Serbian Herald, September 16, 1947

              СТРАНЛ 4 'CPI1CKH ГЛАСНИК" Уторак, 2 септембра 1947.
"OUR LIFE ON THE IS RICH AND
— BY LOUIS KOZLOVICH —
Editor's remarks: The following
article was written by Louis Koz-lovic- h,
a native-bor- n Canadian,
who worked on the historic Youth
Railway, Samac-Sarajev- o. Louis
Ko2lovich was a member of a
group of forty-thre- e young Canadian--
Yugoslavs who left for Yugo-slavia
in May of this year.
This article will serve as a reply
to the violent attacks launched by
the reactionary press in a number
of countries against the builders
of the Yugoslav Youth Railway,
Samac-Sarajev- o.
Articles, written in the reactio-nary
Big Business press, stated
that the youth of Yugoslavia, as
young as 15 years of age, are forc-ed
to do manual labour on the
Youth Railway; that they are
taught the "art of free love" by
Russian Commessars; that they
are compelled to attend Communist
lectures and that the youth are
being trained in preparation for
an attack upon Greece. These false
and unprincipled statements, which
were manufactured by the Big
Business boys, further stated that
the youth of the railway have to
work on "two bowls of soup per
day".
As a native-bor- n Canadian and
as a volunteer worker on the rail-way,
I, along with forty-thre- e
young Canadian- -Yugoslavs, am
firmly convinced that these false
declarations constitute nothing else
than slanderous propaganda de-signed
against the Yugoslav go-vernment
and the people of that
country.
Permit me to give you a brief
account of our rich and abundant
life on the Youth Railway. The
facts which I mention below will
completely refute the declarations
of the reactionary press.
The young people working on
the railway are all volunteers.
Those eligible for work on the
railway must be above the nge of
1G and they must be physically fit.
Any person under 1C years of age
are Waterboys, postmen etc. who
perform light duties. Of these
there are very few.
Yugoslavia is a peace-lovin- g and
not an aggressive nation. Inspite
of this the Big Business press of
other countries declared recently
that "the youth on the railway are
being trained for an attack upon
Greece". Yugoslavia — a country j
which lost 1,700.000 of her best
sons and daughters during the war
— desires peace so that the deep
wound inflicted upon her by the
fascist aggressors, could be heal-ed;
so that the cultural level of
her people could be raised and so
that the standards of living of
II тако се једпог дапа Спл-ссст- ар
Тспспја вратпо са го-диша- сг
допуста. Провео је
четрпаест дапа па иору, алн
сада је то прошло n ucra је
тачио у ссдам сатп у јутро
пробудпла будплпца. Кроз
can fe промрлао: "дођите аа
трп дапз", али се оида ппав
сетпо да је то будплпца, a ие
страпка, па је псволсо устао,
пошсроппо хладпом иодои
својс спспс очп, опрао зубе н
ynvttio се у рад. Но што је — сасо Je Ch-ad",
питалп су га другови у
Еаицеларијп.
"Сурово су са mhos посту-иа- л!
, кпссло је одвратпо
Сплхестар Тепснја. "Ја сам
сп то у стварп претставлдо
мпого боле п угодипје. Ала
овако — верујте мп, бол,е бпх
Апрсоошасое дчаовсеакм сспероемниа киаакттуос,
да седпепа кактус, ие може
пп очсспватп апшга доброга-I- I
Сол је блажа. Али свасо
— све сама пука суровост."
Око CiUBeapa су се скупн-л- н
сви асовп канцсларпје:
Систозар Швајсфус, Мпле
Рк Ју-аиј-
е Смрад, Адфред
Пуковар, IlaioiiHje Красгавац
дактплографкноа Аиа 1а-рн- ја
Драјфус.
"Опишите иаи суровост без избјегавапа критичЕпх
момената", рскла је кп.нжевно
наображепо дактнлографскп-н- д Ана Марија Драјфус.
"Моју npnpobeny нежиост не
требате сматрати запрегои за
отворепост пзлаган.а."
"Нема разлога да шутпм,
госпоћице Драјфус"
"Прпчајте дакле", рекао је
водигел. урупбсног заппспи-к- а Алфред Смрад, који је Спо
на часак нзашао нз собс, алп
је свејадно будпо пратпо ра-згов- ор. Ои напме цитарета
ппкада није вадио пред дру--
УШШМ
шшшмммиимммашм
RAILWAY
ABUNDANT"
her people could be raised to
greater heights.
