1946-12-14-02 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
• " f i i i
iti f;'! I
I
S i v ^ 2 LAUANTAINA, JOULUKUUN 14 PÄIVÄNÄ
MTy^iiMfittMtimMiiMiMiMiimmmMniiMiimintMOTiiuuiliniuiiin •liuiuuiuui^ lUIUHUUlUUIUM «nm ITtimttlHIHI 1946
(Canaäan suomalaisten viikkolehti).
Publlshed and printed by/the Vapauä
JPiUblishtag Coirtpöny lilmited, I00-i02
Elm Street West. Sudbury, Ontario.
• Äeglstefed at the PbSt Office Dept,
Ottawa, jis second class matter:
Tilädshinnstt:
' 1 vuosikerta . . . . . . . . . . . . . ;$2.50
6 kuiikautta . . . . . . ....1,40
B kuukautta 75
"Vhäysvaltoliilh:
1 vuosikerta .'$3.10 '
6 kuf^kautta 1.80
Hiiomeen ja muualle nlkomaUIe:
. 1 vtiosikerta . . . i ^ . 7 5
B kuukautta 2^00
. laelcki ilmestyy jokaisen viikon lau«
^talria 12-slvuisena, sisältäen parasta
kaunokirjallista luettavaa kaikilta aloilta.
« Äslamiehllle myönnetään 20 prosentin
palkkio.
*l»yytäkää asiatnlesvällneitä Jo tä-oÄän.
n^MOITJFSHINNAT: Yleinen ilmoitushinta
50 seiittiä pälstätuumälta Ja
kerralta. Alin ilmoitushinta $2.00. Alin
mlaksU kuolinilmoituksesta* $3.00 yiinä
<M iienttiä jokaiselta mulstovärsyltä tai
klltöslauseelta. Erikoisliinuat pysyvistä
ahiöituksista. TilapäisilmoittaJleh on
lähetettävä maksu etukäteen.
Kaikki Liekille tarkoitetut inaksu-osoitukset
on ostettava kustÄitaJan nl-dieen:
Vapaus Publishing Company
Limited, .
Kustantaja Ja painaja: Vapaus Publishing
Company Limited, lOff-102 Elm
ötreet West, Sudbury, Ontario
Toimittaja A. Päiviö.
" Liekkiin afjotut kirjoitukset osoitettava:
UEKK!
jp.p. Box 69 Sndbory, OntL
((Uimasta
Joulua ja H lukemisena on ehdottomasti
suositeltava lehtiliikkeemme
painossa juuri valmistumitta talvijul-kaisua
"Joulu 1946".• Mielestämme
se on nyt tävollistaparefnpi.'''Runsaasti
kuvitettu ja sisältörikös; M-paista
sekä hyödyllistä lukemista
kannesta kant/gen. Ja sen hinta on
ainoastaan 33 senttiä.
• Saimme jtiuri näytteeksi myöskin
yhdysvaltalaisen^ Tyvmiehessä pai.
hetim vastaavanlaisen ja Samannimisen
— Joulu 1946 ^ julkaisun,
joka niinkään on runsaasti kuvitettu
ja sisältörikas. Sen hinta on 50
senttiä.
Kynäilijpillenime on huomautettava,
että ne kirjoitukset, jotka eivät
ehtineet joulunumeroon, vaikka olivat
siihen tarkoitetut, julkaistaan
tässä sekä seuraavissa numeroissa,
mikä on asiallisesti yhtä hyvä, sillä
jouluhan on vielä parin virkön päässä.
.
Eleitä on asianomaisen hallituseli-vten
taholta erikoisesti pyydetty lehdessämme
huoinmätamaaH ensi vuoden
alussa voimaanastuvasta Canadan
uudesta kansalaisuuslaista ja ^sen
johdosta tammikuun 5—11 päivien
aikana vietettäviltä "Cattadan kan-sallisuusviikosta",
jolla pyritään kan^
salaispaperien anto muodostamaan
tärkeäksi juhlatilaisuudeksi.
