Ukrainskyi Robitnyk, August 28, 1942

              БОГ БАТЬКІВЩИНА! праця тл ллш
"УКЛАІШАЯ ТОІЬЕІІ" Оп ІНе ГоипЛаІюп
510 Кіпд Бітееі УУезі оі СНгізиапііу
ТотопСо Опіагго ТНе ІЛсгатхап Тоїіегя ІЛЕІТНИК ЗПаІІ Виїїй
ТЕЬЕРЯОЛГЕ — IV А 4133 А Ргозретоиз РиіигеІ
рррн т рррі ррн рррм рррн ррр ркр] рррн рррн ррв рррі 5 ц - ЗА ЧИСЛО - 5 ц 5 с — РЕК С0?У- -5с І КПЛТМІАМ ТОІЬЕИ
Рік' IX Число 35 Пятниця 28 серпня 1942 токо:гстооічт Ггісіау АидиБІ 28 1942 Уоі IX N0 35
Згинув Нок Кенту
Минулого року відвідував Канаду оглядаючи летун-ськ- і
вишкільні осередки
Реймонд Данієль подав із
Лондону застережене звідом-ленн- я
до „НЙТ" що в літа-
ковім припадку згинув Дюк із
Кенту наймолодший брат Ко-
роля Літак що на нім він
знаходився як подорожний
розбився над Скатлендієга Усі
інші особи в літаку також по-
гинули
Дюк Кенту це перший член
Королівської Родини що в цій
війні згинув на службі для
своєї країни Нещастя ско-
їлось під час лету на Ісляидію
Тільки кілька тижнів тому дру-
жина князя Кенту б принцеса
Марина Грецька повила йому
третю дитину яку охристив 4
серпня Архиєпископ Кантербу-рійськи- й
а президент Рузвелт
був одним із вісьмох кумів
Комунікат про смерть Князя
Кенту появився зараз перед
північчю з вівтірка на середу
Звучав він так :
„Міністерство Летунства з
глибоким жалем оголошує що
комодор Летунства його Ко
ролівська Світлість князь гчен-т- у
зістав вбитий на чинній
службі сьогодні пополудні
(вівторок — „УР") коли по-вітрокораб- ель
„Сандерленд"
розбився на півночі Скатлен-ді- ї
його Королівська Світ-
лість будучи взвязку зо шта-
бом генерального інспектора
Летунства летів в службовій
справі на Іслянлію Стратили
життя також усі з залоги по-вітрокораб- ля"
Покійний від самого вибуху
війни майже кожну минуту
свого вільного часу посвячу-
вав ріжиим урядовим справам
Багато разів був він під об-
стрілом і багато разів малощо
його не поцілили бомби Тіль-
ки тиждень тому стояв він на
полудневім поберіжжю під час
коли ворожі літаки обстрілю-
вали із скорострілів місто Це
була остання_його прилюдна
поява
Був в Торонті
Минулого року Дюк Кенту
відвідував Торонто Мав тоді
39 літ Від самого початку
Війни був близько звязапніі з
Летунством і дуже цікавився
літанням У 1941 році відвіду-
вав Канаду й ЗДПА і в Домі-н- ії
переглядав летунські шко-
ли створені на основі Летуи- -
гького Вншкільпого Пляну
Спілки Народів Від побуту
його в Торонті минув якраз
пік Було це пополудні дня
20 серпня а 23 серпня від'їхав
Похорон буде приватний із
міркувань воєнного часу щоб
не зраджувати місця побуту
членів Королівського Дому
Десять літ тому Дюк Кенту
був сталим відвідувачем лон
донських нічних клюбів Дуже
любив літати полювати їзди
ти мотором Від вибуху ж Вій
ни на ці приємності! мало йому
залишилось часу Перед тим
князь Джордж Дюком Кенту
етап в 1934 році недовго перед
своїм вінчанням з принцесою
Мариною Грецькою з якою
одружився в листопаді Ма-
рина вже від допгпх місяців
працює як сестрпця-жалібпн-ц- я
відома як „Сестра Кей" стс
лить постіль миє начиння й
завиває рани раненим у лон- -
донських лічницях
У К Р А і М С В К М Й
Повітрокорабель що на нім
Дюк Кенту знайшов смерть це
