1937-08-14-03 |
Previous | 3 of 11 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
LAUANTAINA, ELOKUlTN 14 PÄH^ÄNX öPLLEN oli ujo, hento tyttönen l i kun Jack hänet-ensikerran Se tapahtui meren rannalla. ö seisoi aivan vesirajassanmiet-ne [tapasi ^Sn'katsellen aaltoja, kun r^toisina lyöttäytyivät rantaa v^^^^ Poika oli ylempää katsdhit pitemmän aikaa. Nyt hän ^tti herättää ''nukkuvan unestaan" : [ ^ h ä n itsekseen ajatteli. Muutenkin hän tahtoi jo juosta mereen. Kiinpä hän päästi villin hihkaisun ja juoksi tyttöä kohden, että hiekka; lenteH sivuille ja taakse. : - ' ^ ' EUen kirkaisi ja pyörähti ympäri ; ja jäi tuijottamaan. Samassa oli Jacjt jo aivan hänen edessään, aikoen pyytää nauraen anteeksi, kun kohtasi pyöreän, sinisen silmäparin katseen.- in jäi tuijottamaan. ^ "Hellol" sanoi "Hello!" vastasi ^ e n . Ia siitä se jo alkoi heidän rakkau-tensa. He katselivat toisiaan edelleen. Tittö näki mustatukkaisen,, nokea-vartaloisen Romeonsa uimapukuun puettuna. Poika näki pienen, hennon Julian, jonka silmät olivat taivaansiniset ja kutrit kullankeltaiset. "Minä olen Jack Storm, liilda Stonnin veljenpoika. Ehkä tunnette tätini?" ' "Kyllä. Minä olen Ellen Warren." Tyttö tarjosi arkaillen kätensä, ja katsoi alas, niin että pitkät, tummat silmäripset hyväilivät poskia. Ja poika piti hänen pientä kättään omassaan ja katseli ihaillen miten äurin- I gon säteet välkkyivät tjrtön keltai- I sessa tukassa. i "Minä tulin tätini luo kesälomal- I "Oh, koulustako?" I Jack nauroi äänekkäästi. " E i , kun I metsätöistä. Alinulla ei ole ollut isää I eikä äitiä viiteentoista vuoteen", hän I kävi vakavaksi tätä sanoessaan, "ja [tätion huolehtinut minusta. Muttai ! viimeiset viisi vuotta olen ollut töissä. Nyt täti tahtoi minut luokseen kesäksi... Oli onni että tulin." Viimaiset sanat tulivat kum hyväillen. Tyttö punastui. \ "Asutko tuolla?" ja Jack viittasi ylös metsään päin, missä vaalea talo kotoisena ja matalana lepiäsi mäen töyräällä lähellä metsän laitaa. ; Tyttö nyökkäsi päätään. "Se on-kotini." ' "Sittenhän olemme, aiyan naapu-nt!" huudahti Jack iloisesti, ja he molemmat pyrskähtivät nauramaan. Seurasi onnen päiviä. He kulkivat pitkin rantoja etsien näkinkengän /^ona, joihin Ellen tunnusti ölevan- ^ erikoisen kiintynyt. Jack vihelteli Jöi^na ja lauleli ja huuteli, vieläpä 'I^^m kilpaa lokkien kanssa^ jotka ^ seurasivat heidän matkojaan. ^Uen oli edelleen ujo, mutta usein ^ nauroi sydämmellisesti Jackin ^eluuksille. Toisinaan hän alkoi Jtam kertoa, mutta kohdatessaan ^an Oiailevan katseen hän äinälo-kesken ja punastui.:^ Jackia ujous. Se oli hänelle kuten oh koko tyttö. ;Hänen jset tyttötuttavansa oUvat' kaik- ^«juuta kuin ujoja. Oikeita:kau- J^. ^^"nut seUaista tyttöä en-kuin Ellen oli. ; - : ^^^^^ J ^ ^ t ä he hakivat marjoja-tä- Ellenin äidiUe. iyietsän sala-hiljaisuudessa muuttui J äänekkäästä nuorukaisesta ^ ^ ^ f c s i niieheksi.Metsax>li hänen työmaansa. Tämäkin metsä toi 'hänen mieleensä ne kummat tunteet, joita hän.usein oli tuntenut, varsinkin tapausten jälkeen, jolloin