І'- - -
д0 кападпісп ік вояі їв цю
н питті Гопономппгп Лп
гислапих н Канали мьк 15
жовтня н 2 грдил Посиїмі
ьк почали згичаиш к імючки
Лоїцоп оголосив рллою що
команданта Восьмої Армії р
Африці генсрал-порзчпик- а
Сир Аляиа с)нено
гід вання те що
вважав що наказ про очищси
ня від ворога Цирснзики не-
можливий до пиюнання
генерал Канинґсм
ступати то згнмшор шо воро
жі повзи лиши ьід брнтіи-ськи- х
і ліпшими
про це описє книж
ка п п Восіма Армія" приго
т свана для Воєнної Канцелярії
міністерством інформації
попередл енпя то вепрам про- - тютюн і газетні вирізні
з Фін мине паю це і „паслін ом обега-- ю з Союзниками радиласі При поза коптролею"
танія тепер зістала поьмомлс- - - ?
паш шоснопостаноімі ІСЛНШІГЕЛІА ЧС
рспраш положення Фраіщчзь- - РЕЗ СУЛЇНІВ В ПЕРЕЛЮГУ —
ми чи іісревидємо
юворив
кого
-- о$о
КЛИКАТИ
ДО
парлямент
що-
раз
менше
дматн
Аитопесм
Америка
пінділ
Америка
ПРОПАЛА
Канингема
пробчвав
гарматахін
Докладно
Про-
позиції замирення
Америки УСУНУЛИ
попередню
пожвавлення
ВШСІКОВОЇ
сподіваюгіся
Фпііяндп
Над Щщ% Упав ішіаїв
Зайняли Каменець Подільський Проскурів Ярмолинцг
окружнлн кажуть Тернопіль У Бесарабії сталя і:зд Пру-
том коло Заліщик переправились через Дністер
Коммикал чірвоноіо ком ш- -
Д вліпи поданні мни попе її і- -
іч іци іі-иіш-
и ШІІЄІ К 1 і ЮОІМ
ЛІПКО МІ 1 НЛЛ І)ОЮМ В1И- -
ш пі п і Ь конин де зашм пі
Са іаір Ві і Черпопець чер-
воні чкіпнп іоді б пі їм
дві п іічщілі 3 шия пі тако к
Камсмещ По ц пськин що 10
миль пі північний схіл віл Чср
повець Папо і ще ні і Зі п-щ- пк
червоні з шия пі Злсіапщ
]"ороаик Гпозіець Окр кс-п- ии клжті Іерпоіпп во-ш- і
обпип пі переправи шсь
пл північнім заході від тою
через рік Серет переріз і-- лп
залізницю до Лишім п злн-п- я
ш К'оз ив і Росоховпсц' У
Галичині з шия пі ще Копн-чііп- ці Чорікш Г)сяінп Ска-іа- т
північнім зао и під
лою місця під сторони Д}біП
злиия пі Кремяпсць Піікаміпі
!і Сухоїюпо Ви Дбна підхо
ди гь під Вроди
У иаирямк пл Ьеслрабно
червоні зашипи Мочі ин І Іо-дкіьсі-
кип
і псрепрапипіпіїсі
через Дністер захопи пі п Бе
сарабії Ьмьці Скхіяіні над
Прутом і Примани 50 ми н
иасхід пі і Черпопець У нап-
рямку під зайнятою червони-
ми Проск )роні зайняли стл-цп- о
Ярмо пінці а длппіс па-пиіпо- чі
Бар 17 мни плзахід
під Жмеринки Усі ці міщено-сг- н
— п Га іичпш и насхід до
ліпи ІІроск ріп Камспеці І Іо
ді ІЬСЬКИІІ ЧерВОПІ ЗЛІІІІІ їй
вбивіїїнсі к швом мілс Герпо
по іем і Просм ровом Плсхід
гериторьі По і України в ін-
ках німців які ще боронять
О іеси и К'рпм 5' імнр іік
їм О ісс червоні іаіпьі пі Воз- -
пессисі Да п ше паїїпиучі
Відсл}паюча німецька і оман
да іоіосип що їх бопоіп п
іпя не прірвапа Гим часом
маси німецького віиспл нере-лоди- ті
через Ма ілршищ д ьі
обсали перехонв в Карпат а
З ряд одерлав ном іепіія ко ю оме ьі німці зімхо-яп-ш- д ірялу ЗДА що ЗДА перс сі пі Дніпрі п дммогь епос підношений до' латі німці окіпленіш
Фін
команд} за
Коли
на
з
се
мш
пі
кс
инпіо
хіип Новин німецький фропг
оудс хпоть лк перс ібачаюп
аоо т ріці Пр г або яи па
Карпатах і іп ріці ромм'спии
Серет що шм пс ло Дмпіо
Захопили Балкани
Тим часом німці щоб пс
ютспіги ма ілрів ю заі по