був чотиродвигунний великан
ваги 25 тон летів зо швидкі-
стю 210 миль на годину про-
мір його лету був 2500 миль
Разом з ним згинуло 9-- Ю осіб
НОВА БРИТІИСЬКД КОМАНДА
' ЗА КАВКАЗОМ
Дейвид Андерсон подає в за
стереженім звідомленні до Н
И Т" що бритійці створили
нову незалежну армію й нове
незалежне командування для
своїх сил в Персії й Іраку що
означає що повстала нова ок
рема збройна сила наполудні
від Кавказу де німці дуже силь
по натискають на відступаючі
совєтські війська Командан-то- м
того нового майбутнього
фронту зістав іменований ґене
рал Сер Генрі Мейтленд Ввил-сої- г
Зпоза заяви Воєнного Міні
стерства що „постановлено
скріпити оборону середнє-сві- д
нього побоєвища визирає ці
лий ряд подій Наперед премі- -
єр Чорчил літав до Москви де
зо Сталіном і Генералом Ввей-вело- м
обговорював стратегію
Дальше настали переміни в ко
мапді в Каїро Тепер перегру-
повано сили в країнах наполуд
пі від Туреччини — у Сирії I-ра- ку
й Персії що мають у пля-на- х
Союзників і „Вісі" велике
значення Сер Генрі Ввилсои
був правою рукою ген Ввсй-вел- а
коли бритійські війська
наступали на Лібію й зайшли
аж до Бенгазі командував на-
перед засудженою на невдачу
виправою до Греції й викопав
успішну воєнну операцію в
Сирії Заки став головним ко-мандант- ом нової ґрупн~~військ
командував Девятою Армією
в Трансйорданії Палестині й
Сирії
Теперішня середнє-східн- я ко
мапда віділена від Персії й Іра
ку приблизно 400 милями пу-
стині з рідкими шляхами по
пісчаних просторах і одною
тільки залізницею що переїз-
дить через Туреччину з вій-
ськових отже міркувань вона
без ужитку Морська ж сполу-
ка між Каїром і Тегераном озна
чає обплив цілої Арабії це б
то подорож 14 днів Насхід
лежить Індія також відділена
негостинною околицею без
шляхів сполуки Попри те Сер
генерал Ввилсои перебрав те-
пер ту залізницю й шляхи що
мими перевозять воєнні мате-ріял- и
до Росії Генерал Ввей-ве- л
буде отже тепер мати -- три
фронти для обсади своїми си-
лами : старий протії Ромеля
другий в Індії де загрожують
ніпонці і третій кавказький
фронт північний
ЛЯВАЛЬ ПРОТЕСТУЄ — У
ряд Лпваля запротестовав пе
ред ЗДПА проти бомбардуван
пя їх літаками міста нуап у
зайнятій німцями частіші Фран
ції два дііі перед наскоком на
Дісп Протест називає цс „на-
пастю проти безборонних гро-
мадян"
ФРОНТ ДРАЖН М1ХАЙЛ0ВІЧА
Подає донесення із Істанбулу
до „НЙТ" що генерал Дра-ж- а
Міхайловіч і його 150000
армія четніків і останків юго-словянськ- ої
армії зачали
посилену партизанку вздовж
берегів Дальматії й гір
Чорногори як також у Босні й
середній і східній Сербії напа-
даючи на залоги італійської
Другої Армії й хорватських
усташів на просторі соток
квадратових миль
Сильні віділи четніків вдари-
ли одночасно на Сараєво й у
Герциговині виганяючи з по-
лудневої Дальматії італійські
залоги у східній Сербії виса-
дили в повітря частину залізної
дороги Београд-Сальонік- а під
доживши динаміт під міст на
ріці Мораві Німецький коман-дан- т
Нішу оголосив 100000 ди-
нарів нагороди за зловлення
динамітерів і одночасно пере-
провадив в околиці Нішу масо
ві арешти
Донесення твердить що в
перших тижнях серпня повстан
