1940-07-13-01 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1940 'oita." iva Maier,-' huu-oletko tullut tänne puhumaan politii^ lionisti vapaudut- , oltuaan siellä äriensa kuulustd-itnansa kohtelun hän lausui, "ai-liniostlT Runsaas-siä ruumiin har-iskujoukkoihin me olivat mitä le passasivat mei- , yksinkertaisesti kavereita." tyneinä haukkoi-tämähän on ko-mitä olemme tä- Kun nuori Vil-hän kertoi meil-eksämisistä, raa- , kurjuudesta ja selitti vanha am-imärtäväisesti hy-ksihän Vilhelm on sinä muistutat ihoansa öljyllä voi-kin ne paistavat Do- LJäiset riittänevät » mutta entäs minun DOO-iha^ vilpittömästi, »erra tosiaankin si- . . . mutta teidän ei ikaan välittää, sillä siitä laisinkaan. Do NÄ SANOIN..., : "Te siis varmaai haaksirikoissakin?" "Kyllä varmaan! purjehdimme Turus-keskeUä Välimerta jkellä Välimerta! Mi- • matkalla jouduit-sitähän minä sanoin mitä me täällä teh-oOo • RTOTIE • sinä itket?" anut äidiltä selkään): ajattelen, minkälaisax hesi tulee saamaan." oOo—— * DCTUS suorittamaan palve-älle heilaUeen): sielläkin on tyttöjä, än." Oo USEIN roa hakevalle rouvalle^ ioerohakemukseenne?" vaatii minun aina selkänsä." eihän se ole mi-avioeron saantiin." ^en luulisi, herra h ä n vaatii sen ihan yOo- . SIIHENKIN inen ja varovainöi ayppysissään kjinppi- 11a tarjota sit-ä träm-annan tämän rah^ 5ekö te heti ja juotte minulla kyllä ollut , mutta jos rouva an menneeksi." OQO-AUTTAA . joka koetti nostaa «Voinko minä autta» siiiä-voisit tehdä?" ä voin ähkasta. ku» P E R U S T E T T U Canadan suomalaisten viikkolehti V u 0 N N A 1 9 3 6 No. 28 r— V vuosikerta LAUANTAINA, HEINÄKUUN 13 P.KIV.ÄNÄ 1940 SuomeD Duihametti-laiset Suomen Muhamettilaiseen Seurakuntaan kuuhiu. 750 henkeä. Naisia ja miehiä on suunnilleen yhtä paljon. Lapsia on jokaista perhettä kohti keskimäärin kelme. Seurakunnan jäsenet ovat turkki-kilaisia ja kielellisesti sekä rodullisesti samaa alkuperää kuin Turkin turkkilaiset. -Suurin osa Suomessa olevista turkkilaisista on kotoisin Idel- Uralista, osa Turkestanista ja osa Kaukasiasta. Puolet heistä on nyt Suomen kansalaisia. Noin puolet Suomessa olevista vanhemman polven turkkilaisista muutti maahan Venäjän vallankumouksen jälkeen vuoden 1922 ,tienoilla. Monen perheen miesguolsiet jäsenet olivat tulleet sitä ennen, ja mainittuna vuonna muuttivat naiset ja lapset heidän luokseen. Osa turkkilaisista oli tullut aikaisemmin pieninä ryhminä. Kaikki 20-vuotiaat ja sitä nuoremmat ovat syntyneet Suomessa. Suurin osa muhamettilaisen seurakunnan jäseniä asuu Helsingissä Sen-jälkeen seuraavat järjestyksessä Tampere, Turku, Kotka ja Vaasa. Viipurissa asui ennen sotaa turkkilaisia melko paljon, mutta nyt on osa heistä muuttanut Kuopioon, Kotkaan tai Keski-Suomen kuapunkeihin. Vuosittain hyväksytään Suomen kansalaisiksi keskimäärin 20 turkkilaista. Kuva HttmallaMen uimalaitokselta Helsingin rannikolla. Kuatannusliikkeeninie kuvajäljennöi. Suuri hai saatu Australiassa