Ukrainskyi Robitnyk, September 08, 1939

              БОГ 1 БАТЬКІВЩИНА "МНІ ~- - ш - ж у л й г Л м+ т " - ПРАЦЯ ТА ЛАД
ТТкгаіпіаа РиЬШЬіпг Со н м ш-- г--ш о г ґ7 т щ н Оп (пе ГоишШІоп 610 Кіп 51 7езі
О! Спгізііапііу іЬв
Тогопіо Опі ІТкгаіпіап Тоіївга
Теї — Л7А 4133 ЗЬ&И Виіїсі
Н Н Н і Н н н н н н н
гмг--
Шна 5 центів
ОДИНОКИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ТИЖНЕВИК В СХІДНІЙ КАНАДІ ТНЕ ОКЬУ ЦКПАШШ ТСЕЕКЬУ Ш ЕА8ТЕІШ САКАБА
Ги VI Число ЗО Пятшщя вересня 1939 ТОШЖТО ОNТ Ггіїїау 8еід 8 193Я Тої УГ N0 3&
БРИТАНІЯ
РОЗВІЙ ПОДІЙ
ПАЬ 1 1 1 1АС
ВІЙНА БОЇ ПІЛ ВАРШАВОЮ
ХРОНОЛЬОҐІЧНИЙ
В Европі шаліє віііна Дня 1ІХ ранком німці без вішовіджен
ня війни почали війну з Польщею Дня ЗІХ виповіли війну
Німеччині Британія н Франція Усі інші держави навколо вою
іочнх сторін оголосили свою невтральність Італія заявила що
перша війни не зачне хіба що буде заатакована
Від того часу події розвивалися так:
Гітлєр зібрав на скору руку „раіїхстаґ" і перед ним заявив
що тому що Польща знасилувала німецьку територію Німеч-
чина мусить „на силу відповісти сплою" Підчас промови Гіт-
лєр був військовім однострою й заповів що скине його тільки
тоді коли побідпть або згине й зажадав від усіх щоб так роби-
ли як він Пізніше Гітлєр заповів війську що він відходить на
фронт як перший вояк
Дня 1ІХ Форстср видав проклямацію що віддає Данціґ Ні-
меччині й закликав німецьку поміч для міста Гітлєр Данціґ
прийняв в склад III Райху Того дня німецькі літаки бомбарду-
вали польські міста: Краків Катовіце Тчев і Чснстохову
Пуцк Вільну Гродно Бялопавляску й інші німецька фльота
зачала бльокаду польської пристані Ґдині а німецька армія
почала наступ на суші з Сх Прус Померанії Словаччини й із
Шлсску в напрямку на Варшаву Краків і Лодзь Польща за-
кликала Британію й Францію на допомогу Польща відкликала
свого амбасадора з Берліна Німці бомбардували Вар{шаізу і 16
інших польських міст Мала польська залога по геройськії бо-
ронить твердншо-арсепа- л на Всстсрплятс що на пісчанім
півострові коло Данціґу Німці оголосили що їх корабель
Шлєзвіґ-Гольштаї- ш Вестерплятс здобув
4 Берлін подав що около 60 польських бомбовнків без усміху
намагались передертись через німецькі лінії на Шлсску Чсм-берле- йн
заповів парлямспті що коли Німеччина не перестане
воєнних дійсне відтягне своїх військ із Польщі то Британія
виповість Німеччині війну Промову ту передав Рїбентропові
(ірит амоасадор іендерсон Ашлія заряджує мооїлізацію від
18-4- 1 років
Дня 2 ЇХ — Польський уряд вручив пашпорт німецькому
амбасадорові в Варшаві Німецькі справи перебрав міністр Го-лян- дії
Бритійськнй і французький амбасадорн вручили Рібсн-тропо- ві
домагання своїх урядів щоб Німеччина негайно відтяг
пула з Польщі свої війська Брптійськс радіо оголосило що ні-
мецькі літаки виконали на польсші міста 94 налети Німці о-голо- енлн
здобуття Тсшнна Клобуцка Вєрушова н Шільдбсрґу
Польська артилерія збомбардувала місто Байчсн па НІлеску
Дня ЗІХ — Гітлєр виїхав на фронт Бритійськнй уряд-зар- я
див бльокаду Німеччини Польська кіннота робить наскок на
німецьку територію продерлась між Равічом і Лсшпом Поля-
ки оголосили що жертв від налетів літаків є вже 1500 убити-
ми Британія й Франція по упливі 15-годинн-
ого ультімату ви-
повіли Німеччині війну Совєтське радіо подало що німці бом-
