1948-11-20-11 |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
n asiantuntijan mukaan atomJ
a. kntokone .^Z.
an vuQden kuluessa. Se tule.
ijsuimja nopeakulkuinen, m,^
« » ^ a a n ' t u l e eroamaan paljo,
n "tafeennettavista ohutsUpiT
tökpisista lentokoneista.»
iRidgessä.suoritettavia kokeilu,
taan tarkasti, mutta muutamia
sia lasketaan silloin tällöin y
sn^atomivoimalla kulkevan lento,
kehittämisestä.
: Yorkin yliopiston professori
Kolodney äskettäin ennusti, että
ne on ensimmäinen kulkuneuvo
lilaan'käyttämään atomivoimaa!
llä uraanipaunalla voi B-29 Ien.
-kulkea maaUman mpäri kuusi
ajattelee tri Kolodney.
iha sotalaiva löytynyt
Kotkan läheltä
an kaupungin toimesta on Kot-iillä
suoritettu jonkin aikaa lal-
;n mittauksia. Muutamia päi-en
mitta tarttui Havörinsaaren
ä 3 k m : n päässä kaupungista
ä suureen esineeseen. Tutki-varten
laskettiin sukeltaja otta-,
siasta selvää, ja tällöin ilmeni,
:tä oli tarttunut n. 30-40 metriä
ja 10 metriä leveään vanhaan
salmen taistelun aikuiseen so-n.
Alus on kakslkantinen,
rakennettu ja sen toisella kan-
1 _^parikymmentä nelipyöräisellä
i liikkuvaa tykkiä. Tähän men-
1 .jo, nostettu ylös aluksen 4 ra
ikkuri. Laiva on 9 metrin sy-ä-
ja kovalla, pohjalla. Sen kanttaa
melko hyvältä, minkä vuok-iveita
saada se nosteTuksi.
valtameren' pohjalla on meitä
kylmää (noin 32—35 astetta
kifla leveysasteilla.
aUckatllaukscnnc he»'
aa koskevista asioista
puoleen.
Montreal 2. Quc.
Keitä kälÄ
trpitetvisi kalaksi soveltuu e r i t t ä in mal-
• -H lama kala. se kestää paremmin koos-
"^ni/Stäessä kuin rasvainen. Kalat voi-wnsentää
keittämällä ne kokonaisi-
• ^ ^ S a talkkipa ruödottoniina puollk-
?!:iomemä. Kyjpsänisalan ehyenä nos-
•^"«pn keitinliemestäni tuottaa Varsinkin
?SStomalle ruoanvalmistajaUe vai-kun
erikoisia kalakasareita alus-
P^n ö n vain perin muiitamissÄ talouk-
. Paremman puuljjeessa voidaan kala-Ä
kSata siten, että j t e l t e t t ä v ä kala
S e t a ^ tavalliseUe^ma^alle lautaseUe.
Sanen kalolnesnf.asetetaan harvaan
„h Lseen sidekankäaseen i a upotetaan
SSSokolseeh kasariin, kangas estää.
S n poreilun rifcl^öniasta kalaa sen
! £ voidaan kypsä k ^ lautastaeen kä-f
S nostaakin I viedesta., , .
TTsinunitsn kala pannaan tulelle veteen,
lisätään eri-
LSa mausteita ja höystöltä. Paremman-
S i S a kalaa saadaan, jos, keitinliemi
Stetean edeltä käsin jä siihä sitten^
nSta ohjeista, j r ä k a miri»an keitinliemi
Voidaan valmistaa: . *
u kkp. hienbimfittua raakaa jiorickanaa,
u kkp: hiehöiinsttUa makaa simUia.
u kkp hienonnettua lehtiselleriä,
il tl hienonnettua valkosipulia.
2 rkl. voita,
4 pippuria,
. 2 neilikkaa,
1 laakerinlehtij^
»4 kkp. viinietikkaa tai raakaa raparpe-mehua,
• - " • ^ •
2t]. suolaa, •. ' •
2^ kvarttia vettä.
Voi sulatetaan paistixipaiinussa j a siihen
'lisätään kalkki muut ainekset paitsi vqsi.
