1950-06-10-11 |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
-itjKjeosa olisivat. kuinfe.fiuHöi- _ .\^ta.pv£a ulkopudella käännyia |a
i' poika öpjv-.
puoHääneen ja hengessäni näm jo
r.--^n istumassa ristikkojen takana.
atDaiiiij.-Qv>j;
i hänet bL,^
5sä alkoi ta
yttyääQ tuli :
» loppu.
Ives, iskita
^*^r^, riittää jo ja pysykää edem- Jaatte ^'uokrata hupaeet «öisille, me
•"r huoii^autti Lasse matalasti töy-. emme;mitä'halua!". • • -.
jnaijaa rIntaaR, -mnm nyi tämä ' Olimme. takaisin öykkekaapissamaie
^rjaivöstuikin. Hän löi, kynsi, potki ja moJemmat samaa mieltä, että olim-
!"1--ri vrittiinyt purrakin, eikä Lasse- roe säästyneet ketunpaulasta,
K'ei2k ollut varovainen. . «Uli,. tuollaista elämystä ei minuHe
""a tuosta täytyy tulla loppu ennen- ole ennen sattunut, enkä ole koskaan
...v^öituu ikävämpiä seurauksia", sa- osannut kuvitellakaaB, että joudun kä-
;o iiPno-Ae;«;j?r»i näin io sikähmäiseen tappeluun akkojen kanssa'*,
ihmetteli Lasse.
"Miltä tuntuu sankarin osa päivälehden
jatkokertomuksissa?" kiusoittelin.
.
'Ähstj^älä usko, että alan niitä jatkokertomukseksi
harjoittaa. Ensioimäi-sen
ja viimeisen kerran menin tässä kylässä
huonetta vuokraamaan. Parempi
on asua näissä pienissäkin huoneissa kuin
sotkeutua tuollaiseen seikkailuun."
Ovelle koputettiin ja katsoimme toisiamme
saman . ajatuksen valtaamina.
Oliko akka seurannut meitä, tai lähettänyt
poliisin? Vastahakoisesti ja pamp-
'•.tcelin^ neuvottomana ympärillem,
tehdä. • Nykäisy oli liian tulista
kuin vas!ia^-i^'|i^ vähäpätöisen olemukseni siihen
'^•Peritt^iijt^jituaja..-.
5ijn,äni sattuivat vastapäisen keit-käsivarteasilJrvaövesta.
näky vään sinkkiin ja minä
v^ittipssä melkein yhtä nopeasti
fin temmaten sinkistä isoko-
Ikoisen vadin, joka oli hy\illä määrin
lyiijvjamaiselta näyttävää nestettä. •
!• Rakas Lasse, olen pahoillani, mut-ii2
auttaa en voi. Sinunkin' osallesi tu-tätä
ainetta'', sanelin ajatuksissani
pitelevääni 3];?- tyäjensin ^'^^^^ sisällön missuksen paileyin sydämin menin avaamaan oven.
painumaan ajp'-'^^- . . 1 • . A-^^*^^^^^^^^^^ h>'jmyileyä, mi-kettivat
jU:^ Danny-^JPPM^ yhdellä jalalla ja kirkui
riemusta, isäntä nauroi, että., vatsa
)uhuynö"k kkääö ls' '|-^p uraneet. He" ^^^s^e"^is oivat ^^p^a^i^k a^ll^a^a'^n^
missuk5ejj||{i"rkean avuttomina, ehkä vähän lauh-lahtaea
h^i::^
tukasta ja | ' i
litta sitlli5</j
tuntiakaan !]^'^
ksen käsiMf'"!
an, oikeaaa -
sulleen—I
it Iyöimit,ol*)
lettuja.
tä tjTmist}'
n hän alkoi
"heikompi
i mies, jolla,
Tta suonli
e oman
uneempanakin ja tarkastelivat toi-iaan..
Laskin vadin lattialle, otin Daanya
ädei1ä,ja sanoin Lasselle:
"Xyt menemme kotia", ja Lasse
jurasi vastaväitteittä. ^
Olimme Jo lähellä ovea, kun missus
ilikaisi: - .
••Hei, vuokrasopimus ei ole vielä välinä!''
