Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, February 21, 1953

              Käskettyä..;tyi>tä on hyvä tehdä ja
valmista leipää syödä.
Tee niinkuin hyvä tulee, äläkä niin
kuii»-sanotaan.
Täällä sitä heilutaan eikä haudassa.
KUOLLUT
PaifckafcBnnalte pitkän aikaa hyvin
tnnnetttt* _
FRANK JERillA
syntynyt IsolIa|oriIa, Kodesjarrollä,
Vaasaa Läänissä, Imoli vanhainkodissa
Kamloopslssa, B. C, tammikaan 5 pnä
t953, ollen kaoUessaaa 77 v. 10 klE. Ja
23 päivän ikäinen.
Haataas toimitettiin tammikaan 10
p. ison tottavajonkon saattamana Sois­kaan
haataasmaahan. Sarcmaan
vät vaimo ja yksi poika perhdlncen
Saamessa.
Muistoissa ihminen kulkevi vain,
polkuja menneiden vaeltaa.
Valkk' särkyvi matka tuttavain.
sienv muistot ilmiiset yhdistää,
ajat mennehet ei unhoon Jää.
lOr. |a aura, V. Heinonen
« I V m
Bäskast* on tyen « a t t t a ^^
uneeii uuvutti väsyneui.-
/Ei Ctuolti^ ei vä^
eldh huolista: vfQ»^^ nukkuneen
,:VMor Pelt»--,
Saosi ehti iltaan,
ahersit aina ahkeraan.
Nyt nuku imta rauhaisaa
povessa vieraan maan.
J<din I<-Kart.
Kirj. JAY
f^TUAASl pari vuorokautta md-kein
syömättä ja nukkumatta
hammas^ryn takia, päätin mosnä ham-masIääkänUe
vedättämään pois ainoan
"leipäkirVeen", joka minulla oli enää
suussani, vaikka ei siitäkään enää pal­jon
apua ollut leivän paremmm kuin
muunkaan ruoan hienontamisessa. Se
oli jo laho ja sen lisäksi se heilui niin­kuin
kieli lampaan kellossa, eikä sille
ollut vastinta alaleuassa.
lEnnen kun sitä alkoi särkeä sain sen
aina jollakin keinolla lakkaamaan, jos­kus
jolliakin voiteella tai hieromalla
ja kolme kertaa pelottelemalla, mene­mällä
hammaslääkärin oven taakse, jol­loin
se tavallisesti aina lakkasi särke­mästä.
Mutta tällä kertaa ei näyttänyt mis­tään
olevan apua, joten en nähnyt muu­ta
mahdollisuutta kuin astua lääkärin
vastaanottohuoneeseen ja antaa vetää
koko hampaan pois.
ipalattuani kotiin heittäydyin vuo­teelle
pitkäkseni odottaessani illallista,
jota vaimoni parhaUlaan laittoi. ^ iVuo-teelle
heittäytyessäni vaivuin heti ras:
kaaseen uneen ja aloin nähdä seuraa­vanlaista
unta:
<>U olevinani kuolemansairalana ja
joku i}U minun tietämättäni hönmian-'
hut papin 4uoks(e&i. iPaj^i alkoi kysel­lä,
€ttä miten'väärin siehih" laitk on,
^nkö toivoa päästä taivaan iloihin e&-
kdien kanssa tanssimaan, vai jöutauko^
yäari siihieh vasti^äätä olevaan ^uu^ ^
ma^ paikb:^ Hetkeäkään epäröi­mättä
vastasin, että en ole tanssinut
ktiiia poikasena ollessani joskus riihi-'
tansseissa ,kun oli niin pimeä, «ttei ku­k
a ^ sitä nähnyt. 'Minulta on sellai­set
papin jalat, kuten sanotaan, ettei
niillä voi tanssia ja kaiken kukkuraksi,
uran
KIITOS
innuiununnnnnBniiatiuiiinunininnnutninnflniiiiiBC:
i .