Joku työ-= toveri oli kannettu kuolleena tai loukkaantuneena sieltä pois. Hän puheli ajatuksistaan Ellenille, heidän riipi-essään punaisia marjoja oksista, ja tjrttö unohti ujoutensa jä kuunteli 3rmmärtaväisenä. Päivä toisensa jälkeen kului onnellisesti. Mutta sitten lähestyi aika, jolloin Jackin tuli l^teä, ja ajatus siitä ei jättänyt kumpaistakaan rauhaan. j Jack ei ollut kertaakaan lähennellyt tyttöä. Jos Ellen olisi ollut toi-senlainen, olisi häntä jo suudeltu lukemattomia kertoja. Mutta hänen /herttainen, ujo viattomuutensa esti sellaisen. Jack oli rakastunut pyhästi. Jackin lähtöpäivän edellisenä iltana se kuitenkin tapahtui. He kävelivät kuutamossa tädin luota Ellenin kotiin. Koko maailma tuntui niin surullisen kauniilta. Ellen huokasi, ja sanoi viattomasti: "Minun tulee kauhean ikävä si-nua. Ja seuraavassa hetkessä hän lepäsi Jackin rintaa vasten, tuntien ensi-mäiset- suutelot huulillaan. Eikä Jack lähtenytkään vielä kun aamu tuli. Hän viipyi viikon kauemmin ja lähti sitten ihanan, nuoren morsiamensa kanssa. Jack onnistui saamaan kaupungista työn, joten hänen ei tarvinnut jättää Elleniä kaupunkiin muuton jälkeen kutemoli luullut. He olivat onnellisia. Ellen odotteli Jackia kotiin työstä iltasin ja sitten, illallisen jälkeen, he menivät yhdessä ulos, joko teatteriin tai kävelylle. Kaikki oli ihmeellistä nuorelle maalaistytölle. Ihmeellistä ja outoa. Mutta Jackin vierellä hän oli onnellinen, eikä kaivannut muuta seuraa. Ei Jack myöskään ensm alussa. Muita jonkun ajan kuluttua hänen tuli ikävä entisiä tovereitaan ja ölut- Jvapakkaa, jossa juttu luisti niin hyvin. Siellä olisi metsätyöläisiä, tuttuja; h \ ^ ä kavereita, joilla olisi paljon kerrottavaa. Mutta mitä tehdä Ellenin karissa? Häntä ei voinut jättää yksin, eikä hän tahtonut tuttavia. Pari tyttöä olivat he kadulla tavanneet, jotka Jack tunsi ja joille esitteli vaimonsa, mutta tämä ei ollut heihin ollenkaan mieltynyt. "He katsoivat aivan minun lävitseni'V valitti Ellen kotona tapaamisen jälkeen. "Voi Jack, niinä en voi heistä pitää. He olivat puettukin niin toisella lailla." Jack tunsi olonsa kiusalliseksi. Hänkin oli huomannut miten Ellenin puvut olivat "toisenlaiset" kuin tois-, ten tyttöjen. Ne olivat vanhanaikaiset. Ja Ellen kieltäytyi ostamasta uusia koska rahat olivat vähissä ja"vanhat puvut olivat aivan hyvdä vielä!: Eräänä sateisena syysiltana heikkous voitti Jackin ja hän- ei tullut, kotia ennenkuin puoli yhdeltätoista illalla. , Ei edes illalliselle. Ja kun hän vihdoin tuli, tuli hän horjuvin askelin. , Ellen riensi itkien ovelle häntä vastaan. Mutta samassa hän perääntyi kauhistuneena. "Voi Jack"! huudahti hän, silmät pyöreinä. "Suo anteeksi", sopersi Jack, ja istuutui lähimmälle tuolille. "Tapasin vanhoja tuttuja..." Ellen ei sanonut enää sanaakaan, siirtyi vain hiljaa toiseen huoneeseen. Sen jälkeen se olikin sitten jo helppoa. Joka viikko ainakin kahdesti Jack tapasi "hyviä tuttuja", mutta vasta sitten kun hän oli käynyt kotona syömässä ja pukeutumassa. Ja joka kerta odotti häntä pieni, väsynyt vaimo, vaikka hän olisi tullut kuinka myöhään. Se ärsytti Jackia, ja niinpä eräänä 600 paunan painoinen kala U^m:^paunaa painava tuna-kola. Kelpaisi tuollaisia onkia! yönä hän raivostui kotiin tullessaan puoli kahden aikana tavatessaan Elr» lenin vielä ylhäällä. Häh tarttui kovakouraisesti hentoon käsi\^rteen jja miltei huusi: ; . "Miksi et ole mennyt nukku- .maan?"