1949-12-31-18 |
Previous | 18 of 24 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i 14
VM
V SKS';
mi
(4- * V
€. TELEGBAFH,
MAmOLA^ GANG
SUDBUBir» ONir.
N. Ristl^angae :
J. Kuusisto
A. Joki
W. Katoja
Anni ja L. Fogel
Edwin Rimta
J. lAakso
li. Niininen.
N. Kaidesoja
O. Kauppi
Eli Raivio
Jaakko Isoniemi
MattlTubmi
L: Perälä
Y*jd Rinne
IDA J A m c liAALO
Baanro Bauiiata
K.Haakanen'
•A. Yllpelkola
•* * *
iSAauNisnQm. ONS.
Mr. ja Mrs, K. Jtfarttila
-m. ja Mrs. O.: Nelson ;
John Kivimäki
Ed. Silander
Saima ja H e l ] ^ Luomala ja .pojat
Hilma ja Otto Sipilä ja perhe
Mar. ja Mrs. E . Beck ja perhe
Mr. ja mi^. J . Hautala ja perhe
Mr. Ja Mrs. E. Korpeja ja-perhe
Ivari Koski
Mr. ja Msrs. E. Ilvesmäki^ ja perhe
Anna ja John Lehto ja Arnold
Mrs. HUda Parviainen
Mr. ja-Mrs. E. Laatu ja perhe
Hilda ja J . Peuramäki
Donald. H e l ^ jä Aaro Silen
Vieno ja Hemmi Hoiitka
AiU ja Alpo Silen ja perhe y
Aino ja Eino Laine
Jeimy ja V. Silen
* * • • •
CAMP 30, AVDGN, ONT.
V. Kivimaa
Risto Roivas
Väinö Pelto
Vikki Silta
K. Salxai
K. isotalo
J . Hankamaa
E. Oinoneiai,''^
V. Taiticfeaaien
L Pisk
J . Koski
Ida L. Mäki
Toivo Ranta
Kalle Enberg
A. Niemi
Albert
E. Keto
P. Hjerpe
M. Ventinen
H. Kolhona
V. Hakala
Uuno Niemi
W. Kuntsi
ESTABtE. ONT. , ^
Katri ja Victor Rintanen
Eino Salminen
Arvi ja Sulo
Kenneth^ Freddie. Seraphene, MabI»
ja Mattt Kvaltin^
Aino ja Verner Sainio
Irene ja M. Suojoki
€AMP 75, REGAN, ONT.
Mrs. Annie Jokinen
lÄmpi l a Väinö Kuja
Mary ja Vilho Tuikki
Aili Rautiainen -
Mamie Anderchiä:
Mrs. Wanda Hanta
J. f^eeman
^ r o Vainio
F, Järvi
Arvo SipUä
J . Mäki
Matti Paska ~
Chartes Smith
COPPEB CLIFF, ONT.
Hilma ja JuUus Seppälä
V. Rintamäki
Herman Mäki ja perhe
Emma ja Jack Ikd^ki
Mr. ja mrs. Lampi
Kyllilkki, Vieno ja A. Haikala
IrenCi Elsie ja Yrjö Korpi
Sofia ja Vie Salo, Box 288
Heimo, Hilja ja Toivo Nupponen
, « * '
LONG LAKE, ONT.
Senja ja Paavo Wesliih
Sigrid ja Arthur Kangas
WlNDSOB, ONT.
Maija ja AkseU Siimes
Raakel ja Jack iNevala
Selma ja tJxho Lilja
Hilma Ja JObB^OIub
T". Ktvistö
Karin Ja '^rjö .Pohjola
Hilma ja Nestor Salmio
Oiga Ja KaUe Laurtiuai ""^H.^
Aino ja Alex >St.a.shiwgfki
.Eaiilija..Lehtin^'
itisdia Nlikander
Veikko. Jokimäki
Eva ja EUas Kaartinen
1037 Hic&oty-Rd. ' -
•„••' « • '• ' . »•
-HÄNMER;;•o^^T.^^^
Elma ja K. Lahti
VILJO, ELLE JA L. BAJALA
Hulda ja E . Korhonen
Hannes Lämpsä
Leo, Lempi, Laila, L. ja M. Lämpsä
•' • • • •.
' V ; ; , / •'^^NAKINA.ONT. '
Sofia ja Moilanen
Mr. ja mrs. N. Hieta
H u ^ Ja Aino Stren
Mr. ja Mre. ^Hietanen
ja Mrs. Maltti Pitkänen ja Aila
Helmi, Alex, Sylvia ja Irma'Kerava
Mr. ja Mrs. Benjam Söderman
Mr. ja: Mrs. Ranta ja Raimo
Saimi ja Jack Ounn
Mr. ja Mrs. Johjl Vktanen i
^' ' ^ : >• - • . •
' -TnTTO*S- CAMP. . . •
liaSSONGA, VIA FOLETET, ONT.
