Serbian Herald, February 22, 1946

              4
1
л
4W4S "ГЧР џтитЈч mw мцшч " wfv иц.1 1 uoi ifueiu jw 1 1 ,j JHW J,%'iii 1&уц 'в,г" .gaJ'f 'jnf'ai 'JH'-p,- " Pf-- Oi
СГГАНА 4 СРПСКИ ГЛАСННК Петак, 25 јануара 1946.
Значај стварања демокарт. савеза жена
(Наставак са стране 1)
мира н услоставллде демок-ратај- е.
Ociioiiiio натаље аа Коа-грсс- у
бнло је пнтаае демок-ратај- е
н мнра, борбс за уаа-niTCi- te
остатака фаашзма, бор-б- е
против запојевачклх цн.гс-л- а,
за оствареа.с права сваког
ларода, борбс нротив трусто-г.- а,
амасријалпстачклх цил.е-и- а,
за "лскорашпаваље атомскс
снсргнјс у сврхе цлвализаца-Ј- с
и прогреса а не рата, бор-б- с
за ocTiiapen,c ириицнпа
утврђсиах на коифсрснцији у
Can Фраацпску. Разуме сс,
JkOiirpcc jc поставно и доисо
резолуцијс и "° питап.пма
соцнјалпе, сконоискс и лрао-п- с
јсднакости жела са муш-карцпм- а. To су двс основне
лиалјс по којима сс кретао
чигап рад Коагрсса, Јер је
пнтаљс демократјс нсодво-јнв- о
од пнтан.а истинскс а ис
само формалне раваоаравпо-ст- н
жспа, а равноправност
жеаа не можс бити постаглу-т- а
auo у земл.и донста нс
влада ирава дсмократија. Кад
јс рсч о успостаплди.у дсмо-кратај- е
п борби лротав свих
остатака фашазма иаје допо-лн- а
само побсда над фашп- -
стачкам државама, cch трсба
уииштнтн и спаки остатак фа-шпстач- ке адсологаје н мра-чии- х
заблуда, трсба унстн у
душс н глаис најилаћпх ге-исрац- ија идсјс дсмократаје и
мира, како је io доставл.сио
у рсфсрату р заштити и пас-11итаи- .у
дсцс. Ид Кокгрссу
су сиа ова иптап.а мсђусобпо
попсзипана и onaj Коагрсс
особа~о јасло показуЈс да су
сс жснс читагог спста ослобо-дил- с
и ослобађају послсди.их
фсмаапстпчках нлузнја о
правнма жспа? која ту и та-м- о,
чак и у демократскнм зсм-ллм- а,
иостоје само иа лапа-ру- ,
и оштро аодпуклс да бсз
скоаонскс н соцнЈалис равпо-правпост- н,
lie може бнти ас-тнис- кс
равпопраиностЈГжсна
iiiiTii правс заштнтс дсцс и
матсрипстна. II дал.с — да
споју раваолравпост жеае ле- -
he добпгл самс, всћ само учс-ствуЈу1- ш најактнпнијс зајсд-n- o
са читапим дсмократским
покрстом у својој зем.ш, ос-.laibaj- ylnt
сс на тај покрст,
a у мсђународиом оквнру са-pabyjy- iui аајактавлаје са мс-уаарода- нм
дсмократскам ор-галазацмЈа-
ма,
као па прпмер
са Међупародцом саидакал-по- м оргаипзацпјои.
Да бн сс борба жсна за мир
и дсмократнју, за права жспа
и заштату децс иоиезнвала у
чатапом свету да бп се ciiarc
иалаолских Mica жена још
чвршае уједаанле it задахау-ј- с
јсдлим духом и лдсјама,
да бн се лакше иовсзале са
деиосракгкпм снагаиа чата-ио- г
спета, на Мсђупародпом
коигјкту — н to jc II 11.СГ0В
iiajk-pyuiiiij- ii резултат — ство-pe- n
је Међународин демок- -
ратскп сапсз ;кеиа. У ibera сс
уинсало мноштпо организа-цнј- а
нз спнх зсмал-а- , којс су
iia Копгресу чиниле једин-ствен- у
нациоцалиу де.1сгацн-ј- у
свакс земл.с ноиаоеоб. Нре
рата, женскс оргаинзације
бплс су псцспканс на неко-Л11К- О
мсђународних оргаииза-Hiij- a
прсма cuojuu иосебннм
задацииа. To jc, nccyuiLiino,
дробнло спагс жсна н н.ихо-во- г
иокрста за сиоја права за
која су cue заинтсресоване,
слабило ibiixosy бојбу нро-ти- к
рата, који сас n иајкс,
иа каквнх иоглсда билс, до-ст- а
лс жјлс. Одапно су чн-јчс- нн
многн покушаји да сс
стзорн таква Једнаствсна ме-ђунаро- дна органнзација. О-в- ог
пута, iiocie овог рата,
скоро саспим лако, на Првом
иеђународном коигрссу, ство-рнл- а
сс оа ннтс рнацнонална
организација, која he бпти н
јсдпиа исђуиародна демок-ратск- а
орглннзацнја ЈКсла.
