1949-04-02-29 |
Previous | 29 of 36 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
inrninimHmiMimiiiiiuiuimimiui BttmiiHiutiiiuuimimuBionM
i
s
hänen sta!
IVAR SEPPÄ
^AASIALAINEN
m Wai*ANEN
Ema$AARi
ML j*dsmi
EUGPNIA JA PAAVO
KALLE HARJU
1
Red Park,
• 5
numiininiiiiniMiiuHniiiMHiiniititnmniiiimiiiiiiniiiiiiiiiiuuniuMiiiinnamiiuiiiiiiuiiitiiiiiiiiiiiiiiHiuiiiiuii
miiiiniHinnnuii»iiMinMriinMiiiiimiitniiiimiiiwiiniiiHiniunniiiniin|iiiiiiiiiitiiiMiiirH
SYDÄMELLISET ONNITTELUMME
PÄIVÄN SANKARILLE
=
1
s
= •
HÄNEN 704aJOTISPÄIVÄNSÄ
JOHDOSTA! E
1
Mrs. A. H u h t a l a , A n n i ja
Pentti
Anni ja J ö h n l ^ ^ i ;
Hilja ja K u s t i Rantala
Hilja Heino
Emil Oksanen
Eva ja JacfeWilkniaaii
Mary ja L i l j a S a a r i -
Elsie ja Eino R o i ko
Leo, Aili j a E i n o Vuorimäki
Elsie ja J o h n Pekola^
Sofia ja N . Däie
S. Lampi
Ellen ja Hannes Sjöblom
Annie Hendrickson
Helmi ja J a c k A n t i la
Mai'tha J u s s i l a :
Einar Sten '
Mikko K a s i "
Yrjö Branny
Vilma ja T y y n e Mäki
Elmer Vuorimäki
Toivo, H i l m a , Taisto ja
Ingrid Pesola
Wallsten j a p e r h e _
Betty ja J . Salonen
Meeri ja AärolCivinen
Manda Lindfors
Judy, H e l m i j a R e i n o
Poutanen
Robert, B r i a h i L a u r a j a
John L a m p i '
Mary j a Kalle Niönelä
Tyyne j a V ie Risberg
Wm. j a E l i n a PiUxacka
A l i i n a Rantala j a lapset
Johnny, L a i n a j a J K a p p e l
Fanny j a L e n n i Seppälä
E l l a j a Jack; A h o ja
M r s . L o t ti
Toivo Eillanpää
A i n i , A n n i j a O l a v i L a t v a la
A i n o j a E l m o P u l k k i n en
A r t j a Sadie K u i s ma
Sanna j a A i l i Laine-
Peter Jämsä
T a r z w e l l , Ont.
A . Saikkonen
L a u r i Nurminen
A l i n a j a Väinö Hämäläinen
Helga Piesanen
A i n o j a Y r j ö Mäki
Olga Rissanen
K a l e v i j a M a i j a Luoma
V i l m a j a Heino Salmi
L e m p i j a V i l i Sihlman
Emma j a J o h n Tuomi
A n n i j a Väinö Manninen
V i l h o K a l a o ja
L a u r a j a Yrjö T u i s ku
M . j a U . Wuorinen
M . Poutanen
H . Pitkänen
A . Äijänen
Pansy j a P a u l lisännäinen
Saima j a W . Järvi
V i k k i Mäki
S i i r i j a Svante W a r t t i la
I d a M i l l er
• i
. f-
B
1
=
I
-5
=
vaaseen
Aku Päiviö
(Kun allaolevassa runossa ilmei-sesti
kuvaillaan nyt- 70 vuotta täyt-tävän
runoiUjan pildnipi^lka&eiUEai-lua.
mitä käytetään t a i i ^ i s e t l » tavalla
verranholllisena mittapuuna
elämän kokemuksien ja taisteluien
suhteen, niin julkaisemme sen nyt
uudelleen, v a i l d&ai^ä runo ilmestyikin
vasta vajaa' ka&si vuotta sitten
painetussa Kevät-iulkaisttssaf
Kevät, muistan sinut hyvin kaukaa —
partaalta kosken,
tanhuilta harmaan talon.
Kun saavuit, se oli suurta/
Taikavoimalla katosi' hanget,
ryskyen rymdsti jäät;
riemuiten kohisp koski,
rannat ja tanhuat di
ja kokosi ihnmtetr päät.
Hurjana vapaudcnriemussaän,
kim kytkyet läuaistiin, ^
ulos mylvien ryntäsi karja —
kujalle, kentille, metsään, V
ja kauniisti kalkatti. kellot.
Se oli elämää se! —
Vienosti vihersi maa,
pihapuut putkahti lehtiin, .
kukkasiin kentät ja rannat,
tuli lintuset, pjaäkyset pesiin -
ja liverrys loppumatofi
söi sinisen taivaani alla.
