1936-04-04-08 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 8 LAUANTAINA HUHTIKUUN 4 PÄIVÄNÄ im
Kolme viikkoa oli Helmi tässä paikassa,
ajatellen joka ilta nukkumaan
mennessään, miten pääsisi pois, sillä
lupaa pois lähtöön hän ev uskaltanut
pyytää. Eräänä iltana olivat Helmin
hermot jo niin jännittyneet, että hän
päätti.sinä yönä karata, kävi kuinka
kävi.
Tuli sitten nukkumaan menon aika.
Helmille ei tullut uni. Emäntä meni
vuoteelleen lapsinensa ja Helmi nurkkaan
ryysyläjällensä, missä hän valvoi
odotellen emännän nukkumista.
— Ei kai se odotus montaa kymmentä
minuuttia kestänyt, mutta Helmistä
se tuntui hirveän pitkältä.
Vihdoin kuuli Helmi emännän sängystä
kuorsaamista. Hän odotti vielä
hetken, tullakseen täydellisesti vakuutetuksi,
että emäntä nukkui.
Sitten hän lähti hiipimään ovea
kohden, sai sen äänettömästi auki ja
pujahti ulos kesäiseen yöhön. Sitten
lähti hän viillättämään minkä jaloista
pääsi kohti kotia, jonne oli hoin
parin kilometrin matka.
Vihdoin näkyi koti-mökki. Pieni
sydän sykähti. Siellä nukkuyat äiti,
isä, ja veikot. — Nyt on Helmi koti-rapuilla.
Rajusti pamppailee sydän
rinnassa, kun hän avaa ovea: Mitähän
sanoo äiti, kun näin yöllä tulen
kotia?
Mutta . epäröimättä meni Helmi
isän ja äidin vuoteen viereen, kietoi
laihat kätensä äidin kaulaan ja kuiskasi
kyynelten valuessa poskille:
"Minä tulin takaisin. Ettehän pe
minua enää sinne, ettehän? Ei voi
olla siellä." *
Ensin äiti ihmetteli Helmin käyttäytymistä
ja yöllä kotia tuloa, kun
oli aina kuullut paljasta hyvää tuosta
Amerikan-leskestä, sillä hän osasi
ihmisten edessä käytläjrtyä niin mallikelpoisesti,
mutta kun Helmi oli
ehtinyt kertoa miten häntä oli pidetty,
lohdutti hän itkevää tyttöä, ettei
häntä enää viedä sinne takaisin.
Helmi oli taas onnellinen köyhyyden
ja puutteen keskellä. Hänestä
tuntui, että koti-mökki oli maailman
parhain palatsi ja niin se olikin, sillä
olihan siellä isä ja äiti, jotka rakastivat
lastansa ja tunsivat hänen pienet
ilonsa ja surunsa ja osasivat lohduttaa
häntä...
Seuraavana päivänä piti äidin lähteä
hakemaan Helmin vähäisiä vaa-tariekaleita,
jotka häneltä oli jäänyt
palveluspaikkaansa. Nyt näytti Ame-rikan-
leski oikean karvansa, haukkui
Helmin ja hänen äitinsä mitä ilkeim-millä
nimityksillä, eikä luvannut antaa
vaatteita, vaan vaati, että Helmin
on tultava takaisin.
Kun äiti kuitenkin hyvin päättävästi
sanoi, että Helmi ei enää tule
takaisin, niin antoi kuitenkin, pimittäen
kuitenkin yhden uuden esiliinan,
jonka Helmi oli saanut vanhemmalta
siskoltaan joululahjaksi, joka oli
Helmille kuin aarre, sillä se oli uusi
ja lisäksi lahjaksi saatu.
Kun äiti sitä joskus jälkeenpäin
pyysi, sai hän röyhkeän vastauksen,
että sellaista ei ole näkynyt ja ei
siitä tiedetä mitään. Helmiltä meni
esiliina, puhumattakaan palkaksi
luvatuista mekoista ja kengistä;
SAMA VIKA
— Minä en ollenkaan hyväksy* että
vaimoni käy tyitesä, enkä olisi miten-kään
sallinut hänen hakevan uutta
työpaikkaa sen jälkeoi, kun hän kuittasi
toisesta. Aikamme riideltyämme
lähti hän taas kuitenkin hakemaan
liutta paikkaa.