ці вбили приблизно 2000 іта-
лійців і хорватів і здобули ве-
ликі скількости воєнного мате
ріялу Четнікі вбили поверх
700 німців і знищили літаючу
їх колюмну в кривавім бою' на
окраїнах Бігачу де н самі мали
300 вбитих Радіові звідомлен
ня в німецькій пресі подають
про важкі бої в Босні й Герци
ґовині під час яких сербські'
повстанці мали поверх 3000
вбитих і поверх 10000 зловле-
них Закордонна тайна розвід-
ка з тих німецьких голошень
сміється
Чужинецькі військові спосте
оегачі й балкаиські фахівці що
одержали подрібпий опис о-станп- ьої
кампанії Генерала Дра
жн Міхайловіча й його зав-
зяття й відваги стверджують
одне : що югословянський мі-
ністр Війни і головний коман-дап- т
мусів одержати нові по-
силки стрілпва й малої зброї
— можливо що й вишколених
членів „командос" — по таєм-
ній дорозі що нею посилають
йому засоби Союзники
НОВЕ ПРАВОДАВСТВО
В НІМЕЧЧИНІ
У Німеччині оголошено що
Гітлєр іменовав Д-р- а Тірака
голову Народ Суду новим мі-
ністром Справедливості! з пра-
вом при пильнуванні дисциплі-
ни пе звертати деколи уваги на
існуюче праводавство Німеч-
чини Декрет про це голо-
сить :
„Дляї виконання завдань біль
шого німецького райху стало
конечне особливе праводав-
ство Тому я даю владу райхс-міністро- ві
Справедливості! ство
рити праводавство національ-но-соціялістич- не
згідно з мої-
ми напрямними й інструкціями
і в згоді з начальником дер-
жавного канцлєрства й голо-
вою партійного канцлєрства
Отже Д-- р Тіоак буде проводи-
ти в життя -- німецьке правсОале
на основі своїх надзвичайних
повновластен і могтиме нехту
вати право існуюче а встанов-
ляти інше відповідно до ін-
струкції"! згори
Не б то Д-- р Тірак і Гітлєр
тепер право Німеччини Насе-
лення житиме під ще гострі-
шим режімом Дотеперішнє
праводавство Німеччини Гітлєр
називав „мяким"
Залізниця Сталінґраі - Москва Перерізана
БРАЗИЛІЯ ВИПОВІЛА ВІЙНУ
Минулої суботи бразилійсь-ки- й
уряд виповів Німеччині й
Італії війну Зараз по оголошен
ні вночі понад Ріо де Жанен-ро- м
столицею й головною при
станею загуляли смуги світла
із ' світлометів шукаючи за
можливими ворожими літака-
ми що могли б виконати не-
сподіваний наліт а поліційні
автомобілі густо розїзджали
по вулицях виловлюючи запі-
дозрених прихильників „Вісі"
й ворожих агентів У цілій Бра-
зилії велика підготовка до „дов
гої й затяжної" як думають
війни Шукаючи за таємними
радіовисильнями поліція по-
дала що одну знайшла в бу
динку 'німецької амбасади
Бразильська фльота й літа-
ки посилили свої стежі при бе
регах країни головно коло
коліна що виставлене напроти
Наталю в Африці звідки воро
гові було б найближче до Бра
зилії (1600 миль від Дакару)
а військова влада звернула
більшу увагу на французьку
кольонію Пану напівночі бе-
ручи під увагу все зростаючу
співпрацю уряду в Віші з нім-
цями Населення по нічних де-
монстраціях проти „Вісі" за
спокоїлось і 'вулиці стали спо- -
г?ійні тільки засіяні паперами
й полотнищами з написами
„смерть Німеччині" Бразилій-
ці німецького й італійського
походження добровільно зго-
лошуються до поліції заявля-
ючи вірність і невинність щоб
забезпечитися перед папастею
із сторони товпи
