1946-11-16-01 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
£
R
U
S
T
E
T
T
U
IJini^lMBlHIHM'mi""W"l"
'^No. 46 — 1946. /
ttamiinuii
Viikon uutlss^
KerÖJinyt .'Neekeri'.
uimumiiimiumiaimintniiimianmniiiu
munuuniMiunmminiiiiiiiiiimiic
Cmaian suomalaisten vnkholehti
m»mmiuiituitHnmmmmuiininHintimiim»i«Mi^
L A U A N T A I N A / M A R R A S K T O N 16 PÄIVÄNÄ
V
0
N
N
A
1
9
3
tfiRttnitumuitii
XI vuos&erta
Infktid. — I ^ a k . 29 pna osoitti
elinbistannusteri " indeksi Shanghaissa
hintojen kohonneen ,5,218-kertai-sesti
sodan edelliseen aikaan verrattuna.
Ruokatarpeiden ja vaatetuksen
hinnat ovat kohonneet eniten.
Petosta. — liollywöodissa on vangittu
eräs 2S-vubtias nainen, joka on
kahden vuoden ajan esiintynyt laki-midienä.
Eräs ,lafciin|es; oli
miehen asioiden tutkimista,, jolloin
hänet todettiin naiseksi. .
mkosta. Maailmassa ön aina
täpnissä noin 1,000 ukkosmyrskyä,
arvioi On^^tarion Hydron apuiaisinsi-"
nööri C. F. Publow. \
Sosialismiako? —: I^nglannin J i i i l i -
paroonit ovat saaneet valtiolta kaivannoistaan
$658,640,000 bondit,
joista he perivät vuosittain .$16,465,-
.000 korkoina.
Vauhtia. — Xeavoitblnton. viisi-vuotissuumiitelma
-edellyttää • rakennettavan
sala uutta, tehdasta kuu-'
•kaudessa v. 1950'mennessä.
Korkea kaivanto^ '. Maailman
•korkein rautakaivantö ori avattu Pa-mirin
vuoristossa .Neuvostoliitossa,
sijaiten 8,200 korkeudessa, jonne
rakennetaan erikoinen vuorirautatie.
Joka kahdeksas. ^ E n g l a n n i n kirjon
viranomaiset väittävät että vähintään
joka kahdeksas' Englannissa
synytynyt lapsi on siitetty ennen
avioliiton solmiamistä. "
Muutti mieltään. —- Naisilla sanotaan
olevan suurempi oikeus mielipiteen
muuttamiseen kuin miehillä ja
sitä todistaa se Chicagon tapaus kun
eräs nainen heittäytyi junan eteen ja
muutti viime hetkessä mieltään, oi-
Jiaisi ruumiinsa raiteiden väliin ja
pelastui.
fjnelma. — Pueblossa, Coloradossa,
myivät kaupungin viranomaiset
tontin, jonka verot olivat maksamatta
76 vuoden ajalta. Sitten havaittiin
että tonttia ei ollut olemassahan.
Paras ystävä. — Los Angelesissa
myönsi tuomari Stutsman avioeron
Shirley Barrille, mutta ei myöntänyt
«roon joutuneelle jfames ^ärrille oikeutta
vierailla e n t i ^ vaimonsa koiran
luona. .
Paluukyyti. ~ Karattuaan Lan-
^'^ngin vankilasta Kansasissa, pääsijät
Edward J. Moler j a Harold Mali-coat
peukalokyytiin ja havaitsivat
^ttä auton ajurina oli heidän van>i-
'^'Ka johtaja Robert Hudspeth.
Väärc nnysiaidoton.. Miamin
poliisi vangitsi äskettäin erään mie-
? väärennyksistä ^ ä i l t y n ä . Kun
U ^ f ^^^kittiinniin"havaitUin hänet
"^«-ja kirjoitustaidottomaksi ja va-
Patrtettiin.
^opapereita. — New Yorkissa
'^«>y>ty eversti E . H . R. Green-^ai-
Puoian presidentti Boleslaiv Beirutin kunniaksi toimeenpannussa
illatsussa Belgradissa marsalkka Tito tanssimassa Mine.
IVeitdclin, Puolan lähettilään vaimon kanssa.