- r Samaa sanon minäkin. MinaMi^
äUn ottaa yhteen aikatavalla akkani
Kanssa »nnenlniin hän lähti: hakemaan
itsäleen^ta^öiÄikkaa*-- ™
o»»
ja
e . e
Klaus Juhana Kemell
1805-
(Poimintoja vankemmasta suomalaisesta
kirjallisuudesta) .
Walitte sowelias aika, jolla sinun
käypi yksin tuumisteleminen_ihtesi
kanssa —. Pane pois kaikki sywäin
asiain uteleminen, ja lue ainowastansa
sellaista, joka niin hyvin liikuttaa S5'-
däntäsi, kuin antaa ymmärryksellesi
tekemistä.
Muuan sanoi: niin usein kuin Ihmisten
seassa olen ollut, olen wähemmin
ihmisenä kotiin tultuani. Klaikesti tämä
pitkälle puheltila hawataan.
Helpompi on, olla kaikenni*) waiti,
kuin pitää puheessansa määrää.
Helmpo on ollut kotona yksinänsä,
kuin waroa ihtensä kylässä.
Ei kenenkään muun käy huoleti oleminen
ensimmäisenä, kuin sen, joka
mieluisemmin <?lisi viimmeisenä.
Ei kenenkään muun käy huoleti käskeminen,
kiiin sen, joka ihte on totutellut
kuuliaiseksi.
Ei kenenkään muun käy. huoleti
ilohteminen, kuin sen, jolla on hyvän
oman-tunnon todistus.
Ei kenenkään muun käy huoleti puhuminen,
kuin sen, joka mieluisem-masti
olisi waiti.
Yksinäisyydessäsi löydät, minkä, ta-wallisesti
ihmisten seurassa menetät.
Jota usiammin ja kauwemmin yksinäisyydessä
oleskelet, sitä mieluisem--
maksi se sinulle tulee. Jota wähem-män
maltat olla, sitä enemmän siihen
kyllästyt.
EI OLLUT TUSEATON
Olli oli kuullut puhuttavan tuskat-tomasta
hammaslääkäristä. Sattui sitten,
että Oliin hampaita alkoi särkeä ja
äiti vei hänet hammaslääkäriin. Nyt
pm päätti koettaa onko hanunaslää-käri
tuskaton.
k u n lääkäri veti hampaan Ollin
suusta, joka sekään ei ollut tuskaton-ta,
purasi Olli heti lääkäriä kädestä.
Myöhemmin kertoi Qlli äidilleen; —
Ei se lääkäri-setä ollutkaan tuskaton,
sillä kun purasin sitä kädestä kiljasi
hän aika tavalla.
— — — o O o ——
^ PALJONKO SITTEN SAISI
Äiti: "Meneppä rakas lapsi pesemään
kätesi niin saat palan suklp,ata, jos peset
kasvpsikin hiin saat kaksi palaa.
Pikku-poika: "Mutta jos minä menisin
oikein kylpyyn?
— -oOo———
MIKÄ SITTEN VAIVASI
Kosija: — Minä voin lukea teidän
salaisimmatkin ajatuksenne.
Neiti: — Miksi sitten istut sinne soh-
-VÄn- toiseen päähän -
Canadan suomalaisten kauno^
kirjdlinenmkkolekti
tarjotaan kaikkien suomalaisten titnf
tavaksi.
Tilaushinnat;
uo
3 kk. , .6Q
Ulkomaille
1 vk. .......;....„,.........., _ $3,00
6 kk. 155
Irtonumerot 5 senttiä
l i e k k i ilmestyy jokaisen viikon lauantaina
S-siviilsena, sisältäen parasta
kaunokirjallista luettavaa kaikilta aloil.
ta. jokaisessa numerossa on myöskin
runsaasti kuvia ja vignettejä.
Äslamiehille myönnetään 20 prosen.
t i n palkkio.
P j ^ k ä ä asiamiesvälineitä jo tä,
n ä ä n . /
Kustantaja: Vapaus Publishing Co.
