1956-06-23-01 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
SCOTT/
/ I P l
mms
ULD.
PEM'
1
E N VASTAAN
ävä, sinä olet minulle
,piä, mutta toivotta-f
a epäsopua välilleni-unohtamaan
velasta^
,s hetimiten maksat
;ani olen valmis tule-cin
kuin puolitiehen, t
sn kaksi kolmannesta.
iTAIKUTTAA
pikoulupojille kasteen
;yy sitten KaUelta.:
oi vaikuttaa niin suu- |
astasi: ,
ksinään mitään v a ^;
räyttää hyvästi pirtua
ukuttaa.
kuuluu niihin asioihifl.
X kysyntää suurempi-
KAUNOKIRJALLINEN VIIKKOLEHTI
No. 25 — V o i . X X vuosikerta Lauantaina, kesäkuun 23 päivänä, 1956
Port Arthurissa
Jämenpään suomalaisilla on tilaisuus
viettää juhannusta aivan kuten
vietetään Suomessakin. Iskun Puisto
ja tanssilava tarjoaa siihen mitä parhaat
mahdonisuudet.
Lauantaina, juhannusaattona, alkaa
siellä tanssi kello 9 ip. Hugo Egroos
huolehtii hanurillaan tanssimusiikista,
apunaan viulu ja pianor- Tanssilava on
koristettu koivuilla, kuten juhannuksena
kuuluu.
Ennen puoltayötä sytytetään juhannuskokko
ja sen yinpärillä voidaan riemuita
niin kauan kuin haluttaa, vaikka
aamuun saakka.
Järvienpään ja ympäristön suomalaiset,
sovittakaa juhannusaattona matkanne
Iskun Puistoon ja tuokaa lapset
mukananne tähän perinteelliseen keskikesän
juhlaan,.
Tilaisuuden järjestää urheiluseura Isku.
Kuumuus saattaa,
panna erehtymään
viisaankin miehen
Eräänä viime viikolla vallinneista
kuumista päivistä havaitsi New Yorkissa
J. Cantalupo, 44-vuotias vankkarakenteinen
mies, että poliisi oli pistänyt
lapun hänen autoonsa, joka oli parkat-tu
luvattomalle paikalle kadun viereen.
Mies sieppasi lapun ja käveli vähän
matkan päässä tallustelevan poliisin
luokse ja sanoi:
''Viime viikolla sinä panit kolme kertaa
lapun minun autooni ja tämä saa
nyt olla viimeinen kerta kun teet sen
minulle. Lähde tuonne takapihalle, niin
selvitämme tämän jutun siellä kahden
kesken.''
Pienen ajan kuluttua Cantalupo havaitsi
olevansa poliisiasemalla, missä
häntä syytettiin häiriötä aiheuttavasta
käyttäytymisestä yleisellä paikalla.
Tappelu into oli jo jäähtynyt ja hän
esitti anteeksipäännön.
Miehelle selitettiin nyt, että poliisi,
jota hän oli haastanut välien selvittelyyn,
oli 6 jalkaa 2 tuumaa pitkä ja
painoi 210 paunaa, sekä oli muutama
vuosi sitten ollut USA:n armeijan raskaansarjan
mestari nyrkkeilyssä.
Suomen ulkomaanpassi
maailman kallein
Helsingin poliisilaitoksen passitoimis-ton
johtaja ilmoittaa todenneensa, että
Suomen passi on maailman kallein. Viisi
vuotta voimassaoleva ulkomaanpassi
maksaa 6,000 markkaa, noin 26 dollaria.
v Seuraavaksi kallein on Ranskan
passi.
Canadassa maksaa viiden vuoden
passi $5.yX) ja Ruotsissa vain vähän yli
dollarin. Suomessa kuuluvat ulkomaan-passimaksut
politiikan alaisuuteen, kun
taas muissa maissa otetaan passista vain
todelliset kustannukset.
Viiden miehen ja yhden pojan luurankojen löytyminen Erie-järvestä uskotaan tuovan jotakin
selvyyttä vuonna 1679 mainitulla järvellä kadonneen Grijjon-nimiscn laivan kohtaloon.
