1957-03-23-02 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
(KAUXOKIRIAUJXEN VIIKKOLEHTI)
LIEKKI, the only Finnish literary weekly in Canaaa
Publlshed and printed by the Vapaus Publishing Company
Limited, 100-103 Elm Street West. Sudburj'. Ontario.
Registered at the Post Office Department, Ottawa, as
second class matter.
Liekki i'mestyy jokaisen viikon lauantaina 12 sivuisena,
sisältäen parasta kaunokii-jallista ja tieteellistä luettavaa.
YHDYSVALTOIHIN:
1 vuosikerta . • $5.00
6 kuukautta .* 2.75
TILAUSHINNAT:
, 1 vuosikerta . . i . . - $4.00:
6 kuukautta . . . . . . . . 2.25
3 kuukautta- 1.50 • - - . -
SUOMEEN JA MirUALLE ULKOMAILLE
1 vuosikerta $5.50 6 kuukautta -..$3.00
ILMOITUSHINNAT:
$1.00 palstatumnalta. Halvin kiitosilmoitus $4.00, Kuo-lemanilmoitus
$490 ja sen yhteydessä julkaistava muisto-,
värsy $1.00 ja kiitos $1;75. Kirjeenvaihtoilmoitukset ,$2.00.
Erikoishinpat pysyvistä ilmoituksista. i;ilapäisilmp|ttajien
on lähetettävä maksu etukäteen.
Kaikici -Liekille tarkoitetut maksuosoitukset;;on ostettava
kustantajan nimeen: Vapaus Publishing Company Limited.
Toimittala: K. Salo. '
Kustantaja ja painaja: Vapaus Publishing Company
Limited, 100-102 Elm Street West. Sudbury^ Ontario.
Asiamiehille myönnetään 15 prosentin palkkio.
Liekkiin aiotut kirjoitukset osoitettava: .-
P. O. B O X 69
L I E K K I ;.
SUDBURY, ONTARIO
Äskettäin Helsingissä pidetyssä
distyksen järjestämässä tilaisuudessa
sentti Peräsalo esitelmän rintarauh
mesta, todeten mm. seuraavaa:
Rintarauhanen on elin, joka on läheisessä i
vaisuussuhteessa erilaisiin kehon toimintoihin
iän mukaan ilmenee siinä tiettyjä muutoksia„Voi
näinollen sanoa, että sen sisäinen rakenne on ja
vien muutosten alaisena. Tästä johtuu ilmeisesti m
rintarauhasessa todettavien- sairauksien yleisvys
erikoisuus. - - \ . .
Rintarauhaselle ominaiset normaaliset, fysio
set muutokset oyat: 1) rauhasen kasvu ja jälleen i
nentyminen; 2) kuukautisiin,liittyvät muutdteeti
Toimituksen
Viime torstaina parlamentille pitämässään budjettir,
Ij^,->puheessa selosti valtiovarainministeri Harris}-huhtikuun
ensimmäisenä päivänä alkavaa tiliyuottavarten^^^^
laaditun liittohallituksen budjetin kaikkia oleellisempia
kohtia. Budjettiselostusosoittiv että mitään merkittäviä
muutoksia kansalaisten hyväksi-ja hyödyksi
ei budjetti sisällä. Tämä luonnollisesti oh suuri petty-
. mys monille työtäteikeville kansanihmisilleV jotka
odottivat verohuojennusta vM^otuksesta vapaan tulo-
\: inäärän korottamisen muodossa. Tähän katsottiin oler
van edellytyksiä siitä syystä, koska ,nyt päättyvänä
^tilivuonna valtion tulot olivat $282,000,000 menoja suuremmat.