• .
luiäiiiiMiiiiiitnjiniiiiiiiiiiiinuiUiiHsuiaifJiiuaäiitmsHiSiu-s
lan. tyyppi
i aloittsta
sse .sai
käsivarra
ttä laupsis
Ittiosa, uil
Sydämellinen kiitos , ¥ i l m a l l e |
j ja Hilmalle kukasta sekä H i l d a l -|
i le ja Ainolle kulosta. Kiitos kai-1
; bile Jotka muistivat minua sai- j
irauteni aikana ja kävivät terv^h-1
I timässä minua sairaalassa. 1
Kiitollisuudella f
ÄLVA^PELTOMÄKI
•399.Moym St... •' [•'••• Soö,:Öiil.i.
•' '' ' f
snsmniiEijiiiinniiiiKiniiiiiiiEiiiinisiiiiiiiiiuntiiniJtiiimmiiitsiHi^itn
nulle tuntematon.mies, joka kohteliaasti
kumartaen sanoi: " -
'•Anteeksi, että häiritsen, mutta sallinette
minun tulia sisälle, sillä minulla
olisi teille tärkeää toimitettavaa."
Eihän minulla ollut muuta keinoa kuin
antaa miehen tulla sisälle ja pyysin hänen
istumaan ainoaan tuoliimme ja sitten
jäimme Lassen kanssa jlänityksellä
odottamaan, mitä tulevan pitää.
'•Nimeni on Hector Boyle", esitteli
mies "ja olin todistajana teidän äskeisessä
vuokrausyrityksessänne." Mies
luki hämmästyneiltä kasvoiltamme ajatuksemme
ja selitti hymyillen:
"En ole salapoliisi, mutta asun naapurina
perheessä, .jossa äsken kävitte.
Ainoastaan kapea sola eroittaa meidän
•Takennuksemme ja nähdessäni teidän
menevän naapuriin sisälle, arvasin teidän
tulleen vuokraustarkoituksessa, silla
huoneiston entiset asukkaat olivat juuri
muuttaneet pois. Kun missus tuli kotia
sain voittamattoman .uteliaisuuden
saada selyille, mitä pajuköj^ä teille siel-lii
syötetään ja niin asetuin muina miehinä
solaan antautuvan ikkunan viereen.
Siinä talossa öien nähnyt ja kuullut ta?
KaikkmUa Canadastd ja myöskin Englatmlsta ja Ykdysvalioisia virtaa raJiair ja
vaatetavaraa Mamtöban tulvan jthrkn avmtamiseksL Kuvassa .pelastmarmci-plalset
järjestävät.vaatelähctystä
Yellowstonen kansallisessa puistossa
Yhdysvalloissa on enemmän
geysreitä (kuumia lähteitä) kuin
muualla maailmassa yhteensä.
.Hiie
mm
htavii
omeeu
'iin, •voi-tyä
itkaa
3SA.
SyväsU •surren l!m©iiaB, että-^^fciis'
tatU Sceaic View saiiraalassa touk©-
.TOin 11 |>:nä 82 vaoaea tkäiseaä, /Häm
ca syayij-ayt Ruotsina Ylä-Tormoa ;pi-taisffia
hdaäkuon 23 p. 18G8. Kanjm-mssrenmn
jäi neljä .tytärtä, mss. J.
Kmt2, Sumy, B. C, mrs. »f. <5. Gal- '•
teteöH, Barrons, Alta, mrs. Betty T©n;
hsakd Portland, Ore., mrs. George,
föaerson, Ladysmith, B. C. Ja kaksi
Ernest, Primvillessa Ore.- Ja « 1 -
wr Vancouverissa, B. C. seUä 11 lasten-
L ^ - ' ^ . ' ^«^asteillasta, fsatei siskon
nt}^ siskon poälca Oregonissa,
mataus toimitettan S. BoweU & Soi^
^ataaatounistosta ]Srew Westinmster,
pSIvia ^^^'^ 20 p:nä Mo 11 äamii-
JfS?'^-.®.^*° ^- ®isoa suoritti ,.3toii-,
ERilSA ÄO¥A.
Paijcn olit tehnj-t työtä,
taistellut ja uhrannut,
viarnem sammui lämmin sydän,
^^nta -rak^s i-aukesi.
