Ukrainskyi Robitnyk, September 06, 1946

              ГЛИГ
Сторона 4
„УКРАЇНСЬКИЙ Р О Б і Т Н К К"
Одинокий український національний тижневик у Східній Канаді
Виходить кожної лятнииі
МИХАПЛО ГЕТЬМАН РЕЛАКТОР
Січні передплата і Канаді $200 у ЗЛА "і заордснс 5250
Піісічи а Канаті $125 у ЗЛА ї її кордоноч 51 ЇО
Зміна адреси юштус 10 и
Г-'ета-
їїііа за оголоиїишг не іідпоіда р)іолксіі не-- згіртас
„14 К II А І N І А N ТОЇ Ь Е П"
"гіс Ошу икгьігіьп Мьиопаї 'ЧеІу іг Еаиегп Саньо
339 Ьлігшзі Зі Тогопіо 2-- Н Опгагіо УА -- 1133
г'иоіізпсс) Ьлогу К
МІСНЛКІ НКТНМАХ
ВІД ГОЛОСУ КРОВИ НЕ ВТНЕШ!
Дивувались ми бувало перед війною коли учні летун- -
7І _ молоді хлопці роджені в Америці що не вміли декотрі
іі-ііЛ- ті горппіт ппл-к-плїііпк'пм- і' гп-т- пп пяГі'-5-г- и мпчі-- и
л - : Г1
справу чи їх організацію українську Реагували як молоді угоду з ніяким напасником ані ючи й прискорюючи небувалу! В параграфі третьому декре-хлоп- ні
зшічапію реагують: кулака свого присували до носа з"е тепер ані пізніше ті в людській мандрівку І що а число кольо-взжник- а
Казали нам: відзивається!" нехтують волю й енраьедли народів створило масовий зід
Дивувалися й ще дивуємось дівчата вість робитимуть не скою' який тепер просять а кривається вступу
Канаді осоГливо ті и містах з котрих декотрі також! власну небезпеку Америка бу мерикансьхий нарід гасити: входити ремісників
не вміють уже говорити або коли говорять ле вірно засудило мільйони 5 інтелігентських лро- -
тїпй л -- тіГг_ д-- -ч 'пч тіїї егили'іі дши іецп
1Х ЗНаИОМИП ЧИ ЗІіаНОМа ДО КОТРОЇСЬ УСТаНОВИ ІфОСИТИ праці
а ДОНІДЯВШИСЬ про ЙОГО
батьків йому відповідають щоб
еіятоп
пош'домлить" знає що це так його збутися) а
часами то таки просто кажуть що „чужинців" вони не гірші- -
мають Кажуть нам що це також „кров відзивається
Динунались ми коли лід час вї'йни )-країн-
ські молоді хлоп-
ці роджені в Канаді що служили в війську оповідали з вели-
ким занепокоєнням як їхні ровесники канадінські вояки —
другі хлопці польського походження — похвалювалися що
мовляв поляки „ще мають бути в Києві й опановатн Україну"
Вони не знаючи звичайно історії України їхні батьки що
сами її не знали не могли їх навчити питались зо ехнилювап --
ним: „Гнат дос ит мін ? Гнат сбавт"? (що це означає що
про це вони говорять?) — і пильно слухали оповідання про і-ст-
орію
України про стремління українського народу про віко-
ві намаги поляків Україну поневолювати Очі тоді загаря-лис- ь
і зашзажна була пароджуючася рішучість і пегодування
„Яж також українець!" — відповідали Тоді ми й сами вже ба-
чили що це „кров відзивається" Випадки такі бачимо часто
в щоденнім житті і між іншими національностями що замеш-
кують Канаду чи Америку
того „зову крони" мали ми на недавнім збо
рищі скликанім(комуністпми українського походження в --
ронті на яке зібрали вони всіх і вся їх можна було затяг
нути — оільшість неукраїнського
до Торопта приїхали 'Сталінові
ипетиПипч ліьлаї) лц-- ш
ІіріЗВИЩе ПОХОДЖеННМ НОГО
„лишив свою адресу
походження людей колі
інспектори перегляд комуні-- 1
погладжуючи волосся
під час голошеннн цієї явної
іїіігиііі
етичної „питої колюміііг від Едмонтону міст ежтеріи
факти:
Промовляє одинокий комуністичний контрольор Міської
Торонта „танаріїц" Смнт притиском говорить що „укра-
їнський нарід" він його сопаргіііці) „ніколи пі-
дуть під Скоропадського" цего (чомусь тут приче-
пив премієрп Онтерія) хотів би Джордж Дру Ну підуть
підуть Ніхто кликав
Але ось виступає цім своєі точки співу Амброз міс-цези- й
співак зачинає співати Ану вгадайте що? „Ой
Дні'пре мій Дніпре Широкий Дужий" де закінчення гро
мовим піднесеним голосом: „А степах України Боже ми
лий Булана!"