Laivan ollessa matkalla Detroitista Niagaralle se hävisi tietämättömiin. Yllä Orrie Vail kahden
tyttärensä pojan kanssa näyttelee laivahylyn kappaletta, jonka arvellaan olevan GrijJonista.
Vail löysi edellämainitut kuusi luurankoa jo noin 44 vuotta sitten, mutta on vasta
nyt tehnyt löytönsä tunnetuksi.
SUURIA JUHLIA ONTARION ERI
PUOLILLA JUHANNUKSENA
Juhannuksen aika on .suurien juhlien
aikaa myöskin Canadan suomalaisasu-*
tuksilla. Juhannuskokkoa polttamaan,
tanssimaan ja riemuitsemaan vuoden
valoisimpana aikana, kokoonnutaan
Torontossa Tarmolaan, Sudburyssa
Työn Puistoon ja Port Arthurissa Iskun
Puistoon.
Vanhoihin hyviin tapoihin kuuluu
Suomessa juhannuksen juhliminen ja
kokon polttaminen ja Suomessa se on
yleinen juhla vieläkin. Niinpä siis kunnioittaen
vanhoja hyviä ja kauniita tapoja
juhlimme mekin juhannusta, valon
ja keskikesän juhlaa ja ihailemme
juhannuskokkoa. Kokon ympärillä lauletaan
myöskin kauniita ja kuolemattomia
suomalaisia kansanlauluja, jotka
uhkuvat rakkautta ja toivoa ja kertovat
kestetyistä koettelemuksista. Niinpä
kutsummekin kaikkia suomalaisia osallistumaan
näihin ilosiiin juhannuksen
viettäjäisiin.
PIKKLILAL^UJUHLA
JUH.\NNUSPÄIVÄN.^
Sudburyssa on juhannuspäiväksikin
järjestetty kaunista ja opettavaa nähtävää
ja kuultavaa. Silloin nimittäin
Työn Puistoon on kuorolaisten toimesta
järjestetty '"Pikkulaulujuhla", jossa
kantaatista lähtien esitetään Sudburyn
kuorolaisten laulujuhlaohjelma, josta
jo etukäteen voimme sanoa, että se on
parhaita millä Sudburyn kuorolaiset
ovat milloinkaan laulujuhlille lähteneet.
Jokaisen siis kannattaa saapua ensi
siinnuntaina Työn Puistoon.
Työn Puiston juhla alkaa kello 2 i.p.
Kuorojen esityksien lisäksi lausuu nuori
tyttönen Marjatta Koski runon, samoin
toinen nuori tyttö antaa hanuri-esityksiä.
Tervehdyssanat lausuu Toby
Hakala ja Liekin toimittaja K. Salo
kertoo kuorolaisten touhuista ja selostaa
juhlan merkitystä. Erinäisten soolojen
säestyksestä huolehtii Helen Gre-non.
Henkisen ohjelman lisäksi on tilaisuus
osallistua nuolenheittoon ja todennäköisesti
myöskin krokettipeliin. Ravintola
taas puolestaan palvelee parhaimmalla
mahdollisella tavalla juhlavieraita.
Toivottavasti Sudburyn ja ympäristön
suomalaiset saapuvat juhannuspäivänä
suurella joukolla Työn Puistoon,
Juhannuskokko ja
hauskat tanssit
Tarmoiassa
Juhannusaattoiltana on Toronton
Tarmoiassa paljon hauskaa niin nuorille
kuin vanhoillekin. Vanhan suomalaisen
tavan mukaan vietetään siellä juhannusaattoilta
ja -yö kokon ympärillä iloi-den
ja lavalla tanssien.
Tarkoitus on myöskin, että siellä leikitään
suomalaisia piirileikkejä ja lauletaan
piirileikkilauluja, joita varmaankin
monet vanhemmat muistavat.
Tämä juhannusjuhla alkaa kello 9 ip.
Tanssisoitosta huolehtii Manninen ja
kump.
Tapaamme Torontossa laulujuhlilla.
palkitsemaan kuorolaisten suuren työn
ja saavutukset. Samalla voidaan kartuttaa
kuorolaisten laulu juhlakassaa,
sillä lähteehän heitä noin 50 henkeä
.seuraavana sunnuntaina Torontossa
pidettävään CSJ:n X laulujuhlaan.