Mae voi oppia keittaaan Eivät tienneet "uutisia" Queensland Game Fishing yhdistyksen sihteeri J^Munrraj^^saayutti äskettäin Queenslandin alueen suu-renkalah ennätyksen vetämällä kolmen tunnin taistelun jälkeen oVIore-lahden rahtaan tiikerihain, joka oli 12 ja puoli jalkaa pitkä, 8 jalkaa ja 3 tuumaa ympärimitaten ja painoi 1,324 paunaa. Australian ja koko maailman suurin hai, jöhka aikoinaan sai Lyle Bag- Vanhempi polvi on kauppiaita, nard, Sydneyn rannikolta, painoi hiu- Myös osa nuoresta polvesta on antau- kan enenmiän kuin tämä viimeksi saa-tunut liikealalle, etenkin konttoriteh- tu, nim. 1,382 paunaa. Kuuluisa elokuvatähti Mae Mur- Kaksi perulaista armeijan lentäjää, ray on koettanut Alban3m oikeudessa jotka seurasivat ruotsalais-amerika-taistella itselleen poikansa huolto- laista tutkimusretkikuntaa Colorado^ oikeutta, joka tähän asti on ollut hä- joelle, tapasivat Pinquen-joen suul-nen entisellä miehellään Koran Moi-valla, pojan isällä. Kun lakimies Prior kysyi Maelta: "Ettehän te osaa keittää, vai osaatteko?'- vastasi Mae: "Weil, minä voin oppia, enhän minä olctyhmäJ' „ Juttu ei vielä päättynyt. oOo Koira sai lasisilmän taviin, mutta moni nuori mies työskentelee m.m. työpajoissa. Osa nuoren polven edustajista opiskelee parhaillaan ja he ovat valinneet ammattinsa aivan omia harrastuksiaan silmälläpitäen- niin, . ettei mitään erikoista ^-suuntautumista" millekään alalle havaita. Yleensä on turkkilaisista opiskelijoista suurin osa poikia. Tällä hetkellä on yliopiston kirjoissa vain yksi'turkkilamen tyttö. Niinikään on monta nuorta seurakunnan jäsentä ammattikouluissa. Lapset käyvät enimmäkseen suomalaista koulua, vain joku harva opiskelee ruotsalaisessa oppilaitoksessa. Kotikielenä on suomi tai turk-lii sen mukaan, kuinka vsmhemmat osaavat suomea. Vanhin, polvi käyttää mieluimmin koykielenään turkkia, niutta nuorissa perheissä puhutaan suomea. Kesäisin on etenkin lapsia varten järjestetty kursseja, joilla on koetettu verestää muistiin äidinkieltä. Vuonna 1935 muodostettiin Suo- Turkkilainen Seura, jonka tarkoituksena on elähdyttää oman kielen -oOo- Brownie, sekarotuinen koira Clevelandissa, Ohiossa, ruhjoutui auto-onnettomuudessa pahanlaisesti, mutta eläinlääkärit ottivat hänet erityisen hoitonsa alaiseksi ^Memorial Charity-sairaalassa ja nyt on Brownie taas kunnossa, varustettuna m.m. keino-la erään yli neljännesvuosisataa sitten sinne asettuneen perulaisen siirtokunnan, jossa ei tietty nykyisen maailman menosta mitään. Sellaisetkin kuin tämän edellinen maailmansota- -=nykvlsestä^puhumatta-kaan — olivat heille tuoreita uutisia ja radio, se oli kokonaan taikakapis-tus. Nim erillään olivat he eläneet muusta maailmasta. Ja muutenkin heidän elämänsä oii perin alkukantaista, vaikka olivatkin sivistyneen kansan jälkeläisiä. tekoisella, lasisella silmällä, kun toinen oikeista omista silmistä oli onnettomuudessa puhennut. Tähtimaailma K i r j . JOHN J.