Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, October 29, 1949

              Fubltshed fmd printed bF tbe Vapaiis PublisJUn^^ Coäa^may
IJznited; 100-102 Elm Street Wesl^ Sudbuiy. QiätGd:i<l.
Reg^red at the Post OZflce Departnleiit, Ottavar^s^ecoiid
classinatter.
lA^SkSsX Ilmestyy Jokate^ viikon lanaTitefna siä^-
töen {»rasta kaunokirjallista luettavaa kalkilta cUollta.
TCLAUSHDiNAT: TBäDYSVAL^lÄl^:
1 vuosikerta .........i.$3.00 l vuosikerta ...........$3.75
6 kuukautta . . . . . . . . . . . 1.7S 6 kuukautta .. ^ . . . . . . . ; 2.25
3 kuukautta . . . . . . . . . . . 1 4 » .
SUOMEEN JA finmAULE VLKOMAIIXE
1 Vuosikerta ...........$4.50 . 6 kuukautta ...........$2.50
ILMOITUSHINNAT:
75 senttiä palstatuumalta.. Halvin kiitosilnioitus $3.00. Kuo­leman
ilmoitus $3.00 ja sen yhteydessä Jiilkaiistava muisto-värsy
$1.00 Ja kiitos $2.00. Kirjeenvaihtoilmoitukset $1;50. Eri­koishinnat
pysyvistä ilmoituksista. Tilapäisilmoittajien on
lähetettävä maksu etukäteen. ^
Asiamiehille myöimetään 15 prosentin {»Ikki -
Kaikki Liekille tarkoitetut maksuixsoitukset bh ostettava kus-fptptftjap
pjlni*^en; Vapaus Pubi^pW"g c^^npany Limited.
Kustantaja Ja painaja: Vapaus Puhlishhis Ck>mpahy Limited,
10U>1(£2 Elm Street West, Sudbury, Ontario.
Toimittaja: J. W. Saari
Liekkiin aiotut kirjoitukset osoitiettava:
L I E K K I StTDBUKS^^ONm:
Kmkkiä kutsutaan JAekm levttys-kamf^
n/an voimakkaaseen loppukitHh,
itUkä on parhaillaan nieriässä!
Lehtemme kustannusliikkeen julkaisema v. 1950 Tasku-kaleriteri
ori nyt valmis ja ittrjotaan tilattavaksi^
Tästä kaletiterista on vuosien kuluessa tullut välttä-mä-tön
tietokirja lukitisiHe maantniehillemme. Siihen on vnme
vuosien aikana pyritty saamaan mahdoBsintman paljon tie­toja'eri
aloilta, mrii.tereveydenhoidollisia fietffooja, ji^ea ori
äina hankittu pätevistä ja luotettavista lähteistäi Taskuka-
JenteHin Pyritään saaniaan pienoiskoossa yleensä kaikkia sel­laisia
suomalaisille tärkeitä tietoja, joita on aseinkin vaikea
saada tarvitessa. Olemme kuulleet, että Taskukalenterin
avulla on ratkaistu monta väittelykysyniystä, kuri on syn­tynyt
väittelyä erinäisistä kysymyksistä. Tällaisisiai ta­pauksissa
on siis Taskukalenleri ollut monelle eduksi ja hyö­dyksi.
• ;. , - • • ' • •• •
Taskukalenterin käytännöllisyys ei rajoitu yksinomaan
siinä oleviin eri alojen tietoihin. Stinä-on myöskin tilaisuus
merkitä muistiin tärkeimmät tapahtumat funkin päivän koh­dalle
vuodessa, Nätstä^~tällaisista tapdu^siä tulee usein
jälkeenpäin kysymys ja siiloin ei tarvitse muuta kuin etsiä
kalenteri esille ja katsoa, minkälainen Merkintä kustakin
asiasta eri päivien kohdalle on tehty.
Taskukalenteri on 'pientä, n.s. liivintaskukokoa, jota on
helppo kantaa taskussaan. Sen hinta on sama kuin vnme
vuonnakin, nimittäin 35 senttiä, joten niin halvalla hinnalla
tuskin saa piistään niin pa^Jön käytähnöllistä hyötyä olevaa
luettavaa kuin mitä Taskukalenteri tarjoaa.