бардували Варшаву 8 разів Винстон Чорчнт і Лпгопі Ідей вхо-
дить до брптійського уряду як міністри
Дня 41ХгІІімсцькип підводний човен сторпедував брптій-
ського пасажирського корабля Атонію: 44 особі втопились На
кораблі було багато американців і кападіііців Німці запере-
чили тому що цс їх підводний човен Американський уряд по-
чав слідство з тим що коли усталить що цс зробив нім иідвод
човен тоді Америка вишле Німеччині проісст Німці оголоси-
ли що попи здобули польські міста Будґощ і Ґрудзьоидз що по-
твердили іі поляки цебто що німці відрізали нольстчу армію
що була в Коридорі Французи почали „вимацувати '' слабз міс
це в німецькій лінії Зіґфріда Бритійські літаки бомбардували
німецьку фльоту що стоїть в каналі Кіль Два кораблі зістали
ушкоджені при чім брптіпці стратили деякі літаки Брит ко-
рабель затопив німецького вантажника Олінду
Дня 5 IX — Німецькі літаки налетіли на територію Франції
одяг бомб не скинули Німці зайняли Катовіце Чснстохову іі
тиснуть на Варшаву Під Чснстоховою німці мали захопити в
полон цілу польську дивізію враз із штабом Німці йдуть похо-
дом на Торунь
Дня 6ІХ — Брптіііська фльота затоплює на Атлянтпку ще
три німецькі вантажні кораблі а донесення з Швайцарії пода-
ло що брит літаки затопили нім боєвнй корабель Гнанеє
пав Французькі літаки бомбардують Ренську область
а на лінії Зґіфріда входять із ворогом у контант'
Брнтійські літаки розсипають по території Німеч-
чини нрокляямапії з закликом до повстання проти Гітлєра
Німиі зайняли: Новії Сонч Лопушно Пйотрчуф Кельцс іі зна-
ходяться 31 м віл Варшави Польська армія стала до оборо-
ни Варшави між Цєханопом і Плоньском шо в 31 км від Вар-
шави на північ і півн-зах- ід Польський уряд переноситься до
Люблина Рознеслися поголоски що польський дикта-
тор Сміґлн-Рпл- з подав на руки президента Мосцінького свою
резиґнацію однак польський амбасадор у Парижі цс заперечив
Бритійська фльота почала живу акцію очищування від ні-
мецьких підводних човнів морей Північного Англійського Ка- -
%
И ЛЮМННОМ
ФРАНЦУЗЬКО- - ПОЛЬСЬКИЙ
ПРОТОКОЛ
Париж оголосив дня 4 ЇХ Прото-
кол нольеько-французько- го пакту
Протокол цей підтверджує ще
раз військовий союз обпдвох держав
і має в собі постанову щоб не за-ктюч- атп
окремих союзів
Протокол цеіі є оеііоваїпііі на умо-
ві з 1921 іі 1925 років Він зобовл-зу- е
обидві сторони йти собі в допо-
могу вразі нападу або акції третьої
еіглн що загрожувала б незалежнос-
ті! іі безпеці котроїсь із сторін Усіх
точок Протоколу є чотири: перша
про взаємну допомогу друга про по-
розуміння генеральних штабів обпд-
вох сторін і т нод третя каже що
окремі умови з третьою якоюсь сто-
роною уневажшіть або змінять Про-
токол а четверта застерігає що лад
на сторона не може заключатн окре
мого завішений зорої коли обидві
сторони знайдуться в війні
Протокол цеіі дає до думання що
Франція постановила воювати з Ні
--меччшюю о кінця
ЗАТОПЛЕНО БРИТ ВАНТАЖНИКА
ЛІГ подає що до Лісбонн на го-ля- нд
кораблі Марс прибули 29 чле-
нів залоги брит вантажника Зїпішр
що від торпеди затонув на Лттяитн-к- у
58 членів залоги бракує
СГД ВІДДАВСЯ ДО диспо
ЗНЦІІ ОБОРОНИ ІМПЕРІЇ
У „Содбурн Отар" із (ЗІХ появи-
лась заява І0Л0ШЮІ0 Обозного Союза
Гетьманців Дсржавииків н Миколи
Стусса така:
