Ukrainskyi Robitnyk, January 05, 1940

              ЬОГ І БАТЬКІВЩИНА ЛЛШЯ ГЛ ?1І
Х7кгііпіГп щ у а _= л £і£-£-г'' Ж Ж РиЬНіЬшг Со Оп :Ье Гоипйаііоп
610 Кіпе Зі Л7вл 01 СЬгізіііпііу іЬв
Тоюпіо Оаі ТТкгаіпііп Тоі1вГ5
Теї _ "Я7Д 1123
ЗЬьИ Виііа
А Ргоїрегоиз Гиіигеї
Шна 5 центів
Г'-- оі чЛ- - ч-ї- " "Х--: ' ' VI--- "
' V КЛАТЛГТАЛГ ТОХГЕИ
ОДИНОКУЮ УКРАЇНСЬКИЙ ТИЖНЕВИК В СХІДНІЇ! КАНАДІ ТНЕ ОХЬУ ШОІЛПИЛХ УУЕЕКЬУ ІЯ ЕА5ТЕКХ САХАПА
І'ік VI Число і Пятшшя 5 січня 1910 ТОЖЖТО сжт ГгісІиу Лап 3 19 Ш Уоі УП Ус 1
ВАЖНІ ПОДІЇ В ТИЖНІ МІ ЙСООІ АРЕШТИ КОМУНІСТІВ В ГАЛИЧИНІ
Частинну мобілізацію — заряджено а Ллґлії Король ЮріГі VI одним но-'гягнсн- няч
сього щ і покликав ігід прапори всіх здібних чоловіків які
мають 19 літ скінчених і ще не мають літ 28 Число покликаних отіе бу-
де оі:ою 2000000
Інтернували „Такому" — в Урагваю Де тоїі німецьким корабель шо по-
мліли 1 рифові Лінее-- ' перевести епос самоіубстьо Такоча" одерасав був
улЦпчат забратися а пристані і Монтевідео або іюю іите£ н ють ііри пі[-- іі
ріки Іп Плята сгопли воєнні кораблі брктіііські іі тому Та кома" колім
їм на очі не показу ватпеь
Бють москалів — фіни Цінна в Фінляндії псдеіьсл тепер майже рздоіі:к
уже попід кордон крім найдальшої півночі Російські пінська поносять --
великі
страти Перед Потім Роком фіші зовсім розгромили цілу російську
103-- ю дивізію іі числі оіоіо 1 1 0 0 0 вояків при чім захотіли: 27 гарчлг
і 1 ловзів дна панцирні колі І нротіглітлков5 скоростріін 150 вантажних
аит обоз 500 лозін і 12 ноіевпх кухонь Ла місце розбитих гіііськ со ко-
манді іза пня наслало нові найкращі спої війська добдіс одні іі молоді пе-
реслано а членів „Комсомолу" отяс таких іцо мали б битися за ідею І
на самий Пошііі Гік дні дивізії тих нових військ фіші розбили іі дві днві-а- ії
зловили в пастку „Москалі стратили окоіо 33000 людей млйасе все вбіг
тими бо переважно всі ралені замерзають заїси ще і аиаіідуїп у сніїах
Найбільшу нобіду фіни здобули в околиці Тоіьвллрві як також на фрон-
тах Сочусаіьмі Салн іі Ликельбн (в околиці копалень нікію) Л'а мос-
ковських трупах знайдено членські легітимації „Комсомолу"' ліс також' доб
ру одежу що вігазус то це найкращі війська лісі Росія має Матеріал фі-
ни здобули такий: 39 повзів три панцирні вози 11 полових гармат 10 гар
мат ііроігинонзовпх 2І(і важких скорострііів 8(ї скорострілів легких 1
380 ікрісін 700 полонених Однак Росія міє' іарматнього члеа 50 разів
більше ліс Фінляндія іі тому фінський президент Каліо в новорічній про-
мові закликав-сві- т щоб спіши Фінляндії з дономоюю в людях
300000 війська — скунчиіи Росія ла кордоні Афганістану що суеідус
з Індіяміг Проти лих союзне командування держнп на неготові 300000
Скупчено російські війська іі на кордоні Туреччини Турки вислали під-
кріплення Скріплюють оборону своїх кордонів лгкож Афганістан і Іран
Ромуиіп — недавно забрала з бесардбеького фроілу ірп дивуй війська