• Taskukalenteri on siis joka miehen ja naisen käsikirja.
Siinä on hyödyllistä luettavaa kaikille, farmareille, teölli-suustyöväestöUe,
kodinhoitajille, kouluiaisille ja kaikille. Se
on lukemisto, joka kannattaa hankkia jokaiseen kotiin, se
palvelee jokaista kotia pienoiskoossa olevana tietokirjana.
Khhoitamme siis kaikkia hankkimaan ensi ifuaden Tasku-kalenterin,
jota saa myöskin Liekin asiamiekiltäitai s^mi^ln
lehtemme konttorista. -
Näin syksyllä, jolloin kaikenlainen toiminta ja aBiivi-suus
keskittyy etupäässä seinien sisälle ihanan kesän jä^^^
saamme taas nauttia» näytelmien esityksistä. Näytteleminen
on oikeastaan meille suomalaisille perintö, minkä okriinte
saaneet esi-isiltämme ja tuoneet sen mukanamme tänriie.Mdnj
ta viihtyisää iltaa saamme syksyn ja talven aikana viettää
toimintapaikoissamme näytelmien farissa.
Näyttämötaide on yksi sellainen kultttiurihaara, Jota
pitäisi kaikkialla, missä näyttelemiseen on mahdollisuuksia,
vaalia. Se on kehittävää ja sillä on myöskin suuri vatistuk-sellinen
vaikutus. Sen avulla vedetään niin rfuöret kuiri van­hatkin,
niin katsomossa kitin näyttämölläkin kokoon. Se ok
yksi kansallisperinteemme, jota meidän ei ote vairimälittatia,
mutta yhä edelleen kehitettäväkin,
Näyttelijäin työ on vaativaa ja raskasta:
työnsä ohella he uhraavat aikaansa ja energiaama riäyiel-mien
valmistamiseen, tarjotakseen suurelle yleisölle mahdol-fisimman
viihtyisän iUan. Monet illat jouduf^äc^käyrhään
harjoituksissa raskaan päivätyön päätyttyä, v^kari^of il­lat
useat tarvitsisivatkin lepoon. Mitä sitten^ ^ri^telijäi
saavat palkkaa? He eivät saa seuranäyttämaiB^a^ nisään
palkkaa rahallisessa muodossa.- Ainoa palkka, n^ttkä he saa­vat:
on se, että yleisö täyttää katsomon joka esityksessä ja
antaa täteri tunnustuksensa näyttelijäin työlle. Kuri nSyflie-
Ifjä lävdUe astues:Säan näkee täyden katsörii^;:U6h6Siaa
se MnässäitsevdrritmittäjalUoHämmt PdlkUkaariirite siis
Suomen lehdissä julkaistiin jo useita
vuosia sitten seuraava konraiellus, jol­loin
Takaharjun keuhkotautiparantolan
radio joutui epäkuntoon siten, että Lah­ti
ja Helsinki kuuluivat yhtäaikaa. Lah­desta
tuli aamuvoimisteiuohjelmää ja
Helsingistä leivosreseptejä. Mahdolli­sesti
*juttu on ölliit jo aikaisemmin Lie-ki^
äkiii; liiutta jiiikäisemnAe- si^ti uU^^;
delleen: '
Ehsin plerusasentö! Ottakaa kaksi käp '
paleittä kananmunia ja nostakaa.vasen
jalka Haaleaan veteeh' Vatkattuanne
munat kaatakaa ne vartaloa nytkyttäen
vaakasuoraan lattialle. Ottakaa sitten
kaksi ruokalu$ikallistä perunajauhoja
olkapäille ja potkaiskaa «voimakkaasti
perunajauhot kylmään veteen. Tehty:
ahne tämän kymmenen kertaa hikoilette
varmasti puoli kiloa Voita, joka vätkat^
tunä lisätään t^aifcinaan. Hengittäkää
sisään kaksi kt5)inista vehnäjatihöja, =
piipli kiloa sokeria ja raastettu sitniu-nan
kuori. Hypätkää tahdissa joka
kolrnanhella 'kerralla ponnahtaen kor­kealle
ilmaan .taikinan päälle J a alusta­kaa
sitten huolellisesti kyykkyasennos-sa.
