1945-02-17-02 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
im
Km
1 I
Sivu 2 LAUAXTATXA, HELMIKUUN 17 PÄIVÄNÄ
(Cunadan suomalaisten viikkolehti)
Publlshed and printed by the Vapaus
Publishing Company ; Limited, 100-102
Elm Streiät West, Sudburyj'Ontario.
Registered at the Post Office Dept.,
Ottawa,) as second class matter:
TUaushinnat:
1 vk. $2.00
6 kk 1.10
3 kk 60
Yhdysvaltoihin:
1 vk. .i$2;50
. 6 kk. 1.40
Suomeen ja muualle ulkomaille:
1 vk. . . . . . . . ,$3.00
Liekki «ilmestyy jokaisen vihkon lau«
entalna 12-sivuisena, sisältäen parasta
.kaunokirjallista luettavaa kaikilta aloilta.
'Asiamiehille. myönnetään .20 prosen-
,.tin, palkkio.
Pyytäkää asiamiesvälineitä Jo -tä-inään.
.Ii;>MOITUSHINNAT: Yleinen ilmoitushinta
40 senttiä palstatuumalta ja
-ierralta. Alin-ilmoitushinta $1.00. Alin
, ^aksu . kuolinilmoituksesta $2.00 3rrmä
50 senttiä jokaiselta muistovärsyltä tai
' kiitoslauseelta. Erikoishinnat pysyvistä
Ilmoituksista. Tilapäisilmoittajien -on
• lähetettävä maksu etukäteen.
Kaikki Liekille tarkoitetut maksunosoitukset
on ostettava kustantajan nimeen:
...Vapaus Publishing Company
Limited.
.Kustantaja jä painaja:'Vapaus Publishing
Company Limited, 100-102 Elm
'Street West, Sudbury^ Ontario
Toimittaja A. Päiviö.
Liekkiin ai jotut kirjoitukset osöi-
• tettava:
LIEKKI
/y.O. Box 69 - - Sudbury, Ont.
Toimituksen "Kulmasta"
Satuin- kaupassa >näkemään hatun,
joka oli ijustiin minun ikäluokalle, sil-n)
ien värille ja kasvojen leveydelle sopiva,:
ainakin myyjätär niin vakuutti,
ja se maksoi vain dollarin ja-viisikymmentäkahdeksan
senttiä se'kä vero
•Kuulkaahan nyt hyvät ystävät,
kun Liekiltä on tipahtanut yksi tilaus
..— yksi torontolainen tilaaja-sellaisessa
syystä . . .Muistattehan ne-Faarin
.reseptit pari viikkoa.• sitten.-Ne tämä
,tilaaja,^n loikamut Liekistäylähettänyt
mejille, ja; ilmaisee Pyhän vihansa
,seurflan)in.,s(fnoin:
"Minä Liekin tilaajana ja lukijana
en hyväksy tuollaista töherrystä,.mitä
mukana olleessa on. .Minun tietääkseni
ei Suomessa, ole koskaan-syöty,
tuon ohjeen mukaan .paitsi silloin
kun ryssä on siellä halUnmU ja ryöstänyt
leivän kansan suusta. En kummastele
vaikka teillä olisi vielä useammin
ryntäyksiä ja keräyksiä lehden
pystyssä pitämiseksi, kun tuollaista
roskaa painatte. ihmisten naurettavaksi.
Minun suJtteen ainakin
jäi yksi tilaaja pois kako teidän neu-vostokqplasta."
Luultavasti kaikki muut Liekin lukijat
..käsittivät, että F aari halusi laskea
leikkiä ja hiukan liioitellen kuvata
vanhanajan köyhien ihmisten ruo-kahommia.
Mutta todellisuudessa,
kuinkahan paljon tuossa liiotella tarvitsi,
jos niitä asioita muistetaan ja
tiedetään; eihän tuossa vielä.puhuttu
petäjästä, Olista ja jäkälistäkään mitään.