Так комуніст Смнт що ніде під
а Амброз благає Бога щоб стенах України б-'іпс-
ла була-
ва"
Або: тім самім зборищі співає Софія Романко відома
большевицької сцени місцева 'сніпачка спі'ває арію тре-
тьої дії Катерини де Катерина проклинає москаля-батьк- а що
„сина відцурався"
Або: Співак сопєтської школи Паторжйнський співає „Оіі
видко широке село під горою" пісню Українських С-
ічових Стрільців що билися першій ніііні проти москалів
дальше насліддя „Січові Стрільці" бились проти боль-шевнкі- в
через цілу українську-московськ- у війну в 1918-2- 0
Але Паторжйнський даром вихованець советської шко
Нін вимовляє правдивих слів пісні повинно цмн
перекручує: замість „стрільці січовії" співає „стрільці черво-
нії" Та факту зміняє Це однаково „крон відзивається"
першім випадку в другім третім від того зову
крови втічеш хоч би запродав себе з тілом душею
ворогам тої Крони
найбільш жалюгідний вигляд мав ще один причепа
групи Паламарчука провідника советської „нитки": Стсфаннк
син славного письменника Української Землі якого москалі
вжили приману щоб наловити української рибки для себе
Стсфаник мабуть чимало дав доказів вірности свому панові
Сталінові коли його призначили в т „Верховний Савєт Са-вєтськ- ої
України" Стефаннк говорив в своїй промові що при-
носить приаіт від українського народу радянського союзу
цід „вільної України" Але заки вимовив слова
„від вільної України" чогось його горло стиснуло н
він мусів себе силувати щоб слова сказати нарешті
вимовив потираючи рукою
мабуть щоб закрити лице
п'и-тііії- '
брехні яку йому наказали виголосити Може сумління його ще
цілком задушене тож протестувало проти такого насилу
вання правди кожнім разі „кров відзивалась" україн- -
кров зневажувана москалями через уста новоспеченого
тлваріша" Стефаникл „професора члена верховного сазєга
УССР"
4 Від зову крови більше тепер Москва
'лл - гл ііпіііис 'і-- п ку к
'
-Г ЛТ' ПА7
! к - -- і - „- -:
Н
а вони
—
на
чоло п
V ііи VIII гхї о ч
—
Ось
Ра-
ди
(цс б то і не
— як
не то
не їх і не
по
і — —
та —
в дай то
от каже не
н
на
з і з
—
н а
їх — —
не
ли а
не не
і н і і в —
не ти й і
!
А до
за
зв
й
і — ті —
— то за
аж ні І
—
своє
не
5' — —
а ка
й
(і? і лиди „„іне „п Тим
-- :
„„„х
заступаючи їх очевидно аоо москалями аоо оанду-яно- ю наці-
онально двоножною людською худобинкою з-пом- іж українців
Але й та дноножна тепер „худобинка" з часом відчує зневагу
езоеї крови й знову треба буде робити „чистку" Тож
„УКРАЇНСЬКИЙ РОБІТНИК- - — пятниця 6 вересня 1946
„ЧОГО КРИВИТЕ
Таке питання можна 6 поста- -
витн прочитавши статтю До- -
ротеї Томсон випущену Бел
Синдикатом Тому що стаття
пч п-ж- р пікякя іі гозооить чи- -
і сту'правду містимо її цілу в
перекладі Ось вона:
і „Минулої пятнниі промов -
ляз до товариства Юнацтва при
„Христіянській Реформований
І Іггг-яі- " и І псп Рнпиі" ГРИЗ- - ІтлпДптгпГ йяіПМЙРПГ і СК
зав таке:
' Амеоика хоче мира спра- -
-
і ведлнвого мира що забезпе- -
низ би права і ПП-'ПЧН- !