• Jos vielä otetaan„huömioonr että liällitus
keinotekoisesti, pienenti ylijäämää $100,000,000, siir-
, taen epävarmojen saatavien tilille- $50,000,000 j a vainion
toimenhaltijain eläkeirahastobn toisen $50,000,000,
iiiin; saadaan todeUiseksi-yUjäämäksi $3^
; ^ Tärkeinimät nyt esitetyssä budjetissa ilmenevät
; muutokset ovat seuraavat: _ ,
Perheavustusta korotetaan siten, että alle 5 yuo-
. , den ikäisten lapsien osuus korotetaan 5 dollarista 6
dollariin ja-10-12 vuotiaitten 7 dollarilta ö dollariin.
.]^äinoUeln'jää'Vainkäk^.maksuluokkaa. Tämä koror
tus kuitenkin, astiiu. voimaan vastakaskuun Ipnä. -
. r^Vänhuudeneläke korotetaan 40^ doHarista :46;'dql-
. • lariin kuukaudessa heinäkuun 1 päivästä lähtien 70^
-vuotiaille. ^ 65^70^-.Vuod€n-välillä olevien eläke-korote- -
: taan samoin, mikäli ^^maakuntahallitukset suostuvat
-..siihen.. Myöskin sotaveteraanien eläkettä korotetaan
: Jonkin verran.. <
T V . Tujevaisuudössa tullaan antamaan $400' verova-^
:;. jpauius visseille vhuoUettavzUe, joiden tulot eivät ylitä
. $95Ömiodessa;^ Nyt on^tämä raja Säjastösuun-
< .nit^hniih sijoitettavista tuloista annetaan 10 prosentin
verolykkäys.^ . .
/ , . Jokaisella tulee olla oikeus tehdä.yhteensä $100
poista^sairausj uniomaksuje;i ja hyväntekevaisyyslahr
joitusten kohdalta, vaikkapa ne eivät siihen simunaan
. nousisikaan.' $100'dollarin poistoa varten ei tai^vitse
. läh^tt^i.mlnkäloilaisia todistuksia tai kuitteja. Mikäli
. Iiäluäa tehdä suuremman poiston, on kuititpa todisteet
liitettävä mukaän«
Virvoitusjuomien» makeisten, suklaan j p puruku»
. min 10^prose]^tin> tavaravero poistetaan heti. Väki^
juomien,.oluen, tups^an, viinin, autoja, näköradioi-
, den ym, myynti- ja tavaraverot jäävät entiselleen.. \
Näiden verohuojennusten yhteiseksi määräksi
arvioidaan $55,000,000.. Tulevan Ulivuoden tulojen a r vioidaan
kuitenkin nousevan ennätyskorkeuteexL yh-
. teensä 5,170,000,000 dollariksi ja menojen sjöld^
000,0.00 dollariksi. Arvioitu ylijäämä tulisi olemaan
^152,000,000. •
, TIimä hallituksen uusi budjetti ehdotus oh joutunut
ankaran arvostelun kohteeksi niin ti^öväen piireissä
kuin muiltakin tahoilta. B. C:n hallituksen p ä ä ministeri
(Soc. Credit) nimitti''^tä purukuöiibudje-tik^
ja se varmaan tulee.saamaan monta muuta sat- )
tu^aa nimeä. Opposition taholta sitä arvosteltiin heti
Rakkaus
Omia rrheitä muistaen
cn toisia erheistä soimaa.
Erheistä oppia ottaen
saamme elämällemme voimaa.
Siltä saamme voimaa pienuuteen,
ja uskohan toivossa elää,
toivohon elämän ehjyyteen,
jossa rakkaus aamuhun herää.
Rakkaus luoutohon, eläimiin,
kaikkeen mi kanssamme kulkee,
rakkaus toistenkin erheisiin
pois vihan voi tieltämme sulkee.
Kiertolaisiius päättjT .
pitkän ajan kuluttua .
