Ukrainskyi Robitnyk, February 02, 1945

              БОГ І БАТЬКІВЩИНА ПРАЦЯ ТА ЛАД
"иКЯАІШАЯ ТОІЬЕН" іїгтіг у ілал± # с & а м & ~щ ж Ол гНе Роипйаііоп
То3г3о9піоВаІНигії Зі о1 СктізНапІїу 2-- В Опіаііо ТНе ІІктаіпіап Тоіїегя
ЗНаїї Виіїй
ТЕЬЕРНОІУЕ — УГА 4133 А Рто$ретоиа Ри&ите!
5 ц - ЗА ЧИСЛО - 5 ц 5С-РЕК- С0РЇ-5С V КЖА-ҐЬГГА- М ТОЖЇЕ1
Рік XII Число 5 Пятниця 2 лютого 1945 ТОКОІЯТО (ЖТАКІО Ггісіау ГеЬшагу 2 1945 Уоі XII N0 5
Король Петар Згодився
На Регенцінз
Але членів реґекції має назначити самий Усукеиіій Субасіч
знову став премієром
'
Король Петар Югославії зго
дився передати свою владу ре
ґенційній раді проти чого ста
вив свій спротив її членів має
дібрати сам Усуненого лре-мієр- а
свого уряду Субасіча
іиеновав премієром наново й
доручив йому ввести в життя
свою умову з Тітом про коалі
ційний кабінет Потягненням
цим Король вирівняв замота-
не положення яке настало ко
ли він усунув із премієрства
Субасіча й цілий його уряд
висловивши йому недовіря
Субасіч зрезиґновав і він ного
резиґнацію прийняв Це ста-
лось дня 22 січня Тепер же
король Петар іменовав Суба-
січа премієром наново й за-
твердив пятьох із шістьох по-
передніх ного міністрів кабіне
ту
Хто мав би входити до Ре-ґенційн- ої
Ради не оголошено
Але югословянські кола мають
переконання що король неза-
довго йменує формально 3-- х
мужів що на них погодилися
Тіто з Субасічом Це б то"
членами Регенційної Ради ма-~дл_б-бути-- :—
Александер Беліч
серб Анте Мандіч хорват і
Дусан Срнец словінець
Інформаційний департамент
югословянського уряду каже
що король Петар дав новому
урядові інструкції щоб захо-
вував ті застереження що в
його комунікаті з 11 січня ко
ли то він супротивився формі
пропонованої реґенціі й її не
РОСІЯ ЗБЛИЖАЄТЬСЯ ДО
АДРІЯТИКУ
Росія дальше себе „забезпе-
чує" Президент Чехо-Слова- ч
чини Бенеш дав Сталінові за-
певнення що через Карпат-
ську Україну його уряд з ним
сваритися не буде А це озна
чає що Карпатська Україна
стала вже частиною СССР
Забувши свої колишні зая-
ви що Карпатської України Чс
хо-Словаччи- на вже ніколи и
нікому не віддасть чехослова-
цькі державники тепер кажуть
що вони „Рутенії" й не хоті-
ли ще по першій війні але б
президент Масарик був добре
го серця й прийняв іі до себе
щоб не' попала назад під ма
дярів або під поляків По-др- у
ге „Рутенія" була для них чс
хів тільки витратою фінансів
І пояснюють чеські дипльо-мат- и
що Росія в 1918 році не
мала ніяких намірів на Карпат
ську Україну бо не мала спіль
них з нею' кордонів будучи від
городжена від неї Польщею
Тепер же положення зміни-
лось : „польська Україна" вж'
влучена до „російської Украї
ни" отже „Рутенія" стає стра-
тегічно важною для Сталіна я-к- ий
хоче так зробити щоб Ма
дярщина вже ніколи не була
загрозою для Росії З „Руте-
нії" Росія може зробити твер-
диню на крилі Мадярщини
І дальше дипльомати чеськ5
кажуть що Москва бажає
щоб усі держави на її окраї-
нах' були до неї прихильні Тс
обмеженій праводавчій владі
Така розвязка югословяп-сько- ї
крізи заісновала по ряді
нарад Короля з Субасічом я-к- ий
спочатку не хотів підчн-нитис- я
розпорядкові свого ко
роля про усунення його уряду
Дня 29 січня Король оголосив
два декрети : один про прий-
няття резиґнації попереднього