їсииі оірсмою мира міиьі їй
своїми писп іми Ма- -і ршпіз п оіса лі пі і лл тип міста п ста
псі и в Бо ігарп ю юі по нри-бере- л
пі міста-приста- ш Ма- -
поступогіа лмгггта
Кал що А ііїерта маь сю
годні рлл Кана-
ді Оце і'ідтолсно Четі ерту
Сесію Парїимсіпл Порчішк-Оберпато- р ИС Бові-е- п дар ко
ролівсік згоду на 82 праро-проєкт- и
рнесені и храісиі за
31 днів засідань сесії Мьк ии
ми є правопроєкти про без-
платну опіку материна к за-
чинаючи від 1 квітня дрчгии
перший V тлій Брнтшськіи
перії цс поправка до Влбор-чог- о
Алберти яка зни-
жує вік голосмочнх із 21 ро-
ків до 19
ПРАЦЯ ТА ЯЛ
Он ііе Гоипіаіюп
о СЛгііГіапІіу
ТЛе ііктаїтап Тоїіеті
5іаП Вихій
А Ргоірстоиз Риіигеї
дярсікщ регент І орп що як
пспрлші іьпо полапали
мін бти німцями іііплержі-іііі- и
і вис і тип до 1 Іімечччппи
запрпсніщіі пошт мліярсікіш
пропац-іслнчип- п ряд пі і про-
водом по і маним ті Деме
Сіоня Роммиї НІМЦІ пс злп-- л
ш Роммпя проіолоит за-ілп- п
мобі пзацію Передбі-чаюл- і
що Ьо парні випопість
вшп Роси Иреччнна пімп
пошіми подіями зі своїми кор
донами зшенокосіп
В Ііали н Індії
Ьоі зл Каспю стіннії шсі від
бзвлстіся і іьки і лрмлтпя пе-іссіііі- кл
І шийкове комлп-дмілпп- я
п преса одпозіїдпо ка
лліь що біп зл Клсіпо закін-
чився пси іаччю Союзників
Таке слме пі фропп Лицю і
ні із1 '" ''їм не іш іко признак
щоб ио іолчЄііпя скоро зміни-
лось І преміср Чорчи і ири-зпл- н
в своїм промові що носи
ний ііосцп пі Сісях схі шиї
частині Середземною моря и
н 1 1 л пі пезадові іьпии ліс при
цім вис іовші сподівання шо
ПО 10КЄПІМІ ЗМІНИ II ся п Рим п
мі бідс іпяіпи Панси ппічп
німецькі (юрісці в Касто цс
Гоїпппиці Копішіепгл н і Де
Рої „Пліагл Дюкл" ко іізеп
рпмсікпи лмфпсір і Жовпш
ідііпок ідп німці позатя-і- а
ш и повзи Пороші гь пош-гропіпсі- ко
Пл Далекім Схолі пшонці
1 1 1 1 1 ні ш п і і ери Індій і
Р) піп ш п ' підбій чотирма шьі
хами Одна ко помпа
Н)0сгс па Імфп п сю інцю
деркави ЛЬіші)р ініиі бі ін-
ша ні лпрлмі иаппчпч і
ш оі о 'Іомпсікс рано юю-спі- ь
що це псгміпш їм шд-- сі
к зем по і'іпсіка Іпдсікоі
ІІароипої Армії" під прово-
дом Ьозе го ІОІ II ! І II ПО III і-сі- кою інмчасоїою зрії)"
щоб визіїо піти спою блтьків-щи- п
і що ншопсікі шисіка ш
п іькп помаї поті У впісіку
цім іоіосию Тої ю багато
кої а[)пі
Америкпщі ічіса лі шсі на
осіроп Пмірав аОО ми и і ід го
іоі иоі баш Трк окрулаючи
в той спосіб п тисячі пшоїщів
що їм Союмопах і Ьісмарко-ви- х
осірої ах
В Ідірош шібваютісл без- -
гісрсстаині налети бомбоїимв
то на Німеччину то па берег
попри Аиґшо то німці наліта
ють часом вс лиіою си юю на
Аиішо Але казав Чорчи і що
на коллшх 100 літаків що їх
виш поть німці Союзники мо-л%- }
гь вислати тислчк
До Гапґо л Трм} } Фипли-ді- ї
прибли іпмецікі вшсіка п
Шрєілл побоюєтіся ЧИ НІМЦІ
не задм}іоть зайняти Фінлян-
дії У пристанях Східиьої
Пр}си німці громадять вш-сік- о
воєнні кораблі и внеадні
човни каже Штокголіхг
Американсікі н човни зато-
пили додаткових 11 нш кораб
ліг це б то разом }сіх дотепер
653
Із східіаого „лєбенеравм}"
тисячі німців втікає назад до
Німеччини подає Лондон
9 дивізій і'іііспп до Роігпачн із бріпшспої шд}сь- -
ті
найкращий
їм
Акт}
спепіих
горно
шпсікл
ні