Ukrainskyi Robitnyk, January 24, 1947

              Сторона 2
ІРщШшшшшшшшішеіші і Вісти Про
ШШШЖ] гта
Святий Вечір в Лісах Бфчанщини
(Надіслане з Европи до „У Р")
На небі зійшла святвсчірня
зірка А в селі К на торбочку
біля церкви дня С січня 1945
року В ГОД 6 ВСЧерОМ ІІСбуден аМІНІ ЬІЛЯ стрільцю ііи_ -
не свято югься дівчата-повстан- ці жар -
Фронтово-входоз- у стіну иер- - тують припрошують їстц і роз
кви вкриває килим на ньому веселюють золотим - україн --
китайкою покритий Тризуб ським уоміхом Серед родинної
над ним вишиті рушники по атмосфери і тепла на хвилину
боках галузки червоної кали- - мимохіть забувається на жур-
нії в низу два схрещені кріси і би хрести страждання Нації
шолом Спереду по боках дві Нам любо нам мило нам свя- -
ялннки обабіч високо піднесе- -
ні жовтоблакитпі прапори
По боках і напроти творючи
великий чотиромутник стоять
на церковному майдані в пов-
ному бойовому виряді 3 сот
ні та дві самостійні охоронні по ипвночі встаю від иіиіа
чети На вуглах зажкі гранато пращаюся зо стрільцями і стар
мети і кулемети Перед сотня- - шинами та бажаючи їм якнай-м- и
сотенні в середині чотнро- - кращих успіхів у Новому Ро-кутни- ка
— курінний загона Рі- - ці в боротьбі за Українську Са-зу- ц
імості!ііну Соборну Державу
Сотенний Бурлака звітує: спішу до своєї парохії до мі-Дт'- же
Кч-пінии- іі! Зголошую: сточка Б бо в 4 год маю за- -
Три' сотні і дві охоронні чети
зо своїми іпідстаріиинапи і стар
іами разом 520 вояків УП- -
А до церкви готові! Курін --
ний 'переходить 'перед фронтом
ннструнчених вояків
— Слава Україні! - 'Вітає Ку
рійний вояків
— Героям Слава! - грімко
вдаряє п зелене верховіття лі-сії- в
Бірчанщшш Л відтак про-
мовляє до вояків У сва'ій до --
новілі змальовує Курінний змі
стовшгми словами містерію
Різдва традицію Свят-Всчор- а
в Україні та шідчеркує іоторич
ну ролю УПА у всенародній
збройний боротьбі за Україн --
ську Самостійну Соборну Дер-
жаву кінчить словами: Запо -
_ --
'
ріжські козаки виступали в шіиичи до І-Л-
ни'"иіи
ч--
и"" ~- -
-- о словами на устах: „З паші нього стола як скига-ісц- і ™
Бог"! По промові паде оман чужині серцем і думками ли-л- а:
ну до Вірних Синів України —
1 Повстанців УПА що стали на
-- - Струнко — на рамя крил
- Тризуб відкрий! По честь
і дай! - На ірпзуо глянь: -
Прямо глянь! - рамя кріс
— - До стопи кріс! Спочинь!
- До церкви входь!