Siellä, partaalla kosken,]
tanhuilla hapnaan talon
elin, juoksin ja tehnin.
Ja puro, niinkuin, ininä, .
takana riihen ja tervaJtaitdati;
laulaen hyppeli kirkkain helmin
rinnettä alas ja äyräältä jojun
suikahti suvannon syliin.
Siinä (ne, puroset^dat, ,
kuin Jtelmassa äidin,
uinuivat hetken — vain hetken.
Kohtasi kiven koski — '
kajahti yhteislaulu, ,
elämäntaistelun PanJtu, ;;. :: ;
riento ja rynnistys-^ eteenpäin!
Kuva kevään leikistä kerrast, :
yJtäti Itäipymätön, •
tuo mieleeni paljon muuta^
Pyykkiranansa, vierellä-Meden
kyyhötti'kivillä jpatai r r
pyykkimuuri, imista ja suuri.
Katselin, väläliti ajatus kirkas:
Laiva! . . .
Koetin — liikahti se!
Väänsin — se vyärähti veteen!
^ Kiipesin siihen
kuumana kuhisi veri—
ja me läJtdimine.
Ei aikonut kauas mies pieni,
vaan oli aseeton,
ci yltänyt airoksi kä^si.
Virta vei, vauhti kiihtyi,
kävi pärske ja kohina julma,
laiva lastuna huiski ja pyöri,
kolahteli, särahteli kiviin —
jojärkyvän hmlin.
Jotakin outoa näin ja kuulin:
Ihmiset ranmVa juoksi ja huusi,
mutta me inemtUme -— inemvime
kiivasta vauhtia koskea kaksi.
Kiitos, jo viimeinkin tyventä tidif
jo laivani laJiemrafdaa,
pajupettsasta jämistä' WMS^3ä:
Riemulla tarr4sitt-sfifafF.',.
Noiti ntclkein on sittcmmittkin
joskus kuohuissai^käyn)^^ : ^
Muistanj-edelieen muistan^ _
keväitä käuiiiita sarjany
kun niiden /MMgessafmorims
sopusoinnussa s;ykki
ja katselin rohkeetut kaukaisuatecn.
Ja edelleen muistan^ N
keväitä, vappuja maailmqH kylillä^
kun juldimme, työväki jtt^i, .
kun mahtavat kulkueet mjarssi
tunnuksin, liehuvin lipiUn
rinnat tdstduirttoa, tt&iiuut;
oikeuden puolesta uhtiiaa täynnä
poHisivaUankht uhkaa vastaan*
Se oli uljasta aikau se
esitaistelujen,
mikä murskasi vanfiiia,mkens* uutta,
rohkaisi, viitotti, raivasi
työväenaatteen kifkasta tietäi
• • . .' « •; i
Kevät — niin yhä inmsta, nosta,
niin yhälvoiiuaUä. täjftä ^
eespäin pyrkivän ihmisen ritUa.
Niin yhä näytä — elänui' valoisa; ,
maailma rikas ja onnellinen
— jos tahdomme seti!
Meidän kultainen Liekin toimittaja
vuosia seitsemänkymmentä täyttää.
Nostamme lakkioy annamme kättä, —
jos matka on pitkä sen näin voimme
tehdä.
Kuinka moni meistä varmaan
tahtoisikaan
it^e paikalle saapua juhlimaan,
paljon lisää vuosia toivottantaan,
päivänsankaria fturrateii nostantaan.
Rakkaaksi käynyt on Liekki ja
toimittaja
yli kymmenen vuotta hoidellut sitä.
Joka viikko se saapuu virkistantäan ^
^ ' meitä,
ei välitä myrskyistä, ei luinisista'teistä.
Toivoiniite siis että terveys riittäis
ja kidtainen toimittaja työssään viihtyis.
Rakkaat lukijat ja kynäilijät; muistakaa,
ettei pyyntöjä tarvitse uudistaa.
Seitsemänkymmentä OH korkea ikä,
vaan me piolella toivoen jatkamme
V • • sitä —;
ja maailman parempaan muuttuvan,.
eikä koskaan taaksepäin niehiävän.
AILI KOSKI.
22-lapsinen {»erhe
ennä^s Japanissa-
Erään Hokkäidon farmarin Yoko T a -
kahashin vaimo synnytti äskettäin 2 2.
lapsensa ja se kuuluu olevan ennätys
Japanissa, mikäli perheen suuruus on
kysymyksessä.
Mutta Japanin uutistoimiston nriu-kaan
ei mrs. Takabashin ennätys ole
vielä maailmanennätys, koska Ranskassa
kuuluu eräs nainen synnyttäneen 23
lasta.
"Jos 23 lasta on imaaHmanCTmätys,
niin minä rikon sen", sanoi mrs. T a -
kahashi. Hänen ensinmiäinen lapsensa
j y n t y i v. 1925. Perheessä on kahdet
kaksoiset.