Niistäkin ''resepteistä" voitaisiin
puhtia aivan meidän päiviltä. ,To-
' distettavasti. Näet . niitä —. pettu-,
.olki- ,ja jäkäläleivän puolikkaita —
lähetettiin ei. kovin, kauan sitten alle-
MKJoittaneenkin nähtväksi (Kansan-iehdelle,
Irohivoodissa) selityksellä,
' että. niihin on taas täydytty joissakin
osissa Suomea (paikat lueteltuina)
Juriiautua ja samalla pyydettiin lehden.
myötävaikutusta silloisessa avun-keräyksessä
Suomen nälänhätl^stcn
hyväksi — hädän, johon ei "ryssä"
tu. Auton ruotsalainen hoitaja Harry
.Andersson, joka kuuluu Ruotsin
Punaiseen Ristiin, on palatessaan
Ruotsiin tuonut tietpja myös piistä
suomalaisista lapsista, jotka tarvitsevat
kiireellistä hoitoa ja.jotka Suoman
lasten avustamiskon^itea nyt ai-
Icoo siirtää Ruotsiin. .Useassa.tapauksessa
on kysymys tuberkuloosista.
Laitoin ; ukolleni - hyyän ;illallisen
hänen iJberkkuimok,i?ian,.$illä^^^^^^^^^^
stunkaan.pUnt syylljn.en.
Mutta Shjänjässä piMeast/zan-o
haan- kysymys f^.oistartiö.karesept:
tä, sen, kirje hyjuin selvästi, ospitpaa. ja
vain fSiksi,sen:tähänijatwpne,jar;pmi-tuim^
ne tuohon., muitten jmilättömätn
juttti^m.;'jrässä^^.{finfi e-räs
keskijude^sampnejyhäMn vallitseva
ilmiö.-r-x;^o.kean ry.^sämM^:U^ispn-nan
jaitnilkitttiiman kflVsalliskiih.<ituk-sen
tulos;-MS:Oitns siitä, .etteivät vielä
kaikkijolc. tyyntyneet katselem,aan a-:
sioitqiotuudm valossa.
Ryssä-. ja,^.suomalainen — paha ja
hyvä!:. : - .
Kqn0lliskiihotus. on. hyvä asia jot-lakin.
xtav,aUa jja ijossakin mitassa —
pääninostaj:flna,iitseluotta!niuksen elvyit
ii jänil, ja vjauhdin .antajana 'kilvoittelussa
•<-, toisten : kansallisuuksien
rinnq^la ,f.distyspyrMmyksi^sä.. M-utta
siinä,,oti sen. raja.^ Selvin, päin voivat
suo^malfliset; tuntea olevansa, kohtalaisen
kmmUisia,k,ohtMmm:t.ar}nfik-kaita,
fk^hti(;UaisenM.hell^^^
viä ihmisiä., Omt raiva^meet, ja rakentaneet
-ijpienen,: kylmÄn :,.ja karun-puolet^
en ir'm,äfinsä^'\4't^^^ ^k^nsfin
"paremmalle" osalle asuttavaan kuntoon.
' Ovat kilvoitelleet eteenpäin.va-listiiksenkin
vainiollai tiedossa ja,taidossa
niin, että ehkä jo enemmistö
nuoremmasta polvesta omaa luku- ja
kirjoitttstaidon. Mutta että me olisimme
muita etevämpiä ja väkeväm-
. piä,. se on lapsellista kuvittelua, se on
sitäiiqppumatonta — Nurmen juoksua.
Rinnastakaamme vain itsemme
ja Suomi .muihin pohjolan ^ pieniin
kansoihin ja maihin — Ruotsi, Norja,
Tanska ja vaikkapa jäinen Islanti —
niin ylpeys tasaantuu ja näemme itsemme
oikeassa valossa.