З голов стрільців знімається
520 шапок Входять до церкви
Перед іпрестолом стоять п ри --
заїх о Кадило з П о Теодор з
Бр і „'моя омиреннкггь" Від-
правляємо Повечеріє Велике
Дякують стрільці зо старшина
ми До леба лине старозавіт- -
ті 'п)сип - 'молитва пророка I-т-
аї:
„З нами Бон-- разумііїте я-зіп- ни
і іпакариіітіеся яко з памп
Бог"! По Попсчсрії нідчіравля
ємо Литію і благословляємо
ліросфори Після Богсслужсння
розтіпавуютьоя сотні до 3-- х
Хчііт де мед-сест- рп і канцелярій-іг- і
сііли УПА заздалегідь при-готюинл- и
для нас Святу Всче-р- у
Перш усього нас трьох ио-ле-вп- х
духовинків УПА з Ку-
рінним зал о дії мп до хати на
краю тіса до ранених стріль-
ців ділимося п ними просфо-
рою і бажаємо їм Веселих
Свят та скорого видужання
Відтак вертаємо до своїх со
тень засідаємо за закриті сто- -
ЛКглеч#Лп 1 о Лі'ТЧ і--
ли ділим и ііічі'"ґ'" ' "'
ДаЄЛЮ СООІ ВЗПЄЛШО иішіш
побажання Дівчата-повстан- ш
ПІД НаГТЯДОМ СВИЄІ иіііии™і
Зірки подають нам традицій-
ний український борт пиро --
ги голубці купо і прочі стра-
ви чнх дванадцять Чергують
ся колядки - щедрівки зо стрі-
лецько --'партизанськими пісня-
ми тіромовамн побажаннями
Тотемний лікар Д-- р Вуйко за-ґаві- й€
нас своїми жартам?'
натягаючи старшин за дяківку
МОВЛЯВ V ОТО Селі бУВ МОЛО- -
_-ч- %г-к іно співав в
ітши-"-"- "'' —
_1 і Апостола в яко
В ц:р-"- - " картку і ва
му видерли йому
Україну
дгжпитчті ті у ми
засмарували чорнилом закш- -
чив: „Захляпанс замазане хан
буде Імя Боже олагсслозенне
що
то на душі оо святку ємо у к- -
їнський Святий Вечір в пере- - ю
ломових для Нації часах во
Свнт-Вечірн- я атмосфера па-
нує між стрільцями аж до ра-
на Одначе я в третій годині
хоч
го
чати иогослженки в іісфулі - і
яльніи церкві щоо і а дш_ пч як
рохіян влити віру в Краще
Майбутнє і заопівати з ними:
„З нами Бог"
Ідемо Під ногами скрипить
сніг на небі мерехтять зорі
чсуго Крнлача дає охорону є
Вслід за нами лине з хат стрі-
лецько - партизанська пісня:
Попід лісом темним бором
Січовики ідуть
1 на своїх руках могучнх
Товариша несуть
І знову хмари полетіли
А з долу йде туман
Веди веди Ти пас до бою
Повотанчий Отаман"
І сьогодні в другі роковини
цієї (незабутньої хвилини сьда- -
---- -- Г~гат-Піиі- п-
тпіл а прпрняжаючнм віДвіч- -
' „„ Лл „ пп НИМ иориіим іншім -
гПГОііі: піпні її Стійкові в а'гоі йяжяи би засісти
І ) 'сі IV і 'иі ---
—— а
з Ними до Свят-Вечірнь- ої Тра-чіез- и ні
поділитися Просфорою
та спільно в дружбі покушати
української Куті
Та змоги не маю Тому пе-
ресилаю
о
Вам Найдороїці Дру-
зі з далекої чужшіи палкий
кт):іїнськнй Привіт і бажаю
Пам р ві СВЯТКУПЛТ1І цього
р!яЛІІІІі гвпта п Кпаю!
і-"-
"' '
А Ви Українські Матері і
Батьки - Скитальці Брати і Се
стрп та Суджені засідаючи сьо
і одні до Свят-Вечіриь- ої Трапе-
зи на чужині за Вашими Най
дороппіми Сігнаїми Братами і
Сулженігми не тужіть і не плач
те бо --ж Вони гідно продовжа-ют- ь
Славу Українських Дру --
жннічікін Хоробрих Русичів та
Очаїіідуїиних Заппріжців - Ко-
заків
Україно! Будь Горда і Слав
на! Це бо Сини Трої тог же
етненно заклялись Тобі на Вір-
ність аж ло смертні
Хай отже Новонароджена Ди
типа Ісус Хріістос благослов
ляє їхню лорою і дочіишп
км п Новому Році відчинити
Ворота Свято - Софійського
Собору „ КіІ€ВІ та перед Ясіа
ми Христа-Чоловіколюби- я зло
жити Побідоносні Українські
Прмюри та в Навечерія Різл-в- і
УКРАЇНІ! заспівати несквер-ним- и
устами пісню Пророка
Ісаїї:
З НАМИ БОГ РАЗУЛМПТЕ
ЯЗПШГ
ХРПСТОС РАЖДАЄТЬСЯ! —
СЛАБІМ ЙОГО!