liiilie јсдииа зато, што .нен
програм н цнлсви исцрп.гују
програм и задатке свакс де
мократске женске оргаииза
цнје, ма какав оиа посебни
задатап нмада, окупллла она
жснс ма којпх патнтичких
гледишта, била она рстгпо-зи- а
оргаинзација плп ма ка
ква друга. Ваи ове међунаро-дн- е
демократскс оргаинзаци
је данас нсма тн:с демократ-скн- х
скага мсђу женама које
не би ушле у ову оргапиза-цпју- ,
већ хтеле стваратн дру
ту, ако су онс доигта дсмок-ратск- е. II у томе је огромни
успс?: Конгрсса што је одмах
ујединио огромаи број жсн
скнх органнззција н отворио
лрата свии осталим које још
нису доспсле да уђу у Савез
n xohe да сс борс за мпр,
дгмократију, за крава жепа п
uaisi', за загатпту дсце
Програи Дсмократског си
веза жена изражава tc;kilc ii
интсрссе свих жена, ма којих
ногледа и схватеп.а биле, али
K'ojaua је нзнад свега слобо-д- а
својчх народа и мирна
будућност домапих ontiimia.
ЈКене су и ноказале Једнод.Ј-шиос- т
п о свим најактуелин- -
јии и iiajicpyuiiiijiiM iiuiaiLii- -
ма нако су делегациЈе биле
најразковрсније. Скоро сва- -
ка делсгациЈа састојала се из
иретставница разинх оргаин-зациј- а
и иартија: на прнмер,
из Кине су дошлс претстав-ииц- е
Кинеског савеза рада,
Културног удружсаа жена,
ЛСснске сскцнје индустриј- -
скпх коонсрација, Комуии-стичк- с
нартнјс итд., нз Пта-лиЈ- е
— ирстставннце Соци-јалдсмократс- кс
иартнјс, Пар-тнј- а
акцнјс, лнбера.1нс, ко-мунпстн- чкс, рс пулнканске,
претставинце католнкина Са-вс- за
жсна Нтхшјс итд., нз
Ичдије — иретставницс Кон-ферсиц- ијс
свих Нндускши,
светског савеза демократскс
омлсднае нтд., из СЈеднпс11их
Лмернчкнх Држава — прет-ставнн- рс
Комнтета независ-нп- х
грађанкн, Иациоиалног
кошреса Црнаца, Удружеља
родпте.1Л и1д., нз Француске
— прегсташшцс IvOMiiTcia
отнора Францускс, Мсђуна-родн- с
лчгс жеиа за мир и сло-бод- у.
Радикалие нартнјс, Ко-мупистн-
чкс
иартије, Савеза
жсна Француске, Лиге за
рава чоиека, Мсђународие
оргаиизацнјс жсна бнрача
итд , нз Румуннје — ирст-ставин- цс
Унивсрзнтетскн об-разоваи- пх
жспа, Огвсза ира-вославн- их
жсиа, iCciia соци-јалистк'1Ш- .а
нтд., из Норвс-шк- е
— Савсза учитагнца,
Националпиг савета норвс-шки- х
жена, Комуипстпчкс
парткјс, Копзервативие nap- -
тнјс нтд. Овнх нсколпко прн
мсра разполиког састава де- -
лсгацша доказују колнко су
жсие јсдипствснс у својој
борби, јср су све дслегације
па ICoiirpccy ирпхватнле п
гласа.1е за свс рефсрате н ре-золуц- нјс.