а навколо Чериовець на Буковині мсупчнла дві дивізії кінно пі іі 10 ніхо
ти Це оголоченшт з військ Бесарабії не подобається кажуть німцям бо во
ші ніби не бажають собі того щоб Росія входила на Балкани Гочулськиіі
нремієр Іатареску сказааі в новорічній промові до юриків рочунської фльо
ти що ромунськд армія буде Бесарабію Буковину Ссчнгород і Добру джу
боронити
Москва усунула юл комаидапта своїх війсь: у Фінляндії ген її А ЗІс-реико- гіа
і на його місце назначила ген ГМ ІНіерна відомого з боїв із ні-ненц-
ями
в Чонюіії
У Росії кипить — Сталін дав свому тестеві Лазарові Каґановічсь-- і дик-
таторові важкого промислу 10-днев-
нші ультімат завести п согллськпх фаб
рнках нормальні відносини V фабриках тих почали густо траплятися страіі
кн й пасивний опір (роблигь але номаленько) 'Іак подав лондонський
Дсіілі 0:еч' Копепгаґський „Полігіксн" доносить що Сталін попросив
Гімера прислати йому 200000 фахівців для заведення ладу і: промислі іі
транспорті Німецька влада над цим длмае іі сконфіскувала ге число
Шварцекорпс"-- у що ігаінло на Ііаґановіча як на :кпда
Пробився через бритійську бльокаду — поверх 21000-тоновн- іі німець-
кий корабель „Ст Іюїс" і занлиг до німецької пристані „Сг Люїс" стояв
в сов пристані в Мурманську
Покинув Москсу — італійський амбасаіор Авпсто Россо виїхав із Мос
кіш й моке вже більше 'іди па поверне Сов іамбасадор Лікалаіі Ґарєлкін
від'їхав оув із Риму ще переднім не чекаючи па преднвлення своїх повно
властей іїал королеві Дня 31 XII мин року вигасла і'галінсько-соїнлськ- а
торговельна умова іі її не відновлено то дає до думання що Італія щось
відносно Росії постановила Поправився з Моіотово-- ч і покинув Москву та
кож брнтійськпіі амбасадор Сер Ввілілм Сідс
Ніпон і Росія — підписали нг рік умову про право риболовлі для шпон-
ці в в сопєгськнх водах і про кінцеве наладнавші сплат за б кигайську
Схітню Залізницю
Залізнича катастрофа СіЕнАр-- а — сталась дня 31Х11 100 миль від
Бпшініїсґу коло Малкай в Онгеріо нодорозі па 15аід Балка наскочила за
'іріснту реіку Бісім вагонів вискочили з рейок один влґон перевернувся
Покалічило 20 людей
Мирові чутки не перестають — Паризький Літі ІІариібіГ подав що в
Німеччині ютхіоть таку переорганізацію: Гітіьр лрезіпент Герінґ на йо-
го місце: Пчі'єр Гебельс Лей — на бік закордонні справи для днпльнма-тл-фалів- ця
яв от нрм Д-- 1 Ганс фон --Мпконзен економічні сираші палат
дія Т-- ра Шахта: відмова від імнерінлізму послаблення звнзків із Мос-
квою тіідпова в обмежених кордонах Польщі іі ЧСР иіт ріїнешіям меііазва
ного судді: відмова від пац-істнчн- ої системи іі поворот' до ііоріиьніп світо
пії госпотаркн Нч це все мали ніби иогодіїтпся вже німецьківійськові іі
ішя-ійн- і кола лісі тепер ш каюті аиробатн німецьких нрпіпслоьцівГ які є
и всякою комбінацією тіліди щоб не з „Москвою
В РОСІЇ НАЗРІВАВ
КП-А- вд доносить із Берні то с !