Täten lausiunme parhaimmat kiitokset teUle. toverit, ystävät ja uudet naa­purit,
siltä yllätysvierailusta meidän uuteen kotiin muuttamisen johdosta.
KUtos rahalahjasta jonka käyntinne muistoksi jätitte ja kahvitarjoilusta
kaikkine herkkuineen.
KUtM lahjan kerääjille ja mrs. Ahlforsille sievästä muistorunosta sekä mrs.
-Niemelle, mrs. Pitkäselle, mrs. Uuraiselle ja Pirkolle jotka piditte huolen kah­vitarjoilusta.
Tämä ystävyyden osoitus säilyy muistossamme aina.
AINO J A JOHN LEHIKOINEN
19 CLAYTE STREETT «PORT AKHTUR, ONT.
niissä on niin paha reumatismi, että
haluaisin kaikin mokomin päästä läm-phnään
paikkaan, jos se on suinkin mah­dollista.
"Sitten minulla ei olekaan miiuta te­kemistä
kuin antaa vaarille passi sinne,
mihin haluat päästä", vastani pastori.
Saatuani passin, aloin painua hiljal­leen
pimeään kuiluun. Vauhti kiihtyi
kiihtymistään ja sitten se alkoi hiljen­tyä.
Pysähdyin lopulta ison rautapor*
tin eteen. Sen toisella puolella oli itse
vihtahousu .täysissä virkapukimissaan
kolmihaarainen hiilihanko kädessään
portin vahtina. i>^äytin hänelle passini
ja esitin asiani, että olin vailla läm­mintä
asuntoa, johon hän päätään pu­distaen
vastasi:
"Ei hyvä mies, se ei nyt käy miten-^
kään laatuun, sillä olen _paköiettu sa­nomaan
ylös entisetkin ruumärit ja jät­tämään
kylmilleen koko tämän asunto­talon,
jota helvetiksi kutsutaan. Ja
mikä pahinta> joudun itsekin poikineni
muuttamaan pois. Syy kaikkeen tä­hän
on se, että eräät kaksijalkaiset oli­jat
maanpäällä — sellaiset, jotka mie­lellään
antavat kutsua itseään ihmisiksi
— ovat palkkarengeillään kaivattaneet
minulta varkain eri puolilla maapalloa
olleet kivihiilivarastot melkein loppuun
asti. Muutamissa hinkaloissa on viain
enää pohjatomut jäljellä, joten en voi
enää polttoaineiden puutteen takia jää­dä
tänne itsekään poikineni asumaan.
Teinkin jo tsedustelumatkan maanppl-le
tarkoituksella löytää uusi asunto.
Vieiailinnm}; Washmgtohissa, jossa
nulla on vaikiitusvahainen velim^
saisin; *t^ eBjö i ^ l ^ ^
miriuHe lämmittäjäii tointa, ko:^mi-^
niillä on sillä ammattialalla 7>i&aaikai-nen
kokemus. Olin kovasti yllätetty,
saadessani myöntävän valtauksen. Ve-lunies
tohrotti minut tuhannesti terve-tälleeksi
ja sanoi tarvitseviBnsa apuani
ensimmäisenä neuvonantajana virastos­saan
ja poikani saavat pitää lämmittä­misestä
huolen. Sen lisäksi velimies
lupasi..."
En tiedä, mitä muuta kertomista yih-tahousuUa
olisi minulle ollut, sillä sii­hen
katkesi unennäköni. Vaimoni oli
nimittäin saanut illallisen valmiiksi ja
nykäisi minua ukkovarpaasta niin voi­makkaasti,
että yritin pudota petiltä,
luikaten:
"Nouse, ukko, syömään illallista, et­tä
saan tiskata astiat ja päästään kaikin
nukkumaani"
Mitä on kuun ^
Äluuan brittiläinen
ratkaisseensa yhden tahtia'
iiiinmista salaperäisyyksistä^*^
taon kuun. toisella puoldk mJ?
mtiti^eellisen yhdistyis^^
H. Wilkins, on sitä mieltä, m
näyttää maapaUolle vain toiT
taan, sillä se on jatkuvasti J
asennossa meidän planeettamniel
m^en vetovofanan takia.