Кад се join узме
у обзир да jc Bchima делсгат-кнп.- а
и живи прнмср колико
су жсне у овои paiy допрн-псл- е
демократских снага, ко-лн- ко
су одлучпостн ноказале
у овој борбн — све одлуке
које су, као ирстставпицс
снојнх оргапизација' и жсиа
својпх зсмалл донелс па овом
IConrpecy добппају још гећу
спагу н сигурпост. Олнчс11.е
те борбсне и одлучнс жснс
свс жсае иа IConrpecy виделе
су у Паспонаријн, тој nai-знамснмтп- јој
жспи нашсг до-б- а,
једној од ииицијатора
овог IConrpeca и стпаран.а Де- -
мократског савеза жена. Ирн-суств- о
совјетских жеиа, коЈе
нррц пут учестпују а једном
мсђуиародном женском кои-rpcc- "i
Д-1- 0 Јс исобичну сиа-г- у
Коигреса. Bch на овом
Нрвом Kourpecv дсмократскн
покрст жсна осстно је снаж
иу помоћ н нскуство овнх
жсна из земл-- с мнра и дсмо-кратнј- с,
пз земл-- с у којоЈ же-н- с
већ толнко годнна ужнва-ј-у
сва своја права. Читав
Коакрес нсбројено аута нз-раз- но
је своЈе поштоваа.е н
згхвалност СовЈетском Саг-ез-
у а совјстскам жеааиа. За прет-ссдпиц- у
Спвеза изабрана јс
.Фраацускап.а г-- ђа Котоа, по-заа- та
ааучаак а стара борац
за демократнју и права жсна.
У Статуту Демократског
савеза жспа који је допсссн
аа Конгрссу нзложеиа су цн
ллви жсаског аптериацаопал
nor савсза, аачап учлаплвгал
као а обавезс које свака ор-гаиизац- нја
прама аа ссбе
ступдјугш у члааство. Између
оста.1ог, Стдтут ааглашава да
Је лижсшо да се лрасаједа-ibeib- e
жсмскпх органшлција у
свакој зсу.ш врша прссо
шароках иацаоналаах комк-тет- а.
Тамо rс нс постоје та-k'- bii
комитети u где женскс
оргалнзацп]е лксу уједињс
не у једаа једннсткеан савез,
као што јс то већ азвршспо
код лас, a у многим друшм
европскпм земллиа, могу се
упаспвата н пепосредао по-Једа- не
органнзацнје, али he
Сскретарпјат Демократског
сјСсзз, цаЈС јс ссдаште у Па-раз- у,
претходно пптата за
ипшл.еи.е организацпјс "3 те
зсиле Еоје су се вгп учлаап-л- с.
У" Статуту је, таиое. пред-ваћен- о
да оргаалзацпја koJi
ае ради no одлукама Конгре-с- а
а нс борп се за оствареие
ци.гопа Демократског савеза
жена може бата нскључена
и Гавеза. To је доказ одлу-чнос- та
коју су антафашпст-кап.- е
целог света унеле у све
своје резолуције п одлуке па
Копгресу и нлгхове спремно-ст- и
а се боре за оствареае
овах великач цал.ева. To је
и гаранциЈа да he се ааш Де-мократс- ки савез жена разва-јат- и
а учвршћнвата кроз
борбу н помагатн да се у
свакој зем.гн поааособ разва-ј- а
шарока а борбеаа демок-ратск- а
покрет жеаа.
У Демократска савсз жсиа
још сс формално иасу учла-аал- е
еаглескс жсискс орпшн- -
зацнЈе, 4iije су аретставааце
за све време K'oarpeca актив-а- о
учествовале a у даваау
рефсрата а одобраваау свах
резолуција а статута. Делс-гаци- ја
саглесках жсаа дала
је објашшсае да у Еаглсској
дапас постоја ареко 300 раз-аа- х
жеасках о])ган11зациЈа a
да је делегацаја аемогућпо
учлааати ax ape aero нпо
свака од аах одржа Свој коа-rpe- c
а донесе одлуку да сс
учлаиа. Та фориалиа орга-низацно- ии
разлоза свакако
ае смеју a aehc дуго оистата
астнаска демократске жепске
оргапизацпЈе у инглессоЈ да
се што пре сједане са жсаа-м- а
чатавог свста у даллј бор-б- н
за демократиЈу, како бп,
no речама госпође Чсрмаа,
"еаглеске жеае заЈзелс саоје
место у будућој оргаиизаци-ј- а
жеаа чатавог свста, заслу-жавш- а
га уаоредо са својам
другарпцама ао оружју
рзду у чатавом свсту".