Росії поширились чуткії ир можли-
вість внбу-- в Росії революції про-
ти режіму Сталіна Революційне ки-
піння викликали сталі іеинімі р-сій-
ської
1
' щи
арчіГ п Фінляндії БІстку ту і і
„„ніс московський звіговнк часопн
С-
- Націоналі Цайпнґ"
'
'{пітоБіїк при тім додлр то німець
соют не представляє
ко-рісІйсь- кнй дотикальної неоезпе- -
„асе більше
РЕВОЛЬТА
кіГ1 дія Союзників би російська ар
мія п Фііпніпії показала свою" ііе-лтарн-
ість
чим дуже злжлрона Німеч
чпіга Т-м- у тиьше ріступ зібгали
Росія може нагло звернутися в
_іиіииіч іглпіпіи: тііііп чишііс: и
мало б стверд :к вати прибуття мил
тижня до Москви болгарської деле-
гації Тимчісим Росія покліпала до
зброї нові річники СВОГО ВІНСЬКиВО-г- о
запасг
І 3 нагоди Різдва Христового засилаємо щирі побажання
$ Веселих Свят і щасливого Нового Року всім нашим допи-- Г
сувачам пзредплатникагл читачам і приятелям ян і усім
І) в Христа віруючим українцям па світі сущим
! Редакція
Юра Шкрумеялн
Засвіїнла зірка
та над Бифіесмом
У тихій долині
Поро ціла Діва
Господньою Снпі
У бідній яскшіі
-- А як породила
то заколисала
І стала співати:
Будеш любий сипу
неправду карані
Добро ппійчатн"
Будеш потішати іих
що прав не мають
На рідному полі
БУНТ У СОВВТСЬКІЙ АРМІЇ
Офіційна фінська агенція подала
дня 29ХІІ що совбгські літаки бон
барду вали іі стріляли з скорострілів
на свої власні війська на півпічно-середиі- м
фронті Фіплянтії Агенція
подає:
Вороял літаки в секторі Сіли ата
лкатн свої НТ1СНІ війська кіпаючи
чна них- - бомби іі стріляючи із скоро-
стрілів Були ілкои бої поміж со-вбтеь- иою
піхотою Крім густої стрі-лііпн- пп
л поля їюп було чути ІОЛОС
пі крики іі галас"'
Фінські звітомтеиня подавали вже
нераз що російські війська па пів-
нічних фронтах р иоіано одні іі
близькі бунту отнак до нього часу
т-ікі-
го токлапініо знітомлешія про
бні у Червоній Армії ще не було
Померетні звіточлення подавали що
гопегські старшини уставляли іп-з- а
е:Пчп передніми рятімн скороетрі-лніт-силува- ли
їх до н 'і ступу або
здержували копі імпін втікілп
Фіги ж "Голосині великі успіхи
своїх" прогин іетупів на фронті Саля
мпн тижня один: рівночігч з тим
ІІиДТРЛЛН ЩО ВіИИІ сподіються ш'о
москалі свій наступ на них понов-
лять Тнмчісом фіни не тільки ІЦО
віт російськими ударами не --заломились
але ще іі перейшли на росій-- сі
ку територію вже в третім місці і
що мали тасе плчіть в отпім місці
дістатись до рісіііської з-іліз-
пші шо
біжить із Лкиіііірату то Мурманська
і її ушкодити
Данськин звітовик подл:і слова
фінського старшини який повернув
тількищо з фронту що він говорив
- Адміністрація - Друнаркп ї
ГЛ'ДРш'тііх кріиіпп'"'" "~—
що про долю марять
Іі ярмі у недолі"'
Хто повірить в Тебе
4 певно переможе
Б сміливім зчагалні
Кривду він потопче
і найперший стане
Хоч бв іііч останній''
' Бірмо не брате ьріпко
що і лам приніс і ься
Недолю зломатп!
Це я за пас просила
дорогого Сина
Господняя Мати
що фінські лпакп мин середи оол-бардува- ли
залізницю іі думають що
пошкодили її в кількох місцях тим
більше що в тій околиці була спба
російська протилітакова оборона Про
найдальше впсуненпй північний
фронт цей старшині сказав що там
у снігах застрягли 1Ї0 сонстеькнч
новзів а їх залога впиті кала або м
мерзла Там червоні вже перестали
втісатн іі почали окопуватись
НАСЛІДКИ ТУРЕЦЬКОГО
ЗЕМЛЕТРУСУ
Попереднього тижня подали ми
новинку про страшний і"чдетруе
який навістив північну й хітию а
пізніше іі схітньо-середи- ю ч істину
Митої Азії (Анатолії) що входить х
склад турецької-держав- и
До ньою часу ііиіГнчлп вже док- -'
лаініші шістки про ту страшну іслта '
ст офу ') них виходить що иіт часі
землетрусу було жертв о:оло 120
000 у тиі до 50000 убігтях Крім і
того Готні тисяч людей -- : бездомні і
іі багато з них вмнрая й ще вмре бо
? Анатолії почались сильні морози
її еніясні заметілі пізніше ноні ію-- 1
т]іясеіінч й нарешті повідь ]
На місце катастрофи Тіуть ішзвл-- і
чайні зал втікн і сотнями лікарів
й мелнкачентами отпак до телкпх
і
ОКОЛИЦЬ ГоІІІІ не МОЖУТЬ ТООіїТІїСЯ
бо ионіїїцгні дороги й мости Знавці
юворять що к протягу 10 днів мож-
на сподіватися нових потряссиь
Єжн Шапіро потав з Нарила що
з о"отнць б нольсько-маднрсько- го
кордону наспіло лвіточлешгя про те
що у Льсозі ҐПУ переводять масосі
?рпшти галицьких комуністів — ук-
раїнців поляків і ікидів Вони зача-!!- !