кавлена миром без енраведли- -
КОСТИ ЧЄСТИ ЗОО МИРОМ ЗЯ
ггаі4- - т ї і г V Лмрпиїя мр пПР ї'я
чґірпгтти гіпч{"СНИП мип ЧЄГ)ЄЗ
-- -- -- і 1- -
--миа-іьш циииіигашіи ві_і -
іювиаючи зоїл аиизлішм) (ч
лінню людськости Ніяка наці- -
то має чисті руки ооятися
Америки не потребує" і
— — — і
А тепер Доротея Томсон ии-- 1
ше це від сеое так:
ДУШЕЮ ФАРИСЕЇ?"
так
А що історії ту сказано
„Крон - що для яких
ми коли хлопці чи і на голод - право
жуть 157г
по--країнськ- оіу
! щоб що людей і осіб
л„п„
там
його (він щоб
бо
ис ит
їм
То
що
пик
до
З
він
би
до
блисне
село
ро-
ках
не як
втічеш що
ми все
людей
на
Ми мусимо перепросити Ван! тичннх авантюристів і шпигу --
дерберґа бо з ним це погоджу1 нів що нарешті поклало осно-ємос- ь
хоч як нам хотілось би і ви під новий напад якого од-
ному за ці його слова приплес- - нак не можна так називати бо
нути Америка не може такого до нього вже дано заохоту й
заявляти Бо Америка урядова його поблагословлено
Америка є якраз зацікавлена! Наші мужі з Потсдаму не мо- -
миром без справедливости жуть нас спасти від інших му-миро- м
без „чести" і миром за' жів із Потсдам}- - бо тепер вони
всяку ціну" — коли хто інший сами перестрашені наслідки -
ту ціну заплатить
Америка не показала щоб
вона себе посвятила волі спра-
ведливости й „моральному по-ступованн- іо"
Щоб „догодити
напасникам" Америка навіть
не потрудилась означити коли
і як та хто стає напасником і
поклала всі свої надії на то-- !
вариство балакунів що назва-[т- о
ло себе Союзні Держави яке є
точки
военних і з них ледве чи
те що а її
Тож
знахо
засад
свої
своїм Р")
-
промову
птіті 'чПЛ
В
дооИИ ПРеДСТанЯИК ОЗЄТІЗ
і
є) кадрою
' і яку спочатком війни
правдувати себе що ми моз- -
ляв не мали цими злочина- -
спільного було б не- -
праздою Похибки можуть бу- -
ти тгіпі€-- ї яїр тьрпті'тм піп
похибки пі побилося щоб о -
боронити буз би ще
дин більше
Злучені Держави зрадили
всіх: слабих попавших у не
осігтрь-- і пппопчі'і-і- р и?-ігп- м і пяптіі" ап іпял '
Злучені Держави слівпрацю- -
вали СССР для зоуйнозання - Бвропи й західньої цивілізації
_ _ - [Іпт-лч- мі Чтгаріїї
прилюдно виправдував
ДИ" Й ПОСТУПОЗаННЯ 1110 чВНХ- -
іимп їт-5л:-
іп --тіг-ігм оЛЇ тімі' -
бея іпіжнипі чи ипнрн ии цр -
_
-- - -
вшіїп аиь--н і і№Н4Лідж-і-
ма тжді на
смерть безділля на нігі- -
лістичну розпач — у світі що
краще на нього й не відчиня- -
ти очей уродившись що зоїл і
шило розклад і хаос що стало
пригожим грунтом для полі- -
ми Бо ми не можемо вже їм
вірити — ані їх покаяння а-- ні
в їх моральність ані в наг-
лий дар невиявленого передба-
чування І нема щоб
жниво хаосу й небезпек про --
довжило їх дозір У Парижі
вони пропонують такі
що будуть хіба оливою до вог
тих фурш що їх вони по
--могли розпутати Мирова умо- -