Edelleen, me tällä mantereella ole-
• vat voimme, jommoisellakin tyydytyk-
^sellä: todeta, että meidät tunnetaan
vernattain, kunnollisina siirtolaisina,
jopa!tarmokkainajpioneereina ; yleen-
,sä verrattain reiluina työläisinä ja
verratkin rehellisinä ja cteenp.äin-ipyrkivinä
ihmisinä toisten .kansalli-
'Suuksien rinnalla. Ja voimmepa jom-
,moiselbikin ylpeydellä todeta vielä
•senkin, ettäyolemme —,tai,Jm^matta-va
osa meistä — jopa hiukan addlä
joitakin muita kansallisuuksia edis-
•tykseliisissä -yJtteispyrinneissä.. Mutta
'totto Puhuaksemme,, kyllä .meidän
. kdnsailifmtemine kykenee, kilvoitte-
.lemaan vielä tnuidenkatisallisttnksien
kanssa pimeydessäkin.
No: nijn, .palatiaksetnme -vielä juti/n
alkuun, tämä,tilaajamme ilmaisi mielensä
näin. . Mutta_ voisitiimepa melkein
lyödä vetoa siitä, että hän,,vaikka
ci ehkä aivan heti uudistakaan
Liekin tilausta,, lukee sitä^ kuitenkin
jatkuvasti — varkain, ikävä kyllä.
• Faarin ei tarvitse olla paJtoUlaan,
vaikka -hänen tähtensä yksi tilaaja
näin menikin, kaksi on tullut tilalle.
Kyllä m.äaiima leikkiä kaipaa, juttuja
kaikenlaisia vakavamman oJtella,
ja myöskin niitä_ymmärtelce. —• AP.
"tie miehen sydämeen ja rahakukkaroon
kulkee vatsan (kautta. .Illallis-pöydässä
otin puheeksi hatun oston.
"Nop, ei ole rahaa turhiin ^Jiepe-niin."
•
"Vai ei ole. rahaa?" sanoin merkitsevästi.
''Kun ei ole, niin ei ole", kuului
• rnuTaJidus.
Turhaan ;laitoin: hänen mieliruo-kiaän.
; En,olisi ^niitä jimuuten laitta-
, nutkaan . ellen ,olisi edellisenä iltana
;; J^ske»ut:, hänen raviojaan. iNiitä oli
,-kaksi ido.^^^ senttiä ja hattu
; inaiksoi Viähenjmän.
^'Jassoo! ,::Kun ei ole rahaa, niin
menen vpiikaanr»aan,uhatun,-,itselleni",
• paniautin valttiässänä.
''JMene,;!mene,>-että:kantapäät vilk-vlvuu."
/
Senraayana-päivänä: n?inä imenin ja
''söötinpii^apaikan' sainkin. ;Hienoa
• .väkeä. M-Ensinijnäinen pälyä meni hyvin.
Emäntä kyläili,; kakarat olivat
koulussa, ja isäntä konttorissaan. Mut-
: ta seuraava päivä,, minun piikapaik-
; kani ensinjinäinen; lauantai, oli jo toi-
^sen,lainen. Minä • konttasin ja kolla-
. .sin.joka,nurkan. -Rouva sätti ja ja-j
keli, niääräyksiä,. määräyksiä iininulle,
(Joka.en öUut.tottunut niitä vastaan-
; ottamaan. Teki-mieleni,jo; hiyauttaa
; rouyaa>^mutta.muistin ajoissa.sen haitan,
joka oli .juuri ,min,ulle .sopiva.
. Qpih. myöskin tietämään k/Uinka jael-
,,la ^rTOpräyksiä, k,unhan w=;taas otan
emännän, ohjakset käsiini.
IUaWä:tnli.ukkoni;ja sanoi:.;
"'Tnle: kotiin,,mjnä ostan ,.sen hae
t u n . " - • - V ; "
"Saan minä sen omilla tienesteilläkin",
sjngautin olkaniyli.
"Tule • nyt,^ älä murjota enää."