Laivojen kuljetusta rautateitse
suunnitellaan
Panaman kanava on vaarassa joutua
syrjäytetyksi. Meksikolamen insinööri
Modesto Rolland on laatinut
suurta huomiota herättäneen suunnitelman,
joka kuulostaa ensimmältä
kuin Jules Vernen, fantasialta, mutta
jota kuitenkin parhaillaan pohditaan
läysin vakavasti. Suunnitelman
mukaan vielä 15,000 tonnin valtame-rialuksetkia
voidaan kuljettaa rautateitse
sekä Atlantilta Tyynelle merelle
että päinvastoin.
Tarkoitus on rakentaa 8—10 rai-teinen
rautatie IIS kilometriä leveäl-le
Tehuantepecin kannakselle Mek-
.«jikon kaakkoiskulmaan; Raiteille sijoitetaan
kuivatelakka vahvojen pyörien
päälle, joita jokaista käyttää
oma sähkömoottorinsa. Moottorit
on konstruoitu vedenpitäviksi, joten
telakka voi kuljettaa laivat me-elle
asti. Kuljetusnopeus olisi 4"0
km. tunnissa, mikä on kerrassaan
. huimaavaa verarttuna kulkuun kanavassa
kaikkine hidastuttavina sul-kuineen.
Lisäksi uusi reitti lyhentäisi
Amerikan itä- ja länsirannikon
välistä matkaa 900 kilometrillä.
Meksikon.^ hallitus voi rahoittaa
suunnitelmaa 51 prosentilla meksikolaista
pääomaa. Yhdysvaltojen ja
Englannin odotetaan sijoittavan loput.
lSMWU:n ja hMmu m sopimus
ARTIKKELI I — YLEINEN
TARKOITUS
Tämän sopimuksen yleisenä pyrkimyksenä
on tunnustaa että yhtiön
vauraus on yhteiseksi eduksi molemmille
a5*apuolille ja julistaa, että
molempien asiapuolien tarkoitus on
olla yhteistoiminnassa saavuttaakseen
yhtäläiset ja tasa-arvoiset työsuhteet
sekä työläisille ja työnantajille
tyydyttävät olisuhteet varaamalla
oikeudenmukaisen ja rauhallisen
ratkaisun kaikille kiistoille, mitkä
voivat nousta kummankin asia-puolen
välille.
Tämän päämäärän mukaisesti sopimuksessa
tunnustetaan, että yhtiön,
union ja työläisten velvollisuus
on'olla täydellisesti yhteistoiminnassa
yksityisesti ja kollektiivisesti yhtiön
metsätöissä sellaisella tavalla
mikä edistää mahdollisimman paljon
työläisten turvallisuutta ja etua, työtoimien
ekonomiaa, haaskauksen
väittämistä, tuotannon määrää ja
laatua ja omaisuuden suojelemisia.
ARTIKKELI II —AIKA
Yhtiö ja unio sopii keskenään, että
ne noudattavat sopimuksen artikkeleita
sen allekirjoittamispäivästä elokuun
31 p:ään 1947 ja vuodesta vuoteen
sen jslkeen, ellei jompi kumpi
najan postimerkkikokoelmia tähän
mennessä ?1,765,000 arvosta ja vielä
arvellaan olevan merkkejä ainakin
$35,000 arvosta.
asiapuoli halua siihen muutosta tai
sopimuksen päättymistä, missä tapauksessa
sen asiapuolen, joka haluaa
muutosta tai sopimulTsen päättymistä,
täytyy ilmoittaa siitä kirjeellisesti
30 päivää ennen syyskuun
ensimmäistä päivää sinä vuonna jolloin
muutos halutaan. Kumpi hyvänsä
asiapuoli, joka ylläkuvatunlai-sesti
haluaa muutosta, joutuu ilmoittamaan
kirjeellisesti päivämäärän,
mistä lähtien muutosta halutaan.
Siinä tapauksessa, että sopimus a-vataan
(keskusteltavaksi) ja uusista
taksoista sovitaan, nämä uudet
palkkataksat astuvat voimaan sinä
päivänä, jolloin niistä sovitaan, ^ivät
taannehtivasti sopimuksen päättyi-mispäi\'
ästä.
.ARTIKKELI UI — TUN-NUSTAMINEN
\Titiö tunnustaa, että uniolla on
yksinoikeus edustaa niitä työläisiä,
jotka määritellään IV artikkelissa,
koi lek t i i\'i sen ty öehtosopi muksessa
palkkojen ia työolojen suhteen tämän
sopimuksen voimassaoloajan.