о Ігор Кнішенко
РАНРНІ А-ВОМ- БОЮ ВИЗЛО
- и Нагасакі стала цілком злоро'
церкві
1ИН
істо днвися Посиф" і РОВІЛІ1 - Подають із Токіо
—
' удавися Посиф" а місто шо кожна особа яка була по- -
К9мк живалюнГ —„кіньми і важно поранена атомною беч- -
г ітгкпиі! о-іногоіб-
ою при нападі на Гірошіму
-
І
РЯДУ
діти
УКРАЇНСЬКИЙ РОБІТНИК"—
Б Г
СХІДНІ П ЗАХІДНІ УКРАЇНСЬКІ ЗЕМЛІ НА ФОНІ
ПРОГОЛОШЕННЯ ЗЛУКИ ЗЕМЕЛЬ 22 СІЧНЯ 1919 Р
(Доповідь на Академії на скитальщині 22 1 1946)
22 січня 1919 року врочисто'
'проголошено Злуку Західніх і
Східніх Укр Земель в одне не-
подільне ціле Ясна річ що
цей Акт тільки тоді міг мати
силу й значіння коли настанов
лмшя ширдких кол населення
обидвох цих українських терн
торій дало б тривалу й непо
хитну основу для нього На --
жаль так у дійсности не було!
Була добра воля ліпших ук-
раїнських людей того часу
використали історичну си-
туацію для того щоб запозіт-к- у
мрію Українського Народу
проголосити у Слові з твердо
вьрою що це шляхетне сло- -
неминуче обернеться в чин
Нажаль так не сталося
Ще в том}- - самому році дій-
сність поставила цю злуку 'пе-
ред іспит і обидві сторони
мали найліпші наміри цьо
іспиту не склали І Злука на повстали дальш стародавні ва Му-ро- го сина Кн оди
лишилася тільки словом назви-Чер- вона Русь для Гали- -' ра великого (1019-1054- ) во- - ш а му шшм и '"- -
раьнська Галицька Армія не
без порозуміння зо своїм Уря
дом (Диктатора Петрушевнча)
зробила союз з Москвою ТОДІ
уКраїьгськиі- - урЯ д Східніх
Земель зробив союз з поляка-
ми
Багато було кине н о взаєм --
них обвинувачень багато злої
крови утворено Ба й досі ми на
свідками як навіть ще сьо-
годні люди намагаються пог-
либити ріжницю між дітьми
одної матері дітьми одної Ук-
раїнської Землі І ці люди о --
скільки вони не є виконавця --
ми чужої волі у простоті сво-
їй сердечній думають що вони
роблять найліпше українське
діло Яка фатальна помилка й
яка злочинна робота!
І це тоді коли Український
Нарід рідко як який інший
'творить під поглядом етніч
ним культурним і мовним од
не спіліше ціле
Причина одна: наша недар --
жавність!