Tästä mainitsimmekin jo joitakin,
viikkoja sitten ja samalla huomau-iimme,
e^tä tanaan uuden lain tärkein
kohta on se, että sen mukaan
kansalaistctut tulevai suoraan *'ca-nadafaisiksi",
eivätkä ole enää cana-
..dansuothdiaisia -jne. Siis kaikkien
asianomaisten henkilöiden olisi nyt
tänä 'SQpivanit aikana kiirehdittihm
hakcmuspdperinsa sisälle.
• • •
l'/W<i olisi yksi yhteinen asia Jnuis-tettavanaä
Se on Canadan Suomalaisen
Järjestön jäsenhankinta, joka
kuten muistamme, ilmoitettiin päättyvän
vuoden lopussa. Siis vielä on
hiuktm aikaa vetSä-kufttuurijärjestöömme
msia jäsettiä, viittäähsetn-
JOU
Syntymäkotini, köyhä torppa, sijaitsi
Oiilun läänin eteläisillä liepeillä.
Torppaa ympäröi pienet pellot,
ijoita isä ja äfti olivat vuosikymmenien
kuluessa r^ivah-neet. Isäni kuoli
minun ollessa kuuden vuoden. Olin
kolmesta lapsesta nuorin, karkki alaikäisiä,
työhön kykenemättömiä.
Isän kuoltua tuli kotiin köyhyys
kaksinkertaisena. Olimme kaikki
kaikessa kovan onnen osaisia. K e tenä
peräkkäisenä kesänä vei halla
viljat, mitkä äiti suurella vaivalla oli
saanut peltoon kylvetyksi. Tiesim-me
jo hyvin, vaikka plimme lapsia,
miten hayiää rä-has kotimme. Ne
paikkakunnan varakkaat, joilla oli
saatavaa meidän kotipesästä, olivat
saaliinhimoisia, eivät antaneet armoa,
vaan vaativat saataviaan koron.
kanssa. Mutta keinoa ei ollut kuin
asettaa rakas kotimme pakkohuutokauppaan.
Itkien katselimme, kun
meille lapsille niin rakkaita eläimiä
Ä^ieraat alkoivat kuljettaa omiensa
tykö.
Torppa myytiin, velat maksettiin
ja jäi vielä vähän rahaa, . jMinua
vanhemmat ^eli ja slsko joutuivat
vieraitten hoitoon. Minut ottT äiti
luokseen niillä perintörahoilla, joita
oH 175 markkaa. Sain alkaa kansakoulun.
Mutta jokapäiväinen kiusaus
oli köyhyyteni. Rikkaitten lapset
pitivät usein iloa köyhän lapsen
kustannuksella.
Koulu oli minulle rakas. Siellä
unhotin kaiken muun, ja olinkin etevin
oppilas osastoillani. Kouluni
'•Olkaa hyvä ja astukaa sisälle!"
Tuon huudettuani joukko naui-avia
rouvia tuli sisälle. Oveii auetessa
koetin hakea suojaa oveii takaa, mut- joitakin kiitoksen sanoja jostakiny
ta minut vedettiin armotta esille.
mukanaan lahjapaketin ja asetti sea
pöydänkulmalle; Minä loin siihen
bmistäjan katseen ja nuolaisin näp-piänä,
Mutta, "ei pidä nuolaista ea-nenkuin
tipahtaa". Kouvat kaipasi,
vat talon isäntää. Minne lie pelos-
'saan paennut. Minä päästin oikein
sotahuudon pimeään «yöhön ja sieltä
h ^ pian purjehti sisälle kaikessa
komeudessaan ja sai kunnian istua
rouvien keskelle.
Eräs rouvista alkoi puhua, lausui
s-
•^"^9' tavallisesta-palveluksesta ukolle Ja
Niin lilinä joiidtrm erään rouvan hei-lyyden
kohteeksi. Hän toivotti ini- >jj^tin.
mi tauistöksi Ojensi hänelle lahjapa-
^k^tin.
nulle - "Hauskaa joulua ja ; o n ^ iLäu^uttua^^^^^^ ryh-i
s ^ uutta vuot a ! A « k y t m ^ akm aukaisemaan ja
kutoksentapaista j a jain^ihhi^ttele- .^i^tä^tuliesiilekaiinis mhalompakb
mään,että joko olemme ehtitieet mm ^ j e V ä ^ - i ^ j ^ ^ ^ ^ ä l l a varustettuna
kauaksi 'että jöuliikekkerertä pide-
' tään. Joukko vahvisti, ^ t ä kyllä
nämä sentapaiset pirskeet ön ja yä-hän
muutakin varten me tiilimilte.