ARTIKKELI IV — LAAJUUS
LTnion toimipiiriin kuuluvat kaikki
yleiset metsätyöalat, kuten ne
luettelo A:s5a tässä sopimuksessa,
määritellään. Siihen eivät kuulu mekaanikot,
kämppien kirjurit, mittaajat
ja tarkastajat, työnjohtajat, apu-laistyönjohtajat
eivätkä muut viras-totyöläiset,
joita ci palkkaluettelossa
mainita.
RANSK.AN vaaleissa tiistaina saatujen
tietojen mukaan kommunistinen
puolue on saanut 170 edustajapaikkaa
parlamentissa, MRP 161
edustajapiikkaa, sosialistit 96 edustajapaikkaa,
radikaalit 59 edustaja-paikkaa,
äärimmäiset oikeistoryhmät
82 edustajapaikkaa ja riippumattomia
ehdokkaita on valittu 12.
ROOM.AN kunnallisvaaleissa on
voittanut vasemmistolaisten kokoomus,
jonka muodostavat kommunistit,
sosialistit ja pari pienempää ryhmää.
:
NEUVOSTOLIITON muinaistut-kijat
ovat löytäneet Krimin pääkaupungin
Simferopolin lähettyviltä kaivauksista
yli 1,000 kultaesinettä ja
arvokkaita jalokiviä. Löydetyt aarteet
on annettu Pushkinin museolle.
ARTIKKELI V — LOMAT
Kaikki vakituiset työläiset jotka
kunkin vuoden syyskuun ensimmäisenä
päivänä ovat suorittaneet vuoden
jatkuvaa työpalvelusta yhtiölle,
saavat yhden viikibn maksullisen loman,
Suortettuaan 5 vuotta jatkuvasti
työtä yhtiölle, työläinen saa 2
Viikon maksullisen loman. "
Tämä artikkeli edellyttää sitä, että
yhden vuoden jatkuva ty%)alvelus
on vähintään 290 työpäivää.
Tämän artikkelin määrittelemä yhden
viikon lomapalkka tailcoittaa
lomapäivää ja päivätyöläisille 6 päi
vän palkkaa ja urakka työläisille
päivän lomaa ja 2% palkkiota heidän
vuositulostaan.
(Jatkoa 11:11a sivulla)
\ il
•MJ.
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, November 16, 1946 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1946-11-16 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki461116 |
Description
| Title | 1946-11-16-01 |
| OCR text | £ R U S T E T T U IJini^lMBlHIHM'mi""W"l" '^No. 46 — 1946. / ttamiinuii Viikon uutlss^ KerÖJinyt .'Neekeri'. uimumiiimiumiaimintniiimianmniiiu munuuniMiunmminiiiiiiiiiimiic Cmaian suomalaisten vnkholehti m»mmiuiituitHnmmmmuiininHintimiim»i«Mi^ L A U A N T A I N A / M A R R A S K T O N 16 PÄIVÄNÄ V 0 N N A 1 9 3 tfiRttnitumuitii XI vuos&erta Infktid. — I ^ a k . 29 pna osoitti elinbistannusteri " indeksi Shanghaissa hintojen kohonneen ,5,218-kertai-sesti sodan edelliseen aikaan verrattuna. Ruokatarpeiden ja vaatetuksen hinnat ovat kohonneet eniten. Petosta. — liollywöodissa on vangittu eräs 2S-vubtias nainen, joka on kahden vuoden ajan esiintynyt laki-midienä. Eräs ,lafciin|es; oli miehen asioiden tutkimista,, jolloin hänet todettiin naiseksi. . mkosta. Maailmassa ön aina täpnissä noin 1,000 ukkosmyrskyä, arvioi On^^tarion Hydron apuiaisinsi-" nööri C. F. Publow. \ Sosialismiako? —: I^nglannin J i i i l i - paroonit ovat saaneet valtiolta kaivannoistaan $658,640,000 bondit, joista he perivät vuosittain .