були крктикусати совстську сіа-д- у
й за тс їм зараз причепили марку
троцкістів"
Також надходять зв'дочлеиня пії
шс той ке звітоннк що в рядіх ро-
сійських військ що стоять у Су Га
личині почалась масова дозерція:
дійшло висе аж до тою що совіт-
ське командування заборонило нрода
вати старшинам цивільну одежу л
побоювань щоб вони не повтікали
через Карпати до Матярщиніг чи
Гочнії або на німецьку територію
Часто н ра паяється таке подає 111а
ніро що сопетс-ік- і сгаршнші втіка-
ють разом із поляками які хочуть
і і стати ся до польської армії в Фран-
ції З летпвнща в Тернополі лрм
втікли на совітськім літаку до Ма-дяріці-
їїш
два російські старшини іі
два поляки
Ця масова дезерчія мала бути нрн
чнноіо того що большевпкн лерено
дать ті війська до Фіплянтії а на ї
місце до Су Галичини приходнії
нові ьіііемса що мабуть також леза
доню зі("ГпралізютьсіГ" Щоб пе-
решкоди ги тій масовій дімерніі со-встс- ьке
командування зміцнило при-
кордонну парту в іарнатськнх про-емше- ах
па Матярщнну
Те саме звідпмлешш подало що
ні 'іуриторіїо Су Галичини перейшло
з жіпівської люблігнсь'сої резе]гваціі
3000 житів Бпсеіеиі з Пітия ані-
ди ті перейшли демаркаційну пімець- -
ІАГАЛЬНА РЕЄСТРАЦІЯ В ГОЛЯНДІІ
В Амстердамі оголошено урядо-
вий декрет що па його підставі га-
ють бути негайно змобііізовані всі
чоловіки від 18-5- 9 літ кожної хвилі
іі усяким способом для робіт у разі
наглої потреби Декрет цей видав
головний кочаїпант оборонних сил
Голяи дії майор-ґенер- ал ІГ Раіін-те- рс
Декрет входить у силу з днем
оголошення
Вііісіл'ові старшини чи в їх імені
начальники грома і мають прано по-
кликувати цивільне населення до по
мічнпх робіт як ні і права доріг мос-
тів і шляхів сполуки знищених воро-ю- м
до будови укріплень і оборон-
них ліній як снування кільчастого
дроту іі варта коло шлюзів що ни-
ми коли їх піднести моясна затони
ти великі простори країни іі зупини
ти ніступ паізтника
Насамперед будуть покликані чо-ловіки-фсі- хівці
в ріжнпх працях для
наглої потреби Колі: б однак їх чиє
ю було замале м помичуть юнаків
і будуть їх ьшніїолюватп Покликані
мусять зіолошуватнея і і приладдям
і двпколг синками коли тою від них
зажадають А двокилеснтс міб млй-:і- е
тсоясннії голяи тень Ті що не
зявтятьсл па заіслпк будуть карті
трнуісячним арештом
ВЕЛИЧЕЗНІ ЗАМОВЛЕНІ--
В
КАНАДІ
УрлтоїЛ фахівці що нот: 'рнулії :
го гонельної місії з Лондону сказа-
ли іі)іт ставня кам канадійської пре-
си що в 1940 році Кани і одержить
із Англії такі великі замовлення я-к- ііх
не мала іче в цілій своїй історії
Крім вопшкх замов іень про лісі
фахівці відмова інсь юворвтп Ан-
глія замонпть багато іг:івнх про-дусл- ів
лі: пшениця "чр бенкоии
консерви і також і- -- ч:о іі мстілі
(лір забере Англія ввесь що ного