•VAIMOSI ERHJKA-Keskiajan
alkemistit etsivät viisasten
—, jota ohimennen mainiten eräs
ruotsalainen naislääkäri on aivan äsket
täin haksahtanut etsimään syövän parannuskeinona,
— ja eräs kuuluisimpia
heistä, Raymundus .Lullus, kirjoittaa:
"Ota tätä kallisarvoista lääkettä ta-
^'allisen pavun suuruinen erä. Heitä se
tuhannen unssin suuruiseen elohopeamäärään,
jolloin tämä muuttuu punaiseksi
jauheeksi. -Ota tästä jälleen yksi
unssi ja sekoita se tuhannen unssin suuruiseen
elohopeamäärään, joka tämäkin
muuttuu kokonaan lääkkeeksi. Ota tästä
jälleen yksi unssi ja sekoita se uuteen
itiihannen unssin suuruiseen elohopeamäärään,
joka jälleen muuttuu kokonaan
.liudeksi lääklvoeksi. Tästä viimei-
T^tr^pia "aak:nT hsk t".taa nu.•rma. v^i.m.n a ant, ^i a ^may^t7..i.ih:"„ s ts ä^mu M,k -il^s naie^e ul ^stlao e.ni !st*aetu ^ahvr,;t o-ä m-i.Tv , uäk,-nt -at ^ ta^st*i o o^ed^enen^sjli.lk^viiseetfirai.-^-r ?. . ^: *»iml,^• o« Vmsn '^s ^ iu,ktn ^o n•sk s^uous- ^rsiiue .n ^ i.s mej-.ea .a. n .a.i s r ee.as.,l,k eo mos,h tioäutt}pua eltaäta uämsuke.täk . .äpe.•t.r.e uu ä.s.häh,.t natäa,n * an\j .kT oes,lno i.-i t lopullisesti ottaa
.^^.„-^kullaksi, joka on parempaa kuin vuon-kaivoksista
saatu kulta."
SALI»
sukulaisillenne ja ystävillenne
Ihanteellinen lahja syntymäpäiviä,
juhlia, häitä ja vuosipäiviä varten.
sormini ja eritolsföti Mitan N«w
'E«m osastoa Imtekaiaitleesta,
"Niin, minulle tuli halu auttaa teitä
jatkoi hän, "mutta kun «n tiennyt nime-änne
ja missä-asutte, ei minulla ollut
muuta keinoa, kuin seurata ieitä ja urkkia
vahtimestarilta tietooni nimenne ja
missä huoneistossa asutte. Ja nyt minulla
olisi teille esitys, että tulette asumaan
meille. Olen -yksinäinen vanha
mies jä minulla ori tilaa isommaOekin
perheelle kuin teidän. Tapasin vuokrata
ennen asunnon parille perheelle, mutta
pariin vuoteen en ole enää sitä tehnyt,
sillä iTiokralaisillani oli liian paljon
mleliharniia naapurin missuksen ja
hänen poikansa takia. Poika tekee i l keyttä
jokaiselle, kelle ehtii, ja jos menet
häntä siitä nuhtelemaan, saat mammasta
kahta kauheamman vastuksen."
'•Mutta kuinka me pärjäämme heidän
kanssaan?"
Mies nauroi hyvätuulisesti. "Sitä en
' epäile, F O U \ ^ , voittajanahan te kävelitte
ulos heti ensimmäisellä vierailulla ja se
oli laatuaan ensimmäinen tapahtuma
niiden kymmenen vuoden aikana," mitkä
olen missuksen naapuruudessa asunut."
Banny oli nukahtanut sohvalle ja me
Lassen kaössa istuimme kuin p^aullä pää-mn
lyötyrä. Parin tunnin sisälE oli
tapahtumien sarja olut aika lennokasta
ja.otli-?rarmasti cliemmän kuin.pari -tun- ^
Nämä miekttömät iuoittelut olivat
=edenneet kauaksi kreikkalaisten ja ara-feialaisten
suhteellisen vaatimattomista •
yrityksistä muuttaa metallien väri ja
paino. Mutta juuri mielikuvituksellinen
hämärä, suunnaton ja ihmeellinen oli
omiaan miellyttämään keskiajan ihmisiä.