же нісенітні її наслідки
розпачливі їй бракує і сумлін
--іп п Мні-нт- о Рпіі ~Г " "Г " - і'ічлііи і
сказав що колись і канадські
лш - -----
--„
і радник амбаса- -
є ПОИО~ УДІВХИ КОМУНІСТИЧ- -
і безправне і беззубе Ам'ери-- : ва для Італії від а до зет це
ка поступово відреклася всіх облудна жорстокість її зало --
своїх початкових пристойних ження фальшиве її ду- -
цілей
залишилось відпо- -
право
іІрп'А'чи
ломсиїїікл
відальні державні мужі це від- - ня і простого розуму не
речення виправдали балакаймо про справедливість
„Сьогодні збираємо те що коли її піддержуємо
посіяли А сіяли ми вітер тож Демобілізація сумління
збираємо бурю Наша цивілі- - тож не балакаймо про
й наша безпека - ганізозане сурмління" коли а-дят- ься
в великій небезпеці і мернканське сумління зістало
сьогодні наші провідники від- - поступінно зде --
гребують наново ті ідеї які мобілізоване
більшість із них помагали зл- - Сьогодні ми оскаржуємо СС-катрупи-
тп
А найбільша небез- - СР за залишення наших іде-чіек- а
сьогодні це розчарован- - алів під час коли ми сами дав
ня американського народу я - но вже їх відреклись СССР
кий ледве чи захоче гуртува- - ніколи не вдавав що він пи-
тись під прапори тих я- - таделею людскости й хрнсті-к- і
були потоптані тоді коли янської цивілізації Він має
їх багато легше можна було свої й ціли за
відстояти як тепер лишився їм вірним Але про
Час покаятись наші ми вже не можемо гово- -
Нароблено злочинів і тепер рити й дивитись просто в очі
настав час їх спокутувати Ви- - Коли Конференція в Касаблян- -
гаки віримо що настане час коли ті всі що тепер вірять на -
терененям-блахманов- і большевицьких платних агентів
стануть разом з нами — у спільнім українськім національнім
фронті щоб вибороти золю незалежність та повагу — не
московську — для рідного українського народу
-- Пї
СПОСТЕРЕЖЕННЯ
Пише чер-зон- е Українське Життя'' що иа зібранні з честь
„культурних" делегатів із Підсовєтської яке відбу-
лося в Книг Едзард Готелі з пятницю дня 23 серпня р (на
яке спрощував адв Микита Романюк особливими листами- -
запрошеннями зо тільки підписом — „У були при-- і
сутні „понад 50 осіб" а між ними: д-- р В Яремій д-- р Ілля
Вахна д-- р П Гуцул як адв Андрій Орніцак і артист Михайло
Гоіинський Яїбплння чітчкяич
шок виголосив у якій
советської
„зор-заці- я
цінности
зневагу!
України
українці поїдуть в гості на Україну" — Бажаємо промовцеві
якнайшвидшої подорожі А коли б теє на шифкарту в один
бгк то ми поможемо
У 25 у большезицькім ТУРФД-ом- і в То
піт Патипгт Гтпіт Лї-ч- іі
' президії сиділи: д-- р Яремій
ми
41 В иміві ІШЛЛМІО ліхіир ШЯаВЦ ЩО Мав ЦЄ!! УГЯ- -
на
но партії з Канаді яка як виявила
( а мабуть дальше
ряду мик
злад за протидержавну діяльність?