In regard to the statement that
"Russian Coromessars" are In Yu-goslavia,
I say: The only Russians
we Eaw on the railway are five
delegates from the Russian Trade
Union and they only remained for
a few days.
The food situation on the rail-way
is more than sufficient —
better than in other parts of the
country. We formerly lived in Ca-nada
and we had an abundance of
food; as yet we didn't miss any-thing
on the railway. Each person
is daily given sufficient quantities
of bread, fresh fruit, vegetables,
meat, canned goods, jam, coffee,
tea and cigarettes. Meals are serv-ed
four times daily.
Work clothes and boots are? Issu-ed
free and they remain the per-sonal
property of the person to
whom they are issued.
Those wishing to remain on the
railway oer two months — and
there are many of them — are
paid wages. All volunteers work
only C hours daily — six days per
week. Sunday is our day of rest
In our free time we have various
sports, music, educational and cu-ltural
periods. Our camps are fre-quently
visited and entertained by
dramatic and musical groups from
various parts of Yugoslavia.
We have a daily newspaper edit-ed
and published on the Youth
Railway and a radio station and
numerous sets of radios in our
camps. We could listen to progra-mmes
from any etation desired,
such as the B. B. C. and C. B. C.
The spirit and the morale of the
young people here is very high
and it finds its expression in their
Fongs and slogans both at work
and play. Our elogan is "Brother-hood
and unity!".
A keen interest is taken in com-petition
between various groups.
In this manner a countless number
of projects are completed ahead of
schedule. For instance the "Vran-du- k
Tunnel", which is 1Б50 meters
in length, was completed 17 days
ahead of schedule. A bridge across
the Sava River was completel 1C
days ahead of schedule. These are
only a few examples of the willing-ness
and the determination of the
young people to build a new and a
better life.
The youth of many countries on
the railway are forging their unity
and solidarity in order that peace
may be secured. This unity will
defeat the war-monge- r's efforts
which are designed to split tho
world into two conflicting camps
and thus throw us into a third
world war.
Death to Fascism — Liberty to
the People! Бодљикави
говпма, него јс увек излазпо
пз собе, да ие Ји од иега е-- ко
затражпо цпгарету. Огако
је блло мпого лакше: i;on-спиратпв- ко
је пзвадио своју
властиту цигарсту пз пупе
кутпје, а ако је иско затра-жп- о
од аега цпгарсту, Смрад
би одговорио: "Управо је
пршазпо ходпнкои иој nit-тим- пи
прнјатсл. Кадавср п по-иуд- ио
ми цнгарету".
II пасоп што јс п овај пут
Алфред Вуковар одговорио
Јулију Смраду: "Улраво је
пролазио ходпикои мој ии-тим- ни прпјател, Кедавер". .
Силвестар Тепсија је започсо
прнчати о С)ровостнма, xoje
je дожнвео ва путу.
"Даклс. како рекао — су-рово- ст
иа сваком кораку. II
то ие случајио, пего — спсте-иатск- и.
Никада ннсам веро-ва- о
да hy напћи иа ташко
бнЈкжрацнје".
"Зар још увек una бнрокра-ције?- "
згранЈто је упнтао
Светозар Швајсфус.
"Да — оиа још није — с
опроштењем — цркла."
"Бпрајге — молпм вас —
нзразе", згрануто је рекла
дактилографкиил Ана Марп-ј- а
Драјфз--с
"Пзвпннте — алп самн сте
нагласплп да вашу прнрође-н-у
нежност пе требаи смат-раг-н
запреком за отворепо пз-.larai- be.
Дакле пазпте — већ
код првог корака сам иалетпо
н а бодл.пкави кактус Спро-крацнј- е.
Морао сам пзвадптп
возну карту "To се дешава", флегматп-чн- о је рекао Полоппје Крас-тава- ц.
"Да — лепо је то, ако чо-ве- к,
рецпио, пде па службепо
путоваие. Али какав је то —
сто му громова, нзвипнте го-гпођ- пце Драјфус — годпш- -
Разговор маршала Тита c
(Пренос са стране 1)
— узели фабрпсе у своје ру-к- е,
оне раде, роба се продаје
и оно што се добпјс улазп у
паш буает, у државау касу,
умесло као иекада у буичп ка-пнтали- ста
п профптсра. Мар-ша- л
Тпто је па срају па мол-б- у
делегата у општпм цртама
113.1 ожио сполпополитпчки
положај Југославнје, пагла-сивш- п
да н с треба страхова-т- п
од-- разппх претњп п про-вокацн- је
међународпе рсак-ци- је
за Еоју иова Југославвјз
претставла трп у оку, јер
служп као ндеал многпм по-poilwn- nvf
народпма у свету,
којп би по прпмеру народа
Југославије хтелн да се осло-бод- е
јарма импернјалнзма п
да жпве као слободнн н не-завнс- нн.