• Alkemistien salaperäinen kuvakieli
ja heidän pidättyvä esiintymisensä^ samoin
kuin heidän täynnä ihmeellisrä esineitä
oleva laboratorionsa osaltaan tukivat
uskoa heidän voimaansa:
selville, että hän oli '•'rehellinen, kunniallinen
ja kansalaisluottamusta nauttiva"
kuten hänen sanansa kuuluivat. N i missä
oli pari tuttavaamme ja vieraamme
oli varmaan sama Hector, josta tuttavamme
olivat kertoneet ihaillen ja laitettavalla'
tavalla. : . •
Joo,-etteikö olisi enkeleitä? Minusta
näytti mr. Boyle suloisemmalta kiiin kuvakirjojen
enkelit, kun paria päivää
myöhemmin' sanoimme hyvästi nukke- ;,
kaapillemme ja muutimmte Boylen tilaviin
ja aurfcgon-vaMIa -tulviteltuihin
huoneisiin.
Naapufiii .missus Vse.arasi • -mmiltmmsmi
: HINTA s m s s -.
6 .paunaa kalivia .
5. paunaa iral-k. ..riisiä
'2 pakettia kmvättujä hedelmiä
1 pauna kuivattuja luumuja
14^.unssia kaneelia
Kokonaispaino 13 paimaa
• HINTA %7,Sm
4 pauöaa kaJivia
2 .paunaa valk. riisiä
1 paketti kuivattuja hedelmiä
1 paima kuivattuja luumuja
!•% imssia kaneelia
Kokonaispaino II paunaa
Kokonaispaino 10 paunaa
Hlmmt Ja sisältö muutcten BMS^'
jättämistä - 'i-aikufelmista.. '^leraatame "-.kmn ärsytavästi,-.riiEäiB^-4^ .tie-
«l|i'««imyt, |ättieir-«em»B ;iäMmän |m- • ..ÄjstcHiit: Miltä.- .tonttu-ie;
.•tÄfs^- mssM'-§si <^>itt€ila,%saailalÄ®me •• .albassasi?;
'm
m
4
-"H I
,h f.
AM
- i [ ]
*1I 'Iisi»
Il i
4 > - mS^m.
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, June 10, 1950 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1950-06-10 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki500610 |
Description
| Title | 1950-06-10-11 |
| OCR text | -itjKjeosa olisivat. kuinfe.fiuHöi- _ .\^ta.pv£a ulkopudella käännyia |a i' poika öpjv-. puoHääneen ja hengessäni näm jo r.--^n istumassa ristikkojen takana. atDaiiiij.-Qv>j; i hänet bL,^ 5sä alkoi ta yttyääQ tuli : » loppu. Ives, iskita ^*^r^, riittää jo ja pysykää edem- Jaatte ^'uokrata hupaeet «öisille, me •"r huoii^autti Lasse matalasti töy-. emme;mitä'halua!". • • -. jnaijaa rIntaaR, -mnm nyi tämä ' Olimme. takaisin öykkekaapissamaie ^rjaivöstuikin. Hän löi, kynsi, potki ja moJemmat samaa mieltä, että olim- !"1--ri vrittiinyt purrakin, eikä Lasse- roe säästyneet ketunpaulasta, K'ei2k ollut varovainen. . «Uli,. tuollaista elämystä ei minuHe ""a tuosta täytyy tulla loppu ennen- ole ennen sattunut, enkä ole koskaan ...v^öituu ikävämpiä seurauksia", sa- osannut kuvitellakaaB, että joudun kä- ;o iiPno-Ae;«;j?r»i näin io sikähmäiseen tappeluun akkojen kanssa'*, ihmetteli Lasse. "Miltä tuntuu sankarin osa päivälehden jatkokertomuksissa?" kiusoittelin. . 'Ähstj^älä usko, että alan niitä jatkokertomukseksi harjoittaa. Ensioimäi-sen ja viimeisen kerran menin tässä kylässä huonetta vuokraamaan. Parempi on asua näissä pienissäkin huoneissa kuin sotkeutua tuollaiseen seikkailuun." Ovelle koputettiin ja katsoimme toisiamme saman . ajatuksen valtaamina. Oliko akka seurannut meitä, tai lähettänyt poliisin? Vastahakoisesti ja pamp- '•.tcelin^ neuvottomana ympärillem, tehdä. • Nykäisy oli liian tulista kuin vas!ia^-i^'|i^ vähäpätöisen olemukseni siihen '^•Peritt^iijt^jituaja..