7oi-, kasvis j a mausteseosta käristetään
huolellisesti hämmentäen, mutta seos el
saa ruskistua. Kasarissa oleva vesi saatetaan
kiehumaan j a sekaan kaadetaan ssos
paistinpannusta. Keitoksen armetaan kiehua
n. 10 minuuttia. Sen jälkeen siihen
Il pannaan kala kypsymään. Kun k a l a on
' poistettu kasarista, slvilöidaän liemi ja
osa siitä suurustetaan kastikkeeksi. Jään-nösliemestä
valmistetaan kalalientä, joka
suurustetaan ensin kylmään vesitilkkaseen
sekoitetuilla vehnäjauhoilla j a j u u r i ennen
tarjolle vientiä keltuaisella j a kermalla.
Kanaj^aisti
• Noin 4 paunan kanaa (kynittyä j a avattua),
1'2 tl. suolaa,
hiugan pippuria (sekoitettuna suolaan),
2 rkl, vehnäjauhoja,
2'.2 rkl. sulatett.ua, kanan sisältä saatua
tai muuta hyvää rasvaa,
1 rkl. hienormettua sipuali,
2-3 kpp.^nestettä ((vettä, maitoa, kermaa
tai lihalientä).
Nopeimmin valmistuu kanaruoka, jos k a na
paistetaan aunospalaslln leikattuna.
Palaset kuivataan huolellisesti, hierotaan
kevyesti suola-pippuriseoksella j a sen jälkeen
pyöritetään jauhoissa. Rasva kuumennetaan
paksupohjaisessa padassa tai
paistinpannussa. Kanapalaset. ruskitetaan
«
Syväsii kaivaten ilmoiiasu fettä veljeni
Toivo G. YUf^lköla
syntynyt Kauhavalla Suomessa V. 1905,
raoli Timminsissa S t Mary sairaalassa
clokunn 4 p:nä, 194& lelklt»alö»*,.jäl-ke
«n, saaden veritulpan sydämeeiosä.
Omaisia vaioajklta ^ SnototHm. äUl,
Mljä siskoa ja katat veljeä; y h ä y s r a l -
toihin kolme siskoa ja Canadaan yks*
sisko.
Silmän t ä y t t ä ä kyynel karvaa.-
pois on poikani rakas, armas.
Äiti.
Äkkiä kuolo ennätti,
Päivätydsi päättyi,
^ssi 5ilmas' ununistui.
Mnattomik.s- huules'" vaipui.
Siskosi Aili.
Tuonelan tupa on kylmä, n i i n multaa.
*aixjcakiu auringon säteet .sen
Vannn. • ^''^"osT k u l t a a .
vaan maja.vsa. ei r i k o se ^
v-.iir , nukkujan rauhaa.
^aiic.<akin maailman myrskyt
ne k u i n k a k i n pauhaa.
Hilda.
KIITOS
k/Si"/! l'»U5ua parhijat kiitokseni E s -
^ e i k k i s o u e kauniista laulusta, S y l -
kaunk^l^V'""'^ j a kantajille. Kiitos
kalklJie seppeleistä Ja kukista,
ia ( » n ^ .»vunannosta kahvitarjoilussa
'^anoto.-ita suruuni.
AUi ICosld
Ontario
r u s k e ^ . mutta varotaan, etteivät jauhot
FȊse palamaan. Rusklstamisen loppuvaiheessa
Usätään pannuun hienonnettu
sipuh. joka myös saa vähitellen ruskistua.
Neste lisätään paistoastiaan kuuma-
•na. Pannuun mahdoUlsesU tarttunut jau-h<^
eos urrotetaan puulusikalla huolellisesti.
Sitten astia suljetaan tUviillä kannella ja
kanapalaset saavat kypsyä hiljaisella tu-
^ ^ ^ ^ vähintään
tunnin. Kypsät kanapalaset asetetaan
5n^'^^^y*S™'^^^^y^ kuumennetulle vadille.