SALAafeN^sanotaanotevan'vaarallisimman
juuri m j ^ ^ j n i alkaessa vifam
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, April 2, 1949 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1949-04-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki490402 |
Description
| Title | 1949-04-02-29 |
| OCR text | inrninimHmiMimiiiiiuiuimimiui BttmiiHiutiiiuuimimuBionM i s hänen sta! IVAR SEPPÄ ^AASIALAINEN m Wai*ANEN Ema$AARi ML j*dsmi EUGPNIA JA PAAVO KALLE HARJU 1 Red Park, • 5 numiininiiiiniMiiuHniiiMHiiniititnmniiiimiiiiiiniiiiiiiiiiuuniuMiiiinnamiiuiiiiiiuiiitiiiiiiiiiiiiiiHiuiiiiuii miiiiniHinnnuii»iiMinMriinMiiiiimiitniiiimiiiwiiniiiHiniunniiiniin|iiiiiiiiiitiiiMiiirH SYDÄMELLISET ONNITTELUMME PÄIVÄN SANKARILLE = 1 s = • HÄNEN 704aJOTISPÄIVÄNSÄ JOHDOSTA! E 1 Mrs. A. H u h t a l a , A n n i ja Pentti Anni ja J ö h n l ^ ^ i ; Hilja ja K u s t i Rantala Hilja Heino Emil Oksanen Eva ja JacfeWilkniaaii Mary ja L i l j a S a a r i - Elsie ja Eino R o i ko Leo, Aili j a E i n o Vuorimäki Elsie ja J o h n Pekola^ Sofia ja N . Däie S. Lampi Ellen ja Hannes Sjöblom Annie Hendrickson Helmi ja J a c k A n t i la Mai'tha J u s s i l a : Einar Sten ' Mikko K a s i " Yrjö Branny Vilma ja T y y n e Mäki Elmer Vuorimäki Toivo, H i l m a , Taisto ja Ingrid Pesola Wallsten j a p e r h e _ Betty ja J . Salonen Meeri ja AärolCivinen Manda Lindfors Judy, H e l m i j a R e i n o Poutanen Robert, B r i a h i L a u r a j a John L a m p i ' Mary j a Kalle Niönelä Tyyne j a V ie Risberg Wm. j a E l i n a PiUxacka A l i i n a Rantala j a lapset Johnny, L a i n a j a J K a p p e l Fanny j a L e n n i Seppälä E l l a j a Jack; A h o ja M r s . L o t ti Toivo Eillanpää A i n i , A n n i j a O l a v i L a t v a la A i n o j a E l m o P u l k k i n en A r t j a Sadie K u i s ma Sanna j a A i l i Laine- Peter Jämsä T a r z w e l l , Ont. A . Saikkonen L a u r i Nurminen A l i n a j a Väinö Hämäläinen Helga Piesanen A i n o j a Y r j ö Mäki Olga Rissanen K a l e v i j a M a i j a Luoma V i l m a j a Heino Salmi L e m p i j a V i l i Sihlman Emma j a J o h n Tuomi A n n i j a Väinö Manninen V i l h o K a l a o ja L a u r a j a Yrjö T u i s ku M . j a U . Wuorinen M . Poutanen H . Pitkänen A . Äijänen Pansy j a P a u l lisännäinen Saima j a W . Järvi V i k k i Mäki S i i r i j a Svante W a r t t i la I d a M i l l er • i . f- B 1 = I -5 = vaaseen Aku Päiviö (Kun allaolevassa runossa ilmei-sesti kuvaillaan nyt- 70 vuotta täyt-tävän runoiUjan pildnipi^lka&eiUEai-lua. mitä käytetään t a i i ^ i s e t l » tavalla verranholllisena mittapuuna elämän kokemuksien ja taisteluien suhteen, niin julkaisemme sen nyt uudelleen, v a i l d&ai^ä runo ilmestyikin vasta vajaa' ka&si vuotta sitten painetussa Kevät-iulkaisttssaf Kevät, muistan sinut hyvin kaukaa — partaalta kosken, tanhuilta harmaan talon. Kun saavuit, se oli suurta/ Taikavoimalla katosi' hanget, ryskyen rymdsti jäät; riemuiten kohisp koski, rannat ja tanhuat di ja kokosi ihnmtetr päät. Hurjana vapaudcnriemussaän, kim kytkyet läuaistiin, ^ ulos mylvien ryntäsi karja — kujalle, kentille, metsään, V ja kauniisti kalkatti. kellot. Se oli elämää se! — Vienosti vihersi maa, pihapuut putkahti lehtiin, . kukkasiin kentät ja rannat, tuli lintuset, pjaäkyset pesiin - ja liverrys loppumatofi söi sinisen taivaani alla. Siellä, partaalla kosken,] tanhuilla hapnaan