З нас сміявся б кожний аме-
риканець коли б ми йому до-
водили що тема американців
і є англійці італійці поляки
гри українці й т д й т д„
що живуть на терені Північної
Америки Чому це так? Бо во-
ни мають свою державу яка їх
б єднує І
Те саме можна сказати і про
Канаду де із ріжних етнічних
груп на наших очах повстає
Канадійська Нація
Те саме можна сказати і про
сучасну Бельгію де 'навіть не-
ма бельгійської мови а сама
нація складається з двох різ-
ко підмінних етнічних груп:
валонів і фламандців Те саме
можна сказати і про Швайца-рі- ю
просто клясичну під тим
іпоглядом там Нація скла-
дається з різко відокремлених
чотирьох етнічних ґруп — нім
ців французів італійців і ре-торома-
нів
А все ж V всіх цих випадках1
ми кажемо про націю
Бо повторюю всі вони ма
юті СВОЇ держави! І це їх вя
же й обєднуе і
А що ж у нас? '
В 1919 році в нас проголо-- '
шено Злуку Значить — перед
тим була розлука А то наста-
ла така то мусіла була бути
перед нею спільність? Так і бу
Наш нарід 'прийшов на сво-
го теперішню територію суціль
ною етнічною масою й розпов
сюди вся на ній від Кавказу
по Карпати задовго до Різдва
Христового Припускають що
ті наші предки були арійсько-
го походження й внПшлн з то- -
го міжріччя що було колиско-- 1
ю багатьох етнічних груп А
саме з міжріччя Тигру й Евф- -
рату з так званої Мезопотамїї
Ця етнічна група по приході
в теперішню Україну втягла в
себе первісне населення цієї
території треа думати — сло- -
пятаиця 24 січня 1947
вянськото походження але
(прийняла його мову По тім ця
територія й її населення зазна-
ли ріжних навал інших етніч-
них а
груп як наприклад готів
На 800 рік по Р Хр ріжні
племена хліборобської групи
маючи з себе зачатки держав
них форм живуть відокремле-
но одне від одного Нема ще
того войовничого й політично
активного елементу що міг би
цю етнічну групу обєднати з
одне державне ціле Тоді зяв-ляють- ся
на цій території ва
ряги що завдяки своїй актив- -
пости і войовничості! відігра- -
ють серед цих племен ролю
звязку цементу який і скріп-- !
ЛЮЄ їх в одне ціле 1 ЗВОДИТЬ їх
в одну політичну систему в ОД
ну Державу і
Ці племена прибирають собі '
як цілість назву РуСЬ ЗВІДКИ л
чини підкарпатська гуїсь— для
Закарпаття Себе ж вони нази-
вають „русичі" або „іруснни"
Самі варяги (найправдопо --
дібкіше були вони шведського
походження) були не дуже чи-
сельні й мали культуру не ви-
щу за українську тому дуже
швидко уподібнилися до місце
вого українського населення І
кінець XI ст від варягів за-
лишаються вже тільки самі і-м-
еиа
та літописні згадки
Але тут треба завважити що
міжплемінні ріжниці та ріжно-родніст- ь
етнічних елементів в
цій Русі не 'були ще вижиті
так швидко як вижила сама се
бе варязька група що їх усіх
обєднувала Поекількц роз
пускалася в імасі основного на
селення цієї території остіль-
ки вона і тратила значіння це-
менту І в цьому лежить осно-
ва багатьох дальших нещасть
першої Держави I
Географічна територія на я-к- ій
осіли наші предки це би-
тий шлях із Сходу на Захід
Схід безнастанно вилонював з
себе нові 'ІІ нові кочові племе- -
на що шукали нових пасо -
виськ і ліпших кліматичних та
життєвих умовим
І коли б наші предки були
кочовики то чі вони мабуть
не зупинились би надовго на
цій території а мандрували б
дальше на Захід аж доки не
розпорошилися б ударивши
ся об опір осілого населення
Заходу і не зникли ось як гу-
ни під проводом Атіли
Для наших іпредків рішав їх
ню долю той факт що вони
були хлібороби отже не кочо-
вий а осілий
Щоб схоронити себе вони
м усіли боронитися перед ти --
МИ X ВИЛ №111 кочовиків Поки
жили окремими племенами чи
родинами вони могли борони-
тися тільки пасивно викорп --
стовуючп для цього більш
сприятливі для них терени
це б то прикриваючися річка --
ми що пливли на південь як
наприклад Дніпро
_____
або ж ма- -
ї
ЮЧИ В СЄОЄ 33 СПИНОЮ великі
ліси або багна де могли б зав'
часно найти собі захист
Тому наші предки сидять го
______________гл
_________________%-ч- ч
- лА?1
______г --'" з" - ___?" -- _:
г-- ( Ш йй- - ґ'ЖіІч _И____' х____г
___'__ _Мс______Ж:іі 1І__
НІЧНА ФІЛЬМОВА СТУДІЯ
ловно вздовж лїсозої смуги
іпочалши від Чернігівщини й
далі на Захід через Київщину
Волинь і Галичину де знов
вкриті лісом Карпати дають
добрий езахист
Отже — обставини змушува-
ли провідних людей наших то
го часу стати чолом до Сходу
це значить шукати собі звяз
ків і піддержки на Заході я -
Вол -- час !