Наша зеила је, захзалујућп
својоЈ борба нротав фашаз-м- а
а своме дсмократскои са-сте- му
која азграђујс дааас,
заузела a аа овом 1СонгЈ)есу,
ueby толакам зеиллма спста,
вадао место. Наша делсга-цпј- а,
саставл.епа од жеаа свих
nai(aja, :ксаа бораца. радан-ц- а,
селлпки, мајка, бала јс
азраз нашсг шароког демок-ратск- ог
а антафашастачког
покрета, јсдиаства жена у
бопбн а пзградп.1! дсмокра-тај- е,
једааства којс jc ве1
аостагауто кроз ааш Лити
ЧЕСТНТДМ И ЖЕЛИМ
' СРЕТАН БРДК
Софаја ДејановнН, к!ш
Свстозара a Bciiiiikc Дсјаао-ва- К
у Качеаер, Oiircpuo, сеп-4ah- c
сс у аедслу 24 фебруа-р- а.
Оиа је азабрала омка
од врло чсстате а угледнс
породацс Слсбодааа Влајко-иа-,
сана Паатс а Даипцс
Влајков аз Хамалтопа, Оше-рн- о.
Чсстатам а желнм сретап
жпвог у буду1см браку.
Пваака Божанпн,
Софпјааа тетка,
Торонто.
Урсдааштво а Уирава Срп-ско- г
Гласаака сс араклучује
тетка н желп Cio6o,iaay a
Loi])iin aajooy cpchy у ни
ховои будупем заједанчком
жпвоту.
фашастичка Фјкјнт ;кепа. Лн-к- а
Верус бпла је сталпо у
Нретссдннштву Копгреса, д-- р
Олга Малошсваћ чата.1а је
рефграт о заштатц н васпа-тап.- у
дсце, једаа од четнрп
реферата ita Коагргсу. којп
је дат Југоставаји, у свакој
Kouacajn бала Јс п претстав-аац- а
Југославнје. Иаша де- -
легацаја с правол се moi ia
пред жсаама читавог света
иохвалнти а аоаосата ччсш-he- u
iiaiinix жеаа у рату за
слоооду, херопзмом, jenn-ство- м
a aauiou оргапазаци-јо- м
која броја око 3 малпопа
жеаа. Нашу борбу а резул-тат- е
аостнгауте у ној игтичу
sa арамср све аатифашистка-н.- с
свста. Ма смо, међутнм. п
саиа тамо па Коагресу аоао-в- о
сагледала јсолико јс паша
земга оташла напред у раз-ватк- у
демократпје. јер се сва
захтева којн су аоставлсап
пред пладс чатавог света у
одпосу ''а дскократаЈу а пра-в- а
иарода код аас аспуиава- -
jy, jcp су сва права жспама.
која Копгрес астичс као је-дл- и
од пајважпајах задатака,
дата код аас и иа лракси.
Коагрсс јс послао а поздрап
аашој Републаца, па предлог
Пташјааскп.
Дсмократском иокрету жс-п- а
код нас, Лптнфашнстичксм
фропту жеаа, Коагрес је, р-зу- ке
се, н аоред ior. iuo је
ааз тах захтева а адагака у
иашој зсмл-- п исп) ii.cn, дао н
иовог потстрска а аове задат.
кс : учврстпта a joui внше
iipomnpiiTii aani Латафаша
стачка рронт жеиа, још ct
lcuiicc повсзата са Народпам
фроатом a nouohn у азград-ib- a
аашс демократске земл.
поауларисата сам Конгрсс и
актавпо аомагатп борбу де
мократсках саага света и де-мократск- ах
аокрста жеаа у
ссакоЈ зсмл.1г, ароширатп лп-тсрату- ру
о борба аашах же-а- а
v свс земл-- с гвста, aovohn
својии apaucpou а својок пс
посрсдном nouohn покрешиа
у суседаам земллм?, зеиллиа
Балкаиа а Сред11с Епроае
којс од аас, због nauier ас-куст- ва
a cnarc аашег аокрс
та, због дсмократаје која се
азграђује у аашој зсм.иг, оче-куј- у
помоћ a вадс у,нама
саажау аотаору, како су нам
то дслсгаткање свах суседнах
зсиалл нзјав.гавалс.
Оваи Коагрссом н ствара-ibe- u
Демократског савсза же
аа чатавог света прогресазпе
саагс чатавог чбвечааства до-ба- лс
су огромпу пошору a
аову cnary. Нреко својпх
аретставпаца иалпонч н кч-лион- и
жеаа створала су свој
Савсз у амс мара, демокра-тај- е
н cpche свах иарода, за
борбу протав свнх а свега
што оуста правп мар а успо-ставл-ai- be
дсмократпје.