^ Ellenin leuka vapisi kuiThän katsoi pelästyneenä miehensä vihaisiin s i l m i i n . • - v'-. "Jack, minä en voi hukkua ennen^ kuin smä tulet. Pelkään, että sinulle tapahtuu..." "Pelkäät? Älä ole kaikessa niin hiton lapsellinen! Et Osaa muutakuin pelätä ja odottaa minua. Aliksi et ole edes vähän niinkuin toiset tytöt? -Oppisit edes pukemaan^' "Toiset tytötiV'^v >v^^-- "JooJ Tyttöjä niissä kemuissa öU niistä nyt tulen. Oikeita tyttöjä, jotka uskaltavat ottaa ryypynkin, jotka ymmärtävät miehiä. Hyvänen aika» et suinkiaan sinä mihinkään pääse tässä: maailmassa pysyttelemällä aina kotona. Lähde sinäkin joukkoon. Mutta ensin osta uusia pukuja.. *" Mutta Elleit oli jo irroittanut käsivartensa Jackin otteesta ja mennyt toiseen huoneeseen. Seiiraavana aamuna Jack tuskin oli änteeksip5ryntötuulella ennen työhön lähtöään. Mutta illalla kun hän tuli kotiin häpesi ja katui hän sanojaan ja tekoaan, kuten pikkupoika ilkityötään. Ellen oli niin äärettömän kalpea ja väsynyt. Jack lupasi varmasti olla kotona joka ilta määräämättömän pitkän ajan. Lupaus toi heikon hymyn pienen vaimon ^tiu-lille. Ja Jack oli tyytyväinen. Hän olikin kotona joka ilta kaksi viikkoa, mutta pakosta, sillä Ellen oli sairaana tämän ajan. Ehkä hän olisi muutenkin ollut, vaikka Ellen epäilikin sitä. Joulukuun puolivälissä, kun Ellen oli jälleen vahvempi, pyysi hän päästä kotia vanhempiensa luo. Ja sopihan se niin, koska Jackin työ kaupungissa loppuu jouluviikolla ja niin ollen hän joutuu metsätöihin heti uuden vuoden alussa. Kotona meri pauhasi ja metsä hu-misi, ja kaikkialla oli juhlallinen, hi-mineh maisema. Ellen tunsi saaneensa rauhan. "Milloin se tulee?" kuiskasi äiti. "Huhtikuussa." "fiikä Jack tiedä?" "Ei. Eikä hänen saakaan tietää eiyienkuin . . . ennenkuin . . . " Ellen tyrskähti itkemään. "Voi lapsi parka sinua . . ." "Voi äiti, minä en tahdo olla naimisissa. Se on niin toisenlaista elämää kuin luulin... Minun on niin ikävä, ja minä pelkään niin!" "So, SO, kyllä kaikki muuttuu kun lapsi fulee." "Mutta sinun pitää kirjoittaa Jackille ja sanoa, että minä en tule hänen luokseen enää, en ainakaan pitkään aikaan. Sinun pitää kirjoittaa hänelle." "KyUä, kjdlä." ; _ "Etkä saa sanoa lapsesta mitään. Lupaatko? Voi äiti, minä en voi paremmin selittää, mutta luota minun olevan oikeassa." Ja äiti kirjoitti tuon vaikean kirjeen, jä teki kaikkensa saadakseen sen siihen muotoon että se ei loukkaisi Jackia. . Vuosi kului huhtikuuhun ilman, että Ellen olisi seurustellut kenen-in . f m il 1 ^!| •••--'.'V) - i i - - . i l
Object Description
Rating | |
Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, August 14, 1937 |
Language | fi |
Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