НАША ЗЕМЉА СТВОРЕ- -
НА ЈЕ ПРОТИВ ЊНХОВЕ
ВОЉЕ II ЗАТО НАС HE
ВОЛЕ
"Разум.гиве су прете н
провосације мећународне ре- -
акцнје, рекао je Маршал лп
то, јср и мећународнц капн
тализам у нашој земљи је нз-
губпо познције које јс имао
Оснм тога Југославија као
држава повог тнпа претстав-љ- а
за inix опасаи прнмер дру-гп- м
лародима којн xohe да
иду иашим путем. Опп сс бо- -
jc наше моралне снаге, нашег
новог друштвсиог поретка н
јединства пагаих парода. Ме- -
ђупародна реакциЈа није же- -
лила овакву Југославију со
истипском иародном демо-кратијо- м,
него стару југо-славн- ју
у којој су се иароди
међусобно гтожнли, док јс
међународцц капптатнзам п
даге одпосно н.ено разноврс--
У ЈУГОШВИЈИ СУЗАД0- -
ВОЉНИ GA НДРОДНОМ
УПРДВОМ
Јоца Панчеван у Хамнлто-ну- ,
примпо је овнх дана пн-см- о
од своје старс мајке нз
Паната у комс му старица цз-мс- ђу
осталог пнше о задовод.-ств- у
народа са народном вла-ст- ц
у Југославији, а нарочи-т- о
са соцнјалнпм осигура-11.е- м. Она пише: "Добнла сам
заостатак удовичке пензијс
12 хиллда дннара и сада ре-дов- ио
примам месечно 11 сто-тн- на
дпиара удоппчке пензи-је.- "
Миогп којииа јс Јоца пока-за- о
ово ппсмо кажу за врсме
старе Југославије ннсу се
примале овакве удовнчке
пепзпјс, али ово је нова Ју-гослав- пја.
д.
П.Н одиор сада човек мора ва-дп- тп
возпу сарту. II одем у
влак — п што се догађа —
опст yepyhenn бпрократпзам.
Другн разред, трећп разрс,
купеј за пепушаче и што ти
ја зпаи. (Јднсо их паво, мис
лнм, опростпте госпођнцс
Драјшус, па u ту бирократн- -
знрају. II оидз ја, премда по
срцу н душп ппсам бирокра-т- а,
ссднем у другн разред, jep
сам пмао п сарту другога раз-реда- ".
"Ахз", прекппуо је исгово
прнчан-- е Мнле Брк.
"II неко време је ишло Ссз
бирокрацнје. Али оида је до-ша- о
кондуптср. II заипслнте
— тај човек вам је бирократа
од заната. Тражц карту. Ии-та- м
ја вас — да ли бнх ја —
савестаи чииовпнп — ссо у
влак бсз карте. II питам ја
aera: а реците вн менн, дру-ж- е,
ко вас је овластио за та-к- во
iienoBcpene према саве-сно- и
чиповнику? А оида, ми-СЛ1- Ш,
што да се сваћам, нека
иде до јарца, извшште дру-гарп- це
Драјфус, па му пока-же- м
каргу. А овоме ћаволу
бирократском пи то пнје до-ВОЛ.- ИО, него је карту биро-кратск- н
пробушпо.
Иа оида ја огладнпо и оти-ша- о
у вдгои-рестора- н. II
иека ми опрости госпођнца
Драјфус, алн и тамо сам избо
стражнцу иа кактусу биро-Ерациј- е.
Замислите cavo —
уместо да ме одмах послуасс,
пнтају ме иајпре што желпи.
Па псам валда ушао у ва-гоп-рест- оран
за то, опростк-т- е
госпођпце Драјфус, да
оперем ноге!"
"To je ето, због тога", ре-к- ао
је Алфред Вуковар, шго
се код нас још увек пе прп-сту- па
с доволно енергпје пс- -,
корешиваау бпрокрацпје".