Koetin olla öleniatta utelias ja
jäin odottamaan. Ajattelin, e-ttä kaiketi
se "muukin" illan kuluessa •t«-
leei esille.^ ' • ^
Minulle onsväiiän vaikeaa tuo "töinen
kieli'*Vk:un älynystyxätkin tuntuvat
silloin toimivan surullisen hitaasti.
Nämä rouvat eivät kuitenkaan
ottaneet sitä huomioon, kunhan
vain ''yes" ja "no" sattuivat tulemaan
siihen mihin he niitä ©livat
vailla. He puhuivat ja porisivat kuin
piiuropata ja asioita tuntui riittävän.
Erityisemmin kuitenkin käsiteltiin
sitä alaa, kuinka äiti ennen ,sitä ja-sitä
ruokaa kotona valmisti ja kuinka
me nyt sen teemme.
Kun asiat näyttivät harvenemisen
oireita, niin minä hoksasin, ^ttä nyt
on. lisättävä ravintoaineita. Tekeydyin
hyvin nöyräksi, pyysin anteeksi
ja poistoin keittiöön, pannujen ja
pussien seuraan. Olin oikein mielissäni,
että nyt saan taas ajatella selvällä
suomenkelellä. Ja sattuikin
niin onnellisesti, että eräs joukossa
TRötiVat kirkaisivat ihastuksesta:
"Oh, miten viehättävä!" Minä \-ain
liökin riiitäänl ja sanoin, että tuo
kuva <m kuin mihustao^^ eikä.sii-hen
maksa vaivaa en^^^^ ihastua,
" 'HuDmautin ukolle, että tarkastapa
lömpäkkp joka piiöfeltai. kuka ti^
tää vaikka . sieltä löytyy muutakin.
Niinpä tiHStehkin,-sieltä tuli esiin kuparinen
yiisisentthien,» Hyvillä mielin-
ajattelin; että siitä ne mlijoonat-kin
aletaan.
Vieraitten viimeinkin poistuttua
kaikkine onneritoivotuksineen sanoin
ukolle:
"Etkö sinä kuitenkin ota pois tuota
naisen kuvaa lompakosta?''
——^ikö^helkkärissä, siinähän on kalenteri
toisella puolen."
"No olkoon sitlen^', myönsin, "ja
olkoon kaikki tulevat vuodet kanoillemme
mitä onnellisimpia.''.
" HELY.
SUOMEN Työväenurheiluliittoon
kuuluvien seurojen lukumäärä on
nykyään 756, joihin arvioidaan kuuluvan
noin 111,'000 jäsentä.
kuitenkin päättyi kahteen lukukau- oleva.suomalainen puhui minun kiel-teen.
Äitini ei enää voinut jatkaa '^""^^^ mielihyvää siitä, ettei
elatustani koulun jatkamiseen.
Oli joulu tulossa. Syntymäpitä-jässäni
ei ollut kunnalliskotia, vaan
lapset ja köyhät vanhukset''myytiin
huutokaupalla talollisille. Tämä
huutokauppa tapahtui aina joulun
edellä. Opettajan ja joidenkin kunnan
miesten toimesta olin minäkin
siellä huutokaupattavien kirjoissa,
sillä edellytyksellä että saan jatkaa
koulua. Olin itsekin tuolla, markkinapaikalla
ja ajattelin koulua jaksamalla
sitä, niinkälaiseen paikkaan
vieraitten potkittavaksi joudun. Niin»
pä olikin tuleva kotini ennestään
kuulu köyhien kuritushuone.
' Ajattelin :jälellä olevan päi\'ät ja
yötkin tiiota ulitta kotia. Uuden-vuodempäivänä,
kaikki huutokaupalla
myydyt hiubttivat uuteen kotiinsa.
