1954-10-02-03 |
Previous | 3 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1 li
MSIO
lp• INBlltitffttI ifMd tlM ar-tt
» «04 mr My th«t i «m
• ltw #ordf to tdd tn Uit wfty
.1 nmf 0ay4hAt tt leMt one of
ViMUt|oki'« play« (NiskAVUoren
luu tetn traiultttd into Eng-p
i d htn bMn pnMntfd In Eng-tl
Z am not eomplately in the
it i l neceiiary to po*nt out
I UMft tre nore th«n two perm*.
tiMfttref in Helsinki, H,.kka
cnly twa, nämely tjie Kan-itttttarl
uni Kaniantsatterl-
»»enteattcrl. The fact 1* therp
two mcrs. namf^Iy the 6wedLdh
itra («vtnska Teatern) and Suo-
Ooppera. whlch I would Uke
In tbii category.
moft exemplary in ths re.ioect
my natlve city ct Tam-a9w
a eity ot about 100,000 jiecp.
for over SOyears hai main-tmo
permanpnt theatjpea name-i
«»(t;rl and the famous
työvÄentfatteri.
f, in reipect of sttte luhsldies
Bäi täey niajr ,be). l may
ttm m "TMti Aibout F i n -
lai, a« wtU aa 78 wor-anateur
eompaniee and 3,400
of «ctorfi glving regular pir-under
the «ponsorshlp oi
ferent 8oclet»«.s.'
I hope thut \\u' ahovc wlU «Ivo n
r« correct, poinpectlvc to oui- rca-v^
ardlrtK tV»e tntercRt in «tage
in «ny naUve innd. — H . B.
iiews
II
M a r i l y n Bell, Idol of Yotmg Canada, who swam Lake Ontario ^<'For Canada".
For the Honour of Canad
TYTTÖ POHJOISEN
KAUKEUSKUNINGATAR
John Maktkangas joutunut auton ruhjotta^vidcsi
— mrs. Isa&son sainudaati kuulan haayoittanuma
SovUa Porenpine. ~ -fftällä kultape-
TUkalle^ eletään aivan euuren maailman
elämää. On kauneuskilpailuja,
autokilpailuja melkein Joka sunnuntai
Ja tuon tuostakin tapahtuu kaikenlaisia
onnettomuuksia, joissa kansa-la!
s:amme'<cin cn usein j o l l a i i n tavall
a mukana. KäräJiä istutaan joka
viiicko j a ajetaan &uorat arjat mutk
a i s i i s i tai päinvastoin.
Viime Jauantal-iltana päättyi M c -
Intyre-areenalla kolmipäiväiset naisten
kauneuskilpailut. Kilpailut käsittivät
koko pohjcls-Ontarlon. Osanottajia
oli lähes kaksikymmentä. K a -
puskasingllainen miss Ella Sumner
: a i pohjols-Ontarion kaunsimman
n i i s e n arvonimen ja kuningattaren
kruunun. Lisäksi hän sai huomattavan
summan rahaa ja lisäksi paljon
kallirarvoisia tavarota. jolta eri l i i kemiehet
olivat lahjoittaneet tähän
tarkoitukseen käytettäviksi. Toiselle
tilalle arvostelutuomarit asettivat
.sucmaia'sta n/ntyperää olevan Marita
K htalan joka myösiiin .sai rahasumman
ja kellon lahjaksi.
Järkyttävä uutinf n levisi täällä viime
sunnuntai-iltana. Kauppalumme
hepeillä hiljaista maalaiseloa elävässä
Pottsvillen kylässä oli tapahtunut
TVtftUliia, sy^draim S() p* «-^^ Sipi % IM
murhayritykseen viittaava ampumis-tapaufi
Jenka seurauksena panartan
suomalaisen Wilfred Isaktonin vaimo
Rose Jouduttiin kuljettamaan South
Porcuptnen yleiseen sairaalaan. 8 eu
raavana päivänä tiedoitett}in sairaalasta,
että haavoittuneen tila ei ole
erikoisen vaarallinen.
Tapauksen johdosta c n kuulusteluja
varten pidätetty W. Isakson. K u u -
lastelujen tuloknsta el vielä ole annettu
mitään tietoja.
Viime sunnuntaina puolen päivän
seudu :.5a joutui täkäläisten suomalais
ten keskuudessa hyyln tunnettu raet- i
.vätyölftlnen John Mälrikangas autota- ;
paturman uhriksi. Mäkikangas oli
polkupyörällä matkalla kultakaupun-!
gille tervehtimään tuttaviaan, kun
hän joutui auton ruhjottavaksi. Loukkaantunut
vietiin täkäläia:en sairaa-laan
hoitoa saamaan. Toivon pikaista
pprantumista tarmokkaalle paljon
maailmaa kiertäneelle miehelle.