Ltd; . •
Kaikki kirjeenvaihto on osoitettava
Dsotteella:
UEKKI
P . a i B o x 69 — Sudbury. (ht
*) Kaikenni — kokonaan.
La^kuarvoitus
Sisaruksista Kaija ja Maija on Kaija
24 vuoden ikäinen, Maija on kaksikertaa
niin vanha, kun Kaija oh silloin
kun Maija oh niin vanha kuin K a i j
a on nyt. Kuinka vanha on Maija
nyt?
RAUHOITTAVA VASTAUS
Rikas rouva: — Kuinka usein, herra
kapteeni, tällaiset laivat menevät pohjaan.
Kapteeni: — Vain kerran, armollinen
rouva.
-oOo-
-oOo-
OLI ARVANNUT ETUKÄTEEN
Sunnuntaimetsästäjän rouva: — Jaha,
sinä olet siis palannut metsästysmatkalta.
Luullakseni et ole saanut
mitään?
Sunnimtainietsästäjä: En, en rakkaani.
Tänään ei minua laisinkaan onnistanut.
Sunnimtajjmeltsästäjän vaimo: —
Olin siitä etukäteen tietoinen, sillä ra-^
hapussisi oli unohtunut kotim.
OLI TYYTYVÄINEN JÄRJESTYKSEEN
Mies saapui vieraaseen kaupunkiin.
Otti tuliaisiksi vähän vahvanlaisesti
miestä väkevämpää ja lähti sitten kadulle
hoippumaan. Kadulla iski poliisi
kouransa miehen niskaan ja alkoi raahata
poliisiasemaa kohti, mutta kun
mies ei kestänyt yhtään jaloillaan asetti
h ä n miehen kel^saan ja pisti sikaarin
suuhun, että mies pysyisi rauhallisena.
Mies pysyikin rauhallisena, lauleli
vaan, että ompa tässä kaupungissa hyvä
olla, saa sikaaria polttaa ja poliisilla
a j a a . . .!
Noustessa portaita kuluttaa ihminen
kahdeksan kertaa enemmän energiaa
kuin kävellessä tasaista maata.
^ o W o <y o ö d o o o o o o b o o o o o'7nrO"0'0"0 O yo'&6 fl fl fl C f l ^ O 0 0 ftTOTO 6 00 O 6
o
o
o
o t o
o
0
o.
1
fliihtiknun KirjaUisuus-AleiiBiisinyyiiti
tarjoaa
Seuraavat romaanit suurella alennuksella
huhtikuun aikana
o 6
O
o
o '
o
o
o
o
b
o
ö
Tavallinen hinta.
Ihmisen herra 1 j a 2 osa, sid. $250
Ihmisöi herra 1 j a 2 osa, nid.
Juvenilia, sid.
Minna Canthin kootut teokset
I ja 2 osa
Silmukorven Nuori Epra, sid.
Tulimerkki Taivaalla, nid.
Silloin Kun 1 ja 2 osa, nid. . ..
1.75
1.25
1.75
1.25
.65
.1.75
Hhita nyt
$2.00
1.40
.85
1.40
.85
.40
1.40
.1-
o
o'
o
•o
t
ö
. o
o
o
o
.o
o
o
o
o
o
o
o
. o
o
o
o
o
o
o
o
Kuinka kirvesvarresta
tulee kestävä
Jos haluat saada kirveesi varren
_ mahdpUJsimman kestäväksi, niin käjrtä
seuraavaa lilyviri yksinkertaista ja
helppoa menetelmää:
Kaada juoinalasin kokoiseen tai väh
ä n isompaan astiaan paloöljyä, aseta
astia sitten johonkin sopivaan nurkkaan,
missä se ei ole kenenkään tiellä.
Pahe sitten kirvesvarren se pää mikä
pannaan kirveen silmään tähän öljy-astiaan
ja aseta se nojalleen seinää
vasten. Anna varren olla öljyssä niin
kauan kuin öljy on imeytynyt varteen
niin, että yläpää käy kosteaksi.
Tällainen varren perusteellinen öljyäminen
ottaa aikaa korkeintaan yil- ^
kon ja tekee se varren huomattavasti
kestävänmiäksi kuin mitä se muutoin
olisi.