Publisher | Vapaus Pub. Co |
Date | 1937-08-14 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Liekki370814 |
Description
Title | 1937-08-14-03 |
OCR text | LAUANTAINA, ELOKUlTN 14 PÄH^ÄNX öPLLEN oli ujo, hento tyttönen l i kun Jack hänet-ensikerran Se tapahtui meren rannalla. ö seisoi aivan vesirajassanmiet-ne [tapasi ^Sn'katsellen aaltoja, kun r^toisina lyöttäytyivät rantaa v^^^^ Poika oli ylempää katsdhit pitemmän aikaa. Nyt hän ^tti herättää ''nukkuvan unestaan" : [ ^ h ä n itsekseen ajatteli. Muutenkin hän tahtoi jo juosta mereen. Kiinpä hän päästi villin hihkaisun ja juoksi tyttöä kohden, että hiekka; lenteH sivuille ja taakse. : - ' ^ ' EUen kirkaisi ja pyörähti ympäri ; ja jäi tuijottamaan. Samassa oli Jacjt jo aivan hänen edessään, aikoen pyytää nauraen anteeksi, kun kohtasi pyöreän, sinisen silmäparin katseen.- in jäi tuijottamaan. ^ "Hellol" sanoi "Hello!" vastasi ^ e n . Ia siitä se jo alkoi heidän rakkau-tensa. He katselivat toisiaan edelleen. Tittö näki mustatukkaisen,, nokea-vartaloisen Romeonsa uimapukuun puettuna. Poika näki pienen, hennon Julian, jonka silmät olivat taivaansiniset ja kutrit kullankeltaiset. "Minä olen Jack Storm, liilda Stonnin veljenpoika. Ehkä tunnette tätini?" ' "Kyllä. Minä olen Ellen Warren." Tyttö tarjosi arkaillen kätensä, ja katsoi alas, niin että pitkät, tummat silmäripset hyväilivät poskia. Ja poika piti hänen pientä kättään omassaan ja katseli ihaillen miten äurin- I gon säteet välkkyivät tjrtön keltai- I sessa tukassa. i "Minä tulin tätini luo kesälomal- I "Oh, koulustako?" I Jack nauroi äänekkäästi. " E i , kun I metsätöistä. Alinulla ei ole ollut isää I eikä äitiä viiteentoista vuoteen", hän I kävi vakavaksi tätä sanoessaan, "ja [tätion huolehtinut minusta. Muttai ! viimeiset viisi vuotta olen ollut töissä. Nyt täti tahtoi minut luokseen kesäksi... Oli onni että tulin." Viimaiset sanat tulivat kum hyväillen. Tyttö punastui. \ "Asutko tuolla?" ja Jack viittasi ylös metsään päin, missä vaalea talo kotoisena ja matalana lepiäsi mäen töyräällä lähellä metsän laitaa. ; Tyttö nyökkäsi päätään. "Se on-kotini." ' "Sittenhän olemme, aiyan naapu-nt!" huudahti Jack iloisesti, ja he molemmat pyrskähtivät nauramaan. Seurasi onnen päiviä. He kulkivat pitkin rantoja etsien näkinkengän /^ona, joihin Ellen tunnusti ölevan- ^ erikoisen kiintynyt. Jack vihelteli Jöi^na ja lauleli ja huuteli, vieläpä 'I^^m kilpaa lokkien kanssa^ jotka ^ seurasivat heidän matkojaan. ^Uen oli edelleen ujo, mutta usein ^ nauroi sydämmellisesti Jackin ^eluuksille. Toisinaan hän alkoi Jtam kertoa, mutta kohdatessaan ^an Oiailevan katseen hän äinälo-kesken ja punastui.:^ Jackia ujous. Se oli hänelle kuten oh koko tyttö. ;Hänen jset tyttötuttavansa oUvat' kaik- ^«juuta kuin ujoja. Oikeita:kau- J^. ^^"nut seUaista tyttöä en-kuin Ellen oli. ; - : ^^^^^ J ^ ^ t ä he hakivat marjoja-tä- Ellenin äidiUe. iyietsän sala-hiljaisuudessa muuttui J äänekkäästä nuorukaisesta ^ ^ ^ f c s i niieheksi.Metsax>li hänen työmaansa. Tämäkin metsä toi 'hänen