$16,465,- .000 korkoina. Vauhtia. — Xeavoitblnton. viisi-vuotissuumiitelma -edellyttää • rakennettavan sala uutta, tehdasta kuu-' •kaudessa v. 1950'mennessä. Korkea kaivanto^ '. Maailman •korkein rautakaivantö ori avattu Pa-mirin vuoristossa .Neuvostoliitossa, sijaiten 8,200 korkeudessa, jonne rakennetaan erikoinen vuorirautatie. Joka kahdeksas. ^ E n g l a n n i n kirjon viranomaiset väittävät että vähintään joka kahdeksas' Englannissa synytynyt lapsi on siitetty ennen avioliiton solmiamistä. " Muutti mieltään. —- Naisilla sanotaan olevan suurempi oikeus mielipiteen muuttamiseen kuin miehillä ja sitä todistaa se Chicagon tapaus kun eräs nainen heittäytyi junan eteen ja muutti viime hetkessä mieltään, oi- Jiaisi ruumiinsa raiteiden väliin ja pelastui. fjnelma. — Pueblossa, Coloradossa, myivät kaupungin viranomaiset tontin, jonka verot olivat maksamatta 76 vuoden ajalta. Sitten havaittiin että tonttia ei ollut olemassahan. Paras ystävä. — Los Angelesissa myönsi tuomari Stutsman avioeron Shirley Barrille, mutta ei myöntänyt «roon joutuneelle jfames ^ärrille oikeutta vierailla e n t i ^ vaimonsa koiran luona. . Paluukyyti. ~ Karattuaan Lan- ^'^ngin vankilasta Kansasissa, pääsijät Edward J. Moler j a Harold Mali-coat peukalokyytiin ja havaitsivat ^ttä auton ajurina oli heidän van>i- '^'Ka johtaja Robert Hudspeth. Väärc nnysiaidoton.. Miamin poliisi vangitsi äskettäin erään mie- ? väärennyksistä ^ ä i l t y n ä . Kun U ^ f ^^^kittiinniin"havaitUin hänet "^«-ja kirjoitustaidottomaksi ja va- Patrtettiin. ^opapereita. — New Yorkissa '^«>y>ty eversti E . H . R. Green-^ai- Puoian presidentti Boleslaiv Beirutin kunniaksi toimeenpannussa illatsussa Belgradissa marsalkka Tito tanssimassa Mine. IVeitdclin, Puolan lähettilään vaimon kanssa. Laivojen kuljetusta rautateitse suunnitellaan Panaman kanava on vaarassa joutua syrjäytetyksi. Meksikolamen insinööri Modesto Rolland on laatinut suurta huomiota herättäneen suunnitelman, joka kuulostaa ensimmältä kuin Jules Vernen, fantasialta, mutta jota kuitenkin parhaillaan pohditaan läysin vakavasti. Suunnitelman mukaan vielä 15,000 tonnin valtame-rialuksetkia voidaan kuljettaa rautateitse sekä Atlantilta Tyynelle merelle että päinvastoin. Tarkoitus on rakentaa 8—10 rai-teinen rautatie IIS kilometriä leveäl-le Tehuantepecin kannakselle Mek- .«jikon kaakkoiskulmaan; Raiteille sijoitetaan kuivatelakka vahvojen pyörien päälle, joita jokaista käyttää oma sähkömoottorinsa. Moottorit on konstruoitu vedenpitäviksi, joten telakka voi kuljettaa laivat me-elle asti. Kuljetusnopeus olisi 4"0 km. tunnissa, mikä on kerrassaan . huimaavaa verarttuna kulkuun kanavassa kaikkine hidastuttavina sul-kuineen. Lisäksi uusi reitti lyhentäisi Amerikan itä- ja länsirannikon välistä matkaa 900 kilometrillä. Meksikon.^ hallitus voi rahoittaa suunnitelmaa 51 prosentilla meksikolaista pääomaa. Yhdysvaltojen ja Englannin odotetaan sijoittavan loput. lSMWU:n ja hMmu m sopimus ARTIKKELI I — YLEINEN TARKOITUS Tämän sopimuksen yleisenä pyrkimyksenä on tunnustaa että yhtiön vauraus on yhteiseksi eduksi molemmille a5*apuolille ja julistaa, että molempien asiapuolien tarkoitus on olla yhteistoiminnassa saavuttaakseen yhtäläiset ja tasa-arvoiset työsuhteet sekä työläisille ja työnantajille tyydyttävät olisuhteet varaamalla oikeudenmukaisen ja rauhallisen ratkaisun kaikille kiistoille, mitkä voivat nousta kummankin asia-puolen välille. Tämän päämäärän mukaisesti sopimuksessa tunnustetaan, että yhtiön, union