Kaksi entisen Itävalta^Unkärin ar- . den hormonaalisten toinaiÄtpJeri' häiriytymisen^-
meijassa palvellutta ja ensimmäisen rauksena saattaa ilinetä tiettyjä sairaustiloja,
maailmansodan aikana Venäjälle van-". Huomattavasti yleisimmän ryhmän rintarai
giksi joutunutta miestä on äskettäin pa- sairauksista muodostavat' kasvaimet, - Näille :kasv
lannut Jugoslaviaan. ' • niille on l i .-aksi ominaista, että ne saattavat: oUa^ra"
Venäjän valiankumouksen. jälkeen tseltaan mitä erilaisimpia. Hoitoa ajatelleh on
miehet siirtyivät Itä-Aasiaan, kuljeske- tenkin tärkeintä jako kahteen pääryhmään: hyv-llvat
siellä ja päätyivät viimein Kiinaan,; tuiset ja pahanlaatuiset k a s v a i^
jnissä elättivät- itseään kaikenlaisilli . HyvänlaataiseUa ymmärrämme
sekatöillä. Äskettäin Kiinan poliisi pi- ^ tunnetaan rauhasessa tavallisesti selvästi rajoittun-dätti
heidät maankiertäjinä ja kun to- na kyhm.ynä eikä kasva ympäristöön leviten: Lis'
dettiin heidät jugoslavialaisiksi, luovu-' se kasvaa yleensä hitaasti.- Se e l ole hengerivaa
tettiin heidät Pekingissä olevalle Jugo- n en, mutta kasvaessaan suureksi se aiheuttaa
slavian lähetystölle, mikä toimitti hei- haittaa. Hyvänlaatuinen kasvain voi myös kuiter
/Iät kotimaahansa., ' myöhemnain muuttua pahanlaatuiseksi, ja^ttäSolI-Xyt
he ovat vanhainkodissa ja heidäji. my^s hengen vaaralliseksi.
^ kasvaimelle on ominaistä, e'
se kasvaa verraten nopeasti ja leviää yropärist
' hiin, että se tiinnu^ti^ltäessa ;W
Vnaista on myös^.että siitälähtee etäispesäkkeittTa
- siin imurauhasiin esim. kainalorauhasiin. Pahani
tuinen kasvain on :äiiia^
rallinen.
Tässä y^eydessä^
määTi vain pahanlaatuisia kasvaimia. " Yleisin rin
rauhasen pahanlaatuisista kasvaimista,, on syöj
Vaikka kuten { ^ a n o t t u k a i^
alekaan pahanlaatuisia, voivat ne sellaiseksi ^iiu
Tästä jyystä (pnki^
kyhniy, tai,kpVettiiÄ%
i ori poistettava. Rintarauhasen syöpä öntullS selva^
-entistä yieisenimäköi.;S^^^
esiintyyistä syöpämuodoista jä ei:äissä maissa se
myös naisilla esiintyvistä s a i r ^^
man syy.
; Esitetystä ilnaeneev että r ^
niyös y i e i s y y t e i s r vuökg^^
sairaus. Se on yleisin 40~6& ikävuosien vä^^^^
Onko sitten mitään t<^^
rauden estämiseksi?. J a onko nntarauhassyöpä^^
nettavissa--^:^<)vatf "1^5^^
sukulaisiaan tiedustellaan.
KIRJEENVAIHTOA
hiha —Tänne saapunut ja pistetty
pinkkaan odottamaan vuoroaan.
- -
M. Meininki — Yleisesti hyväksytty
tapa on se, että esitetään niitä
hyvänsä, niin mukaan liitetään
myöskin oikea nimi.
Tee vii—Liitetään se .siihen kirjoitukseen.
- Huusu Eva
sritä hyvä tulee.
7?öÄ<*—- Kyllä ;t(llee aikoinaan
.Liekin palstoille.
Hämäläinen — Kyllä tarvitaan
ja riäkjry jo ainakin seuraavassa
numerossa.
;£/i« mukana
olleesta.