mieleensä ne kummat tunteet, joita hän.usein oli tuntenut, varsinkin tapausten jälkeen, jolloin Joku työ-= toveri oli kannettu kuolleena tai loukkaantuneena sieltä pois. Hän puheli ajatuksistaan Ellenille, heidän riipi-essään punaisia marjoja oksista, ja tjrttö unohti ujoutensa jä kuunteli 3rmmärtaväisenä. Päivä toisensa jälkeen kului onnellisesti. Mutta sitten lähestyi aika, jolloin Jackin tuli l^teä, ja ajatus siitä ei jättänyt kumpaistakaan rauhaan. j Jack ei ollut kertaakaan lähennellyt tyttöä. Jos Ellen olisi ollut toi-senlainen, olisi häntä jo suudeltu lukemattomia kertoja. Mutta hänen /herttainen, ujo viattomuutensa esti sellaisen. Jack oli rakastunut pyhästi. Jackin lähtöpäivän edellisenä iltana se kuitenkin tapahtui. He kävelivät kuutamossa tädin luota Ellenin kotiin. Koko maailma tuntui niin surullisen kauniilta. Ellen huokasi, ja sanoi viattomasti: "Minun tulee kauhean ikävä si-nua. Ja seuraavassa hetkessä hän lepäsi Jackin rintaa vasten, tuntien ensi-mäiset- suutelot huulillaan. Eikä Jack lähtenytkään vielä kun aamu tuli. Hän viipyi viikon kauemmin ja lähti sitten ihanan, nuoren morsiamensa kanssa. Jack onnistui saamaan kaupungista työn, joten hänen ei tarvinnut jättää Elleniä kaupunkiin muuton jälkeen kutemoli luullut. He olivat onnellisia. Ellen odotteli Jackia kotiin työstä iltasin ja sitten, illallisen jälkeen, he menivät yhdessä ulos, joko teatteriin tai kävelylle. Kaikki oli ihmeellistä nuorelle maalaistytölle. Ihmeellistä ja outoa. Mutta Jackin vierellä hän oli onnellinen, eikä kaivannut muuta seuraa. Ei Jack myöskään ensm alussa. Muita jonkun ajan kuluttua hänen tuli ikävä entisiä tovereitaan ja ölut- Jvapakkaa, jossa juttu luisti niin hyvin. Siellä olisi metsätyöläisiä, tuttuja; h \ ^ ä kavereita, joilla olisi paljon kerrottavaa. Mutta mitä tehdä Ellenin karissa? Häntä ei voinut jättää yksin, eikä hän tahtonut tuttavia. Pari tyttöä olivat he kadulla tavanneet, jotka Jack tunsi ja joille esitteli vaimonsa, mutta tämä ei ollut heihin ollenkaan mieltynyt. "He katsoivat aivan minun lävitseni'V valitti Ellen kotona tapaamisen jälkeen. "Voi Jack, niinä en voi heistä pitää. He olivat puettukin niin toisella lailla." Jack tunsi olonsa kiusalliseksi. Hänkin oli huomannut miten Ellenin puvut olivat "toisenlaiset" kuin tois-, ten tyttöjen. Ne olivat vanhanaikaiset. Ja Ellen kieltäytyi ostamasta uusia koska rahat olivat vähissä ja"vanhat puvut olivat aivan hyvdä vielä!: Eräänä sateisena syysiltana heikkous voitti Jackin ja hän- ei tullut, kotia ennenkuin puoli yhdeltätoista illalla. , Ei edes illalliselle. Ja kun hän vihdoin tuli, tuli hän horjuvin askelin. , Ellen riensi itkien ovelle häntä vastaan. Mutta samassa hän perääntyi kauhistuneena. "Voi Jack"! huudahti hän, silmät pyöreinä. "Suo anteeksi", sopersi Jack, ja istuutui lähimmälle tuolille. "Tapasin vanhoja tuttuja..." Ellen ei sanonut enää sanaakaan, siirtyi vain hiljaa toiseen huoneeseen. Sen jälkeen se olikin sitten jo helppoa. Joka viikko ainakin kahdesti Jack tapasi "hyviä tuttuja", mutta vasta sitten