^RNEFELT Dynamiitti hur;[assa kyydissä Trokin ajuri Glen Helms, South Collin villessä, Pa., teki äskettäin erään ennätyksen. Hänellä oli rattaillaan 8,000 paunan dynamiittikuor-ma, jonka kanssa hän mennä huristi tietä pitkin. Jostakin syystä troki suistui yhtäkkiä tieltä, h>T3päsi yli ojan, läpi aidan, murskasi sähköpylvään, hipoi muutamia suuria puita ja oli mennä vähällä läpi vierellä olevan T ^ U K A P A olisi vaeltanut elämänsä kuruikkuisella saarekkeella rannatto-talon seinän, mutta pysähtyi viime IV ^^^^^ luomatta kertaakaan sil- massa meressä, minkä hän oivaltaa silmänräpäyksessä — ja kuitenkaan näystä säteilevälle taivaanlaelle, jos- sitä suuremmaksi kasvavan mitä ei tapahtunut mitään muuta, ei aju- miijaardit tähtöset tuikkivat ja edemmäksi hänen ajatuksensa pyrkii, rille eikä kuormalle. Linnunradan samea vyö levittäytyy Tähtitiede kylvää meille maailmoi- "Dynamiitti ei räjähdy ellei .sejou- salaperäisenä harsona. Ihminen, joka ta. Luomakunnan ääretön tuotanto-du kovaan "puristukseen' ja mmui^ yjpeänä maallisella loistollansa kuvai- voima jääpi meille käsittämättömäk-kuormani ei ollut puristuksessa", maapalloansa täydellisimmäksi si; sitä emme kykene edes kuvaile-tuumi Helms, kun tapausta ihmetel- Luojan kädestä lähteneeksi kappa- maan ilman-tietoja suuresta tähtimaa-leeksi, katselkoon hetkisen tähdillä ilmasta. ' ~~ siroiteltua taivasta. Siinä hän edes- Mutta tähänastisina tietoinemme, kilaisia näytelmiä. sänsä näkee lukemattoman määrän kokemuksinemme, tähtiputkinemme Muhamettilaisen seurakunnan jä- maailmoita, joiden rinnalla hänen tulemme tähtimaailmaan perehtyes* täjntöä ja vaalia turkkilaista kansal- senet, etenkin nuoret, sopeutuvat oma asuntonsa maapallo, vieläpä au- sämme huomioimaan, että ne voitot Sivistystä. Seura on rekisteröity maa!^ eivätkä ajattele koskaan jät- rinkokuntakin mahtavine palloinensa, m . t i r S i h m i c » . , » » ! . ; coo«..»*o«..* ^istvs, ionka ^ys, jonka jnäcs«etnieMm»ä^äor^ä ^on« noin tää cS.u. «om« , -e«aV.' AA,i-kVani;sce*mmmpimnaa vvunoo^siinnaa näyttää mitättömältä. Syventyen £nimn^kseen kuuluu, yhdis- on joku perhe muuttanut Turkkiin, *y^seen nuoria, joita varten yhdistys mutta palannut sitten takaisin. Tois- Pp^stettiinkin. Seuran Jäsenet ovat takymmentä vuotta sitten tekivät P»^eet kokouksia-ja.illanyiettoja, muutamat puhiinvadlusretken Mek- >o»ssa on^jeJmana esitetty mm. turk- . kaan. mitkä ihmishenki on saavuttanut, koettaessaan omistaa koko luoma-tutkimaan äärettcHxiän maaflmankaik- kunnan perustuksineen, pyrkiessään kueden mahtavaa rakennetta, tuntee Hämän luomakunnan ytimeen, sen hän, että se perusta, johon hän aina syvimpään salakammioon, kuitenkid on tottunut luottamaan, näyttää ovat olleet vain heikkoja rynnist^ii horjuvan jaMn huomaa asuvansa pik- (Jatkoa 0:na aivnlla)
Object Description
Rating | |
Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, July 13, 1940 |
Language | fi |
Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