talon elin, juoksin ja tehnin. Ja puro, niinkuin, ininä, . takana riihen ja tervaJtaitdati; laulaen hyppeli kirkkain helmin rinnettä alas ja äyräältä jojun suikahti suvannon syliin. Siinä (ne, puroset^dat, , kuin Jtelmassa äidin, uinuivat hetken — vain hetken. Kohtasi kiven koski — ' kajahti yhteislaulu, , elämäntaistelun PanJtu, ;;. :: ; riento ja rynnistys-^ eteenpäin! Kuva kevään leikistä kerrast, : yJtäti Itäipymätön, • tuo mieleeni paljon muuta^ Pyykkiranansa, vierellä-Meden kyyhötti'kivillä jpatai r r pyykkimuuri, imista ja suuri. Katselin, väläliti ajatus kirkas: Laiva! . . . Koetin — liikahti se! Väänsin — se vyärähti veteen! ^ Kiipesin siihen kuumana kuhisi veri— ja me läJtdimine. Ei aikonut kauas mies pieni, vaan oli aseeton, ci yltänyt airoksi kä^si. Virta vei, vauhti kiihtyi, kävi pärske ja kohina julma, laiva lastuna huiski ja pyöri, kolahteli, särahteli kiviin — jojärkyvän hmlin. Jotakin outoa näin ja kuulin: Ihmiset ranmVa juoksi ja huusi, mutta me inemtUme -— inemvime kiivasta vauhtia koskea kaksi. Kiitos, jo viimeinkin tyventä tidif jo laivani laJiemrafdaa, pajupettsasta jämistä' WMS^3ä: Riemulla tarr4sitt-sfifafF.',. Noiti ntclkein on sittcmmittkin joskus kuohuissai^käyn)^^ : ^ Muistanj-edelieen muistan^ _ keväitä käuiiiita sarjany kun niiden /MMgessafmorims sopusoinnussa s;ykki ja katselin rohkeetut kaukaisuatecn. Ja edelleen muistan^ N keväitä, vappuja maailmqH kylillä^ kun juldimme, työväki jtt^i, . kun mahtavat kulkueet mjarssi tunnuksin, liehuvin lipiUn rinnat tdstduirttoa, tt&iiuut; oikeuden puolesta uhtiiaa täynnä poHisivaUankht uhkaa vastaan* Se oli uljasta aikau se esitaistelujen, mikä murskasi vanfiiia,mkens* uutta, rohkaisi, viitotti, raivasi työväenaatteen kifkasta tietäi • • . .' « •; i Kevät — niin yhä inmsta, nosta, niin yhälvoiiuaUä. täjftä ^ eespäin pyrkivän ihmisen ritUa. Niin yhä näytä — elänui' valoisa; , maailma rikas ja onnellinen — jos tahdomme seti! Meidän kultainen Liekin toimittaja vuosia seitsemänkymmentä täyttää. Nostamme lakkioy annamme kättä, — jos matka on pitkä sen näin voimme tehdä. Kuinka moni meistä varmaan tahtoisikaan it^e paikalle saapua juhlimaan, paljon lisää vuosia toivottantaan, päivänsankaria fturrateii nostantaan. Rakkaaksi käynyt on Liekki ja toimittaja yli kymmenen vuotta hoidellut sitä. Joka viikko se saapuu virkistantäan ^ ^ ' meitä, ei välitä myrskyistä, ei luinisista'teistä. Toivoiniite siis että terveys riittäis ja kidtainen toimittaja työssään viihtyis. Rakkaat lukijat ja kynäilijät; muistakaa, ettei pyyntöjä tarvitse uudistaa. Seitsemänkymmentä OH korkea ikä, vaan me piolella toivoen jatkamme V • • sitä —; ja maailman parempaan muuttuvan,. eikä koskaan taaksepäin niehiävän. AILI KOSKI. 22-lapsinen {»erhe ennä^s Japanissa- Erään Hokkäidon farmarin Yoko T a - kahashin vaimo synnytti äskettäin 2 2. lapsensa ja se kuuluu olevan ennätys Japanissa, mikäli perheen suuruus on kysymyksessä. Mutta Japanin uutistoimiston nriu-kaan ei mrs. Takabashin ennätys ole vielä maailmanennätys, koska Ranskassa kuuluu eräs nainen synnyttäneen 23 lasta. "Jos 23 lasta on imaaHmanCTmätys, niin minä rikon sen", sanoi mrs. T a - kahashi. Hänen ensinmiäinen lapsensa j y n t y i v. 1925. Perheessä on kahdet kaksoiset. SALAafeN^sanotaanotevan'vaarallisimman juuri m j ^ ^ j n i alkaessa vifam |
Tags
Comments
Post a Comment for 1949-04-02-29