Sateen sattuessa pidetään juhla Fin-nish-
haalilla, alkaen kello 7.30 ip.
Tervetuloa juhlimaan!
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, June 23, 1956 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1956-06-23 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki560623 |
Description
| Title | 1956-06-23-01 |
| OCR text | SCOTT/ / I P l mms ULD. PEM' 1 E N VASTAAN ävä, sinä olet minulle ,piä, mutta toivotta-f a epäsopua välilleni-unohtamaan velasta^ ,s hetimiten maksat ;ani olen valmis tule-cin kuin puolitiehen, t sn kaksi kolmannesta. iTAIKUTTAA pikoulupojille kasteen ;yy sitten KaUelta.: oi vaikuttaa niin suu- | astasi: , ksinään mitään v a ^; räyttää hyvästi pirtua ukuttaa. kuuluu niihin asioihifl. X kysyntää suurempi- KAUNOKIRJALLINEN VIIKKOLEHTI No. 25 — V o i . X X vuosikerta Lauantaina, kesäkuun 23 päivänä, 1956 Port Arthurissa Jämenpään suomalaisilla on tilaisuus viettää juhannusta aivan kuten vietetään Suomessakin. Iskun Puisto ja tanssilava tarjoaa siihen mitä parhaat mahdonisuudet. Lauantaina, juhannusaattona, alkaa siellä tanssi kello 9 ip. Hugo Egroos huolehtii hanurillaan tanssimusiikista, apunaan viulu ja pianor- Tanssilava on koristettu koivuilla, kuten juhannuksena kuuluu. Ennen puoltayötä sytytetään juhannuskokko ja sen yinpärillä voidaan riemuita niin kauan kuin haluttaa, vaikka aamuun saakka. Järvienpään ja ympäristön suomalaiset, sovittakaa juhannusaattona matkanne Iskun Puistoon ja tuokaa lapset mukananne tähän perinteelliseen keskikesän juhlaan,. Tilaisuuden järjestää urheiluseura Isku. Kuumuus saattaa, panna erehtymään viisaankin miehen Eräänä viime viikolla vallinneista kuumista päivistä havaitsi New Yorkissa J. Cantalupo, 44-vuotias vankkarakenteinen mies, että poliisi oli pistänyt lapun hänen autoonsa, joka oli parkat-tu luvattomalle paikalle kadun viereen. Mies sieppasi lapun ja käveli vähän matkan päässä tallustelevan poliisin luokse ja sanoi: ''Viime viikolla sinä panit kolme kertaa lapun minun autooni ja tämä saa nyt olla viimeinen kerta kun teet sen minulle. Lähde tuonne takapihalle, niin selvitämme tämän jutun siellä kahden kesken.'' Pienen ajan kuluttua Cantalupo havaitsi olevansa poliisiasemalla, missä häntä syytettiin häiriötä aiheuttavasta käyttäytymisestä yleisellä paikalla. Tappelu into oli jo jäähtynyt ja hän esitti anteeksipäännön. Miehelle selitettiin nyt, että poliisi, jota hän oli haastanut välien selvittelyyn, oli 6 jalkaa 2 tuumaa pitkä ja painoi 210 paunaa, sekä oli muutama vuosi sitten ollut USA:n armeijan raskaansarjan mestari nyrkkeilyssä. Suomen ulkomaanpassi maailman kallein Helsingin poliisilaitoksen passitoimis-ton johtaja ilmoittaa todenneensa, että Suomen passi on maailman kallein. Viisi vuotta voimassaoleva ulkomaanpassi maksaa 6,000 markkaa, noin 26 dollaria. v Seuraavaksi kallein on Ranskan passi. Canadassa maksaa viiden vuoden passi $5.yX) ja Ruotsissa vain vähän yli dollarin. Suomessa kuuluvat ulkomaan-passimaksut politiikan alaisuuteen, kun taas muissa maissa otetaan passista vain todelliset kustannukset. Viiden miehen ja yhden pojan luurankojen löytyminen Erie-järvestä uskotaan tuovan jotakin selvyyttä vuonna 1679 mainitulla järvellä kadonneen