Niin ininäkin, äidin saattamana,
menin ujona, arkana ja itkua pi-
Hatelleen uuteen kotiini. Valvoin koko
ensi yön ja aamulla.tein vakavan
* päätöksen, että jätän koulun ja tämän
kodin. Hiivm aarhuhämärdSsä.
pienen kirjalaukkuni kanssa maantielle
itkien. Itkin nyt itselleni, sillä
äidille olia itkenyt edellisen päivän.
/
Ei ole elämässäni toista joulua,
joka säilyisi muistossani hiin kuin
edellä kerrottu joulu ja — joululahja.
KUUSIEN KURISTAJA
me uudenvuodenjuhlia, perhejuhlia,
kokouihuöneissamfne oikein suurin
joukaiH. — AP.
kaikki suomalaiset lapsoset unohda
äidinkieltään.
Kun kahvi oli valmis ja rouvain
tuomat pussit tyhjeiinetty, tulos
näytti tyydyttävältä. Siirryttiin
pöydän ympärille. Yksi rouvista töi
GUATEMALAN hallitukselta on
pyydetty lupaa lirija-aiitolinjan perustamiselle,
joka tulisi käyttämään
50 makuuistuimilla varustettua bus-autoa
Yhdysvalloista Meksikon ja
Keski-.Amerikan kautta Panamaan
ulottuvalla matkustusliikenteellä.
tapsihalvhustattdin^UhHeh elämä hel^ttamassii eteläisessä
^ahforniassa on »yyuttsityyppinen .plastikki-kelthho, Bollyiooodin
Turf klubm lahja, jotka maksavat tuhat dollaria kappale.
il
2
alue
pm
tuUu
H
täm
. gessa
talv
kuts
si'\
mär
hauk
tu,
En
tuota
Borin
hillip
kaiv
siua,
hyyd
Luom
misha
eiämas
soinut
oli
l
Vin
tai
kuu
sa
hingt
Se
td Jic;
sräni
kin
kuin
ia va
W
tuo
neen
toisetta
omaii
lm,
Kristi
haan; •
Ku
opctt
kanssa
taisitte
eläisi
Usc
kaun:
'<ain
Pune
"Senti
niin
K
osannu
15 Va
maa,
karaa
Vin
Paraik
liansa
' httäv
Pcnä
hjan
h se i
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, December 14, 1946 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1946-12-14 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki461214 |
Description
| Title | 1946-12-14-02 |
| OCR text |
• " f i i i
iti f;'! I
I
S i v ^ 2 LAUANTAINA, JOULUKUUN 14 PÄIVÄNÄ
MTy^iiMfittMtimMiiMiMiMiimmmMniiMiimintMOTiiuuiliniuiiin •liuiuuiuui^ lUIUHUUlUUIUM «nm ITtimttlHIHI 1946
(Canaäan suomalaisten viikkolehti).
Publlshed and printed by/the Vapauä
JPiUblishtag Coirtpöny lilmited, I00-i02
Elm Street West. Sudbury, Ontario.
• Äeglstefed at the PbSt Office Dept,
Ottawa, jis second class matter:
Tilädshinnstt:
' 1 vuosikerta . . . . . . . . . . . . . ;$2.50
6 kuiikautta . . . . . . ....1,40
B kuukautta 75
"Vhäysvaltoliilh:
1 vuosikerta .'$3.10 '
6 kuf^kautta 1.80
Hiiomeen ja muualle nlkomaUIe:
. 1 vtiosikerta . . . i ^ . 7 5
B kuukautta 2^00
. laelcki ilmestyy jokaisen viikon lau«
^talria 12-slvuisena, sisältäen parasta
kaunokirjallista luettavaa kaikilta aloilta.
« Äslamiehllle myönnetään 20 prosentin
palkkio.
*l»yytäkää asiatnlesvällneitä Jo tä-oÄän.
n^MOITJFSHINNAT: Yleinen ilmoitushinta
50 seiittiä pälstätuumälta Ja
kerralta. Alin ilmoitushinta $2.00. Alin
mlaksU kuolinilmoituksesta* $3.00 yiinä
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1946-12-14-02