kun hän oli käynyt kotona syömässä ja pukeutumassa. Ja joka kerta odotti häntä pieni, väsynyt vaimo, vaikka hän olisi tullut kuinka myöhään. Se ärsytti Jackia, ja niinpä eräänä 600 paunan painoinen kala U^m:^paunaa painava tuna-kola. Kelpaisi tuollaisia onkia! yönä hän raivostui kotiin tullessaan puoli kahden aikana tavatessaan Elr» lenin vielä ylhäällä. Häh tarttui kovakouraisesti hentoon käsi\^rteen jja miltei huusi: ; . "Miksi et ole mennyt nukku- .maan?"^ Ellenin leuka vapisi kuiThän katsoi pelästyneenä miehensä vihaisiin s i l m i i n . • - v'-. "Jack, minä en voi hukkua ennen^ kuin smä tulet. Pelkään, että sinulle tapahtuu..." "Pelkäät? Älä ole kaikessa niin hiton lapsellinen! Et Osaa muutakuin pelätä ja odottaa minua. Aliksi et ole edes vähän niinkuin toiset tytöt? -Oppisit edes pukemaan^' "Toiset tytötiV'^v >v^^-- "JooJ Tyttöjä niissä kemuissa öU niistä nyt tulen. Oikeita tyttöjä, jotka uskaltavat ottaa ryypynkin, jotka ymmärtävät miehiä. Hyvänen aika» et suinkiaan sinä mihinkään pääse tässä: maailmassa pysyttelemällä aina kotona. Lähde sinäkin joukkoon. Mutta ensin osta uusia pukuja.. *" Mutta Elleit oli jo irroittanut käsivartensa Jackin otteesta ja mennyt toiseen huoneeseen. Seiiraavana aamuna Jack tuskin oli änteeksip5ryntötuulella ennen työhön lähtöään. Mutta illalla kun hän tuli kotiin häpesi ja katui hän sanojaan ja tekoaan, kuten pikkupoika ilkityötään. Ellen oli niin äärettömän kalpea ja väsynyt. Jack lupasi varmasti olla kotona joka ilta määräämättömän pitkän ajan. Lupaus toi heikon hymyn pienen vaimon ^tiu-lille. Ja Jack oli tyytyväinen. Hän olikin kotona joka ilta kaksi viikkoa, mutta pakosta, sillä Ellen oli sairaana tämän ajan. Ehkä hän olisi muutenkin ollut, vaikka Ellen epäilikin sitä. Joulukuun puolivälissä, kun Ellen oli jälleen vahvempi, pyysi hän päästä kotia vanhempiensa luo. Ja sopihan se niin, koska Jackin työ kaupungissa loppuu jouluviikolla ja niin ollen hän joutuu metsätöihin heti uuden vuoden alussa. Kotona meri pauhasi ja metsä hu-misi, ja kaikkialla oli juhlallinen, hi-mineh maisema. Ellen tunsi saaneensa rauhan. "Milloin se tulee?" kuiskasi äiti. "Huhtikuussa." "fiikä Jack tiedä?" "Ei. Eikä hänen saakaan tietää eiyienkuin . . . ennenkuin . . . " Ellen tyrskähti itkemään. "Voi lapsi parka sinua . . ." "Voi äiti, minä en tahdo olla naimisissa. Se on niin toisenlaista elämää kuin luulin... Minun on niin ikävä, ja minä pelkään niin!" "So, SO, kyllä kaikki muuttuu kun lapsi fulee." "Mutta sinun pitää kirjoittaa Jackille ja sanoa, että minä en tule hänen luokseen enää, en ainakaan pitkään aikaan. Sinun pitää kirjoittaa hänelle." "KyUä, kjdlä." ; _ "Etkä saa sanoa lapsesta mitään. Lupaatko? Voi äiti, minä en voi paremmin selittää, mutta luota minun olevan oikeassa." Ja äiti kirjoitti tuon vaikean kirjeen, jä teki kaikkensa saadakseen sen siihen muotoon että se ei loukkaisi Jackia. . Vuosi kului huhtikuuhun ilman, että Ellen olisi seurustellut kenen-in . f m il 1 ^!| •••--'.'V) - i i - - . i l |
Tags
Comments
Post a Comment for 1937-08-14-03