"Сељачке слоге"
но богатстио. Наша землл
створеиа је дакле протпв itu-хов- е
ГОЛ.С п зато пас онп пе
воле, зато itau п чпне слетие
Зато јјп пзмеђу осталпх још
нисио добилп репарацпје од
Немачке п зато се па све мо-ryh- e
пачппе покушава да се
у западној Невачкој обпови
индустрпја да бп се иа тај
пачин спречпло плаћаље ре-парацп-
ја.
Алп мп ћемо се бо-рп- тп
да пам пакпаде огромпу
штету која пам је првчпњева
у овои рату, а која вам је већ
одређепа п која нзпоси
9,6% одчнтавог пзпоса којп
НемачЕа треба да пзда. Зато
међународна реакцпја гово-р- и
исто тако н о атомској
бомбн о рату и чпнн протич
нас разне провокације, али
мп имамо чврсте живце п хла-днокрп- нн
смо Мн смо мала
држава, алн удео у овом ра-т- у
п иаше жртве дају нам
право да са велпкпм држава-м- а
говорпмо потпуно равио-прави- о.
Мн смо у овом рату
дали 1 мнлнон н 700 хпљада,
а на фронту само, преко 300.
000 бораца — то значп впше
' °Д Америке. II са Енглеском
( и са Омерпком као п са дру- -
пша мп говоримо као раван
с равипм. Мп кажемо да мп
нећемо дозволптп да се са на-м- а
поступа као са некпм ко- -
ИЗ ЈЕЖА:
кактус бирокрације
ИНДНСКА ИДИЛА
У Бомбају
к'о у рају
за млнјско, мед. . .
Тамо вазда
стари газда
одржава ред :
— Ако ннсте
([ормалисте,
свршићемо алар. . .
Зсм.га — нама,
гроб.гс — вама,
приматс ли дар?
НАРОД ПЕВА НОВЕ
ПЕСМЕ
Пева цура, весела јој мајка,
од јуче је свршека тсчајка.
Старој моди сад је крај,
е прави се шлицгерај,
cell се украс iiehe блрп
за дику иа Ирузи.
Моја матп и твоја
часаднле шебоја,
да заинге момке младе
што Лсдиице граде.
Што умијеи, алај зиам
иа каналу да копаи,
н да псвам после рада —
све до Новог Сада.
ЛСито жаас жетелнца
вршај вршн вршалпца —
"Тачпа примедба", рекао јр
Снлвестар Тепсија." А сада
да чујете опо пајгоре. Треба-л-н
смо проћп кроз пекн ту-пе- л.
II опај,бпрократа од кон- -
дуктера ншао је из вагона у
вагои и упозоравао да дола
зи туиел, па да прсма roire
трсба затвор1ти прозоре. Оа- -
да je Eaciutje дошао некн мн-лнцнонср-бнрок- рата
и тра-з:а-о
јс легитнмације".
"Ех, пола краљевства Снх
дао да сс може уннштитн би-рокрацп- ја",
рскао је Алф!сд
Буковар н поновно изашао у
ходник да сретне ннтимног
прпјателл Кадавера. Вратно
се дакако са запалеиом цига-рето- м
из властнте залнхе.
"II тако се бпрократпзнра-л- о
од иочетса до краја. Нза-ђе- ш
нз власа бирократа-вра-та- р
тјлжи да нспупиш при-јави- н
арак, а видно сам ва
мору чак п бнрократу па до-пуст- у:
пскп тип, стопроцент-I- I
бироЈфата је турно прст
у море, да се осведочп да лц
je морска вода упстпну сла-и- а. II био је бпрократа у то-лик- ој
мерп, да је прст турио
чак н у уста, jep iinje веровао
да је вода слава само тпус
што је турпо пурст у воду".
Накоп тога пастало је оп- -
he згражап.е, које је преЕпну-л- о
куцаае а вратпуа.
"КаЕва je to CBnrtapnja?'
рекла је пе шолећп ппкога за
опроштеље Ељпжевпо наобра-жен- а
Ана Марпја Драјфус.
"Снгурпо пека страпка",
pesao je Мпле Брк.
"Гром га спалпо, пзвпвпте
госпођнце Драјфус", додао je
Сплвестар Тепспја.
"Напред!", гракнуо је Ал-Фр- ед
ВуЕОвар.