уряду і другий про нове при
значення Субасіча премієром
при чім зазначив що він пе-
редасть свою владу реґенцій-ні- й
раді яку буде ним дібра-
на
Мусів
Вдійсности це потягнення ко
роля Петара було викликане
ультіматумом премієра Чорчи-л- а
який сказав недавно в пар-лямен- ті
що молодий король
реґенцію прийняти мусить бо
йнакше умова Субасіча з Ті-
том буде введена в життя по-
над нього й проти його волі
А умова Тіта з Субасічом не-
давно заключена в Біл городі
каже що має бути створений
коаліційний кабінет який має
правити країною під реґенцій
ного радоютаж Югославія ці-
ла буде звільнена від німців і
можливо буде перевести на-
родне голосування у якім на-
рід скаже якого уряду собі ба
жає (Югославія зайнята те-
пер частинно а тоді буде зай
нята ціла — червоною армією
й червоні вже постараються
щоб народ заявився за тим
що короля мати „не хоче")
му балтійські держави вона
просто включила до складу
своєї імперії а такі держави
як Польща під люблінським
урядом Фінляндія Болгарія
Ромунія й Югославія стали
просто сателітами того свого
могутнього сусіда Хоч задер
жують свою незалежність на
папері то нічого не зроблять
такого що не подобалось би
Сталінові Повоєнна Чехо- - ч Словаччина також довідається
по Війні хто „мастить її хліб"
Так само Мадярщина яко'і
просовєтський уряд уже підпи
сав з Росією умову про заві-шенн- я
зброї до спілки з Юго-
славією напевне згодиться да-
ти Росії доступ до Адріятику
отже й до Середземного морг
й Атлянтику Югословянська
пристань Сусак до такого на-даєтьс- я_
Але президент Руз-вел- т
і премієр Чорчил також
можуть згодитися щоб Росія
придбала собі або „винайми-ла- "
італійську пристань Фіоме
або навіть Трієст Через це
справа маленької „Рутенії" на
брала великої ваги
ОБЛАВИ НА ДЕЗЕРТИРІВ
— Військова поліція при до-
помозі поліції міської у Ввинд
зорі й поліції провінціяльної
зачала облагу на дезертирів
із війська яких там має зна-
ходитися у Ввиндзорі околс
200 Десять дезертирів забра-
ли з міста з ріжних забавовиу
місць Тих усіх що не мо-
жуть виказатися військовими
паперами забирають на полі
ційну станицю на допит
ВИБОРИ ПЕРЕД 17 ЧЕРВНЯ
Поголоски про те що до-
повнюючі вибори в окрузі
Ґрей Норт будуть надаремні
бо сесії перед розпуском пар- -
ляменту вже більше не буде зі
стали вбиті закликом премієра
Кинґа до виборців Округи
щоб дали всеможливу піддерж
ку з'рядовому кандидатові мі
ністрові Оборони МекНатоно-в- і
Одночасно Премієр повто
рив що життя парляменту по
за час його тривання це б то
поза 17 квітня він продовжу-
вати не буде Парлямент цей'
буде розпущений ще перед ці
єю датою й перед цією датою
буде оголошений день нових
виборів
Але Премієр нічого не ска-
зав чи буде ще одна сесія цьо
го парляменту по цій сесії що
екінчилась мин середи чи не
буде Більшість тих що близь
ко кабінету думають що сесії
вже не буде але уряд буде
дальше правити аж до розпус
ку парляменту А чи буде се
сія то про це буде рішено по
голосуванні в Ґрей1 Норт-як- е
відбудеться наст понеділка
Коли МекНатон провалиться
то й сесії не треба буде
Коли ж вийде тоді можливо
що буде ще одна сесія 'По
розпуску парляменту нові за-
гальні вибори відбудуться" 'в
пять до 8 тижнів Це б то но
ві вибори відбудуться напевне