Publisher | Vapaus Pub. Co |
Date | 1940-07-13 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Liekki400713 |
Description
Title | 1940-07-13-01 |
OCR text | 1940 'oita." iva Maier,-' huu-oletko tullut tänne puhumaan politii^ lionisti vapaudut- , oltuaan siellä äriensa kuulustd-itnansa kohtelun hän lausui, "ai-liniostlT Runsaas-siä ruumiin har-iskujoukkoihin me olivat mitä le passasivat mei- , yksinkertaisesti kavereita." tyneinä haukkoi-tämähän on ko-mitä olemme tä- Kun nuori Vil-hän kertoi meil-eksämisistä, raa- , kurjuudesta ja selitti vanha am-imärtäväisesti hy-ksihän Vilhelm on sinä muistutat ihoansa öljyllä voi-kin ne paistavat Do- LJäiset riittänevät » mutta entäs minun DOO-iha^ vilpittömästi, »erra tosiaankin si- . . . mutta teidän ei ikaan välittää, sillä siitä laisinkaan. Do NÄ SANOIN..., : "Te siis varmaai haaksirikoissakin?" "Kyllä varmaan! purjehdimme Turus-keskeUä Välimerta jkellä Välimerta! Mi- • matkalla jouduit-sitähän minä sanoin mitä me täällä teh-oOo • RTOTIE • sinä itket?" anut äidiltä selkään): ajattelen, minkälaisax hesi tulee saamaan." oOo—— * DCTUS suorittamaan palve-älle heilaUeen): sielläkin on tyttöjä, än." Oo USEIN roa hakevalle rouvalle^ ioerohakemukseenne?" vaatii minun aina selkänsä." eihän se ole mi-avioeron saantiin." ^en luulisi, herra h ä n vaatii sen ihan yOo- . SIIHENKIN inen ja varovainöi ayppysissään kjinppi- 11a tarjota sit-ä träm-annan tämän rah^ 5ekö te heti ja juotte minulla kyllä ollut , mutta jos rouva an menneeksi." OQO-AUTTAA . joka koetti nostaa «Voinko minä autta» siiiä-voisit tehdä?" ä voin ähkasta. ku» P E R U S T E T T U Canadan suomalaisten viikkolehti V u 0 N N A 1 9 3 6 No. 28 r— V vuosikerta LAUANTAINA, HEINÄKUUN 13 P.KIV.ÄNÄ 1940 SuomeD Duihametti-laiset Suomen Muhamettilaiseen Seurakuntaan kuuhiu. 750 henkeä. Naisia ja miehiä on suunnilleen yhtä paljon. Lapsia on jokaista perhettä kohti keskimäärin kelme. Seurakunnan jäsenet ovat turkki-kilaisia ja kielellisesti sekä rodullisesti samaa alkuperää kuin Turkin turkkilaiset. -Suurin osa Suomessa olevista turkkilaisista on kotoisin Idel- Uralista, osa Turkestanista ja osa Kaukasiasta. Puolet heistä on nyt Suomen kansalaisia. Noin puolet Suomessa olevista vanhemman polven turkkilaisista muutti maahan Venäjän vallankumouksen jälkeen vuoden 1922 ,tienoilla. Monen perheen miesguolsiet jäsenet olivat tulleet sitä ennen, ja mainittuna vuonna muuttivat naiset ja lapset heidän luokseen. Osa turkkilaisista oli tullut aikaisemmin pieninä ryhminä. Kaikki 20-vuotiaat ja sitä nuoremmat ovat syntyneet Suomessa. Suurin osa muhamettilaisen seurakunnan jäseniä asuu Helsingissä Sen-jälkeen seuraavat järjestyksessä Tampere, Turku, Kotka ja Vaasa. Viipurissa asui ennen sotaa turkkilaisia melko paljon, mutta nyt on osa heistä muuttanut Kuopioon, Kotkaan tai Keski-Suomen kuapunkeihin. Vuosittain hyväksytään Suomen kansalaisiksi keskimäärin 20 turkkilaista. Kuva