Ушао је пеки човев. "Дру-говп- ",
рекао Је понпзпо. "ja
сам дошао пптатн ла лн Je pe
делегатима
лонпјалнпм народом п ми смо
поносип на своје хртве. II
право је да нашп народп бу-д- у
поноснп. To треба да за-пам- гп
п иеђународна реакцн-ја- ,
да мп нпшта туђе ire ipa-жпм- о,
алп да тражпмо да сс
наше поштује.
"Прпчама о атомској бом-б- н
земла се не може освајати.
а за вођеие рата потребни су
људи. Иародп, међутпм не
желе рат, па нп енгл-гск- п нп
амернчкп народ. Очпгледно
је дакле да тп реакцпонарнп
круговп настоје само да нас
пзазову, да иас уплаше. Алп
мп се не дамо уплашптп. Мп
градпмо мпрно своју будућ-нос- т.
Мп пмамо велпке савез-нпк- е,
братски Совјгтскп Са-ве- з
п друге словенске земл.е,
мп пмамо за одбрану зем.ге
своју војску. Ако бп иекад
бпло потребио, у шта ја не
вјерујем, наш парод, којп јс
тако крваво платпо своју сло-бод- у
п незавпсност, знаНе да
чува своје тековпне п да пх
бранп."
Опраштајући се после дво-часовн- ог
разговора са Мар-гаато- м
Титои, претставннци
хрватских ссгака свечано су
обећаш да he радитп па ос-тпзре- љу
важпнх задатага ко-ј- и
су поставл,епи прсд mix п
љпхопу органпзацпју.
уроднла годнинца,
ннгде нема тужног лица
само саботере
иаша радост ждсре !
НАРОДНЕ ПОСЛОВИЦЕ
С НОВИМ ТУМАЧЕ1БЕМ
Ако ие мож-гм-о како хоће-м- о,
а мп ћемо како можемо
(Казао Цалдарис стрсллју-h- n
зароблене родољубс)
Брг.га ко прасе по празннм
наћвама
(каже се за говоре "атом-ски- х
демократа")
Beha глава, впше главобо.ге
(каже се за Ујка Сама).
Врачала баба да не буде
мраз, кад ујутру а оно снег до
колеиа ? '
(Каже се за иову "офанзн-ву- "
грчких мопархофашнста)
Зовпме и лоацем, само мс
немој разбитп
(pcK.ni ратаи злочипцп, no-шт- о
су проглашспп за "pace-љевс"- )
Матор курјак ако п пе мо-ж- е
yjecnr, он шооца
(каже се аа Ччнда)
Нема слађег мсса од кра
деног
(казалп ПЈЛЧсаш у son a
"A")
rn еп мој предмет .
"Дођате sa три дана", одго-вора- о
је Снлвестар Тепспја.
A lap впсте прочиталп
што пнше ва вратима?" упп-тал- а
је дасталографЕИна Ana
МариЈА Драјфус Тамо ппше
сасвим јасно : улазвте без ку-цана- !"
"Оснм тога", додао је Ју-ли- је
Сирад. "на вратпма пп-ш- е
још јасннје да се страипе
примају од девет до дванасст.
А сада је трн иивута до де- -
8СТ."
"Овростнте. друговн, алн ја
can мнслно. . ."
А што ту треба много в-слит- и?" значајно је рекао По-ловв- је
Краставац. "Аео је ва-м- а
ножда сада време за раз-кишдан- е,
нама иије време за
примаае странака. Некога
рда вора бнти ва кугли зе-ма,гсх- ој. Тога се држе н сун-ц- е,
и Елнма, н атмосфера н го-диш- ња
доба. He можемо да-сл- е
Свтв нзнимка интн шт,
вити вв".
"Добро, друговв", рекла јг
странка. "али сада су про-шл- е
трв мнв)-г-е п према томе
вожете већ приматв."
"Давас је петак и према
томе данас уопште ве реша-вах- о
ватбе. Нзвалпте доћв у
вонеделак". .
Стравка је уввдела да j'oj
вема сваса п отпшла је.
"Где смо ово сталв? "ре-кл- а
је госпођпца Драјфус.
ИрпчаЈге вам, господиве
Тепсвја, још зсало о вашем
допусту".