бо
вона
кий сам почував себе загрржеі
ним збоку Сходу і південного І
Сходу
Для новоповсталої князів--
ської держави знайти звнзок з
Заходом означало на ті часи
передусім увійти з ним у релі- -
гійний звязок І ми бачимо як
за неповних 200 років ново- -
повстала держаза приймає за
князювання Кн Володимира
христіянство в його візантій -
ській формі За нього ж до ці- -
єї держави приєднується т зв
Червенськ міста це б т Гали- -
ЧИНа
Цей звязок з Заходом дає
молодій тепжаві неабш к- - си -
ч _-_- _„ о- - ор і-- и СІппгіп- -
на ОХОтіЛЮР всі етногпаЛічні
українські землі а и впливи
сягають по Краків по Фінську
Затоку по середню ьолгу и
Кавказ
Звязки з Заходом і вагу Кня
зівської Української Держави
найліпше видко з тих дина --
стичних звязків (шлюбів) що
їх мали керманичі тої держа-
ви чи їх діти
Ось наприклад Великий Кн
Мстислав Володимирович —
(1125-1132- ) видав одну доч-
ку за шведського принца дру-
гу за дамського третю за ві-
зантійського
Керманичі України-Рус- і під --
даржують звязок з Заходом
через Візантію через яку вони
на світанку своєї держгвности
ввійшли в систему Заходу але
поруч з тим монтують і інші]
звязки з Заходом А це тому
що Візантія вже починає піду- -
падати їй щораз більше почи
нає загрожувати Схід у вигля
ді турків І це змушує кермами
чів нашої держави шукати ін-
ших можливостей не втратити
звязку з Заходом І як колись
мав 'велике значіння шлях у
Царгород це б то мали значіи
ня землі понад Чорнилі морем
ось як Тмутар акань або Бер --
ладь так тапер поволі починає
набирати ваги Галичина як за
пілля Києва й як міст між Ки!