HttmallaMen uimalaitokselta Helsingin rannikolla. Kuatannusliikkeeninie kuvajäljennöi. Suuri hai saatu Australiassa Mae voi oppia keittaaan Eivät tienneet "uutisia" Queensland Game Fishing yhdistyksen sihteeri J^Munrraj^^saayutti äskettäin Queenslandin alueen suu-renkalah ennätyksen vetämällä kolmen tunnin taistelun jälkeen oVIore-lahden rahtaan tiikerihain, joka oli 12 ja puoli jalkaa pitkä, 8 jalkaa ja 3 tuumaa ympärimitaten ja painoi 1,324 paunaa. Australian ja koko maailman suurin hai, jöhka aikoinaan sai Lyle Bag- Vanhempi polvi on kauppiaita, nard, Sydneyn rannikolta, painoi hiu- Myös osa nuoresta polvesta on antau- kan enenmiän kuin tämä viimeksi saa-tunut liikealalle, etenkin konttoriteh- tu, nim. 1,382 paunaa. Kuuluisa elokuvatähti Mae Mur- Kaksi perulaista armeijan lentäjää, ray on koettanut Alban3m oikeudessa jotka seurasivat ruotsalais-amerika-taistella itselleen poikansa huolto- laista tutkimusretkikuntaa Colorado^ oikeutta, joka tähän asti on ollut hä- joelle, tapasivat Pinquen-joen suul-nen entisellä miehellään Koran Moi-valla, pojan isällä. Kun lakimies Prior kysyi Maelta: "Ettehän te osaa keittää, vai osaatteko?'- vastasi Mae: "Weil, minä voin oppia, enhän minä olctyhmäJ' „ Juttu ei vielä päättynyt. oOo Koira sai lasisilmän taviin, mutta moni nuori mies työskentelee m.m. työpajoissa. Osa nuoren polven edustajista opiskelee parhaillaan ja he ovat valinneet ammattinsa aivan omia harrastuksiaan silmälläpitäen- niin, . ettei mitään erikoista ^-suuntautumista" millekään alalle havaita. Yleensä on turkkilaisista opiskelijoista suurin osa poikia. Tällä hetkellä on yliopiston kirjoissa vain yksi'turkkilamen tyttö. Niinikään on monta nuorta seurakunnan jäsentä ammattikouluissa. Lapset käyvät enimmäkseen suomalaista koulua, vain joku harva opiskelee ruotsalaisessa oppilaitoksessa. Kotikielenä on suomi tai turk-lii sen mukaan, kuinka vsmhemmat osaavat suomea. Vanhin, polvi käyttää mieluimmin koykielenään turkkia, niutta nuorissa perheissä puhutaan suomea. Kesäisin on etenkin lapsia varten järjestetty kursseja, joilla on koetettu verestää muistiin äidinkieltä. Vuonna 1935 muodostettiin Suo- Turkkilainen Seura, jonka tarkoituksena on elähdyttää oman kielen -oOo- Brownie, sekarotuinen koira Clevelandissa, Ohiossa, ruhjoutui auto-onnettomuudessa pahanlaisesti, mutta eläinlääkärit ottivat hänet erityisen hoitonsa alaiseksi ^Memorial Charity-sairaalassa ja nyt on Brownie taas kunnossa, varustettuna m.m. keino-la erään yli neljännesvuosisataa sitten sinne asettuneen perulaisen siirtokunnan, jossa ei tietty nykyisen maailman menosta mitään. Sellaisetkin kuin tämän edellinen maailmansota- -=nykvlsestä^puhumatta-kaan — olivat heille tuoreita uutisia ja radio, se oli kokonaan taikakapis-tus. Nim erillään olivat he eläneet muusta maailmasta. Ja muutenkin heidän elämänsä oii perin alkukantaista, vaikka olivatkin sivistyneen kansan jälkeläisiä. tekoisella, lasisella silmällä, kun toinen oikeista omista silmistä oli onnettomuudessa puhennut. Tähtimaailma K i r j . JOHN J.