Tattis vairijkyllä^
sen, johdosta^^ että valtion tulojen
suuresta ylijäämästä^ huolimatta ei maankin tulevat jokaisen mieleeji..:
tavallisten kansalaisten verotaak- 'Ensin mainittuun .kysymykseen :vpidääÄ sai
kaa huojennettu, ei. myöskään että vaikka hormoonihoidön alalla «ijkin
' myönnetty perin alhaisen-avustuk- huomattaviin saavuti^ksiin, ei kuitenkaan ^ aä
sen* varassa- oleville vanhuksille ehkäisevää' harm^4ihoitomenet^ää tdöneta
suurenipaa avustuksen^ Ksäystä^ rauhassyövän syntymisen estäiniseksi. •
vaildca se olisi ollut- erittäin tar- , , Toiseen kysymylsseen nähden on lohdullista,
peeliinen^toimoipide. ' tää, että kaikista syöpäsair^auksista ori rintär^^
Tavalliset kansanihmiset- kaik^- syövän hoidossa saaÄit tulokset.parhaimpiin toi
kialla: ovat hyvin tyytymättömiä, via? Mutta kuten" kaikissa^ syppäsairäuksi
sillä^^ veroista - vapaan tulomäärän myös. rintarauhasen syövässä hc^idon tiilos riippuu
korottamiseen piisi ollut huomatta- van ratkaisevasti siitä^ miten pitkälle sairaus on k"
vasti varaa. .Siihen ei piisi antanut tynyt potilaan joutuessa hoitoon. Sairaudenaik '
niahdoUisuutta yksin suuri budjet- toteaminen onkin menestyksellisin hpidon edellytj-s-tiylijäämä,
mutta myöskin se, että Hoidon tuloksista rintarauhassyÖpäpotiläilla »F"
erinäisiä„sotalaitoksen menoja olisi dän maassamme P n tri Marja koulumies suori
voitu .-vähentää ja suurten tulojen erittäin ansiokkaan ja laajaKitieteelii^n tutkiin.,
veroja lisätä. Myöskin olisi oUut Tämä Helsingin Ylioi)iston-Säd^hoitokiinikaf^^
erittäin tärkeää juuri vanhuuden ty potilasaineisto käsitti kaikkiaan. 1,351 riii
vaskMUtuiksen korottaminen, perhe- tapausta. Näille potilaille oli tehty tavaUi
avustuksen suurempi lisääminen ensin leikkaus ja sen jälkeen pji annettu sädehoi
ja muiden yhteiskunnallista hyvin- Täydellinen parantuminen.-voitiin todeta yli p«o'
vointia edistävien tarkoitusten huo- tapauksista (eräissä ryhmissä oli pärantuini^KJ=
mattavampi tukeminen. _ jopa 57). Todetut havainnot osoittivat, etta T I B
Me olemme saaneet uuden tulo- rauhasen syövän hoitotulokset maassamme ovat"
ja menoarvion, mutta enime ole sin verrattavissa parhaimpiin muissa maissa saavu
tuihin tuloksiin.'-: '^':^l}''r^^^^^^
Mitään yleisiä ,oire|jta ei a l ^
milloinkaan aiheuta; J S ^
saattaa aluksi oUajuyyi tervan
tunnetaan tavallisesti yjdnpiehi^äi mitatt
tuntuva usein aristamatoii kpvä l ^ m y ^ ^^^^\
se muutua kyhmyi^^k^;
Ien se kasvaa kiiimi raiiiäseirJHck^ rinn^i
mään.: Ihp k y t e ^ laihd^^^^^
usein nänni vetäytyy sisäähpäini Ominaista <^
siihen suinkaan tyytyväisiä. Se
jättää nxeidän ajateltavaksenune
asian, että miten on meneteltävä
tulevaisuudessa, kun asioidemme
hoitoon valitaan edustajia. Se
osoittaa, että aina on pyrittävä kan~
san edustuslaitoksiin valitsem.aan
henkilöitä, jotka aina ja kaiki.ssa
vaiheissa ajavat kansan etuja.