Млтра MIITPOBHh.
ОБ JABE
Т0Р0НТ0 - СВЕТОСАВШ ПР0СЛАВА
Школска одбор уз лоноћ забавног одбора прпрсђује
светосавску лрославу у кораст дечје школс. Прослава he
сс одржата у суботу 26 јаауапа у 8 сата увсче. аа 3S6 Оа-тарп- о
Ст.
Прос!ава he се ирарсдата са кицсртаам програиом, у
којем he учсствовата школска деца са песмама а дсклама-цијам- а Светом Сава. Поаде програма 6ahe аграака до sac-n- o
у aoh, a CBiipahc добра музнка такоће.
Позавамо сав ааш иарод аз Тороата да аас посетп
у uito Beheu броЈу.
Улаз је 35 цеата.
Школскп одбор.
22 ГОДИШЊИЦА ЛЕЊИНОВЕ СМРТИ
МесаУ Xуaт.оt ркаокмевмечоер,ац2а9јаја2а2уагроад, ашодљражцаећесусретуу вТођоеровасттуакеу
Октобарске рсиолуцнје — Леаапа,
Ha овом есдиком копцерт-мнтанг- у rc jpahe вођа Рад-ничк- е
прогреснвне партије ТИМ ВЛК: Шкапда.1 са стано-впм- а; Друва саботажа реконструкцнје; гдс су запослепл;
одговорпост Клпаде за млр.
Почстак у 8 сатн па вече.
ОДБОР РПП.
ХАМИЛТОН — КОНЦЕРАТ
У суботу 2 фсбруара Клуб "Капкар" Радпичке прогре-сава- е
партпје одржаће копцерат у ВЕНТВОРТ ТЕХНИ-лА- Л
СКУЛ у 8 сатп увечс.
Ha Kounepty he свпрата Тамбурашка збор "Ообода"
пз Велапда.
To npiuiik'OM H3iirpan?he се трп згодкта — 5, 0 и
од 15 долара влостн.
Молпмо остале name оргааазацаје да не бп то вече
оне прппремалс других праредаба аего да посете тај коп
;ерат. а тако асто позпвамо и поједнпце.
Улазаааа аа коацерат је 50 цептп.
Забавин одбор РПП., Хамнлтои.
T0PDHT0 — СЕДНИЦА КЛУБА "ТИТО"
Клуб "Тито" Радпичке Прогресавне Партнје одржаће
своју редовнту седнпцу у попеделлк 28 јанупра у 8 сатп
иа вече у Македонско-бугарск- ој двораип на 386 Оптерпо О
Одбор.
Uuian Shrirti Mt}wft 4f' %Ш
њјАњ&лш. - ?%!!. ph + m
' hachXlkrxlu
&i
Ц "~
д лњЈшл гдаЈУг m t uw--: ii & a. , . . ржт --,,+л r. Г
Ј&шрДддл nwc '
$ШЕккпШЖ
К? ОШ§ЈШШШкШ;Ш №3KC .~ЉШшжлжпјжбше2м . 'кЖГУјпт!;
Горња слика показује имсна Југослорена из Судбури, Онтерио, који су и колико
пута дали своЈе крви Црвеном Крсту за врсмс рата.
Membership Campaign Progressing in
Windsor What About Other Localities?
I couldn't help writing this
article, not only to warn Toronto
that we are going to win in the
membership drive, but also to
show the rest of our clubs, just
what Windsor has done, and what
it intends to do in our national
membership campaign.
The total membership of our
club before January 1st, was hixty-fiv- e
members. Realizing that this
number in our rank could be
greatly increased, we decided to
divide into three brigades, with
the purpose of recruiting
more new members. This method
of conducting our drive for new
members, will enable us to leave
Toronto and other localities way
behind.
I had the intention to tell our
readers, and members of our
youth clubs, just how many new
members e have already enrol-led
in our club, but however, the
membership of our club did not
consent to that, because they
thought that if we publicize the
number of new members, we have,
Toronto would then stop "cook-ing
entirely. Besides this, Toron-to
would be shocked to hear the
number of new members we have
recruited since the campaign be-gan
on January 1st. For this pur
pose we are not releasing the
number of our new members, and
also for the purpose of giving To-- J
ronto a little start so that when
we finally release- - our number, the
shock will be as light as possible.
However, sisters, and brothers of
our Toronto club, please don't loose
any hope and confidence; try your
best and there is always a slight
possibility that you might beat
our Windsor club. Just in case our
fellow members of Toronto do not
beat nsr they can not give us any
ercuse, because we Jiave challeng-ed
Toronto jointly with Hamilton.