-. 5ijn,äni sattuivat vastapäisen keit-käsivarteasilJrvaövesta. näky vään sinkkiin ja minä v^ittipssä melkein yhtä nopeasti fin temmaten sinkistä isoko- Ikoisen vadin, joka oli hy\illä määrin lyiijvjamaiselta näyttävää nestettä. • !• Rakas Lasse, olen pahoillani, mut-ii2 auttaa en voi. Sinunkin' osallesi tu-tätä ainetta'', sanelin ajatuksissani pitelevääni 3];?- tyäjensin ^'^^^^ sisällön missuksen paileyin sydämin menin avaamaan oven. painumaan ajp'-'^^- . . 1 • . A-^^*^^^^^^^^^^ h>'jmyileyä, mi-kettivat jU:^ Danny-^JPPM^ yhdellä jalalla ja kirkui riemusta, isäntä nauroi, että., vatsa )uhuynö"k kkääö ls' '|-^p uraneet. He" ^^^s^e"^is oivat ^^p^a^i^k a^ll^a^a'^n^ missuk5ejj||{i"rkean avuttomina, ehkä vähän lauh-lahtaea h^i::^ tukasta ja | ' i litta sitlli5:nä 82 vaoaea tkäiseaä, /Häm ca syayij-ayt Ruotsina Ylä-Tormoa ;pi-taisffia hdaäkuon 23 p. 18G8. Kanjm-mssrenmn jäi neljä .tytärtä, mss. J. Kmt2, Sumy, B. C, mrs. »f. <5. Gal- '• teteöH, Barrons, Alta, mrs. Betty T©n; hsakd Portland, Ore., mrs. George, föaerson, Ladysmith, B. C. Ja kaksi Ernest, Primvillessa Ore.- Ja « 1 - wr Vancouverissa, B. C. seUä 11 lasten- L ^ - ' ^ . ' ^«^asteillasta, fsatei siskon nt}^ siskon poälca Oregonissa, mataus toimitettan S. BoweU & Soi^ ^ataaatounistosta ]Srew Westinmster, pSIvia ^^^'^ 20 p:nä Mo 11 äamii- JfS?'^-.®.^*° ^- ®isoa suoritti ,.3toii-, ERilSA ÄO¥A. Paijcn olit tehnj-t työtä, taistellut ja uhrannut, viarnem sammui lämmin sydän, ^^nta -rak^s i-aukesi. •VAIMOSI ERHJKA-Keskiajan alkemistit etsivät viisasten —, jota ohimennen mainiten eräs ruotsalainen naislääkäri on aivan äsket täin haksahtanut etsimään syövän parannuskeinona, — ja eräs kuuluisimpia heistä, Raymundus .Lullus, kirjoittaa: "Ota tätä kallisarvoista lääkettä ta- ^'allisen pavun suuruinen erä. Heitä se tuhannen unssin suuruiseen elohopeamäärään, jolloin tämä muuttuu punaiseksi jauheeksi. -Ota tästä jälleen yksi unssi ja sekoita se tuhannen unssin suuruiseen elohopeamäärään, joka tämäkin muuttuu kokonaan lääkkeeksi. Ota tästä jälleen yksi unssi ja sekoita se uuteen itiihannen unssin suuruiseen elohopeamäärään, joka jälleen muuttuu kokonaan .liudeksi lääklvoeksi. Tästä viimei- T^tr^pia "aak:nT hsk t".taa nu.•rma. v^i.m.n a ant, ^i a ^may^t7..i.ih:"„ s ts ä^mu M,k -il^s naie^e ul ^stlao e.ni !st*aetu ^ahvr,;t o-ä m-i.Tv , uäk,-nt -at ^ ta^st*i o o^ed^enen^sjli.lk^viiseetfirai.-^-r ?. . ^: *»iml,^• o« Vmsn '^s ^ iu,ktn ^o n•sk s^uous- ^rsiiue .n ^ i.s mej-.ea .a. n .a.i s r ee.as.,l,k eo mos,h tioäutt}pua eltaäta uämsuke.täk . .äpe.•t.r.e uu ä.s.häh,.t natäa,n * an\j .kT oes,lno i.-i t lopullisesti ottaa .^^.