На вістку про впповіджепня
війни премієр Канади Кинґ ви
слав до президента Бразилії
Варґаса привітання як спіль-
никові Канади в війні проти Ні
меччини й Італії
Сподіваються що війну ви-
повість також Уругвай і можли
во Куба
Президент Рузвелт у своїй
телеграмі президентові Варґа-сов- і
подав що „вступ Брази-
лії в війну наблизив час нехиб
ної перемоги волі над понево
ленням і христіянської релігії
над силами зла й темряви"
Бразилія має 46000000 на-
селення
УКРАЇНЦІ ШО ПОТЕРПІЛИ
ПІД ДІЄПОМ
В урядових листах страт що
їх випучцено до мин середи 11
знаходяться такі прізвища ук-
раїнців що лягли головами а-б- о
були поранені на пісках бе
регів в околиці Дієпу у Фран-
ції під час останнього наскоку
на ту місцевість бритійських
„командос":
Федь Дорошенко сапер ма-
ти в Лондоні Онт ранений
Василь Багнюк вояк мати в
Вейбурн Саск згинув4
Биклун Арне вояк мати в
Свифт Корент' Саск згинув
Гриць Віхтач вояк мати в
Шелфілд Онт важко ранений
Михайло Дзюба в о вістун
батько в Тсіілортпн Саск важ
ко ранений
Василь Левинськип вояк
дружина в Келґари Алта важ-
ко ранений
Карло Остапович пояк ма-
ти у Впнидзорі ранений
Волод Болопчук вояк дру- -
Сталінґрад 'мобілізує цивільне населення до оборони
Комунікат із Москви з мин
вівтірка подавав що червоні
відрізали один із німецьких
панцирних клинів що котять-
ся на Сталінґрад і його знищи
ли але не зважаючії на завзя-
ту оборону німці пішли таки
вперед Бритійське ж радіо по
давало що безпосередній звя-зо- к
Сталінґраду з Москвою по
залізниці вже „мабуть перер-
ваний" Залізничний цей шлях
біжить тринадцять миль за До
ном насході у тім місці де Дон
найбільше наближений до Вол
ги (на около 40 миль) Це б то
виходить що німці вже наблн
жаються до Сталінґраду
Шведські звіти з Анкари по-
дають що москалі вивозять
промислові установи із Сталін
Граду й із району вздовж бере
гів Волги і що положення там
тепер подібне до положення в
Москві з минулого року коли
до ньої наближалися німці У-с- іх
цивільних червоні змобілі-зовал- и
й заставили копати шан
ці й інші укріплення навколо
міста Тим часом німецькі бом-бовик- и
закидують червоні ук-
ріплення „тисячами тон" бомб
і скидають поза плечі відсту-
паючим великі відділи легко-падчикі- в
„Правда" подає що
в однім місці злетіло німець-
ких легкопадчиків таке велике
число що дали змогу німець-
ким перевозовпм літакам осі-
сти на летовиську за плечима
відступаючих червоних і скину
ти протилітакові гармати мо-
торові двоколесники й моз-ді- рі
до шанців Спускались
вони групами по 100 нераз
12-1- 8 миль за плечима Нім-
ці подають що вже більша ча
стипа їх дивізій які наступа-
ють на Сталінґрад переправи-
лись через Дон і проломили
сильні червоні укріплення за
цією рікою насході Насту-
пають двома шляхами: з пів-
нічного заходу по обнлвох бо
ках залізниці (Москва-Сталін-ґра- д)
і з полудневого заходу
по обидвох боках залізниці
(Сталінград-Новоросійсь- к) На
Кавказі німці дійшли згідно з
комунікатом із Москви на 85
миль віддалі від Грозного
жина у Ввиннипеґу ранений
Федь Пугач вояк дружина у
Ввиннипеґу ранений
Стах Томко Баран вояк бать
ко в Елнсборо Саск ранений
Василь Стрільчук вояк ма-
ти- у Ввиндзор ранений