Kirvesvarren kestävyys ei riipu varren
paksuudesta ja kovuudesta, vaan
siitä, että se on sopivalla tavalla joustava.
.Jos sinulla on hyvä ja lujatekoinen
auto, joka on tarpeellisissa vakuutuksissa,
ja jos sinun yrittäessäsi ajaa
edelläsi kulkevan auton ohitse, pyydettyäsi
ensin asianmukaisella merkillä
tietä, edeUä oleva ryhtyy tekemään kiusaa
pysyttelemäUä keskellä, niin ajaa
romauta kiusantekijän päälle.
Varo kuitenkin ettet aja niin kovalla
vauhdilla, että ihrnisten vahingoittuminen
saattaisi tulla kysymykseen. Tällainen
menettely, vaikka ei se oikein
suurta vahinkoa autolle tuottaisikaan,
on hyväksi opetukseksi kiusantekijöille.
OLIVAT ERIKSEEN
Möhömaha: "Mitä, etkö todellakaan
tiedä poikasexil mitä 1 jraiä 1 (m^
Kun sinulla on nenä jaminulla on nena
n i in montako nenää meillä on yhteen-
.sä.-
Poika: " E i y h t ä ä n — sillä minun nenäni
ja sinun kärsäsi ovat erikseen.
O Q O—
VITSA EI AUTA
Äiti; "Eilen annoin shiulle vitsaa ja
t ä n ä ä n sinä taas olet paha tyttö." ^
-L ii•s a: "Siitä huomaat, äiti, että vitsa
ei mitään auta.
oOo-
Lähe^kääi tilauksenne (heti yllämain.
tuille kirjoille, että pääsette osalliseksi tästä
romaanikirjallisuudein alennusmyynnistä
sillä nämä alennetut hinnat on voimassa ainoastaan
huhtikuun ajan.
RAHA TCFLEB SEURATA TILAUSTA.
L&hettSkää tflauksemajfr osofcteeHa:
i i
i^JM:^jiuiSi?mJAl^ o o o ft ft tt p o ft ft ft ff o o o o ff
l o
o
0 1
e
o
MENETTI PAINOAAN
- Kuinka Paksuliinin kävi, alettu^
pyöräilemään. Mtenettlkö hän paljoaKin
painostaan?
- Menetti - toisen jalkansa.
HALUSI TOMSTAA VIATTO-/
MUUTENSA
- Teitä syytetään anoppinne myr-kyttämisestä.
Anopphme on nyt sair
a a l a s s a . j + S '
- Se on suuri valhe! Vaadin
rumniin avaus toimitetaan heti, joi»
H W Ä ISfEl^
, — l i t o u l l a on pieni, viisas koira. Se
vainusi mknit i ^ e a mailin päästä sett-raamalla
Jallcojeni l i ^ .
W
ra 5(1 y i . m
m
4
ii'
I
li
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, April 4, 1936 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1936-04-04 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki360404 |
Description
| Title | 1936-04-04-08 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | Sivu 8 LAUANTAINA HUHTIKUUN 4 PÄIVÄNÄ im Kolme viikkoa oli Helmi tässä paikassa, ajatellen joka ilta nukkumaan mennessään, miten pääsisi pois, sillä lupaa pois lähtöön hän ev uskaltanut pyytää. Eräänä iltana olivat Helmin hermot jo niin jännittyneet, että hän päätti.sinä yönä karata, kävi kuinka kävi. Tuli sitten nukkumaan menon aika. Helmille ei tullut uni. Emäntä meni vuoteelleen lapsinensa ja Helmi nurkkaan ryysyläjällensä, missä hän valvoi odotellen emännän nukkumista. — Ei kai se odotus montaa kymmentä minuuttia kestänyt, mutta Helmistä se tuntui hirveän pitkältä. Vihdoin kuuli Helmi emännän sängystä kuorsaamista. Hän odotti vielä hetken, tullakseen täydellisesti vakuutetuksi, että emäntä nukkui. Sitten hän lähti hiipimään ovea kohden, sai sen äänettömästi auki ja pujahti ulos kesäiseen yöhön. Sitten lähti hän viillättämään