Kusti Järvenpää
Onni Hänninen .
R. Pihlaja, JokipU
S. Kujanpää
H. Kuxnmu "
E. Hemmilä
Elsi ja Jussi Pekola
Vieno Jänmari lappanen
A. JUjänea .
'W. Bäiuppi:
SuloLindriobs-
M. Järveläinen-
Yrjö Jokinen
Senja Ja Eero Haara
• • ' . • • * •
HpBNEPATNE, ONT. ^
Mr. ja Mrs. Einar Kiikko
Mr. ja Mrs. Onni WillmaA
Mr. ja Mrs. Jacik Jussila
Eila, Elsie ja Einar Hillman
Toivo Kokko
John Aho
Elias Hakala
Eino O. Hi^^»»?*-"
Alex Koeki
Kosken Veljekset
Mr. Ja Mrs. Henuni isonka ja perhe
BEARST. ONT.
Mrs. Aino L<tf. Box 43
Mr. Oskftrt-Viitay^Boic^
iMUna XoIxUnenu
Lac Ste. T^ierebe,-Ont. ^
N.Ltos
Emil Tiervonen
Mr. Sam-Kietola
, • - • • •,.. •
John. EDen Ja TMio Luopa
•Kusti Ja UsL uuman
Mftndi Ja'Sam-Ojala
impi ja Olavi Salminen
WATEBS TOWNSHIP, ONT.
Eini, Seija, Pentti, Albert ja
T. Palonten
Laina Ja Manu Tolppanen
Reetta Ja Kusti Saari
Ida Ja Oiva
Lempi* Ja Alfred Järvinen
Aino ja Arvi Lähti
BBpDEB TOWNSH]F, ONT.
Impi ja Eino Blom
Mr. Ja Mrs. Chas. Melin
Ams^Lammi :
Anna ja Aatu Koivula
Albin Heikkinen
Ida ja Aatu KoiviUa
NAIBN CENlttE, ONT.
Helvi Ja Paul SUta
P£^;^,.Maxnma-Ja Geöcge-SUta .
Hanna Ja V/Linna
• .••
. ^SNALTO,-ALm
Saima-.SaUmen.-
Helmi NlkkolaK^Ja lapset
-IL WL -1, ^MAXTÄWÄi> ONT.
jAinoi ja^iUisiOr^R. B. I
Geo. ja LdlyiMäki»BoSi»^mttawa
Ks^l ja SUetl;^^Soivisto
Mr. Ja Mlfsr Mattila :
M ja Mirs. Keski
Mrs. EufeiniaKoivIsto -
Tjryneja Mertsi
Katri ja Emil
MUSKÖKA ailNATOBIUM; ONT.
Arne Btonkala : -
Adolf Pelto
- Heiman''Vlrt£i;.
ArvoTallarl ~ ^
Hannes Panttila
Paavo Mikkola
; : H A M I | ^ ^
Ida Ja 17. Tärwoi>d
Anja; Lulu Jä P^ Hurme
. >ENA<»B mOC
Elin Ja O . Salininen ^
Mandi Lammi
Alma iB:uosmanen' r
; Ida. Kiaahakfco •
Anna J * W, Putila - -
* . • » ;
MABATBONL d l M P «»
^HEAltST,:'ONT...
-E.-HARJIJLA\"-.^-- .
TQEVO STAUDINGER
V. KAOPPINEN
KULKtmi
FOLEYET. ONT.
Anne Ja Hans Marttala
Kaarina Ja John Dasti
Eino Säämänen
Eino Nordquist
Frank Xnsq
M^. Ja mrs. J . W^ Mackie •
KAISU JA REHK) OJANEN jA
• '''PXStHE" -
. V - : ' * . . » ^ v : .
mGlBT ONT.
E. Kallio
i|r. Ja mis. S. SSntti
Ellen Ja Qsear Freeman, Pamour
O. Paanajaen-Ja pexhe^^ / -
Huiigo Kosktaieni -
Toivo Salo
iErnestxHönfl^.''':: V;;..;:;:;.,^.'
Haxmä.^^Axitti^^ •
Oagmae.JacJ.:ZiUhtala -
Henna Ja Xauzi^lhä.
KIVIKOSKI» ONT-Alno>
ja'Anttt PttkäneiL. . -
Matti. B o x ^ Ja perhe
-Mta. ÄHlssaaei ,
Mr. Ja-Mxs. R.aQiHippi^ -:
GEBALDTON, ONT.