Kastike siivilöidään ja kaadetaan
samalle vadille. Vadille voidaan s S t e
goittaa vahan keitettyjä kasviksia koris-
J ^ S - i:?P^tJcasvikslsta tarjotaan eri as-
I f f ^ n^rmelaati tai hillo antaa
kanapalstille hyvän makulisän
kokonaisenakin paistettaessa menetellään
edellä kerrotuUa tavaUa. JMutta
ennen maustamista ja jauhottamiita kokonaisala
paistettava kana köytetään ohuella,
lujalla narulla tiiviiksi.kääröksi. Sei-l^
S^.?^^ ° " helpompi rusklstamisen ja
^ p ^ t a m i s e n aikana käännellä padas4
P^stammen voidaan molemmissa tapauk-sissa
suorittaa joko liedellä tai u u n i si
Taas uusia havaintoja
syöpätaudista
Japanilainen syöpaspesialisti tri Ryo-j
u n Kinoshita lausui äskettäin puhuessaan
Amerikan syöpäyhdistyksen vuosikokouksessa,
että se mahdollisuus on
olemassa, että syöpä on virusin eli tau-dinitiön
aiheuttama tauti, jota voidaan
kontrolloida aivan samoin kuin esim. isorokkoa.
Hän perusteli ajatustaan sattumalta
tehtj^yn havaintoon Nagasakissa
muutama kuukausi sen jälkeen
kun sinne oli pudotettu atomipommi.
Syöpää muodostavaa ainetta, hän kertoi,
löydettiin silloin kun tiedemiehet
sattumalta rokottivat rottia potassium
arsenitella sen jälkeen kun niitä oli ennen
rokotettu jollain toisella aineella.
Näissä rotissa saatiin svöpä kontrollin
alle.
Ruotsissa kokeillaan
"näkevillä pommeilla"
Tukhlomasta tiedotettiin äskettäin,
että ruotsalaiset, asiantuntijat kokeilevat
parhaillaan '"'näkevillä pommeilla", jotka
etsivät ja löytävät kohteensa siinä
tapahtuvan lämpösätielyn avulla. Oikeastaan
ei ole kysymys pommista, vaan
rakettikranaatista.
Jokainen esine säiteilee määrätyn
määrän lämpöä. Se koskee myös lentokoneita,
sotalaivoja jne. Senvuoksi
on konstruoitu sellaisella laitteella varustettu
kranaatti, että se voi pitkiltä
etpäisyyksiltä rekisteröidä lämpösäteil
y n ja muuttaa suuntaansa sen mukaisesti.
Kranaatin kärjessä on lasinen
'silmä', joka vastaanottaa lämpösäteil
y n . Silmä saa aikaan sähkövirtoja, jotka
vahvistimien avulla vaikuttavat kranaatin
ohjauslaitteeseen. Sellaisella
laitteella voidaan vastaanottaa lämpösäteilyjä
10-20 km. etäisyydeltä saakka.
Esimerkkinä laitteiden herkkyydestä
mainittakoon, että palava savuke voidaan
erottaa useiden kilometrien päästä.
Sellaisia kranaatteja voidaan käyttää
ci ainoastaan lentokoneita, vaan myiis
laivoja vastaan. :\ronet otaksuvat, että
niitä voidaan käyttää myös pan.-saritor-junnassa.
Ruotsin viranomaiset pitävät tarkemmat
tiedot kokeiluista ankarasti salassa.
j)caa
nä
la
Neuvostoliiton terästuotanto
nopeassa nousussa
Neuvostoliiton terästuotannon m)-
nousua pidetiiim tärkeänä merkki-taloudellisen
a.seman parantumiscs-
Kesku.shallinno!) tilastojen mukaan
kuluvan vuoden kolmannella neljänneksellä
tuotettiin terästä 25 prosenttia
encmmiin kuin samalla ajalla vn-me
vuotena, vaikka silloinkin nousu oi,
huomattava edellisiin kuukausiin nah-dcn
ta että Ukrainaan on
Kiitän yllätysvieraitani ja myöskin pbissaöUeita. Nci olivat^ ren-notsuuteen
tupaantuliaiset
Eä^ikoisesti vielä hattua nostaen kiitän juhlien toimeenpanijoita
mrs. O. Poikolaista, mrs. A, Erkkilää Ja mrs, S. Hietasta.
SANTERI ERKKILÄ
Intola Ontario
KIITOS
Sydämelimen kato» telUe Via d*Orin yst&vfit siliä tosi yllätyksestä, jonka
Järjestitte meille, lok^un-30 p:» illaksi 1948.. : '
Kiitos siitä kauniista lahjasta seIcS ssrömlslstä ja juomisista, jotktx toitte
tullessanne.