Tfedemiehet ovat vöosisatojav,
neet päitään ajatuksella, etfi,
kuun toinen puoli näyttää. WiD
ka on valmistanut kuusta 200
kartan, on myöskin äskettäin
sut eräässä tieteellisessä jidfi
kartan kuun toisesta puolesta, ns
maapallolla milloinkaan nähdi Jj
on pitkäaikaisen ja huolellisea «t
muksen tulos ja se on saatu maaii
parhaimpien kaukoputkien avulla.
Tri Wilkins osoittaa, etta
sella puolella sijaitsevista suurisbi
eista voidaan esittää vain
lä, ihminen ei niitä näe ennenkuäa
ruuslaivat pääsevät kuuhun, jjj
hän lisää, että jos kuuhun mathä
ottavat mukaansa hänen valmisbiil
kartan, niin he havaitsevat sea
män tai '^^lhemmän luotettä\'aksi^
Kuun eteläisen reunan^ varRjj
^vuorenhuippu^ joka on useita:^
j;a!koja koi%«ampi. kum ma^$BJ
^ i ö ivU€n«i]^ippu 3ljt^ "EvRct
29^000 j^kaakor 3»:^
suunnaton;^tasai^o tai iärvij'^
kuin kuun "SateidenJäwf,jokij
d<»stiui tumman jiwvan k u i u n »!
lella, jonka me näenime. Lw|td
massa %uun sillä puolella^ Jota*
näe, on tri Wilsonin -m&m
suurta kraateria.
miumiv
Paljon elämän täyteisiä onndlisia
vitosia Smliile^ . .
AHyiD RINTA
60-vuotispäiYänäsi toivottavat seuraavat
i t ä v ä t:
Mr. 4& mrs. J. G. Boman
Annie Johnson Ja Elizabeth
Mr. ja mrs. Chas. Kingelin
Mrs. Elna JaGtc»>n
Mr. ja mxs. A. Kangas
Mr. ja mis. MaU Kallio
Mir. ja mis. Antti Rauma ja t^«t
Mr. ja mrs. E. H. Erikson ja perhe
Mr. ja mrs. Victor Enqvist
Mr. ja mxs. Walter Enqvist ja perhe
Mr. ja mrs. Ahti Ylistd
Mr. ja mrs. Vilho Hemonen
Mr. ja mrs. A. Aho
Mr. ja mrs. Reino Johnson ja
Shirley
J. L-Kari
Antti Lehtp
Mr. ja mrs. Elias Saunamäki
Mr. ja mrs. John Tattari ja Lorens
NlUo Dahl
Robert Ylistö
Mrs. Mary Teto ja pojat
Isaac Nevala
Victor Pelto
Mrs. S. Leaf ja Ray
KIITOS
Sydämestäni kiitän teitä, kun niin suurena joukkona tulitte viettämään haus­kan
iHan syntymäpäivänäni. KUtos rahalahjasta jonka tietämättäni kaikessa
^la^i^essa keräsitte. KUtos Victor PeUoUe kaunUsta. harkituin sanoin esit­tämästäsi
asianmukaisesta puheesta sekä lahjan keräyksestä.
^Mrs. Rinta haluaa kUttää teitä illan emännät ja tytöt tarjoilusta: Vieno
Rauma, BBttier Johnson. Mae Boman. Viola YUstÖ, BerUia Kallio, Elsie Erik­son.
Betty Rauma ja Maiy Niemi
Vielä teitä kaikkia kUttäen.