„Предкіадаючи услуги Україн-
ської Січової Організації Канади дш
оборони Бршійської Імперії Миколі
Сі усе із Сдбури іоювшііі обозний
на Канаду вислав сьогодні листа до
нремієра 1 Мсккеніі Книга в От-
таві
Підписаний н Стуссом і І Гаваі- -
ком юл писарем Організації лист
між іншим звучи п: Українська
Спиртова Організація Січ'' у Кана
ді іі спорідненім! іі нею Союз Геть
манців Державши і в кожної хвилини
с охочі іі ютові предіожипі свої е-- ліи
всякого роду для національної
оборони Іїритіііськоі Імперії"
У тім самім часопису з 5 ЇХ поя-
вилась іиторвю п С'пееа в якім він
сказав що коли б зачалась європей-
ська віііна то в ній виграла б тіль-
ки комуністична Росія а всі інші
держаки програли б Росія ис піде
тепер битися але тоді коли всі ви-
снажаться іі ослабнуть вона ніде
походом на Европу''
Два роки тому"' сказав н Стусс
Росія старалася втягнути в війну
всі європейські держави Бо ці є
ціль комуністичного Інтернаціоналу
викликати світовий лудан який від-
чинив би Росії дорогу тоді коли
інші європейські держави будуть
В ПОВІТРІ И НА МОРІ
КОРОТКІ новинки
Питають Італію про вияснення —
БрптінськнГі амбасадор млп 61Х нів
годинну конференцію з Графом Мінно:
мав його питати щоб Італія дала
ясну заяву що вона думлї робити
Італія заявила ще псредтіїм що вона
„не виявить військової ініціятнпи1'
Президент Рузвелт підписав дня
5 IX проклямацію про невтральність
ЗДІ1Л в теперішній війні У прокля
мації іій Канади до воюючих держав
не зачислено
Совєти ратифікували пакт із Ні-
меччиною дня ЗІ VIII Того к дня
ратифікувала його й Німеччина
ьритіиці передали шнонцнм чо
тнрьох китайських терористів в Ті- -
єнтсіпі щото за них ішла суперечка
Комуністичні посли в франц пар-
ламенті закликали своїх прихильни-
ків щоб вони ішли в перші ряди
питися проти нападу птлсрівсько- -
ю фашизму"
Уряд Ейре хоч Ейре проголоше
на центральною зарядив мооїліза
цію добровольців запасної армії
данськии уряд заложип міни в
усіх каналах між Налтиком і Північ
ним морем
Ніпон запевнив Британію про
свою невтральність Так подала аі'еи
цін Гойте ра
Югославія проголосила гостру неп
тральніеть однак обсадила війська-
ми свої кордони
В Канаді конскрипції не буде Так
заявив нреміер Меккензі Киш' і про-
відник опозиції Д-- р „Мсніоіі однак с
велика можливість що урні буде
помагати створити армію доброволь-
ців Дня 7 IX зібрався парламент в
Оттаві щоб рішити про становище
Канади ігвідпошеїпіі до війни
Бельгійський король Лпопольд
видав наказ до армії' що він переби-
рає команду над нею
Антіохінський Патріярх Іінатій і
Великий Муфті Лібаиоиу заявили
свою льояіьпість до Франції
Французькі посли в числі окоіо
100 за писались до армії
Ірак зірвав свої дииіьочатичні
звязкп з Німеччиною дня (І IX
Син Ллойд Дкорд:іа майор Ґи- -
лпм Ллойд Джортж увійшов до ) ря-
ду як ііарлнченгаріїий секретар П-
алаш Торювіі на місце Кроса
Словацький шарж д'афер" у
Польщі Людвіґ Сагмарн вислав до
міністра Лека листа в якім висту-
пив проти провідників свосї країни іі
захтикас словаків до повстання про-
ти німецької ок нації
Британія виповіла морську мов
щодо величини іі числа будованих
кораблів що -- її заключилл була в
1930 ропі
вже війною ослаблені" дальше:
Канадійеька Українська Січ скла
дається з українців що родились
Канаді як із тих шо родились в