minkä jaloista pääsi kohti kotia, jonne oli hoin parin kilometrin matka. Vihdoin näkyi koti-mökki. Pieni sydän sykähti. Siellä nukkuyat äiti, isä, ja veikot. — Nyt on Helmi koti-rapuilla. Rajusti pamppailee sydän rinnassa, kun hän avaa ovea: Mitähän sanoo äiti, kun näin yöllä tulen kotia? Mutta . epäröimättä meni Helmi isän ja äidin vuoteen viereen, kietoi laihat kätensä äidin kaulaan ja kuiskasi kyynelten valuessa poskille: "Minä tulin takaisin. Ettehän pe minua enää sinne, ettehän? Ei voi olla siellä." * Ensin äiti ihmetteli Helmin käyttäytymistä ja yöllä kotia tuloa, kun oli aina kuullut paljasta hyvää tuosta Amerikan-leskestä, sillä hän osasi ihmisten edessä käytläjrtyä niin mallikelpoisesti, mutta kun Helmi oli ehtinyt kertoa miten häntä oli pidetty, lohdutti hän itkevää tyttöä, ettei häntä enää viedä sinne takaisin. Helmi oli taas onnellinen köyhyyden ja puutteen keskellä. Hänestä tuntui, että koti-mökki oli maailman parhain palatsi ja niin se olikin, sillä olihan siellä isä ja äiti, jotka rakastivat lastansa ja tunsivat hänen pienet ilonsa ja surunsa ja osasivat lohduttaa häntä... Seuraavana päivänä piti äidin lähteä hakemaan Helmin vähäisiä vaa-tariekaleita, jotka häneltä oli jäänyt palveluspaikkaansa. Nyt näytti Ame-rikan- leski oikean karvansa, haukkui Helmin ja hänen äitinsä mitä ilkeim-millä nimityksillä, eikä luvannut antaa vaatteita, vaan vaati, että Helmin on tultava takaisin. Kun äiti kuitenkin hyvin päättävästi sanoi, että Helmi ei enää tule takaisin, niin antoi kuitenkin, pimittäen kuitenkin yhden uuden esiliinan, jonka Helmi oli saanut vanhemmalta siskoltaan joululahjaksi, joka oli Helmille kuin aarre, sillä se oli uusi ja lisäksi lahjaksi saatu. Kun äiti sitä joskus jälkeenpäin pyysi, sai hän röyhkeän vastauksen, että sellaista ei ole näkynyt ja ei siitä tiedetä mitään. Helmiltä meni esiliina, puhumattakaan palkaksi luvatuista mekoista ja kengistä; SAMA VIKA — Minä en ollenkaan hyväksy* että vaimoni käy tyitesä, enkä olisi miten-kään sallinut hänen hakevan uutta työpaikkaa sen jälkeoi, kun hän kuittasi toisesta. Aikamme riideltyämme lähti hän taas kuitenkin hakemaan liutta paikkaa. - r Samaa sanon minäkin. MinaMi^ äUn ottaa yhteen aikatavalla akkani Kanssa »nnenlniin hän lähti: hakemaan itsäleen^ta^öiÄikkaa*-- ™ o»» ja e . e Klaus Juhana Kemell 1805- (Poimintoja vankemmasta suomalaisesta kirjallisuudesta) . Walitte sowelias aika, jolla sinun käypi yksin tuumisteleminen_ihtesi kanssa —. Pane pois kaikki sywäin asiain uteleminen, ja lue ainowastansa sellaista, joka niin hyvin liikuttaa S5'- däntäsi, kuin antaa ymmärryksellesi tekemistä. Muuan sanoi: niin usein kuin Ihmisten seassa olen ollut, olen wähemmin ihmisenä kotiin tultuani. Klaikesti tämä pitkälle puheltila hawataan. Helpompi on, olla kaikenni*) waiti, kuin pitää puheessansa määrää. Helmpo on ollut kotona yksinänsä, kuin waroa ihtensä kylässä. Ei kenenkään muun käy huoleti oleminen ensimmäisenä, kuin sen, joka mieluisemmin |
Tags
Comments
Post a Comment for 1936-04-04-08