Teidän kaunis y s t ä ^ e n n e osoitus ei haihdu muistoistani
SÖXiSQUA
A. M . RINTA
BRmSH COLUMBIA
«hra 10 lAiiMilsliiiu M n ^ ^ 1353
Kosi» eri vuodenajat
alkavat?
Kevät alkaa maaliskuun 20 p:nä kel­lo
6.01 ip. merenrantamaakunnissa ja
Newfoundlandissa, Ho 5^01 ip. Onta­riossa
ja Quebecissa, klo 4.01 Manito-bassa,
klo 3,01 luoteismaakunniäsa ja
klo 2.01 (British Columbiassa.
Kesä alkaa kesäkuun 21 p:nä kello 1
ip. merenrantamaakunnissa ja Nevr-foundlandissa,
kello 12 päivällä Onta-
PAKOTUS JOKA PAIKASSA?
Tuntuuko teitä "pakottavan j(dca palkas-ta'
7 Tai tuntuuko vaikealta kumartaa tai
taivuttaa itseänne? Saatte pikaisen avun
Templetonin T-R-C:sta, joka on erUcol-sesti
valmistettu auttooman nojpeasti kai­kenlaisissa
neuroottisissa, nivel- ja muissa
reumaattisissa kivuisSa, lumbagossa ja
httmosäryssä. 65c ja ti^ rohdo^au-poissa.
T-834
KlRJEENVAIHTOOJi
HALUTAAN
Kohne iloista, elämään tulevaan us­kovaa
neitiä haluavat kirjeenvaihtoon
reippaiten poikien kanssa.
Vastaukset nim.:
AINO OBEOHOP (28)
MISS KmSTl LAUKKANEN (30)
MISS KAARINA BOLM (30)
Lastensairaala,
StenbacUBkata 11,
Helsiiiki, naiaad
"^nniHiniiHiiii^
S U U R I A
Haeskelin joitain vanhoja
pussistani tässä eräänä jäivai^j
loin tuli eteeni lehtileikkele,/""^^
saksittanut eräästä:
Vancouverissa. Panen sen tasa!
kin lukijain nähtäväksi.
Suurin puu> mikä tiedetäair
tun (Kanadassa, kaadettiin v. 18951
mour Valley^nhnisessä paikassa»
jois-Vancouverissa. Etukaatajaar
oli George Carey. Puu oli 471^
pittö, 25 jalkaa tyveltä, kuori 16j
^maa paksu ja vielä 40 jalan m
paksuutta 17 jalkaa. Siitä saatiinJj
000 jalkia lautaa, josta olisi voiM^
kentaa 20 nykyaikaista taloa, j
Kiin, että<)lisisiitä tullutuseital
deja polttopuitakin.
Olen minä nahnyt^suuren
" non ctelä-Washihgtonissa, Vi
misessä paikassa. 'En enää fflui*j
%imittaa, mutta kannon
kennettu soittolava, jolla
soittokunta juhlapäivinä soitteu-i
Kaija.
Ei taito taakaksi ole, sanolH
kuin akkaansa äkseeraamaan opö^J
Taidolla työ tehdään, eikä
voimilla.
riossa ja Quebecissa, kello U ^ * '
tobassa, kälo 10 ap. luote
sa ja keUo 9 ap. BC:ssa.
SyÄjy alkaa syyskuun 2S?'^_
4.07 ap. merenrantamaakunniss
Nevrfoundlandissa, klo 3.07 ai^
riossa ja Quebecissa, klo 2.07
bassa, klo 1.07 ap. luotei
ja kdio 12.07 BCrssa.
Talvi alkaa joulukuun 21
11.32 ip. MeienrantamaakuDnJS
Newfoundlandissa, klo 10J2 ip-riossa^
Quebecissa, klo 9.32 «?•
tobassa, klo 8.32 luoteismaakön»-
kJ^. 7.32. ^ , »rtt^sl^ ,(:p\m\^