з
нічого
о- -
злочин
з
V
„заса- -
ще
тіл
на на
в
признак
умови
будуть
апрміг ~-"- ~
п~
ЗООРаХ
є
й
сліпо
й
ц
неділю серпня
ТЇООИТИ
І
Парагвай Впускає 100
ністів-хліборобі- н
мо-роджен- ї'н
співпрацювати
Потвердження
Скоропадсько-
го
провідниками
Дня 6 червня 1946 року Пре-
зидент Республихи Парагваю
генерал Г Морініго підписав
декрет Ч 13979 згідно з яким
відкривається іміграція до га- -
І лано1 РеСП'бЛИКН на Н03ИХ °
ггто більш сприятливих умо
вах як існували до війни
Згідно з новим декретом за-
лишаються і силі з:ї існузаз- -
і ші до війни потегші для доіз- -
І ДУ ХЛІборобіЗ ЯК ПЯТИДНЄ2Є У
трнмання в готелі для емігран!
' тіз безплатний перезіз до
~ — п тт ті Гь "ии в— " = — 1ПЧ11 ЧЧЯПЯТІ 1 " ППР1М?ТІП ПРП г - і
шої необхідності) і т д Крім
того зноситься вимога мати
при собі 50 доляріз (50 зол пе- -
і ' перший прожиток
гЬргііі аі лвяііірчнь-- л ч'чмтріі „ -- ~
Іікард 1 Т Лі
іе-МИ-
И параграф дає ирааи
Дирекції Земель і Кольонізації
фінансувати за посередницт
вом Державного Гіпотечного
Банк кольонізащннг діяль -
ніст емігрантів
Негайно по проголошенню
поеижчого декрету Дирекція
Земель і Кольонізації уділила
дозволу на всі прохання пода-
ні п І Падучаком з рамени
Товариства „Просвіта" на доз-
віл для в'їзду українських еміґ
рантів Повижчі прохання бу-
ли вислані п Падучакові як
представникові Укр Доп Ко-
мітетом при Арг Черв Хресті
яких 4 місяці тому і зістали
залагоджені на підставі ново-
го закону
Взвязку з оголошенням дек-
рету до А суне і о виїздив з Буе-но- с
Айресу Секретар Укр Поп
Ком А Білопольський Обид-
ва представники пп І Паду-
чая і А Білопольський зїстали
прийняті 3 7 46 на аздіенції п
Президента Республіки і вис-
ловили йому подяку в імені Ко
мітету і всіх бажаючих при
бути до Парагваю українських
скитальців за уділені полегші
П Президент зазначив що вій
є прихильником широкого до-
ступу людей бажаючих посвя
титл себе праці на багатій па-
рагвайській землі для підне --
сення добробуту країни і сво-
го власного та приобіцяв вся-
ку піддержку Про цю авдієн-ці- ю
помістили обширні і дуже
прихильні звідомлення всі га-
зети в Асунсіоні Дві газети
„Трібуна" і „Ель Паїс" опублі-
кували редакційні статті прис-че- ні
українській еміграції
Поза тим пп Білопольський
і Падуча к відбули нараду з п
міністром Хліборобства Д-ро- м
Пане і цілу низку засідань з
Ґен Директором Земель і Ко
льонізації Д-ро- м Майоркіном і
ці проголосила „оезумозну 'під-
дачу" оця колюмна питала то
ді кого й що кличуть „безумов-
но" піддати? Чи тільки німців?
Або чи не піддали ми також
наших власних воєнних цілей?