''Jassoo, nytkö jo pyydeUään kotiin
ja toissapäivänä käskettiin mennä että
kantapäät vilkkuu. Eipä vedellyt
eniännät.ön talo."
Sinne jäi se dollari ja päivä piika-paikka.
Menimme kauppaan sen. hatun
perään. Mutta hatun oli vienyt
toinen, jolla oli sama ikä, silmien väri
ja . . .
"Ostan sulle dressin, kun tulet vaan
kotiin", houkutteli ukko, kun sopivaa
hattua ei löytynyt.
"Ostatko?"
"Jo vain. Valitse mistä tykkäät."
Ja minä valitsin, noin vain piruut-
• taan yli kymppidollarin dressin, ja
eikös tuo maksanut Sen hymyssä suin.
Fii hiii -Olipas emännän osakkeet
kohonneet yli viisi-dollaria päivässä.
Mutta missähän se kitupiikki piilotti
noita rahojaan? . . .
Kummallisia^eläjiä nuo ukot. 'Pi-
'tää emännänkin-mennä aivan piikomaan
ennenkuin oppii ne timtemaan.
•ELISA.
Onnitteluvärsyjä
Fanny Sofia Asmundille helmikuun'
22 p:nä 1945
Kirjoitti FA A Rl
Piltti pikkunen mammalle svntvi
kodin iloks' jä^ maailman,
elon itkulla aloitti, yltvi,
nimen kaunihin sai, Sofian.
Vinha vimmainen ttmli vinkui
talven pakkanen paukutti fiiin
lupiet kiteiset ilmassa sinkui,
joihin jyntyäs. JtfMittiln^
Se oli George, Washingtomn
päivä kaksikymmentäkaks,
siksi päivä se helmikuinen
loihti synty s niin kuului saks.
Xasna telmit sa lapsen lailla
kunnes väsymys saavutti,
jolloin äiti sun rakkaudella
unen helmahan tuuditti.
Varhaisnuortms kun astui eteen,
kuiskeen ktmlit jo korvissas: <• '
Jähdekattaksi taakse merten,
sieltä löydät sa onnclas. " •
'Kasvoit, Sofia, kehityit kukkaan,
jätit hyvästit mammalle,
pitkä •• tiesi- ei johtanut hukkaan,
vaari johti ktdtalaan farmille.
Sua ci lannista tuulet, ei tuiskut,
sua ei peljätä pakkanenkaan,
•hymyllä vastaat vihurin muiskut, "
työtä s tarmolla jatkat vaan.
Aamuin vaikkapa ryöppynä lentää
lumet ympäri, anttirain,
s.äitä uhmaten. ai,na-riennät
luokse rakasten kantturain.
• Vielä lemmi-et surti^^^
.iHiikka jfu.omus niin kauaks jää,
vaikka ktillanrtiskea Jukka
•hopean fhfihteess' .,jo kimjneltää.
V^ikka.vuodet vei kymmeneen viiteen,
yksi paaliinkin: ehkä jo. lie —
.kiitos:menneistä, tmenköhön hiiteen,
vi^ä.edess',.on.,pitkä'tie!
•Toisen verran kun vitosia kaadat
•käypijkä ] jo iloistoisaks,
;Sili4)in ylväänä sanoa saatat:
.Täytän:juuri ma satakaksi
.fC.aihonttmne ,jos kalv.aa silloin,
tuidet ikävän kuiskeita^ tuo,
..pistäy ystäväniliiokse illoin,
ttUe timMksi iFmrinkin luo.
Rauni
Pioneerin elämä yoipi.oHa;täynnä
-vaivaa ja, kovaa onnea, .vaan kun vä-
.hän aikaa kuntelee heidän ke^kuste-rl.
ujaan,.niin jopa; myös kuuluu hela-pää.
naurahdus. , Joku kuuluu kysyvän:
'•^Iuistahan silloin kuin . . .?"
"Jaa-ah, voi vietävä sentään, kyllä
sai silloin nauraa." . Ja kai se naurettavaa
mahtoi ollakin.