Европі Вона є перша зо всіх кана-дійсь- кл
патріотична організація
Фактом є шо г члени майже в усіх
відділах які належать до каиадіп- -
ської міліції"
налу й європейської частини Атлянтииу Бід залоиісшіх мін
затонули кораблі: данськніі рибацький і грецький торгоиельний
Комупікат німецької команди подав що до 10 год рано дня
ОІХ на західнім фронті не було ше жадної акції зо сторони
Фраішії від початку війни Аґсішія Аса подала що польське
радіо голосило що ЗО польських бомбовнків бомбардували Бер
лін і ціло вернули Німці зайняли Краків і йдуть на Любліні
БРИТАНІЯ ШЛЕ ВІЙСКО
ДО ФРАНЦІЇ
ТИМЧАСОМ СОЮЗНІ ЛІТАКИ БОМБАРДУЮТЬ РЕНСЬКУ ОБЛАСТЬ А
ФРАНЦУЗЬКІ ВІЙСЬКА НАСТУПА ЮТЬ НА ЛІНІЮ ЗІҐФРІДА БРИТІЙ
ЦІ ВІДБИЛИ НАЛЕТ НІМЕЦЬКИХ ЛІТАКІВ
Повідомляють із Парижа що Кап
1К і раду офіційний французький сні
кер оголосив що бріїтіііці почали
висаджувати на територію Франції
свої війська іі носіте приладдя які
зараз відсилають до „лінії" При тім
додав що бріпійеькі сили будуть
незадовго боротись із французькими
рамя об рамя Гіритійськл допомога
фронтовій лінії буде далеко скоріша
ніж це було в 191 і році
Па початок сподіються брптій-
ського війська окоіо 100-1200- 00
вояків аж доки не пазбирастьси Я2
дивізії — (ї регулярних і 2Г ісрпто-ріяльн- нх
(разом около 000000 лю-
дей)
Щодо мореіі то спікер сказав
Пританія як і завжди о їх володар-
кою Одинока загроза зо сторони Ні-
меччини на морі це хіба її під-
водні човни але їх вичистять ще
скоріше як це було в Ноликій Шині
коліно Иріітіїнія з ними справилась
хоч німецька фльога тоді була далеко
сильніша як тепер
У повітрі сказав спікер бріпій-
еькі старання о подпвугідні Нагото
з тих повітряних фіьошль що пере-
літали через Францію тепер на те-
риторії Франції іі бережуть її кордо-
нів Прппііська іірод)кція літаків що
її переводять також Канаді іі Ав
стралії які вповні забезпечені від
якпгоисбудь шіспну стало роегс
Спікер також звернув уваїу ні
факт що на суші Притапія вже V
місяців тому завела примусову вій-
ськову повинність а тепер проіою-сиі- а
загальну реєстрацію всіх від
18-1- 1 років
Закінчив свою промову спікер
так: Ми французи знаємо з досві-
ду що бритійці додерж югг свою
слова і ми можемо мати довірря до
наших союзників так як і вони мо-ж- ть
мати довірря до нас"
Німецький ішет на Англію
Дня її IX німці новмн пі терито-
рію ЛиГіії перший иовігріїпиіі нас-
туп їпі літаки (около 20) заптічи
до іирьі ріки іачміг п никатись у
напрямку Іощону Ирпти ни виле
тіли бріпійеькі літаки іі почали стрі
лити проти-легнігі- кі мрмати І!іг-вязав- ся
бій пігіас якою ц потаї
звіточленші зіітрііено одного літа-
ка бритііісткоіо іі одного німецько-- о
Німецькі літаки пг долетівши до
Лондону миііп завернути
Лондон тоті мав повітряний спо-
лох Однак населення вже так ізжи-лое- я
з безперестанними воспнпми
алярмами що нічого собі з того не
робило: забравши маски й поховав-
шись по нротилетунеькнх схованках
співали жартували Союзні літаки
тиччаеом сильно бомбардували Рен-
ську область а головно місто ахчі
Бій за Варшаву
Німці оголосили що вони зайняли
Краків давну столицю Польщі що
тені'р знаходяться 18 кілометрів від
Кракова на слід і що почали похід
у сторону нової польськії тимчасо-
вої столиці Любліна о—-оси- ли та-
кож що здпбгли місто Кельце
А Ргозрегоиз Гиіигв!