"А што да прпчам" — од-говор- но је. "Седпо саа — да
се сумарво пзразпу — пуве
две педеље ва бодлпЕаво
кавтусу бпроЕрацпје I"
Мпрко Трвшлер
(Из "зрагребачког
"Вјеснвка")
КРАТКЕВЕСТИ
КАНАДА II ЗАПАДНА
"ЗОНА БЕЗБЕДНОСТИ"
Отава, 27 августа. — Пнсо-к- и
владшш претставипцн нз-разп- лп
су велнко гштересова-ib- e
о укл.учењу Канаде у "зо-н- у
безбедностн" западне по-лукуг- ле,
о чему се сада рас-прав.- га
на Међуаиерпчкој
кинференцијн у Бразплпји,
ати ннсу се нзјавнлп још за
нц против. Претставнпци
ишшстарства спољнпх посло-в-а
Канаде казку да Капада
још ппјс позвапа да се прп-кгуч- н
расправаиа н да узме
учешћа у плапу "безбедпос-тн.- "
ДОБРИ РЕЗУЛТАТИ ОТ-КУП- А
ЖИТАРИЦА
Бгоград. — У откупу жи-тарн- ца
постигнути су досада
у читавој Југославнји зна-чај- нн
рсзултати. Иајвсћи део
пронзвођача пзпршно јс сво-ј- е
обавезс нрсма државн.
Према нлану Савезног мн-нистарс- тва
трговнне и снаб-дева- ља
до 21 августа трсбало
је откупнгц 59.07% укупнг
7
у
за
се
f
у
за па
се
у
у 7
у
аа у
у
са
us
CKG
у
у
5 у
у Дому
се
— да
диевном седиицс.
са 2)
брнне
бригу за
се
смо
пеколико
се
за пеколиЕо
смо
да
у Лицп.
Тптова
кошчине шанои предвиђе-ни- х бешх .кптарица. Међу-тн- м,
до 21 августа план
је преиашен за 6,83%.
ПРОТЕСТ
АМЕРЧКОГ
—
Татиина и одр-жал- о
је протестнн на
коме осудпло посту-па- к
аиернчког стражара код
Св. Луције којн је тешко ра-н- по
прелаза деиаркацпопе
лнпије нзиеђу one u so-п- е
"Б". Са збора је упућепа
Војпој упрапа
угостовепске apiinje, у
се Војпа управа да
код савезппчкпх
да се па
липиш нзмеђу
зопе и зопе спрече
јшцидспти у којнма је
пало више жртава. Аигло-амсрнчк- ој
војпо; управи
је тагође рсзолуциЈа у
којој се да војиа упра-в- а
иоведе пстрагу
злочиначке пицидеите.
ОБ J ABE
КОНФЕРЕНЦШ ТРИЈУ GABE3A У ТОРОНТУ
У исдсл-- у сеитсчбра од!)жаће сс коиферепцпја орга-низаци- ја
трију братскнх Савсза Торопту. Потребпо је да
сви члаповн буду шшсутии toi KoiiIenciiiiniu. КовЉепеппп- -
ja he иочети ујутро у 9 сатн, а трајаћс до подис. Послс по-Д- "е
од 2 сата организацијс наставллју коцфсревцпју по-себ- ио
свака ссбе.
Рсфсратс lie на дати од Главних зврш-ии- х
одбора: ДГаксим Пијслин, лфедннв Сппског Гласппка
од Главиог извршног одбора СКС; С. Болф, један од урсд-ин- са
Новостн, од Главног нзвршног одбора СКХ; Лудвпг
Троха од Главиог нзвршног одбора Звезе Еавадскпх Сло-вепац- а.
Иа овнм комфсрслцијама расправлдће иаши гајед-ничк- и
пј)о6лсми и свзкс оргапазације поссбпо. Зато je по-трсб- по
да па инма узму yicmlia свв чланпви и плапцце.
Гл. Нзвршнц одборп
трнју Савеза.
СУДБУРИ - ИЗЛЕТ - ПИКНИК ТРИЈУ СДВЕЗД
братска Сапеза, Сапсз каиадскнч Срба, Савеза ка-надск- нх Xpnaia и Зпеза каиадгкнх Сло:.саца у Судбурп,
npupehvjy зајсдннчЕи Из1ст у нсдеп- - ссптсмбра на
ПРАТИНЛ ФОРМИ.
Hulic богати пЈограм и добра подворба, а сав приход
намен,сн јс у фопд за три братссс иовппе Едппоств, Иовогги
U Срнспи Гласинк.
Позпвамо cue родагубивс Тугословепс, Судбурп в owi
лпцс, да до1;у на овај братсЕн Нзлст.