K. S. m
t
1957
•N,
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, March 23, 1957 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1957-03-23 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki570323 |
Description
| Title | 1957-03-23-02 |
| OCR text | (KAUXOKIRIAUJXEN VIIKKOLEHTI) LIEKKI, the only Finnish literary weekly in Canaaa Publlshed and printed by the Vapaus Publishing Company Limited, 100-103 Elm Street West. Sudburj'. Ontario. Registered at the Post Office Department, Ottawa, as second class matter. Liekki i'mestyy jokaisen viikon lauantaina 12 sivuisena, sisältäen parasta kaunokii-jallista ja tieteellistä luettavaa. YHDYSVALTOIHIN: 1 vuosikerta . • $5.00 6 kuukautta .* 2.75 TILAUSHINNAT: , 1 vuosikerta . . i . . - $4.00: 6 kuukautta . . . . . . . . 2.25 3 kuukautta- 1.50 • - - . - SUOMEEN JA MirUALLE ULKOMAILLE 1 vuosikerta $5.50 6 kuukautta -..$3.00 ILMOITUSHINNAT: $1.00 palstatumnalta. Halvin kiitosilmoitus $4.00, Kuo-lemanilmoitus $490 ja sen yhteydessä julkaistava muisto-, värsy $1.00 ja kiitos $1;75. Kirjeenvaihtoilmoitukset ,$2.00. Erikoishinpat pysyvistä ilmoituksista. i;ilapäisilmp|ttajien on lähetettävä maksu etukäteen. Kaikici -Liekille tarkoitetut maksuosoitukset;;on ostettava kustantajan nimeen: Vapaus Publishing Company Limited. Toimittala: K. Salo. ' Kustantaja ja painaja: Vapaus Publishing Company Limited, 100-102 Elm Street West. Sudbury^ Ontario. Asiamiehille myönnetään 15 prosentin palkkio. Liekkiin aiotut kirjoitukset osoitettava: .- P. O. B O X 69 L I E K K I ;. SUDBURY, ONTARIO Äskettäin Helsingissä pidetyssä distyksen järjestämässä tilaisuudessa sentti Peräsalo esitelmän rintarauh mesta, todeten mm. seuraavaa: Rintarauhanen on elin, joka on läheisessä i vaisuussuhteessa erilaisiin kehon toimintoihin iän mukaan ilmenee siinä tiettyjä muutoksia„Voi näinollen sanoa, että sen sisäinen rakenne on ja vien muutosten alaisena. Tästä johtuu ilmeisesti m rintarauhasessa todettavien- sairauksien yleisvys erikoisuus. - - \ . . Rintarauhaselle ominaiset normaaliset, fysio set muutokset oyat: 1) rauhasen kasvu ja jälleen i nentyminen; 2) kuukautisiin,liittyvät muutdteeti Toimituksen Viime torstaina parlamentille pitämässään budjettir, Ij^,->puheessa selosti valtiovarainministeri Harris}-huhtikuun ensimmäisenä päivänä alkavaa tiliyuottavarten^^^^ laaditun liittohallituksen budjetin kaikkia oleellisempia kohtia. Budjettiselostusosoittiv että mitään merkittäviä muutoksia kansalaisten hyväksi-ja hyödyksi ei budjetti sisällä. Tämä luonnollisesti oh suuri petty- . mys monille työtäteikeville kansanihmisilleV jotka odottivat verohuojennusta vM^otuksesta vapaan tulo- \: inäärän korottamisen muodossa. Tähän katsottiin oler van edellytyksiä siitä syystä, koska ,nyt päättyvänä ^tilivuonna valtion tulot