Olga Ja Arvo Salo
Aimo Salo
Parmy ja Refiio Sten ja pojat
Ik&S; Anni Wäisänen
Ä. Myyrä .
Vie Suomela jä perhe
Anna ja Otto Pitting
Hild^ Nitoni
Elsie Ja Jussi Kamppi
Taimi ja lÄuri Mäkilä
Albert Kuusela .
LYYTI J A OSCAR KLEMENTTl
sehna ja Eino Lehtinen
P. Kari
HiUa^IrJa Ja Reino Ketola
Ale:t Niemi V
Jussi Kujala -
Taimi ja : ^ o R^
^ Airio - . ' ; .
SiznO' Tjftin^ - -*
W. Järvelä .
J . Suoniinelle
. ^SCHNicraDA,^®. C. -
- H . L u o k ^ J - .
J . ja^ If Frederlokson \
•Masa^Kil^raonen .
M*8,LaitiJ ^
Katri Riksman::;
SyM ja Väinö Erickson
Lili . .
Beige ja Ero Tark^iam
Linda», snsle javRo^^
E. J . T^jtoaen ;
Rutix ja Tony Anderson
Selma vja (Uno Salmiy^
I^TMIHA salmi
Io®rid ja Tioivo Mlch :
Ida Ja Gust Gusts^n
Ellen Jä, J o l m i i a s ^ ^
iLeslie jä r^ve Lanspiist
Laila^-ja Toi)»-Butoh?r'
Cora ja Jane Butdtier
Vickdor Kunnar : .'
Taimi ja V. Koskela
Robert Belveal •
• ••; .' • • . • •
- AUPPIKÄ. .ONT.
S. ja S. Siren
B; Nahka j a perhe i ^
K. ^orh<^n
-BL-Hiiro Ja perhe
Mr. Ja Mrs; tj. Kivistö
Carl Majanen
Jessie,-Alpo ja Vilho
• «
SOHTB NEEBING, ONT.
Aliina ja''Jack-Jackson •
Mr. Wemer Aho
.Mr. Kalle-lUifaiaho
Mr. Ja ms/S. Banle Ja perhe
Mr; Ja Mrs. H . Hakalana Roy
Elma ja Otto Sund-
Mr. ja Mis. E. Eteläpää ja pojat
• « •,•• ; .• *
JELUCOE, ONT. \*
F3Kd ja Edii^ Nyman
Antti ja Martha Koski
Mimmi Anderson
Viola ja K U K t i i i ^^
Ljydi ja 'läBdl
SWASTIKAi ONT.
An1« Wita
Veini PfiAkix
Eino MäkftJää •
MllJä ja Toivo ^ ^
VIeiM» ja IHilö^Saaji-
• Helini: ^vOtto'-'--;;^'--"
tJ: Savolaixienv
••/^•.;:^:U-7*•,•'^<- •• • :
• :•. ^^Assinixjc^^ • •
Hehni Ja MS*tiiWirta
-tlamil" ja^WSn. .Santikko
-X«atffSSQl0d3ipää:Ja> perhe
;:|iCumkUvJ»'>PaiQift:Sant&ko '
-XiisttaeiiStfaf^»perhe ^' ^
tiempl^jaaBvcrtKaöiiy-^'
Walter, IflPdla-Ja-Mt Mäki
Heik^isetr -
SIVU 18 UUA!^Am\JOXJ^^ 31 PÄIVÄNÄ, 1949
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, December 31, 1949 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1949-12-31 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki491231 |
Description
| Title | 1949-12-31-18 |
| OCR text |
i 14
VM
V SKS';
mi
(4- * V
€. TELEGBAFH,
MAmOLA^ GANG
SUDBUBir» ONir.
N. Ristl^angae :
J. Kuusisto
A. Joki
W. Katoja
Anni ja L. Fogel
Edwin Rimta
J. lAakso
li. Niininen.
N. Kaidesoja
O. Kauppi
Eli Raivio
Jaakko Isoniemi
MattlTubmi
L: Perälä
Y*jd Rinne
IDA J A m c liAALO
Baanro Bauiiata
K.Haakanen'
•A. Yllpelkola
•* * *
iSAauNisnQm. ONS.
Mr. ja Mrs, K. Jtfarttila
-m. ja Mrs. O.: Nelson ;
John Kivimäki
Ed. Silander
Saima ja H e l ] ^ Luomala ja .pojat
Hilma ja Otto Sipilä ja perhe
Mar. ja Mrs. E . Beck ja perhe
Mr. ja mi^. J . Hautala ja perhe
Mr. Ja Mrs. E. Korpeja ja-perhe
Ivari Koski
Mr. ja Msrs. E. Ilvesmäki^ ja perhe
Anna ja John Lehto ja Arnold
Mrs. HUda Parviainen
Mr. ja-Mrs. E. Laatu ja perhe
Hilda ja J . Peuramäki
Donald. H e l ^ jä Aaro Silen
Vieno ja Hemmi Hoiitka
AiU ja Alpo Silen ja perhe y
Aino ja Eino Laine
Jeimy ja V. Silen
* * • • •
CAMP 30, AVDGN, ONT.