At the convention, when Wind-sor
challenged Toronto and Ha-milton,
some one from Toronto
said: "Who do they (from Wind-sor)
think they are. We can beat
them alone". We will all see how
true these words are when the
campaign ends.
I wish our Toronto branch of
our organization all possible suc-cess,
because they now have a
great job on their hands since
they have accepted the challenge
to compete with Windsor. You
are all familiar with that old say-ing:
"never give up", so if our
Toronto cfab does not win this
,--
тгДИ
ultimate
year, it probably will next year.
Defore I conclude my article,
I'm sure that you would all like
to read our favorite cheer song,
which clearly expresses our deter-mination
to win in our drive for
new members. Our song ig printed
below, and incidentally it was
composed by the youngest member
JOIN THE DEMOCRATIC RANKS OF THE
CANADIAN SOUTH SLAVIC YOUTH FEDERATION
Our Yugoslav youth in th old
homeland fought and died cour-ageously
for a cause that was
just, a cause that has already
stripped the chains of oppression
and the yoke of slavery from the
necks of our people. We shall
never forget the great sacrifices
that they have made! Countless
future generations, shall maintain
their memory of them alive in
their hearts. They are the fight-ers
of decency, humanity and pro-gress!
They are the steadfast
fighters who have handed to us
the torch of freedom which we
must carry high, and mould the
pattern for the future steps of
progress.
Here I would like to draw the
of young people Slavic
young In clubs. en--
rights of humanity, in decency,
freedom, p."ogresg and prosperity.
Now is the time to Now is
the to stand fast; now is
time that we should come to a bet-ter
understanding between each
other, and work In unity for a
better world. We who belong to
the Canadian South Slavic Youth
Federation, are to achieve
these aims, and we urge all young
Canadian Yugoslavs to Join
democratic ranks. You as yet may
not be a member of our local
dubs, and we urge you to join us.
Our clubs are nation wide.
Just recently In Toronto the
first convention of the Canadian
Slavic Youth Federation,
was held and the national officers
were democratically chosen by our
delegates. It is your duty and ob-ligation,
as youth t South Slavic
or to rapport us to-wards
the building of this youth
movement. This will enable you to
acquaint 4urself with other Yu-gosl- &v
youth. This will give
an opportunity to take part in
social, cultural and many other
activities of kind, in
youth Federation. This will give
yen an opportunity to take an
part in o" orchestras,
choires, plays, and at the
of our
Windsor, Windsor, hurry up,
Toronto is trying to beat us.
Never, never will there be a day,
When Toronto will come close
way!
Nick Asirh,
National President.
Windsor, Ont
same time you will a chance,
if you are politically minded, to
develop your political knowledge.
Another great aim of our nation-al
youth organization, is to teach
our mother tongue — a great
benefit to us in the future. Also
our youth movement will in the
near future inagurate some form
of a news as its official
organ, in which all activities of
our clubs can be printed. All this
will help us to bring our youth
closer together to come to
mutual understanding; to streng-then
the lirk of our comradely
solidarity, whkh we do not suf-ficiently
posses at the present
time, but which can be attained
if we all seriously work to achieve
our goal. We can achieve _ — _ if
attention all South Slavic all of South
people who believe the origin Join our In our
unite!
time the
striving
our
South
origin birth
you
the
this our
active
dramatic
club.
our
have
paper,
better
deavor to unite our youth our
motto is: "Join the Canadian
South Slavic Youth Federation."
Best success to Canadian Yugo
slav youth in their efforts to at-tain
unity and mutual understand-ing,
here in Canada!
All power and success to the
heroic youth of Yugoslavia in
their talk of reconstructing their
devastated country!
Paul BoTdish Jr. Windsor, On.
ТРАЖБ СВОГА КУМА
Зора Релз н н.ен сиа Be.ia
траже itaxoBor кума Јефту
TopibaacKor, којн се раније
аалазпо v Саскаћевану и Ал-берт- и. ЈГолихо све прнЈате-х- е
и чатаоце Српског Глас- -
аака који 3iiajy за л-ег- а да
му ову аотражиу саопштс.
Пошто се Вела верпо са де-з- о
ј сом и пошго he усЕора
бити сватови, "молилп ба га
да аам се јава на следећу ад-рсс- у
:
Зсра Ре.га
182 Seaton SU
Toronto 2, Ont.