Ми кричимо за миром і його
не знаходимо тому що не бу- -
ло в нас ані вилшч — -
сти ані справедливости ані ж- -
телігенції ба неоуло навіть
примітивного інстинкту само- -
ЗаХОВаННЯ ЯК ЦЄ МИ дилчпі
нашим поступозашям на між- -
НЙООДНІМ ПОЛІ іЧИ :іс '""""
навіть добачити моля з чужім
оці бо маємо поліно з своїм
власнім
Ми є справді на поганім шля
х Але ніхто інший нас туди
не зазіз тільки каш провід ми
сами _п
БІЛЬШЕ ЖИДІВ ДО ЗДА
пІПЗВ КОН т- -і ат-- Тпі'чїа
тесові плян спровадження біль
1ИЄ ЖИДІВ ДО л-іпсп-
іи 3
-- _ яЛАг-чи- і ДмеПИЯ-- И КРІМ тиі" імсрл
Рік ХШ ч 35
Тисяч Українських Емігрантів
Дидектором Еміграції п Бру- -
гало
В ш:х нарадах усталена кво-
та для української еміграції в
скількости кругло 100 тисяч
душ По отриманню спискіз зід
європейсько - українських до --
помогозих або таборозих ко-
мітетів чи інших організацій
Укр Доп Комітет представля-
тиме їх за посередництвом п
І Падучзка до Дирекції Еміг- -
рації яка висилатиме зізи до
зілпозідних парагвайських К'он
суліз в Европі а засвідчені ко
пії дазатиме на руки Коміте-
ту для зисилки як позіхом --
лення заінтересованим Без
цих дозволів парагвайські кон-
сульства не є управнені зила --
вати візи
В списках мусить бути пода-
не імя прізвище місце маро --
дження вік і заняття заінтере-
сованих
Добре складені і писані по
можности на 'машинці списки
'і(0а_Жаі1Є Щ0О бМИ НЄ 01ЛІ-Ш- Є
як на 150 душ кожний) можуть
бути вислані безпосередньо иа
імя п Падучака: („Перелом")
5г Е Рагіисгіак
С Ауоіаі 709 — Аіипсюа
О
Скитальців Прикували
До Таборів
(Надіслане до „У Р")
Подає лондонський „Тайме"
із 24 серпня ц р донесення
свого особливого звітовика з
Берліна:
„Оголошено тут ратифікаці-- ю
умови між бритійцями іі а-мерика- нцями
що дозволяє по-
дорожувати поміж обидвома
займан'ннцькими смугами в Ні-
меччині
„Почавши від 1--
го вересня
німецькі й ненімецькі цивільні
виключаючи скитальців мо --
жуть подорожувати поміж ци-
ми двома смугами без особли-
вих перепусток за показанням
тільки звичайного посвідчення
тотожности особи виданого їм
на місці переживання Харчові
картки видані в одній смузі
будуть важні в другій смузі і
подорожуючі зможуть одержу
вати газоліну для подорожі
Умова ця має за ціль піти на
зустріч міжсмуговій торгозлі
й улегшити подорож німцям в
справах урядових та дозволи-
ти подорожувати з міркувань
співчуття але не для приємно-
сті!
Умова ця не заторкує подо-
рожей до Берліна і із Берліна
де дальше треба мати перепу-
стки Чотирьох Члени займан --
ницького війська Контрольної
Комісії й Військового Уряду о-бнд- вох
смуг уже не потребу-
ватимуть потвердження пере --
пустки в 'переїзді з одної сму-
ги до другої тільки будуть
для них добрі перепустки вида
ні для них у їх смузі
Казав американський урядо- -
зець що відбуваються перего-
вори щоб полегшити подоро-
жування поміж усіми смугами
в Німеччині
й
Коли б хто собі думав що
теперішня Польща як прищіп
ка Мо:кан не 03начає „ічого
то хай краще ПОДумає Бо „
ПоЛьщай А ц-
- настаз„ла
г-- лг К'ЧІ Гп1Ч Т_1: М МО АМрПИк-- І Гі
Британія)" післали Польщі но- - ту пригадуючи їй що вона зо-бозязала- сь
перевести восени з себе зільні вибори отже Аме-
рика бажала б щоб це зобо -- зязання було виконане Поль-
ща цим образилась і відповіла
що такий поступок Америки'
це вмішузанняся з міжнародні
справи та посягання на суче- - "ш лоаиг Польщі Л м єрика ПШГ'ЧНЯля ~
з домашні справи Польщі " її
о шли КЄ аНННЯ Лг
Пл-- _ ""'ЬЩІ до такпгп ' зооовксзама
Королівська Комісія оула пяі за порадою езого пмп- - іли а пц тим т'-гп-- „ -
вербування шпигунів для сов у- - дента стало натискає на Бри- - мернка отже зона мусит-- '
замкнула оула канадіиська танію шоо дозволила омьшс доати щоо п підпис бу - --
а : жидам на вїзд до Палестини рий --- о-