не 'пізніше_як 17 червня
~о5о )
У-- 4 ВЖЕ ГОТОВА
Подає аґенція Ройтера що
німецька крилата надбомба
що нею німці плянують бом-
бардувати Ню Йорк і інші мі-
ста на американськім боці у-ж- е
знаходиться в продукції й
є готова до лету через Атлян-ти- к
Таке сказав в Штокголь-м- і
звітовикам преси німецький
інжинір один із головних ви- -
нахідників У-збр- ої
Кілька днів тому був він го
ловою досвідної станиці V-бом- б
у Ютлпндії але втік де
Швеції Спочатку подавався
за данського збігця але допи
ти шведською владою скоро
виявили його тотожність і йо-
го посадили до табору придер
жаних хоч поводилися з ниу
лагідно бо він корисний длг
шведського генерального шта
бу
Отже каже він що У-- 4 г
швидша й точніша як У-- 2 чі
У-- 3 що є тільки поправлена
У-- 2 Важить те У-- 4 около 1Г
тон летить 18 миль на секун-
ду й долітає до висоти май-
же 120 миль приблизно за дв
минуті вистрілюють її під к'
том 75° Ця велика висота Р
сшявглиідсткьість' Ндааєвиїйсоттоі ч3н6іс0тькіліьоз'
метрів атмосфера найтонша
тому нема тертя об повітря
щоб її спиняло
Гонять У-- 4 вибухи ґазів як'
повтають із плину що знахо
диться вздовж боків зброї '
такий самий спосіб як пов
стає пара з газоліни в карбю
раторі двигуна автомобіля Ґг
зи запалює електрика
Одинока відємна річ у ці
винаході є те що годі його б
гато виробляти Тому німі-пішлют- ь
тільки невелику скіль
кість таких набоїв на такі мі
ста як Галифакс4 Ню Иорк
тощо
Червоні 73 Миіі Від Берліна Кажуть
—————— 1 -
ОСТАННІ ВІСТИ
ПРОЛЮВЛЯВ ГІТЛЄР — Лін
нулого вівтікра були 12-роко-в-
ини
приходу Гітлєра до вла-
ди й із цієї нагоди він виголо-
сив 20-минут- ну промову За- -
кликав німців до боротьби аж що червоні знаходяться 93-10- 0
до кінцевої перемоги Заявив {'миль від Берліна Останнє зві
що не зважаючи на всі з Москви каже що
ні поразки н Німеч- - червоні зайняли
все це Сказав берґ 73 милі Берліна А
іншим такі слова: „Ні-- 1 що опір німців збільшився то
меччина ніколи не подасться червоні кажуть що німці пе- -
перед оольшевиками" Тим
що будуть від внкру
чуватися гр93іів знищенням
ЇДУТЬ МАБУТЬ НА ЗЇЗД —
Ні Чорчнла ні їдена в Лондо-
ні нема Німецьке радіо каже
що через Париж і Рим їхав ви
сокий брнт урядовець ма-
буть Іден унапрямку Середньо
Іго Сходу Гари Гопкинс що
оув в Лондоні н Парижі на на
радах у підготовці до Зїздушись аж Кенігсберг столн- -
також виїхав із Риму невідо
мо куди Директор Воєнної
Мобілізації ЗДА Джеймс Бир
нес також „виїхав" а Рузвелт
буде промовляти' по радіо до
ЗДА на свої уродити „непри-
сутня й"
ГІТЛЄР ПЕРЕНІС СВІЙ ПО-
СТІЙ — Спричини загрози
для Берліна із сторони черво- -
[них армій Птлєр переніс свій
головний постій Із Берліна в
гори Гарц а Берлін приготов
ляють до оборони якою буде
кермувати Ґебельс Війську й
„фолькештурмові" призначено
участки до оборони яка буде
зосереджена в Трґартені Крол
Опері й Райхстаґу Фабрики
в Берліні й канцелярії вже май
же перестали рацювати
ЗГИНУВ УКРАЇНЕЦЬ-ГЕРО-
Й
НА ТИХІМ ОКЕАНІ
Американський часопис Рич
монд „Рекорд Гералд" подає
довшу новинку про смерть від
ран одержаних у бою на Тихім
Океані Мирослава Колсона (ук
раїнця) що був відзначений
президентом Рузвелтом за
вагу ордером „Пирл Гарт"
Про смерть сина батьки Миро-
слава одержали вістку від Во-