Käykää pitkäksehne lattialle ja
pyöritelkää taikinasta saksanpähkinän
kokoisia leivoksia kantapäilFänne. Hy­pätkää
kyykkyäsennossa kiehuvaan ve­teen.
Kymmenefn miinuutin kuluttua
ottakaa kypsyneet leivokset lattialta,
kuivatkaa karkeilla pj^heliinoiUa, la­tokaa
lämpimiin flanelleihrn ja tarjot­kaa
teen kera.
Joka koettaa voimistella tämän oh­jelman
mukaan, niin olisimme kiitolli­sia,
että ilmoittaisitte vaikutuksen Lie­kin
toimitukseen. Ilmoitamme sen sit­ten
niille, jotka eivät viitsi vaivautua
koettamaan.
mies.
Duliithissa, Minn. >toimiva' pikkuteattiti Playfiu
aloitti syysnä3rtäntökaudeh perjantaina, tk. - 2rp:H^^^
imalla ramppivaloon Ruth ^ t d o n i n kirjoittaman sota-aj
komedian "Over 21". Näytelmässä, esiintyivät m
Maj-Lis ja Aimo Kaskela SupmoHs\i&-^Wis. He ovat m
nitun teatterin sekä. Superi?p?$a viime Ueväänä perustet
häytelmäseui'än Commuriify .Playersin jäseniä ja odotta\
Vilkasta toiiöiöta-aikaa nKyttämÖhoörtnissa talvisesoogin
kana. • . S
DuluthinPlayhouse aloitti 38:nnen toimivuotensa. K
kyinen johtaja, Ulmoöt Healy, on öUue toimessaan 6 vm
Hän ön erittäin pidetty teatterimies järvienpään kaupi
geissa: . • . _ • • . ^ _ / "
Paitsi häyttämöharrästuksia iTejMö^ kuuluvat itsen
seen lauluyhtyeeseen "The Jenny Lmd Singers", joka ant
itsenäisiä konsertteja ja esiintj^ erinäisten järjestöjen
seurojen tilaisuuksissa Duluthissa, Superiprissa ja jähipa
kakunnilla. Yhtyeeseen kuuluu 25 lalulajaa, pianisti ja j(
taja," mrs. Ann Colby Albright, neekeri. Hän johtaa usea
pia lauluseuroja, sekä orkestereita Dulutiiissä.. Yhtyeen
senbtö edustaa useita kansallisuuksia ja uskontoja
pyrkii edistämään rodullista vapautta ja parempaa veljey
eri kansallisuuksien keskuudessa musiikin avulla. Se ^
mistelee parhaillaan phjjelmaa konserttiin, joka pideti
'MiitiriesPtäri valtion iÖÖ-vuPtisj'uWan marraski
'aikana. . -
Steariinitahra lähtee pois vaatteesta,
ku0 kuumjEsntaa hiukan pöytäveistä J a
painaa sillä imupaperia tahraa va^taian.
Puusepän onnenpotkaus
Erästä amerikkalaista piluseppää
kohtasi kova oniii. Hänen verstaansa
paloi ja kafeki hiimäpyoräti joita hän
valmisti, tiöibiituivät''j(^ö osittain ttd
kpkönaän. Siihen aikaan tehtiin hihna-pyörät
3^destäk£^^ mutta täl­laiset
pyörät olivat hyvin hankalia, jos
he säifeyi\^t tai jos ne oli vaSidettava
liusixn. Puuseppä taricasteli tiihoiitu-nutta
va^astoaan ja kdbi halkaista^pyö^
riään siten, että poisti palaneen osan ja
liitti iäksi ''tervettä" puoliskpa yhteen. .
Tulos näytti aluksi ontuvalta, muttai
kun pyöriä kokeiltiin, havaittiin heti
niiden erinomaisuus. Sattumia oli kek­sinyt
kaksiosaisen hihnapyörän, jollaisia
kaikki hihnapyörät nykyisin ovat, Ja .
puusepästä^tuli lyhyessä ajaisisa rikas '
Älkäämme sOs lyökö lainiin seuraa­via
näytelmäesityksiä millään paikka­kunnalla,
vaan kiiruhtakaamme jokai­nen
riOtä seuraamaäri-^ eikä vain seu­raamaani
vään osallistukaamme myös-
Mn riäytetmiiri, kiiri sellaiseen tulee
Ruotsin Amerikan linjan tieäön miikaahSuom
nijät tulevat pian toteamaan useita parannuksia ja hel^
tuksia laivayhtiön Tukhölmian ja Siiomeh välisessä laivj
kenteessä. Nämä pärähniiksfet ovat tuloksehä mr, G. )
mer Lundbeckin, Jr., linjaii äriierikkaiaiäen toiminnänj
tajan käynnistä Siioilrieissä Viime^esäna.