^RNEFELT Dynamiitti hur;[assa kyydissä Trokin ajuri Glen Helms, South Collin villessä, Pa., teki äskettäin erään ennätyksen. Hänellä oli rattaillaan 8,000 paunan dynamiittikuor-ma, jonka kanssa hän mennä huristi tietä pitkin. Jostakin syystä troki suistui yhtäkkiä tieltä, h>T3päsi yli ojan, läpi aidan, murskasi sähköpylvään, hipoi muutamia suuria puita ja oli mennä vähällä läpi vierellä olevan T ^ U K A P A olisi vaeltanut elämänsä kuruikkuisella saarekkeella rannatto-talon seinän, mutta pysähtyi viime IV ^^^^^ luomatta kertaakaan sil- massa meressä, minkä hän oivaltaa silmänräpäyksessä — ja kuitenkaan näystä säteilevälle taivaanlaelle, jos- sitä suuremmaksi kasvavan mitä ei tapahtunut mitään muuta, ei aju- miijaardit tähtöset tuikkivat ja edemmäksi hänen ajatuksensa pyrkii, rille eikä kuormalle. Linnunradan samea vyö levittäytyy Tähtitiede kylvää meille maailmoi- "Dynamiitti ei räjähdy ellei .sejou- salaperäisenä harsona. Ihminen, joka ta. Luomakunnan ääretön tuotanto-du kovaan "puristukseen' ja mmui^ yjpeänä maallisella loistollansa kuvai- voima jääpi meille käsittämättömäk-kuormani ei ollut puristuksessa", maapalloansa täydellisimmäksi si; sitä emme kykene edes kuvaile-tuumi Helms, kun tapausta ihmetel- Luojan kädestä lähteneeksi kappa- maan ilman-tietoja suuresta tähtimaa-leeksi, katselkoon hetkisen tähdillä ilmasta. ' ~~ siroiteltua taivasta. Siinä hän edes- Mutta tähänastisina tietoinemme, kilaisia näytelmiä. sänsä näkee lukemattoman määrän kokemuksinemme, tähtiputkinemme Muhamettilaisen seurakunnan jä- maailmoita, joiden rinnalla hänen tulemme tähtimaailmaan perehtyes* täjntöä ja vaalia turkkilaista kansal- senet, etenkin nuoret, sopeutuvat oma asuntonsa maapallo, vieläpä au- sämme huomioimaan, että ne voitot Sivistystä. Seura on rekisteröity maa!^ eivätkä ajattele koskaan jät- rinkokuntakin mahtavine palloinensa, m . t i r S i h m i c » . , » » ! . ; coo«..»*o«..* ^istvs, ionka ^ys, jonka jnäcs«etnieMm»ä^äor^ä ^on« noin tää cS.u. «om« , -e«aV.' AA,i-kVani;sce*mmmpimnaa vvunoo^siinnaa näyttää mitättömältä. Syventyen £nimn^kseen kuuluu, yhdis- on joku perhe muuttanut Turkkiin, *y^seen nuoria, joita varten yhdistys mutta palannut sitten takaisin. Tois- Pp^stettiinkin. Seuran Jäsenet ovat takymmentä vuotta sitten tekivät P»^eet kokouksia-ja.illanyiettoja, muutamat puhiinvadlusretken Mek- >o»ssa on^jeJmana esitetty mm. turk- . kaan. mitkä ihmishenki on saavuttanut, koettaessaan omistaa koko luoma-tutkimaan äärettcHxiän maaflmankaik- kunnan perustuksineen, pyrkiessään kueden mahtavaa rakennetta, tuntee Hämän luomakunnan ytimeen, sen hän, että se perusta, johon hän aina syvimpään salakammioon, kuitenkid on tottunut luottamaan, näyttää ovat olleet vain heikkoja rynnist^ii horjuvan jaMn huomaa asuvansa pik- (Jatkoa 0:na aivnlla) |
Tags
Comments
Post a Comment for 1940-07-13-01