єнного Департаменту ЗДА
Мирослав родився в Кенорі
Саск 6 травня 1923 Батьки
його приїхали до Канади в
90-- х роках і осіли в° районі
Етелберт Ман Пізніше пере-
селились до Калфорнії де Ми-
рослав побирав свою шкільну
освіту й скінчив „гай скул" У
школі став членом дружини
копаного мяча відомої під
назвою „Ввудленд Ввулфс"
яка здобула мистецтво ін-
ших дружин й держала його
через два роки За свої здіб-ност- н
Мирославові дано сти-
пендію в Ст Меріс Каледжі
Колсони осілись кінцево Р
Ричмонді де батько Миросла-
ва Іван відчинив аґенцію про-
дажу --домів а Мирослав всту-
пив до праці для „Стендард
Ойл Ко" До війська записав-
ся в' році 1943 як летун
його в Денвері Ко
лорадо і на полях Утаг Перед
відїздом на Пол Тихий Океан
одружився
§
НЕ ЗА 1945 А ЗА 1944-- й —
Трапляється що шановний пе
редплатнпк має на на- -
Але назагал російський наступ спинився й німці в однім
місці посунулись уперед Американці підходять
під Манілу на Філіпінах
тсперішідомлення
страхіття Штольцен-чин- а
переборе від
біж
боротьби
під
від
від
Ви-
школювали
який
Російський наступ звільнив
ходу Кілька днів голосили
рекнчули вшсько з західнього
фронту
Докладних даних про фронт
нема бо ніяких звітовиків чер
воні на фронт недопускають
Але з того що голосять кому
нікати можна приблизно пода-
ти що положення тепер на
східнім фронті таке :
Червоні зайняли більшу ча
стину Східньої Прусії — від
сходу и полудня — підсунув
цю Червоні намагались пе-
рейти лиман ріки Висли й до-
битись до Данціґу й дійшли
вже були до Ельбіиґу це б то
відрізали поважні німецькі си-
ли в Схдній Прусії яким зали-
шилась ще була дорога від-
ступу кораблями через море
Але мин вівтірка голосило
нім радіо що німці пішли там
у наступ і при помочі нім
фльоти відкинули~червоних на
19 миль уіад Міста Торунь і
Познань червоні окружили о-бій- шли
направились назахід і
ввійшли в кордони Померанії
й Бранденбургії На полудне-
вім заході від Познаня зайня-
ли Збоншинь прикордонну
ЧУТКИ ПРО ЗІЗД ТРЬОХ
Німецьке й швайцарське ра
діо голосили мин вівтірка що
з'їзд Великої Трійці вже за-
чався або туй-ту- й має зачати
ся У Лондоні вгадують чи
премієр Чорчил буде мати на
перед побачення з Рузвелтом
заки обидва побачаться зс
Сталіном як це зробили воші
в Каїрі в 1943 році Чутки пре відбуваючийся вже з'їзд ' до-
дає правдоподібності! відсут-
ність премієра Чорчила в Лон-
доні де в парляменті заступав
його Клемент Атлі Крім то-
го : державний секретар Аме-
рики Стетініюс воєнний мобі-лізато- р
Джеймс Ф Бирнес
інші америк урядовці виїхали
із Ввашинґтону Лондон уга
дує що вони знаходяться вдо-ро- зі
до Анґлії або континен-
тальної Европи або кудисі
дальше насхід З'їзд цей мав
би відбутися десь насході Од-
ні кажуть що в Росії другі
що в Італії Із нього мають
видати заклик до Німеччини
щоб зложила зброю
ліпці наприклад 111944 при
силае до В-- ва $200 й пише :
„Посилаю передплату на рік
1945" Отже це не є за 1945 а
за рік 1944 Бо наліпка каже
що часопис був заплачений
до 1 січня 1944 а тепер буде
заплачений тільки до 111945
це б то до початку цього ро-
ку Тож треба прислати ще
$200 щоб було „за 1945"
Пригадуємо що по кампанії
будемо скреслювати з ліспі
довших боржників Отже пре
симо вирівняти свій рахунок
за Часопис !