Night Hawk Centeristä kotoisin oleva
Evert Kallio, joka n i i n ikään joutui
r.uton yliajamaksi kotikylänsä lähel-syydesrä.
on edelleenkin hoidettavana
täkäläisessä sairaalassa. Hänen t i lan;
»i el vieläkään ole hyvä, vaikka
enkin tullilt vähän paremmaksi. — H .
Kiricfamd Lsken
naisten fceriion
kcdious 12 pnä
KMlaad Laka. - KirUand Laken
naisten kwhon ensimmäinen kokous
tinft syksyni pMtt&in tastalna loka-knun
12 pnä, kello 7 lp. haalin ala-kerrasaa.
B takahuoneessa kuten ennen.
Pitäkää mielessänne tämä kokous Ja
saapukaa kalkki vanhat Ja uudet jäsenet.
Haalina tavataan. — L. 8.
Kiinan vapautulaen
S-vuofisjuhla
Torontossa 3 pnä
HITLERIN UPSEERIT
MUKANA A^LIITON
SOTAHARJOITUKSISSA
B y TONY ANI) ANNK K A YE
o*l»»lt»» wU»ne »g w h y r.Vio bocomo arv Irtol of Rvery younu
Sennela^er, — Länsi-Saksassa äs-
':;en pidettyjen suurten taistelruhar-joitu^
tcn aikana ammuttiin eiisim-rnä:.';:
t IxUvitcUut atomlkranaatit englantilaisia
panssarimuodosfcelmla vastaan.
Puolustusasemissa olleet eteläi-ot
^joukot käyttivät amerikkalaisia
28 *smn atomitykkejä hyökkääviä
pohjcisia joukkoja vastaan, Jotka l u kumäärältään
olivat ylivoimaisia,
mutta joilla oli vähemmän atomi-ajselta.
^
Taistelutuomarit pohtivat mikä v a i kutus
atomikranaateilla on voinut o l la
englantilaisiin joukkoihin. Pohjoi-
.set joukot käyttivät hävittäjälentokoneita
atomityki.stöä vastaan Ja ilmoittivat
Saanaansa kaksi täysosumaa n a -
palpommeilla.
I^äncti-.Saknan puoluntuiianloita
Ua«itt«IevJln virnaton Jnlitajn
kenraali Adolf Hcuringer,/entinen
Hitlerin operatiopäällikkö,
sekä entinen kenraali Hans Spel-del,
Rommelin esinkuntapäälUk-kö.
He tapasivat.mm. Englannin
puolustusministerin lordi Alexanderin
sekä Atlantin valtojen Euroopassa
olevien voiml^ ranskalaisen
ylipäälUkön marsalkka
Joinln. '
Näiden länsivaltojen taisteluharjoitusten
kahtena ensimmäisenä päivänä
C(il surmansa kuusi ihmistä j a Icah-deksai^
pahoja vammoja. Liikenneonnettomuuksissa
kuoli kolme englantilaista
ja yksi belgialainen sotilas.
Kaksi .saksalaista jäi ajoneuvojen
aUe saaden surmansa.
Kolme belgialaista loukkaantui vakava;
»M, kun heidän ajoneuvonsa auls-tul
Jyrkäpteeltä, alas. «arjoltua-krHnn-
attl tinavolttl vaikeasti erMatM
tUAUta aotHaata Ja. kajM»! ai
Toronto. — K i i n a n kansantasavall
an perustamista viisi vuotta sitten
juhlitaan täällä sunnuntaina lokak.
3 pnä k lo 5 lp. JuhlapälvälUsillä. Jotka
Järjestetään Chin?Äe Canadian
"Welfare Associationin toimesta.
Tällä tilalnJUdella pannaan merkille
se suuret edistysaskeleet, Jolta tämä
600 miljoonainen uusi tasavalta on
ottanut kuluneiden viiden vuoden a i kana
j a samalla ilmaistaan ystävyys
K i i n a n suurta kansaa kohtaan, joka
johtaa Aasian kansoja uuteen j a v a paaseen
tulevalcTiuteen.
Juhlapäivällinen on järjestetty e-dellämalnltun
yhdistyksen huoneistoon
179 McCaul St. — toises.sa kerroksessa.
Pälvällisllppujfl, Jotka maksavat
$1.75, voidaan saada edellämal-nltusta
paikasta j a Mldtown kirja-kaupaata
738 Bathurst St.
I l l an ohjelman käsittää mm. Canadan
hucnatuimman K i i n a n tuntijan,
tri James F,ndicottin puheen.