V. Kivimaa
Risto Roivas
Väinö Pelto
Vikki Silta
K. Salxai
K. isotalo
J . Hankamaa
E. Oinoneiai,''^
V. Taiticfeaaien
L Pisk
J . Koski
Ida L. Mäki
Toivo Ranta
Kalle Enberg
A. Niemi
Albert
E. Keto
P. Hjerpe
M. Ventinen
H. Kolhona
V. Hakala
Uuno Niemi
W. Kuntsi
ESTABtE. ONT. , ^
Katri ja Victor Rintanen
Eino Salminen
Arvi ja Sulo
Kenneth^ Freddie. Seraphene, MabI»
ja Mattt Kvaltin^
Aino ja Verner Sainio
Irene ja M. Suojoki
€AMP 75, REGAN, ONT.
Mrs. Annie Jokinen
lÄmpi l a Väinö Kuja
Mary ja Vilho Tuikki
Aili Rautiainen -
Mamie Anderchiä:
Mrs. Wanda Hanta
J. f^eeman
^ r o Vainio
F, Järvi
Arvo SipUä
J . Mäki
Matti Paska ~
Chartes Smith
COPPEB CLIFF, ONT.
Hilma ja JuUus Seppälä
V. Rintamäki
Herman Mäki ja perhe
Emma ja Jack Ikd^ki
Mr. ja mrs. Lampi
Kyllilkki, Vieno ja A. Haikala
IrenCi Elsie ja Yrjö Korpi
Sofia ja Vie Salo, Box 288
Heimo, Hilja ja Toivo Nupponen
, « * '
LONG LAKE, ONT.
Senja ja Paavo Wesliih
Sigrid ja Arthur Kangas
WlNDSOB, ONT.
Maija ja AkseU Siimes
Raakel ja Jack iNevala
Selma ja tJxho Lilja
Hilma Ja JObB^OIub
T". Ktvistö
Karin Ja '^rjö .Pohjola
Hilma ja Nestor Salmio
Oiga Ja KaUe Laurtiuai ""^H.^
Aino ja Alex >St.a.shiwgfki
.Eaiilija..Lehtin^'
itisdia Nlikander
Veikko. Jokimäki
Eva ja EUas Kaartinen
1037 Hic&oty-Rd. ' -
•„••' « • '• ' . »•
-HÄNMER;;•o^^T.^^^
Elma ja K. Lahti
VILJO, ELLE JA L. BAJALA
Hulda ja E . Korhonen
Hannes Lämpsä
Leo, Lempi, Laila, L. ja M. Lämpsä
•' • • • •.
' V ; ; , / •'^^NAKINA.ONT. '
Sofia ja Moilanen
Mr. ja mrs. N. Hieta
H u ^ Ja Aino Stren
Mr. ja Mre. ^Hietanen
ja Mrs. Maltti Pitkänen ja Aila
Helmi, Alex, Sylvia ja Irma'Kerava
Mr. ja Mrs. Benjam Söderman
Mr. ja: Mrs. Ranta ja Raimo
Saimi ja Jack Ounn
Mr. ja Mrs. Johjl Vktanen i
^' ' ^ : >• - • . •
' -TnTTO*S- CAMP. . . •
liaSSONGA, VIA FOLETET, ONT.
Kusti Järvenpää
Onni Hänninen .
R. Pihlaja, JokipU
S. Kujanpää
H. Kuxnmu "
E. Hemmilä
Elsi ja Jussi Pekola
Vieno Jänmari lappanen
A. JUjänea .
'W. Bäiuppi:
SuloLindriobs-
M. Järveläinen-
Yrjö Jokinen
Senja Ja Eero Haara
• • ' . • • * •
HpBNEPATNE, ONT. ^
Mr. ja Mrs. Einar Kiikko
Mr. ja Mrs. Onni WillmaA
Mr. ja Mrs. Jacik Jussila
Eila, Elsie ja Einar Hillman
Toivo Kokko
John Aho
Elias Hakala
Eino O. Hi^^»»?*-"
Alex Koeki
Kosken Veljekset
Mr. Ja Mrs. Henuni isonka ja perhe
BEARST. ONT.
Mrs. Aino L |
Tags
Comments
Post a Comment for 1949-12-31-18