'Mr. ,ja Mrs. ,Koo olivat ostaneet
lehmän, heidän ensimmäisen lehmänsä.
Isäntä arvokkaasti kehui lehmän
nimen, olleen Broivnie, vaan ,kun
emäntä ei saanut siihen sitä B:tä.so-
.pimaan,iniin4eJimästä tuli vain Rauni.
Naapurit olivat kovin uteliaita
.^Koon -lehmän guhteen.ja jokainen ja-
-koi viisa,ut,taan.., ^Uteliaisuudessa.tie-
. dusteltiin .:sen , rotua i ja hirvesi jaku
- af vd.la, . että i jtieneekö tuo tiinekään,
kun se .onomoJn hojtkka.
Rauni:ei,Wttänyt yleisön;paljou-
.de4awp^rustÄV^n.rmHään. -SÖi, kun
.emäntä,r«o]?ki Ja -jot,- kun vettä tar-
.jpttiin. .E4näatJi:iioiti^parhaansa mukaan
ja kehui lemäänsä:
."Kyllä ^ Rauni, vaivat palkitsee."
Ja,R^ni?ta^t.uaikin,niin hoitaljaan-
,sa,rakastav-a.että .ulkonakin, jos suinkin,
maJidoJJista, kulki,perässä kum
-koira.
•SaUu;pa .kauniina syksypäiväna
kulkeutumaan ryhmä intiaaninaisia
Jäpi ..Koon homsteedin, menossa marjaan-
takana olevalle,vuorelle.
.Varjossa-JepääväcRauni heitti ma-
.reiltiroi$e^sä,kesken ja. katsoi ihmeis-.
.sään naisten ..paljoutta. Jo hypähti
pystyyn ja Jaukjcasi naisia kohti puhaltaen
sieraimiinsa innostuneesti.
. (Jatikoa^. seIt9ttwHpnellft sivulla)
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, February 17, 1945 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1945-02-17 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki450217 |
Description
| Title | 1945-02-17-02 |
| OCR text |
im
Km
1 I
Sivu 2 LAUAXTATXA, HELMIKUUN 17 PÄIVÄNÄ
(Cunadan suomalaisten viikkolehti)
Publlshed and printed by the Vapaus
Publishing Company ; Limited, 100-102
Elm Streiät West, Sudburyj'Ontario.
Registered at the Post Office Dept.,
Ottawa,) as second class matter:
TUaushinnat:
1 vk. $2.00
6 kk 1.10
3 kk 60
Yhdysvaltoihin:
1 vk. .i$2;50
. 6 kk. 1.40
Suomeen ja muualle ulkomaille:
1 vk. . . . . . . . ,$3.00
Liekki «ilmestyy jokaisen vihkon lau«
entalna 12-sivuisena, sisältäen parasta
.kaunokirjallista luettavaa kaikilta aloilta.
'Asiamiehille. myönnetään .20 prosen-
,.tin, palkkio.
Pyytäkää asiamiesvälineitä Jo -tä-inään.
.Ii;>MOITUSHINNAT: Yleinen ilmoitushinta
40 senttiä palstatuumalta ja
-ierralta. Alin-ilmoitushinta $1.00. Alin
, ^aksu . kuolinilmoituksesta $2.00 3rrmä
50 senttiä jokaiselta muistovärsyltä tai
' kiitoslauseelta. Erikoishinnat pysyvistä
Ilmoituksista. Tilapäisilmoittajien -on
• lähetettävä maksu etukäteen.
Kaikki Liekille tarkoitetut maksunosoitukset
on ostettava kustantajan nimeen:
...Vapaus Publishing Company
Limited.
.Kustantaja jä painaja:'Vapaus Publishing
Company Limited, 100-102 Elm
'Street West, Sudbury^ Ontario
Toimittaja A. Päiviö.
Liekkiin ai jotut kirjoitukset osöi-
• tettava:
LIEKKI
/y.O. Box 69 - - Sudbury, Ont.