давню польську стацно а на
північнім заході зайняли Дрі-зе- н
що на правім боці ріки
Варти
На Долішнім Шлеску черво-
ні зайняли Опельн столицю
але вже від кількох днів даль-
ше там не посунулись і підій-
шли під Бресляв столицю Го-
рішнього Шлеська (німецько-
го) Наступ червоних назахо-д- і
від Торуня має напрямок на
Штетін що в гирлі Долішньої
Одри У Польщі червоні зай-
няли по Кракові : Хшануф
Осьвєнцім Катовіце Байтен
Гінденбурґ на Шлеську Даль
ше наполудне у Карпатах і
Словаччині застій по тім як
червоні здобули Кошиці ку-
ди переїздить уряд Бенеша
відрікшись з мусу Карпатської
України в користь СССР заяв
ляючн що він ніколи їй й не
хотів На Мадярщині застій
з тим що німці дальше дер-жатт- ь
Буду на з ах березі Ду-
наю віддавші} червоним Пешт
Яктільки буде здобутий Ке-ніґсб- ерґ
то червоні плянують
привезти до нього німецький
„Комітет Визволення" створе
ний у Москві по розоитті ні-
мецької армії "під " Сталінґріь"
дом А покищо ходять чутки
як завжди серед таких подій
що німці звернулись із Шток-гольм- у
до Британії-Америк- н
з пропозицією окремого ми-
ра яку Брнтанія-Амсрик- а від-
кинула
Ґебельс потішає
Німецький міністр пропаган
ди Ґебельс підготовляє як вид
ко німців до дальшої страти
території бо заявляє по радіо
що „стратегія яку Німеччина
мусить застосовувати насході
є такого роду що тут не роз-
ходиться про задержання чи
залишення якоїсь території а
про затримання а навіть по-
більшення німецьких запасних
військ і матеріялів щоб мож-
на було успішно вдарити на-
зад" З Кенігсбергу голосить
нім радіо утікають цивільні
до пристані Піляв на острові
Самлянд що 25 миль від мі-
ста
З наради Трьох яка має
десь туй-ту- й відбутися мають
Союзники оголосити заклик
до Німеччини щоб здавалась
Ройтер подає з Мадриду що
в тамошніх містах ходять чут-
ки що німці будуть піддавати
ся яктільки впаде Кенігсберг
де червоні хочуть посадити
просовєтський нім уряд і
приймуть російські умови за-
мирення
Німці залишили пристань Ме
мель (Клайпеду) яка довгий
шас була під облогою вивіз-
ши військо кораблями Союз
ники на Заході нарешті злікві
довали німецький клин у Бель
ґії зайнявши Ст Віт
Американці на Люзоні посу-
ваються помало вперед унап-
рямку на Манілу але ніпон-ськи- й
спротив став сильніший
Ніпонці поширюють свою кой
тролю вздовж берега Китаю в
районі Сватова й будують там
сильні укріплення лаштую-
чись до зустрічі можливого на
їзду американців на берег Ки-
таю