Бусови he возитн од раскрсннце — Пссп а ГСатлпп улн-ц- а
1.30 ио иодие. Бусопа Че бптн впте и тако he бптп м-гараитов- апа
траиспортацнја све Излст а ватраг. У
сдгучају кнше, пнспик he одржатп у Савезнпи просто-рпја-ма
па Пссн улици.
Заједипчкн одбор Пзлета.
ВЕЛАНД
Наше трн оргаипзацпје to jeer С.К. Спба, С.К.
Хрвата Р.С.С. Велапду прирсђују
нзлст (nuEiuic) исделу септсмора ва фарми еод друга
Јаиеа Цааара.
Ово јс наш послсдаи излст за ову годипу овоис ис-ст- у,
а мпогс бићс последи.п Канадп, a taro ira верујс-и- о
да he излет бити добро посећеп од пашег варода
Велапда в оеолппх еста као што су Колборв, Најс-гр- а
Фалс н Торолд.
Норсај нечеие јагастиве бвће п друге донаћс храве
Збор "Слобода" за пгре п коло п забаалатп вас са
свпргои и песмом. Исто тако по пут osou мкту en-h- e
црпогопскн гуслар својпм гу-сла-
ма друг Љубо Даба-noBi- ih
Горопта, којн he nau уз гусле отпевзти всеолпко
из стапијс н повпје еторпје пашег вародх
Иа излст lie возпти бусовп у 1 сат посхе подне са угла
Кввг и ссдме улице.
Одбор.
ХАМИЛТОН — СЕДНИЦД
Огранак СКС Хамвлтопу
одржаваће ссдиииу пстак
септембра 7.30 сатн у вс-ч- е
партизанском па
Бпћ
Иозивају спн чланови да
иефал.спо присуствују,
лакше решимо стварн које су
Гна реду
Гојко Правица, секретар
ВИНДСОР - СЕДНИЦА ОКС
Огранак Савеза вападскпх
Срба у Вппдсору одржаваћс
nHGMO МИНИОТРА
(Наставак стране
пова народна власт
lbiix п да нм пома-ж- е
гдје год треба и може. Ове
годнне праве хпллде во--
вих Kyha. Beh органпзо-вал- и
сточарсЕНх
етавппа. а ове године he
п ва Љубову организовати
велика сточарска стапица, и
Еоја he годшп
иматв 10,000 оваца. Ми
почелн днжемо п пешто
ппдустрпје
Наша Коревпца бп-л- а
је до темелд. порушена,
nnipinn cvha v п.оп nnie ос- -
тала цијсла. Мп сада днжемо!
овај
ПРОТИВ ПО- -
ОТУПКА
СТРАЖАРА
Љублаиа. Становниш-тв- о
околине
ивтнвг
је оштро
Марпју Крпвец прплп-ко- и
"A"
ко-ј- ој
Main
посрсдује
властн убудуће де-маркаци- опој
"А" "Б"
доса-д- а
упу-hei- ia
каже
и спрсчп
конфсрснцијн
Трн
велиЕн
братске
Хрватска заЈедттга
овај
Порт
свнраће
првп
пссама
роду.
— I
своју редовву члзнку cran-ny
у ведел.у 7 сенхслСрз у
2 сата воеле воднс у Pyesoj
хали аа 1220 Друлард род.
Позивају се сви чдавови и
чланпце да доку иа ссдввцу
Неби требали да се изгова-рам- о
да је јахо топло, па јс
лепше да се пде код воде.
пошто су сви код куке па во-г- у
и седпицу да aocete.
ДаЕле, везаборавите у ве-дел- .у
7 септембра у 2 сата по-сл- е
подве.
М. JoianoBnh, секретар
РДДЕ ХИГИЋА
вову Тптову Кореввцу, коЈа
he бптп л.епша од ове старе
Кореипце. У Тптовој Кореил-ц- п
дпжено п спомевик тро-јп- ци
Народнпх xepoj'a, како
са Тп већ папрпјед сноме- -
пуо. Бнло бп добро ако Ти
дозволлвају могућвости, да
пођеш tie cavo да впдпш, већ
да остапеш у Југославпји,
јер ћеш пкатп гдје п од чега
да жпввш.
Ha spaj'y, олпи Те, да м
воздравлш све Лпчаве као п
остале вашс Југословеве, a
Тебе посебио пскрево п при-јателС- Ев
поздравлл
Раде Жпгпћ- -
ш