„-^kullaksi, joka on parempaa kuin vuon-kaivoksista saatu kulta." SALI» sukulaisillenne ja ystävillenne Ihanteellinen lahja syntymäpäiviä, juhlia, häitä ja vuosipäiviä varten. sormini ja eritolsföti Mitan N«w 'E«m osastoa Imtekaiaitleesta, "Niin, minulle tuli halu auttaa teitä jatkoi hän, "mutta kun «n tiennyt nime-änne ja missä-asutte, ei minulla ollut muuta keinoa, kuin seurata ieitä ja urkkia vahtimestarilta tietooni nimenne ja missä huoneistossa asutte. Ja nyt minulla olisi teille esitys, että tulette asumaan meille. Olen -yksinäinen vanha mies jä minulla ori tilaa isommaOekin perheelle kuin teidän. Tapasin vuokrata ennen asunnon parille perheelle, mutta pariin vuoteen en ole enää sitä tehnyt, sillä iTiokralaisillani oli liian paljon mleliharniia naapurin missuksen ja hänen poikansa takia. Poika tekee i l keyttä jokaiselle, kelle ehtii, ja jos menet häntä siitä nuhtelemaan, saat mammasta kahta kauheamman vastuksen." '•Mutta kuinka me pärjäämme heidän kanssaan?" Mies nauroi hyvätuulisesti. "Sitä en ' epäile, F O U \ ^ , voittajanahan te kävelitte ulos heti ensimmäisellä vierailulla ja se oli laatuaan ensimmäinen tapahtuma niiden kymmenen vuoden aikana," mitkä olen missuksen naapuruudessa asunut." Banny oli nukahtanut sohvalle ja me Lassen kaössa istuimme kuin p^aullä pää-mn lyötyrä. Parin tunnin sisälE oli tapahtumien sarja olut aika lennokasta ja.otli-?rarmasti cliemmän kuin.pari -tun- ^ Nämä miekttömät iuoittelut olivat =edenneet kauaksi kreikkalaisten ja ara-feialaisten suhteellisen vaatimattomista • yrityksistä muuttaa metallien väri ja paino. Mutta juuri mielikuvituksellinen hämärä, suunnaton ja ihmeellinen oli omiaan miellyttämään keskiajan ihmisiä. • Alkemistien salaperäinen kuvakieli ja heidän pidättyvä esiintymisensä^ samoin kuin heidän täynnä ihmeellisrä esineitä oleva laboratorionsa osaltaan tukivat uskoa heidän voimaansa: selville, että hän oli '•'rehellinen, kunniallinen ja kansalaisluottamusta nauttiva" kuten hänen sanansa kuuluivat. N i missä oli pari tuttavaamme ja vieraamme oli varmaan sama Hector, josta tuttavamme olivat kertoneet ihaillen ja laitettavalla' tavalla. : . • Joo,-etteikö olisi enkeleitä? Minusta näytti mr. Boyle suloisemmalta kiiin kuvakirjojen enkelit, kun paria päivää myöhemmin' sanoimme hyvästi nukke- ;, kaapillemme ja muutimmte Boylen tilaviin ja aurfcgon-vaMIa -tulviteltuihin huoneisiin. Naapufiii .missus Vse.arasi • -mmiltmmsmi : HINTA s m s s -. 6 .paunaa kalivia . 5. paunaa iral-k. ..riisiä '2 pakettia kmvättujä hedelmiä 1 pauna kuivattuja luumuja 14^.unssia kaneelia Kokonaispaino 13 paimaa • HINTA %7,Sm 4 pauöaa kaJivia 2 .paunaa valk. riisiä 1 paketti kuivattuja hedelmiä 1 paima kuivattuja luumuja !•% imssia kaneelia Kokonaispaino II paunaa Kokonaispaino 10 paunaa Hlmmt Ja sisältö muutcten BMS^' jättämistä - 'i-aikufelmista.. '^leraatame "-.kmn ärsytavästi,-.riiEäiB^-4^ .tie- «l|i'««imyt, |ättieir-«em»B ;iäMmän |m- • ..ÄjstcHiit: Miltä.- .tonttu-ie; .•tÄfs^- mssM'-§si <^>itt€ila,%saailalÄ®me •• .albassasi?; 'm m 4 -"H I ,h f. AM - i [ ] *1I 'Iisi» Il i 4 > - mS^m. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1950-06-10-11