Kiitos illan emännille;.icerfiäjllle Jdt kalkiUe^ ioOea ottivat osaa lähjaan.t vaan
eivät oUeet tUaisuudessa muktuia. - '
Tulemme teitä kiitolUsurä^ muistamaan.
IJSMpi JA YRJÖ
V A L WOti,
ILMESTYY UUDEN VUODAN mJMERONA JOULUK, 25 PNÄ.
Tässä numerossa julkaistaan yksityisten ja liikelaitosten uuden vuoden
onnitteluja. Onnitelkaa ja tervehtikää ystäviänne ja tuttavianne uUden
vuoden johdosta. , ,
Halvin JoukkoberveKdys erikoisessa kehyksessä on $6.00 ja tavallisen yksityisen
tervehdykseh hinta on 25 senttiä.
Uuden vuoden tervehdykset tulee olla lehtemme konttorissa viimris-tääft
joulukuun 10 Häivään mennessä.
^ R Ä Ä J 2 1 N NIMI.
PAIKKAKUNTA.
KIRJOITTAKAA NIMENNE SELVÄSTI
NIMI
y.
i.
hon pääa5iassa Ukrainakin kuuluu, te- sulimot ja yleensä Vcniijän puolella ol-
. „. . . . . rä.stuotanto on vuoden aikana noussut 63 lect entiset sulimot on korjattu suurcm-
Tämä nousu johtuu pääasiallisesti sii- ^ pHuolloisiksi. Hävitetyillä alueilla, jo-rakcnncttu
suuret proscnuiia.
L . \ L A N T A I N A , M . \ R R A S K U U N 20 PATVÄNX, 1948 sivu 11
i i '
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, November 20, 1948 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1948-11-20 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki481120 |
Description
| Title | 1948-11-20-11 |
| OCR text |
n asiantuntijan mukaan atomJ
a. kntokone .^Z.
an vuQden kuluessa. Se tule.
ijsuimja nopeakulkuinen, m,^
« » ^ a a n ' t u l e eroamaan paljo,
n "tafeennettavista ohutsUpiT
tökpisista lentokoneista.»
iRidgessä.suoritettavia kokeilu,
taan tarkasti, mutta muutamia
sia lasketaan silloin tällöin y
sn^atomivoimalla kulkevan lento,
kehittämisestä.
: Yorkin yliopiston professori
Kolodney äskettäin ennusti, että
ne on ensimmäinen kulkuneuvo
lilaan'käyttämään atomivoimaa!
llä uraanipaunalla voi B-29 Ien.
-kulkea maaUman mpäri kuusi
ajattelee tri Kolodney.
iha sotalaiva löytynyt
Kotkan läheltä
an kaupungin toimesta on Kot-iillä
suoritettu jonkin aikaa lal-
;n mittauksia. Muutamia päi-en
mitta tarttui Havörinsaaren
ä 3 k m : n päässä kaupungista
ä suureen esineeseen. Tutki-varten
laskettiin sukeltaja otta-,
siasta selvää, ja tällöin ilmeni,
:tä oli tarttunut n. 30-40 metriä
ja 10 metriä leveään vanhaan
salmen taistelun aikuiseen so-n.
Alus on kakslkantinen,
rakennettu ja sen toisella kan-
1 _^parikymmentä nelipyöräisellä
i liikkuvaa tykkiä. Tähän men-
1 .jo, nostettu ylös aluksen 4 ra
ikkuri. Laiva on 9 metrin sy-ä-
ja kovalla, pohjalla. Sen kanttaa
melko hyvältä, minkä vuok-iveita
saada se nosteTuksi.
valtameren' pohjalla on meitä
kylmää (noin 32—35 astetta
kifla leveysasteilla.
aUckatllaukscnnc he»'
aa koskevista asioista
puoleen.
Montreal 2. Quc.
Keitä kälÄ
trpitetvisi kalaksi soveltuu e r i t t ä in mal-
• -H lama kala. se kestää paremmin koos-
"^ni/Stäessä kuin rasvainen. Kalat voi-wnsentää
keittämällä ne kokonaisi-
• ^ ^ S a talkkipa ruödottoniina puollk-
?!:iomemä. Kyjpsänisalan ehyenä nos-
•^"«pn keitinliemestäni tuottaa Varsinkin
?SStomalle ruoanvalmistajaUe vai-kun
erikoisia kalakasareita alus-
P^n ö n vain perin muiitamissÄ talouk-
. Paremman puuljjeessa voidaan kala-Ä
kSata siten, että j t e l t e t t ä v ä kala
S e t a ^ tavalliseUe^ma^alle lautaseUe.