Канада зможе випродукувати
ко-сотЕтс- ьку лппю на совстську те-
риторію Німці їм у тім не лерешіо
д:калн
ВІДЖИЛА ЗАПВРІЖСЬКА
ТАКТИКА
У боях із фінами які нищать мос
ковські повзи зблнзьк] ЛІС ЛХШНИШІ
з юрічїв москалі почали нрнстоси-вуват- н
для самооборони їлавні було
табори іьлшіу іано])іжців: обставля-
ють спеї тлновища нагісоло повзамн
які дощем куп із скорострілів ворога
не доіпстсають Розуміється що
наскок фінів на такі становища м-- сі
VI ілгії без успіху Па такий но-
вітній кріплений табор фіші пат ра-
нили наступаючи на російські ста-
новища в околиці пристані Петсамо
на півночі
Запоріжці колись коли були в не-
безпеці стяіллп до луни валекі ноти
свого обозу зчіплювали їх ланцюга-
ми й із-ио- за них ніропиіпсь Тіїкнй
іозаиькніі табор розірвати було май-
же неможливо
БЕРЛІН ПРОТЕСТУЄ ПЕРЕД
СОЮЗНИКАМИ
Німецький хряі пересіпч протест
урядам Британії Франції Австра-
лії Повій 'Лелнитії іі Полудневім Ці
рші проти тего що Совпннкн заво-
дять па мліцпних територіях кіїі-сько- ві
бази До м'їитагшіу тгрнтчрііі
зачіїсінін німці Тлш'аніку Камерун
Тоі'оляіп 1!оГітііевоаідиіо Африку
Нову Гвінею Самоа Палестину Си-
рію іі б німецьку Су Африку
Не будуть потребувати ставитися
на заклик тільки ті чоловіки що
зайняті при такій роботі що її гро
ба вважати дуже важною Ті ас що
будуть покликані будуть одержува-
ти платню таку як її одержували
працюючи не для війська
Тим декретом Гоіяндія далі сві-
тові до зрозуміння що поїм ностіно
ьніа боротись нропі всякого наїзди н
ка за всяку ціпу У країні чобовлзук
закон що віПсіїову сіуясбу мають
виконувати псі чоловіки в віці від
19--- І0 літ Тому Гоіяндія підютон-ля- г
свою оборону вясе зазіаіеіідь
коли б котрійсь із воюючих сторін
яхотііось насилувати її нейтрал-
ьніш
ЗАМКНУЛИ РОСІЙСЬКУ
ФІРМУ
Федеральний окружний суд І5ДНА
наказав совтсікій фірмі БукніГа"
в Вашингтоні злила піти £1000 і рив
нн іі злікгід'глтиен а двох урядов-
ців фірми — Бориса Піїсоіьського
й І А Ііін — покарав і ривкою
?і000 іі $500 з'Г"го що перед Дер
ясаннпч Біттіюм злтаїін інфо]і:аііії
іі]о свою начірену тінльпість
Иікольсьіп:і і Ііін -- - - обидва со-
вітські іоролміїн що їх нислано 10
ЗДПА на роботу'" Иікоііськші був
переднім нгіальнпкоч е-:сііо]іто-
вогп
1 відділу сивс-т- п ісоі ''иіііп МиспсніГа'
і відділу ифіціііікії сортськії пропа
ганди В МОСКВІ ІІ1И - - Це СКЛроНИіС
І ГОГ КИИГОВиД СОВ торі ОВСЛІЛЮЇ ЬЩ
ноіації „Арчторґ"' у Ню 11оиу
Зіеуді:еві колі: ]( срут-'л-н фі[і-м- у
затаїли інформацію про те що
вони будуть илширятн російську про
і наган ту Міиіете]'Ство сн['ікімлиііс
1
ти ЗДПА подало що їх кіінпрня в
Иію Норку роіісіиа 51000 копій
Чоекпн Дей:і ':оУ і 00000 хімя
пук їла розіслати в наступнім оці
Обидві ласуджелі до вини нрн шал н-- ся
й заявили що виїдуть до СССР