olivat $282,000,000 menoja suuremmat. • Jos vielä otetaan„huömioonr että liällitus keinotekoisesti, pienenti ylijäämää $100,000,000, siir- , taen epävarmojen saatavien tilille- $50,000,000 j a vainion toimenhaltijain eläkeirahastobn toisen $50,000,000, iiiin; saadaan todeUiseksi-yUjäämäksi $3^ ; ^ Tärkeinimät nyt esitetyssä budjetissa ilmenevät ; muutokset ovat seuraavat: _ , Perheavustusta korotetaan siten, että alle 5 yuo- . , den ikäisten lapsien osuus korotetaan 5 dollarista 6 dollariin ja-10-12 vuotiaitten 7 dollarilta ö dollariin. .]^äinoUeln'jää'Vainkäk^.maksuluokkaa. Tämä koror tus kuitenkin, astiiu. voimaan vastakaskuun Ipnä. - . r^Vänhuudeneläke korotetaan 40^ doHarista :46;'dql- . • lariin kuukaudessa heinäkuun 1 päivästä lähtien 70^ -vuotiaille. ^ 65^70^-.Vuod€n-välillä olevien eläke-korote- - : taan samoin, mikäli ^^maakuntahallitukset suostuvat -..siihen.. Myöskin sotaveteraanien eläkettä korotetaan : Jonkin verran.. < T V . Tujevaisuudössa tullaan antamaan $400' verova-^ :;. jpauius visseille vhuoUettavzUe, joiden tulot eivät ylitä . $95Ömiodessa;^ Nyt on^tämä raja Säjastösuun- < .nit^hniih sijoitettavista tuloista annetaan 10 prosentin verolykkäys.^ . . / , . Jokaisella tulee olla oikeus tehdä.yhteensä $100 poista^sairausj uniomaksuje;i ja hyväntekevaisyyslahr joitusten kohdalta, vaikkapa ne eivät siihen simunaan . nousisikaan.' $100'dollarin poistoa varten ei tai^vitse . läh^tt^i.mlnkäloilaisia todistuksia tai kuitteja. Mikäli . Iiäluäa tehdä suuremman poiston, on kuititpa todisteet liitettävä mukaän« Virvoitusjuomien» makeisten, suklaan j p puruku» . min 10^prose]^tin> tavaravero poistetaan heti. Väki^ juomien,.oluen, tups^an, viinin, autoja, näköradioi- , den ym, myynti- ja tavaraverot jäävät entiselleen.. \ Näiden verohuojennusten yhteiseksi määräksi arvioidaan $55,000,000.. Tulevan Ulivuoden tulojen a r vioidaan kuitenkin nousevan ennätyskorkeuteexL yh- . teensä 5,170,000,000 dollariksi ja menojen sjöld^ 000,0.00 dollariksi. Arvioitu ylijäämä tulisi olemaan ^152,000,000. • , TIimä hallituksen uusi budjetti ehdotus oh joutunut ankaran arvostelun kohteeksi niin ti^öväen piireissä kuin muiltakin tahoilta. B. C:n hallituksen p ä ä ministeri (Soc. Credit) nimitti''^tä purukuöiibudje-tik^ ja se varmaan tulee.saamaan monta muuta sat- ) tu^aa nimeä. Opposition taholta sitä arvosteltiin heti Rakkaus Omia rrheitä muistaen cn toisia erheistä soimaa. Erheistä oppia ottaen saamme elämällemme voimaa. Siltä saamme voimaa pienuuteen, ja uskohan toivossa elää, toivohon elämän ehjyyteen, jossa rakkaus aamuhun herää. Rakkaus luoutohon, eläimiin, kaikkeen mi kanssamme kulkee, rakkaus toistenkin erheisiin pois vihan voi tieltämme sulkee. Kiertolaisiius päättjT . pitkän ajan kuluttua . Kaksi entisen Itävalta^Unkärin ar- . den hormonaalisten toinaiÄtpJeri' häiriytymisen^- meijassa palvellutta ja ensimmäisen rauksena saattaa ilinetä tiettyjä sairaustiloja, maailmansodan aikana Venäjälle van-". Huomattavasti yleisimmän ryhmän rintarai giksi joutunutta miestä on äskettäin pa- sairauksista muodostavat' kasvaimet, - Näille :kasv lannut Jugoslaviaan. ' • niille on l i .