8
в
в
II
А
у
у
іі
й
!(а Варшаву почався вирішний Пій
Польські сили стали проти німецьких
на лінії Плоньек'-Цпхано- п ІІлоііьсі
с п віддалі 11 миль від Нлршлііи
Нііідомісшііі з ІІаршавн подію що
„польські війська бються як леви"
Польська команда закликала пес на-
селення конати довкола Варшави за-
кони і памірсна боронити столицю
до останнього
Загальна офензива на Рені
Па західнім німецькім фронті між
ліиінмп Мажіно й Піґфіідп почалась
загальна гармати стрілянина як під
гогопка до загального настану Фраи
цузькі війська ведуть операції на
обпдвох кіпцях лінії Зіґфріда — по-
при кордон Люксембургу іі ІІІваїїца-р- ії
— на Бургундську браму іі па до
лину Мозелі Поміж обома лініями
находяться укріплені скорострільні
іі гарматні гнізда Донесення з 11л-зет- іл
в Швайцарії нодаї що фран-
цузи зайняли першу лінію тих ні-
мецьких гнізд так що пічці почали
відтягати свої сили до головної лінії
Чіі'фріда що лежить около 10 кільо-метр- ів
дальше
Французи виселили все населення
міста Штрасбурі'а що на самім кор-
доні щоб військо мало свободу рухів
Ііеликі однак оперенії змоячть зача-
тися аж десь за тиждень
ПИЛИП ІЗ КОНОПЕЛЬ
У „Телеграмі" з (! і 7 IX появи-
лась новинка що А'ИО постановило
виставній на власний кошт військову
формацію в 2"і000 вояків що гон
Сікевпч прийняв команду тої форма-
ції іі що їм !Ііх Канаду назначив
„брпіад -- Генерала" (?) Ііачідемара
Коссара „піди Мореіі де Чорапа"
(?) комант першого крішіг а юг
Гуляй буд' начальником юл квати-р- н
в Торонгі
і'ріі Сікевпч иіоважипв пас пода
ти такт: до нього прийшла делегація
НІЛ УНЛ просити щоб він прийняв
команду задуманого УНО-- м україн- -
сьного піиськосого піддму Ген Сі- -
нсвич відповів що не прийме хіба б
до нього входили всі українці а всі
українські угруповання в Канаді
склали політичне тіло що предстасля
ло б ту формацію назовні і йоли це
затвердить мін війни
ЗАМКНУЛИ НІМЕЦЬКО МА
ДЯРСЬКИЙ КОРДОН
Донесення з Варшави потало що
дня 5 IX Німеччина замкнула кор-
дони німецько-мадярськи- іі і мадяр-сько-стовацьк- ий
без подання при-
чини Те саме донесення кодас що в
Словаччині тільки страх перед німець
ким Гестапо здержу? словаків від
повстання проти німців що словаць-
кому нреміерові о Тісо-в- ї вибито
вікна що Гвардія Гтінки зіетата иу
чека з Гестапо що словаки слуямть
разом із німцями але міа їх ік ріпою
п третьою лініями щоб не дезерте-рувал- и
і що багато словаків німці
иолрештунлли