Toimituksen "Kulmasta"
Satuin- kaupassa >näkemään hatun,
joka oli ijustiin minun ikäluokalle, sil-n)
ien värille ja kasvojen leveydelle sopiva,:
ainakin myyjätär niin vakuutti,
ja se maksoi vain dollarin ja-viisikymmentäkahdeksan
senttiä se'kä vero
•Kuulkaahan nyt hyvät ystävät,
kun Liekiltä on tipahtanut yksi tilaus
..— yksi torontolainen tilaaja-sellaisessa
syystä . . .Muistattehan ne-Faarin
.reseptit pari viikkoa.• sitten.-Ne tämä
,tilaaja,^n loikamut Liekistäylähettänyt
mejille, ja; ilmaisee Pyhän vihansa
,seurflan)in.,s(fnoin:
"Minä Liekin tilaajana ja lukijana
en hyväksy tuollaista töherrystä,.mitä
mukana olleessa on. .Minun tietääkseni
ei Suomessa, ole koskaan-syöty,
tuon ohjeen mukaan .paitsi silloin
kun ryssä on siellä halUnmU ja ryöstänyt
leivän kansan suusta. En kummastele
vaikka teillä olisi vielä useammin
ryntäyksiä ja keräyksiä lehden
pystyssä pitämiseksi, kun tuollaista
roskaa painatte. ihmisten naurettavaksi.
Minun suJtteen ainakin
jäi yksi tilaaja pois kako teidän neu-vostokqplasta."
Luultavasti kaikki muut Liekin lukijat
..käsittivät, että F aari halusi laskea
leikkiä ja hiukan liioitellen kuvata
vanhanajan köyhien ihmisten ruo-kahommia.
Mutta todellisuudessa,
kuinkahan paljon tuossa liiotella tarvitsi,
jos niitä asioita muistetaan ja
tiedetään; eihän tuossa vielä.puhuttu
petäjästä, Olista ja jäkälistäkään mitään.
Niistäkin ''resepteistä" voitaisiin
puhtia aivan meidän päiviltä. ,To-
' distettavasti. Näet . niitä —. pettu-,
.olki- ,ja jäkäläleivän puolikkaita —
lähetettiin ei. kovin, kauan sitten alle-
MKJoittaneenkin nähtväksi (Kansan-iehdelle,
Irohivoodissa) selityksellä,
' että. niihin on taas täydytty joissakin
osissa Suomea (paikat lueteltuina)
Juriiautua ja samalla pyydettiin lehden.
myötävaikutusta silloisessa avun-keräyksessä
Suomen nälänhätl^stcn
hyväksi — hädän, johon ei "ryssä"
tu. Auton ruotsalainen hoitaja Harry
.Andersson, joka kuuluu Ruotsin
Punaiseen Ristiin, on palatessaan
Ruotsiin tuonut tietpja myös piistä
suomalaisista lapsista, jotka tarvitsevat
kiireellistä hoitoa ja.jotka Suoman
lasten avustamiskon^itea nyt ai-
Icoo siirtää Ruotsiin. .Useassa.tapauksessa
on kysymys tuberkuloosista.
Laitoin ; ukolleni - hyyän ;illallisen
hänen iJberkkuimok,i?ian,.$illä^^^^^^^^^^
stunkaan.pUnt syylljn.en.
Mutta Shjänjässä piMeast/zan-o
haan- kysymys f^.oistartiö.karesept:
tä, sen, kirje hyjuin selvästi, ospitpaa. ja
vain fSiksi,sen:tähänijatwpne,jar;pmi-tuim^
ne tuohon., muitten jmilättömätn
juttti^m.;'jrässä^^.{finfi e-räs
keskijude^sampnejyhäMn vallitseva
ilmiö.-r-x;^o.kean ry.^sämM^:U^ispn-nan
jaitnilkitttiiman kflVsalliskiih. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1945-02-17-02