Sanen kalolnesnf.asetetaan harvaan
„h Lseen sidekankäaseen i a upotetaan
SSSokolseeh kasariin, kangas estää.
S n poreilun rifcl^öniasta kalaa sen
! £ voidaan kypsä k ^ lautastaeen kä-f
S nostaakin I viedesta., , .
TTsinunitsn kala pannaan tulelle veteen,
lisätään eri-
LSa mausteita ja höystöltä. Paremman-
S i S a kalaa saadaan, jos, keitinliemi
Stetean edeltä käsin jä siihä sitten^
nSta ohjeista, j r ä k a miri»an keitinliemi
Voidaan valmistaa: . *
u kkp. hienbimfittua raakaa jiorickanaa,
u kkp: hiehöiinsttUa makaa simUia.
u kkp hienonnettua lehtiselleriä,
il tl hienonnettua valkosipulia.
2 rkl. voita,
4 pippuria,
. 2 neilikkaa,
1 laakerinlehtij^
»4 kkp. viinietikkaa tai raakaa raparpe-mehua,
• - " • ^ •
2t]. suolaa, •. ' •
2^ kvarttia vettä.
Voi sulatetaan paistixipaiinussa j a siihen
'lisätään kalkki muut ainekset paitsi vqsi.
7oi-, kasvis j a mausteseosta käristetään
huolellisesti hämmentäen, mutta seos el
saa ruskistua. Kasarissa oleva vesi saatetaan
kiehumaan j a sekaan kaadetaan ssos
paistinpannusta. Keitoksen armetaan kiehua
n. 10 minuuttia. Sen jälkeen siihen
Il pannaan kala kypsymään. Kun k a l a on
' poistettu kasarista, slvilöidaän liemi ja
osa siitä suurustetaan kastikkeeksi. Jään-nösliemestä
valmistetaan kalalientä, joka
suurustetaan ensin kylmään vesitilkkaseen
sekoitetuilla vehnäjauhoilla j a j u u r i ennen
tarjolle vientiä keltuaisella j a kermalla.
Kanaj^aisti
• Noin 4 paunan kanaa (kynittyä j a avattua),
1'2 tl. suolaa,
hiugan pippuria (sekoitettuna suolaan),
2 rkl, vehnäjauhoja,
2'.2 rkl. sulatett.ua, kanan sisältä saatua
tai muuta hyvää rasvaa,
1 rkl. hienormettua sipuali,
2-3 kpp.^nestettä ((vettä, maitoa, kermaa
tai lihalientä).
Nopeimmin valmistuu kanaruoka, jos k a na
paistetaan aunospalaslln leikattuna.
Palaset kuivataan huolellisesti, hierotaan
kevyesti suola-pippuriseoksella j a sen jälkeen
pyöritetään jauhoissa. Rasva kuumennetaan
paksupohjaisessa padassa tai
paistinpannussa. Kanapalaset. ruskitetaan
«
Syväsii kaivaten ilmoiiasu fettä veljeni
Toivo G. YUf^lköla
syntynyt Kauhavalla Suomessa V. 1905,
raoli Timminsissa S t Mary sairaalassa
clokunn 4 p:nä, 194& lelklt»alö»*,.jäl-ke
«n, saaden veritulpan sydämeeiosä.
Omaisia vaioajklta ^ SnototHm. äUl,
Mljä siskoa ja katat veljeä; y h ä y s r a l -
toihin kolme siskoa ja Canadaan yks*
sisko.
Silmän t ä y t t ä ä kyynel karvaa.-
pois on poikani rakas, armas.
Äiti.
Äkkiä kuolo ennätti,
Päivätydsi päättyi,
^ssi 5ilmas' ununistui.
Mnattomik.s- huules'" vaipui.
Siskosi Aili.
Tuonelan tupa on kylmä, n i i n multaa.
*aixjcakiu auringon säteet .sen
Vannn. • ^''^"osT k u l t a a .
vaan maja.vsa. ei r i k o se ^
v-.iir , nukkujan rauhaa.
^aiic. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1948-11-20-11