-aksi ominaista, että ne saattavat: oUa^ra" Venäjän valiankumouksen. jälkeen tseltaan mitä erilaisimpia. Hoitoa ajatelleh on miehet siirtyivät Itä-Aasiaan, kuljeske- tenkin tärkeintä jako kahteen pääryhmään: hyv-llvat siellä ja päätyivät viimein Kiinaan,; tuiset ja pahanlaatuiset k a s v a i^ jnissä elättivät- itseään kaikenlaisilli . HyvänlaataiseUa ymmärrämme sekatöillä. Äskettäin Kiinan poliisi pi- ^ tunnetaan rauhasessa tavallisesti selvästi rajoittun-dätti heidät maankiertäjinä ja kun to- na kyhm.ynä eikä kasva ympäristöön leviten: Lis' dettiin heidät jugoslavialaisiksi, luovu-' se kasvaa yleensä hitaasti.- Se e l ole hengerivaa tettiin heidät Pekingissä olevalle Jugo- n en, mutta kasvaessaan suureksi se aiheuttaa slavian lähetystölle, mikä toimitti hei- haittaa. Hyvänlaatuinen kasvain voi myös kuiter /Iät kotimaahansa., ' myöhemnain muuttua pahanlaatuiseksi, ja^ttäSolI-Xyt he ovat vanhainkodissa ja heidäji. my^s hengen vaaralliseksi. ^ kasvaimelle on ominaistä, e' se kasvaa verraten nopeasti ja leviää yropärist ' hiin, että se tiinnu^ti^ltäessa ;W Vnaista on myös^.että siitälähtee etäispesäkkeittTa - siin imurauhasiin esim. kainalorauhasiin. Pahani tuinen kasvain on :äiiia^ rallinen. Tässä y^eydessä^ määTi vain pahanlaatuisia kasvaimia. " Yleisin rin rauhasen pahanlaatuisista kasvaimista,, on syöj Vaikka kuten { ^ a n o t t u k a i^ alekaan pahanlaatuisia, voivat ne sellaiseksi ^iiu Tästä jyystä (pnki^ kyhniy, tai,kpVettiiÄ% i ori poistettava. Rintarauhasen syöpä öntullS selva^ -entistä yieisenimäköi.;S^^^ esiintyyistä syöpämuodoista jä ei:äissä maissa se myös naisilla esiintyvistä s a i r ^^ man syy. ; Esitetystä ilnaeneev että r ^ niyös y i e i s y y t e i s r vuökg^^ sairaus. Se on yleisin 40~6& ikävuosien vä^^^^ Onko sitten mitään t<^^ rauden estämiseksi?. J a onko nntarauhassyöpä^^ nettavissa--^:^<)vatf "1^5^^ sukulaisiaan tiedustellaan. KIRJEENVAIHTOA hiha —Tänne saapunut ja pistetty pinkkaan odottamaan vuoroaan. - - M. Meininki — Yleisesti hyväksytty tapa on se, että esitetään niitä hyvänsä, niin mukaan liitetään myöskin oikea nimi. Tee vii—Liitetään se .siihen kirjoitukseen. - Huusu Eva sritä hyvä tulee. 7?