єводі і Заходом І це значіння
Галичини залишається за нею
й по цей день В задумах кер-
маничів України-Рус- і витворю-
ється природи я вісь — Кнїв-Га-ли- ч
на якій і будується полі-
тична роля та життя держави
До Галичини простягають ру-
ки мадяри з одного боку з
другого поляки В цьому їм ча
сто-густ- о допомагають ворохоб
ні галицькі бояри що щука --
ють собі чужої піддержки про
ти нелюбих їм князів 5ЖІ в і- -
мя добра цілості! намагаються
приборкати тих вольно'іооних
ворохобників
І нарешті з суто укр?"нсько-г- о
пня повстає третя небезпе-
ка що з часом прибирає на
л--__а_галімАсПіі чіі_іТчУ 0"ЧЕ11І_ІІІ1'1Г ГЛ II -- _ -- __ -- і и
стало ворожого для Україн -
ської Держави чинника
Це князі ростовсько-суздаль- -
Рік XIV ч 4
Т Р БІГОРА В А
Український Адвокат і Нотар
Офис нал Вапк о! Тогопіо
31-- А Оиееп Зі — Зі СІЬгіпв
ОШсе: 216 — Кев: 2507Т
В С)6оту пополудні — в Грилсбі —
від год 2-- і під 14 Опіагіо Зі
Теї 261 К
ЗДИЧІННЯ КОМУНІСТІВ
У тихій житловій ДІЛЬНИЦІ
Бруклину Н Й знайдено вми- -
раючого від упливу кроки з
нічній білизні 18-лігньо-
го ма- -
лярського торг студента Анто- -
нія Чарлса Трабасо з ви різа -
ною глибоко в тілі свастикою
на грудях і іпідживітгі й напи- -
сом „нац-іст- " Сорок пять ми- -
нут по тім він у лічніші помер
Крім того мав розбиту чашку
зломаннй правий клуб і кро- -
воток у середині
які в середині 12 Ст Ма- -
ють уже остільки СИЛН ІЦ0 та л„л -- с НІШШІІ ІЧПЛЛі І1ЧгІі'ИГіі гни ЇЬ- - -- ли _- - V
лодиімира Мономаха виступає
вороже шроти свого пле-мінн- и
ка Великого Князя Ізяслава
Мстиславича що сидів в Киє-
ві про якого каже лі гонись
що 'по його омертн за ним
іплакала вся Україна Син Юрі- -
я кН_ А ій Боголюбськнй а
1169 прийшовши до Києва зо
своїми ростовсько - суздальськії
ми полками перемагає його й
руйнує його так як не руйну-
вали його східні чужинці
Після цього Київ не міг під-
нестися до свого колишнього
значіння По короткому кня --
зюванні Вел Кн Святослава Н
він остаточно в 1203 занепада-- є
в вирі міжусобної колотнечі
і перестає бути столицею ук-
раїнських земель ч
Політичний центр перекосить
ся до Галичини З 1054 року
Галичина є окремим князів --
стволі у системі Русько -- Україн
ської Держави Ліпші кермани-
чі Галицької Землі добре розу-
міють що самі вони вдержати-
ся супроти зовнішніх сил не
можуть що тільки звязок з Ки
євом або ж у випадку політнч
ного іпідупаду включення 'його
у своїй межі може дати їм си-
лу проти зовнішніх сил Ось
так Князь Роман Мстиславнч
сполучує в своїх руках Волинь
і Галичину Хоробрий і рішу --
чий він безоглядно поводить-
ся зо своїми ворогами особ-
ливо з коромольними боярами
він створює нову велику дер-
жаву від Карпат по Дніпро Лі
тописець називав його „прис-нопамятни- м
самодержцем всея
РусіГ що „подолав усі поган-
ські народи завдяки свому ро-
зумові її мудрості і поводився
згідно з законом Божим"
його син Ки Данило Рома-
нович (1237-1246- ) заволодів Ки
євом і посадив там свого на --
місника Але тут зявляється но
ва жахлива загроза — татар 4
На терені це болохО'Зці" що
заради святого для себе споко-- ю
стають по боці татар
(Док буде)
ПОХОРОННЕ БЮРО
АІВЕМУ І )АМ5Е & $0Г4
Обслуга Амбулянсами
Приступні цжн
403 5ап_1сЬ Зі Еазі
Р-ПІІІ-
ОГ Опі
--РЬоп 4 2583 — Кев 3-57-
33
__________________________________________-М'_____!______ии1_________- _
_і______в'_______________________________________________________Н___________________і
Г______р--''С______Н______________________________________________________________-
___Н
%__ШІІВ Л___Р_________________________9____________________________________кя
'ІГ__________________Н____________________________________________
і____________-___НВ________________________________________-
____І
гілЩю'__Е______________________________Н
— Оці розумні пташачі професори дивом-дігвуютьс- я що ие£
за світло зявилось серел іючі? т