Нестор Орлеський булавний
дружина у Ввиннипеґу ране-
ний
Іван Козакевич вояк брат у
Бромбури' Саск згинув
Рудольф Кирило Карась во-
як мати у Фрімен Онт ране-
ний
Василь Грабовський вояк
батько в Елмі Манітоба ране-
ний
У доповнення до оголошено
го вже" німці подали що між
зловленими під Дієпом 2095
бритійцямн знаходиться 105
бритійських старшин між ни-
ми 14 штабовці
Лист страт видано до мин
середи 11 Буде їх мабуть біль-
ше Дещо з поданого справ-
ляють бо випущені попи були
на скору руку щоб пе хвилю-
вались рідні тих що в випра-
ві брали участь
Інші воєнні події '
Подавала Лісбона мий пят-ни- ці
що три-чотир- п милі від
Рога св Вінцентія коло полуд
нево-західньоо- го кінця Порту--'
галії й 200 миль від Джибрал-тар- у
відбувся бій між бритй-ським- и
воєнними кораблями її
вісівскими бомбовиками Про
вислід того бою вісток ще не
подавано З Португалії випли-л- и
кораблі на ратунок Дума-
ють що це був напад на кон-
вой
Американці вдарили на ні-понс-
ькі
сили на островах Ґил-бер- т
1200 миль на північний
схід від островів Соломонових
Токійське радіо подало що а-мерика-
нські
війська бються з
ніпонськими на острові Макін
у групі Гилберт подаючи що
це мала виправа у якій бере
участь тільки 200 американців
Мин неділі під час налету
ніпонських літаків на Дарвін
із 47 їхіЛх літаків зістрілено
13 Мин вівтірка подавало ав-
стралійське союзницьке коман
дування що під час повітряно-
го бою ніпонці стратили чет
верту частину своїх літаків
а решту мали ушкоджених а-мерик- анці
ж мали тільки одно-
го ушкодженого
Китайська преса подає що
ніпонці забирають свої війсь-
ка з двох китайських провін-
цій і домагаються від союзни-
ків щоб зараз зачали загаль-
ний наступ бо війська ці ніпон
ці відтягають до якогось ново
го походу — або на Австралію
або на Індію або па Сибір ко-
ли німці здобудуть Сталінґрад
Італійське радіо подало що
бритійські літаки налетіли вію
чі па середню Грецію й скинули
бомби на італіііскі острови на
Еґейськім морі Лондон голо-
сив що брит летупп налетіли
па промислову німецьку Рурщн
ну й скинули багато бомб о-соблп- во
па Франкфурт і Вісба-де- п
Ріо де Жапейро подає що
при полудневім березі Брази-
лії союзні літаки мали затопи-
ти три німецькі п-чов- пи
Бритійські легкі воєнні ко-
раблі сторпедовалп й „майже
напевне" затопили німецького
проти-літаковог- о корабля й у-шкод-
илп
три інших коло бере-
гів Голяпдії
До Лондону повернув прем!
єр Чорчил Узвязку з цим пода
ють із Лондону що на нараді
в Москві прийшло до повної
згоди між Росією Британією іі
ЗДПА в питанні другого фроп
ту в Европі Американські ча-
сописи пишуть що незадовго
треба мабуть сподіватися яко-
їсь більшої акції для полегчеп-н- я
положення Росії
Подавали із Ввашинґтону
мин вівтірка що ніпонці вели-
кими силами зачали протина-сту- п
на околицю острова Тули
ґі в групі Соломонових остро-
вів" що бій продовжаєтея й що
американці вже поцілили боли
бамп два піп літаконосці
кілька кружляків і одного ко-
рабля перерозопого і зістрілп
лп 21 літаків
Німецьке радіо голосить
що німці здобули вже один із
кількох нроемпкіп в горах Кап
казу якими можна посуватись
на другий бік Кавказу