öÄ<*—- Kyllä ;t(llee aikoinaan .Liekin palstoille. Hämäläinen — Kyllä tarvitaan ja riäkjry jo ainakin seuraavassa numerossa. ;£/i« mukana olleesta. Tattis vairijkyllä^ sen, johdosta^^ että valtion tulojen suuresta ylijäämästä^ huolimatta ei maankin tulevat jokaisen mieleeji..: tavallisten kansalaisten verotaak- 'Ensin mainittuun .kysymykseen :vpidääÄ sai kaa huojennettu, ei. myöskään että vaikka hormoonihoidön alalla «ijkin ' myönnetty perin alhaisen-avustuk- huomattaviin saavuti^ksiin, ei kuitenkaan ^ aä sen* varassa- oleville vanhuksille ehkäisevää' harm^4ihoitomenet^ää tdöneta suurenipaa avustuksen^ Ksäystä^ rauhassyövän syntymisen estäiniseksi. • vaildca se olisi ollut- erittäin tar- , , Toiseen kysymylsseen nähden on lohdullista, peeliinen^toimoipide. ' tää, että kaikista syöpäsair^auksista ori rintär^^ Tavalliset kansanihmiset- kaik^- syövän hoidossa saaÄit tulokset.parhaimpiin toi kialla: ovat hyvin tyytymättömiä, via? Mutta kuten" kaikissa^ syppäsairäuksi sillä^^ veroista - vapaan tulomäärän myös. rintarauhasen syövässä hc^idon tiilos riippuu korottamiseen piisi ollut huomatta- van ratkaisevasti siitä^ miten pitkälle sairaus on k" vasti varaa. .Siihen ei piisi antanut tynyt potilaan joutuessa hoitoon. Sairaudenaik ' niahdoUisuutta yksin suuri budjet- toteaminen onkin menestyksellisin hpidon edellytj-s-tiylijäämä, mutta myöskin se, että Hoidon tuloksista rintarauhassyÖpäpotiläilla »F" erinäisiä„sotalaitoksen menoja olisi dän maassamme P n tri Marja koulumies suori voitu .-vähentää ja suurten tulojen erittäin ansiokkaan ja laajaKitieteelii^n tutkiin., veroja lisätä. Myöskin olisi oUut Tämä Helsingin Ylioi)iston-Säd^hoitokiinikaf^^ erittäin tärkeää juuri vanhuuden ty potilasaineisto käsitti kaikkiaan. 1,351 riii vaskMUtuiksen korottaminen, perhe- tapausta. Näille potilaille oli tehty tavaUi avustuksen suurempi lisääminen ensin leikkaus ja sen jälkeen pji annettu sädehoi ja muiden yhteiskunnallista hyvin- Täydellinen parantuminen.-voitiin todeta yli p«o' vointia edistävien tarkoitusten huo- tapauksista (eräissä ryhmissä oli pärantuini^KJ= mattavampi tukeminen. _ jopa 57). Todetut havainnot osoittivat, etta T I B Me olemme saaneet uuden tulo- rauhasen syövän hoitotulokset maassamme ovat" ja menoarvion, mutta enime ole sin verrattavissa parhaimpiin muissa maissa saavu tuihin tuloksiin.'-: '^':^l}''r^^^^^^ Mitään yleisiä ,oire|jta ei a l ^ milloinkaan aiheuta; J S ^ saattaa aluksi oUajuyyi tervan tunnetaan tavallisesti yjdnpiehi^äi mitatt tuntuva usein aristamatoii kpvä l ^ m y ^ ^^^^\ se muutua kyhmyi^^k^; Ien se kasvaa kiiimi raiiiäseirJHck^ rinn^i mään.: Ihp k y t e ^ laihd^^^^^ usein nänni vetäytyy sisäähpäini Ominaista <^ siihen suinkaan tyytyväisiä. Se jättää nxeidän ajateltavaksenune asian, että miten on meneteltävä tulevaisuudessa, kun asioidemme hoitoon valitaan edustajia. Se osoittaa, että aina on pyrittävä kan~ san edustuslaitoksiin valitsem.aan henkilöitä, jotka aina ja kaiki.ssa vaiheissa ajavat kansan etuja. K. S. m t 1957 •N, |
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-03-23-02