ja työläisten velvollisuus on'olla täydellisesti yhteistoiminnassa yksityisesti ja kollektiivisesti yhtiön metsätöissä sellaisella tavalla mikä edistää mahdollisimman paljon työläisten turvallisuutta ja etua, työtoimien ekonomiaa, haaskauksen väittämistä, tuotannon määrää ja laatua ja omaisuuden suojelemisia. ARTIKKELI II —AIKA Yhtiö ja unio sopii keskenään, että ne noudattavat sopimuksen artikkeleita sen allekirjoittamispäivästä elokuun 31 p:ään 1947 ja vuodesta vuoteen sen jslkeen, ellei jompi kumpi najan postimerkkikokoelmia tähän mennessä ?1,765,000 arvosta ja vielä arvellaan olevan merkkejä ainakin $35,000 arvosta. asiapuoli halua siihen muutosta tai sopimuksen päättymistä, missä tapauksessa sen asiapuolen, joka haluaa muutosta tai sopimulTsen päättymistä, täytyy ilmoittaa siitä kirjeellisesti 30 päivää ennen syyskuun ensimmäistä päivää sinä vuonna jolloin muutos halutaan. Kumpi hyvänsä asiapuoli, joka ylläkuvatunlai-sesti haluaa muutosta, joutuu ilmoittamaan kirjeellisesti päivämäärän, mistä lähtien muutosta halutaan. Siinä tapauksessa, että sopimus a-vataan (keskusteltavaksi) ja uusista taksoista sovitaan, nämä uudet palkkataksat astuvat voimaan sinä päivänä, jolloin niistä sovitaan, ^ivät taannehtivasti sopimuksen päättyi-mispäi\' ästä. .ARTIKKELI UI — TUN-NUSTAMINEN \Titiö tunnustaa, että uniolla on yksinoikeus edustaa niitä työläisiä, jotka määritellään IV artikkelissa, koi lek t i i\'i sen ty öehtosopi muksessa palkkojen ia työolojen suhteen tämän sopimuksen voimassaoloajan. ARTIKKELI IV — LAAJUUS LTnion toimipiiriin kuuluvat kaikki yleiset metsätyöalat, kuten ne luettelo A:s5a tässä sopimuksessa, määritellään. Siihen eivät kuulu mekaanikot, kämppien kirjurit, mittaajat ja tarkastajat, työnjohtajat, apu-laistyönjohtajat eivätkä muut viras-totyöläiset, joita ci palkkaluettelossa mainita. RANSK.AN vaaleissa tiistaina saatujen tietojen mukaan kommunistinen puolue on saanut 170 edustajapaikkaa parlamentissa, MRP 161 edustajapiikkaa, sosialistit 96 edustajapaikkaa, radikaalit 59 edustaja-paikkaa, äärimmäiset oikeistoryhmät 82 edustajapaikkaa ja riippumattomia ehdokkaita on valittu 12. ROOM.AN kunnallisvaaleissa on voittanut vasemmistolaisten kokoomus, jonka muodostavat kommunistit, sosialistit ja pari pienempää ryhmää. : NEUVOSTOLIITON muinaistut-kijat ovat löytäneet Krimin pääkaupungin Simferopolin lähettyviltä kaivauksista yli 1,000 kultaesinettä ja arvokkaita jalokiviä. Löydetyt aarteet on annettu Pushkinin museolle. ARTIKKELI V — LOMAT Kaikki vakituiset työläiset jotka kunkin vuoden syyskuun ensimmäisenä päivänä ovat suorittaneet vuoden jatkuvaa työpalvelusta yhtiölle, saavat yhden viikibn maksullisen loman, Suortettuaan 5 vuotta jatkuvasti työtä yhtiölle, työläinen saa 2 Viikon maksullisen loman. " Tämä artikkeli edellyttää sitä, että yhden vuoden jatkuva ty%)alvelus on vähintään 290 työpäivää. Tämän artikkelin määrittelemä yhden viikon lomapalkka tailcoittaa lomapäivää ja päivätyöläisille 6 päi vän palkkaa ja urakka työläisille päivän lomaa ja 2% palkkiota heidän vuositulostaan. (Jatkoa 11:11a sivulla) \ il •MJ. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1946-11-16-01