Paikan päällä suorittamissaan tutkimuksissa mr. Lu
•beck havaitsi, että tarvittiin erinäisiä helpotuksia Tuk]
man ja Suomen ^^lisessä liikenteessä vafsinkin vilkkaimp
matkustuskautena Ja että paJläcÖjä oU vafkea saada 1
holmassa J a Suomen j|i Tukholman Välillä kulkevissa
voissa, Jollei jäf jestdyjä ole tehty täysin ajoissa;
Laajahkojen laivayhtiön kotimaan virastojen ka;
'Gööteporissa käytyjen neuvottelujen \pohjalla kuusi pa
nusta on tehty matkan helpottamiseksi matkustaj ille R
sin Amerikan linjalla. Mr. Lundbeckin lausuiihon mul
nämä ovat seuraavat:
1) Helsinkiin, Turkuun ja Maarianhaminaan menf
matkatavaran tarkastus New Yorkissa.
2) "Kastelhoimin" käyttö. suoranaiseen. Tukholmai]
Helsingin väliseen liikenteeseen silloin kun "Gripsholmi
on paljon matkustajia matkustuskaude^n ollessa vilkkaim
laan. "Stockholmissa" inatköstajät voidaan sijoittaa 1
holman ja Suomen välillä kulkeviin laivoihin.
3) "Kastelholmin" pitäminen hotellina vuoden muina
koina, kun tavallisia hotellipaikkoja ei ole saatavissa..
4) Suomea puhuvaa henkilöstöä .auttamaan suomal;
matkustajia laivalla Ruotsin Amerikan linjan "Gripshol
sa" ja "Stockholmissa". -
5) Erikoisia matkanjohtajia suurten matkustajamäi
aikana. Nämä seuraisivat matkustajia Goöteporista He
kiin. •• • •
6) Paikantilauspalvelu, jonka avulla Linja koettaa jä
tää paikantilaukset Tukholman ja Helsingin välillä.
Matkatavaroiden tarkastus New Yorkissa Suomeen
neville matkustajille tulee säästämään matkustajat ep£
kavuuksilta matkan varrella, mr. Lundbeck sanoi. Suor
menijät voivat jatkaiä eiisiiäöiäisellä junalla Tukholn
mukanaan aniniattimainen suomaa puhuva opas, joka 1
seuraaniaan Supnien pääi^
Kesän; aikana ^Tukh<toan^j^ väliset matl?
teydet ovat kuormitetut äarimttiilleen. Helpottaakseen t
netta Linja aikoo käyttSä ''KästelMfnna" kesän aikana
tamaan matkustajien kuljettamista SiiPmeen ja Suom
Aikataulu järjestetään niin, että "Gripsholmissa" tulleet
kiistajat voivat viivytyksettä jatkaa matkaa Tukholc
Helsinkiin. PäJuuAiatkallaan laiva ottaa Suomesta ne
rikkaan menijät, jotka suorittavat paluumatkan "Gnp
missä" Goöteporista.
MatkustuskausiCT^väiiHä^ jolloin ja Suome
kenteessä järjestelyt ovat riittäviä, "Gripsholmissa" tu
matkustajille, jotka aikoval? -yöpyä Tukholmassa, ta
miikäva yösija pienestä maksusta ja tflaisuus saada s
kahvi "Kastelholmissa". ^ . -
^-"Gripsholmiin" ja'"Sfockholmiin"' tullaan ottamaan
siisnomenkieltä taitavaa töimktohenBlökuntaa -
Kun Linja ei voi taata laivapaikkoja Ruotsin ja Si
väliirä, tullaan tekemään kaikki voitavissa oleva, että
sin Amerikan Khjaninatki&tajistÄ pidetään ^'^J
vissä olevien yhteyksieif puittciisäa matkustttekauden
puolella täi "KästeKtölmiöS*" öÄtkustuskatidea aikana