Grijjon-nimiscn laivan kohtaloon. Laivan ollessa matkalla Detroitista Niagaralle se hävisi tietämättömiin. Yllä Orrie Vail kahden tyttärensä pojan kanssa näyttelee laivahylyn kappaletta, jonka arvellaan olevan GrijJonista. Vail löysi edellämainitut kuusi luurankoa jo noin 44 vuotta sitten, mutta on vasta nyt tehnyt löytönsä tunnetuksi. SUURIA JUHLIA ONTARION ERI PUOLILLA JUHANNUKSENA Juhannuksen aika on .suurien juhlien aikaa myöskin Canadan suomalaisasu-* tuksilla. Juhannuskokkoa polttamaan, tanssimaan ja riemuitsemaan vuoden valoisimpana aikana, kokoonnutaan Torontossa Tarmolaan, Sudburyssa Työn Puistoon ja Port Arthurissa Iskun Puistoon. Vanhoihin hyviin tapoihin kuuluu Suomessa juhannuksen juhliminen ja kokon polttaminen ja Suomessa se on yleinen juhla vieläkin. Niinpä siis kunnioittaen vanhoja hyviä ja kauniita tapoja juhlimme mekin juhannusta, valon ja keskikesän juhlaa ja ihailemme juhannuskokkoa. Kokon ympärillä lauletaan myöskin kauniita ja kuolemattomia suomalaisia kansanlauluja, jotka uhkuvat rakkautta ja toivoa ja kertovat kestetyistä koettelemuksista. Niinpä kutsummekin kaikkia suomalaisia osallistumaan näihin ilosiiin juhannuksen viettäjäisiin. PIKKLILAL^UJUHLA JUH.\NNUSPÄIVÄN.^ Sudburyssa on juhannuspäiväksikin järjestetty kaunista ja opettavaa nähtävää ja kuultavaa. Silloin nimittäin Työn Puistoon on kuorolaisten toimesta järjestetty '"Pikkulaulujuhla", jossa kantaatista lähtien esitetään Sudburyn kuorolaisten laulujuhlaohjelma, josta jo etukäteen voimme sanoa, että se on parhaita millä Sudburyn kuorolaiset ovat milloinkaan laulujuhlille lähteneet. Jokaisen siis kannattaa saapua ensi siinnuntaina Työn Puistoon. Työn Puiston juhla alkaa kello 2 i.p. Kuorojen esityksien lisäksi lausuu nuori tyttönen Marjatta Koski runon, samoin toinen nuori tyttö antaa hanuri-esityksiä. Tervehdyssanat lausuu Toby Hakala ja Liekin toimittaja K. Salo kertoo kuorolaisten touhuista ja selostaa juhlan merkitystä. Erinäisten soolojen säestyksestä huolehtii Helen Gre-non. Henkisen ohjelman lisäksi on tilaisuus osallistua nuolenheittoon ja todennäköisesti myöskin krokettipeliin. Ravintola taas puolestaan palvelee parhaimmalla mahdollisella tavalla juhlavieraita. Toivottavasti Sudburyn ja ympäristön suomalaiset saapuvat juhannuspäivänä suurella joukolla Työn Puistoon, Juhannuskokko ja hauskat tanssit Tarmoiassa Juhannusaattoiltana on Toronton Tarmoiassa paljon hauskaa niin nuorille kuin vanhoillekin. Vanhan suomalaisen tavan mukaan vietetään siellä juhannusaattoilta ja -yö kokon ympärillä iloi-den ja lavalla tanssien. Tarkoitus on myöskin, että siellä leikitään suomalaisia piirileikkejä ja lauletaan piirileikkilauluja, joita varmaankin monet vanhemmat muistavat. Tämä juhannusjuhla alkaa kello 9 ip. Tanssisoitosta huolehtii Manninen ja kump. Tapaamme Torontossa laulujuhlilla. palkitsemaan kuorolaisten suuren työn ja saavutukset. Samalla voidaan kartuttaa kuorolaisten laulu juhlakassaa, sillä lähteehän heitä noin 50 henkeä .seuraavana sunnuntaina Torontossa pidettävään CSJ:n X laulujuhlaan. Sateen sattuessa pidetään juhla Fin-nish- haalilla, alkaen kello 7.30 ip. Tervetuloa juhlimaan! |
Tags
Comments
Post a Comment for 1956-06-23-01