T r i Endlcott on asunut Kiinassa useita
vuosia. Ohjelmaan sisältyy myöys
canadalalsia ja kiinalaisia lauluja,
"Niskavuoren
naiset" Don-lnaliHa
loi(al(. 17 p M
Toi«&io. _ Hella W^i^08ii kmtfui-sa
näytelmä "Kiskavuortn aalael'* t a i -
laan esittämään Toronttm oäTtUUnOI-lä
lokakuun 17. pnä klo 4 lp. SUU on
Jo 16 vuotta kun se esitelUUt
enslmmä sen kerran Ja hyvtUft » t »
nestykiellä
On valkea enää muiataa minkfttai-nen
tämä näytelmä (11 kokonalraudea-lasn.
Joten nyt sitä taus JlnattjiBMlli
seuraa, kuten konsanaan uutta t^r
telmää. Y k s i tärkeä seikka atla«a o«
ee. että koko N jkavucd-sarja toUaai^
täTJä estltämään kokonaliundmaan
meidän räytum^llämme. eaonava
sarjan näytelmä etltetäin ker&tkaQ-della.
Älkää vain Jättäktt yhtään nata-tä
näytelmistä katsomatta.
Kunnioittaen edesmenneen klijälU-Jan
Hella WuollJoen srvokista ty6tft.
Joka Ilmenee, missäkin I^UUvuert-näytelmissä.
Jotka kuuluvat arvokkaimpiin
mitä meidän näyttimölBäm-me
on esitetty, sekä hänen mulstoaan.
otimme tämän työn suorltettavaksem.
me, Toivomme suuren yleisömme yh-tyvän
meihin ja seuraavan tämän sarjan
uudelleen alusta loppuun asti.
NUr.pä sl.s Don-haali ääriään myöten
täyteen lokakuun n . pnä Mrs.
Sirkka Salmi vanhana tekijänä takaa,
että esltykjpstä tulee arvokas pala.
— ' P e l i m a n n i ".
— Viime vuonna tuotettiin Oana-dassa
24,706 C&O tynnyriä sementtiä
eli enemmän kuin koskaan ennen Ja
15 pro8. enemmän kuin vuonna 1952.
Jolta esittävät yhdistyksen nuoriso-kouro
ja muut nuorten ryhmät.
K N T O S
6ydäimelliset kiitokseni omaisilleni >a ystftviUenl liltä tottyUity^-
sestä, Jonka Järjestitte 55-vuotla(ynityniljp&iväni .1ob<k)itA. -
Kiitos suuresta rahalahjasta, sv^iniiifltä ja Juomialita.
Kiitos myös niUle Jotka crtttvat osaa. vaan allvat eatetty^l
saaptsnaata.
KUtof Järjest&jiUe keitä he sitten olivatkin sekä eminnitte vaivoista.
ILämpiniänä säilyy muisto ystävyydeatänns.
AUcää unhoittako itie^ talooni
R. R. 1
-ANNA LE!HTO
Highland Creek, Ontario
r
JATKUVAA ONNEA JA M.'Eii'E8marTA 1
VI
a Jl '-r! ^ J2 ^ ^ a,
3
CU 1^
.2 3 U
^ h ^
Ui — a
a •-• ^
CU c
C3 : 0 tr! •
2 ~ ^ :5
f
o C 3 .e
7i . C =3 rt ^
••' aj rl /' C oj ca
cg rt
c
S
o
C
:0
.S rt .2 3 '
Xl >
O
•.rt
c 1^
o
rt
rt :rt
C -ri ' / I r t o rt —.
^ 2 « rt
rt
CL -C
C rt :rt
rt • ^ rt ä 'ii P rt
rt
c ^2 rt •.rt ' « 3 2 rt
_ M. n
•3 o 1 1 I M
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, October 2, 1954 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1954-10-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki541002 |
Description
| Title | 1954-10-02-03 |
| OCR text |
1 li
MSIO
lp• INBlltitffttI ifMd tlM ar-tt
» «04 mr My th«t i «m
• ltw #ordf to tdd tn Uit wfty
.1 nmf 0ay4hAt tt leMt one of
ViMUt|oki'« play« (NiskAVUoren
luu tetn traiultttd into Eng-p
i d htn bMn pnMntfd In Eng-tl
Z am not eomplately in the
it i l neceiiary to po*nt out
I UMft tre nore th«n two perm*.
tiMfttref in Helsinki, H,.kka
cnly twa, nämely tjie Kan-itttttarl
uni Kaniantsatterl-
»»enteattcrl. The fact 1* therp
two mcrs. namf^Iy the 6wedLdh
itra («vtnska Teatern) and Suo-
Ooppera. whlch I would Uke
In tbii category.
moft exemplary in ths re.ioect
my natlve city ct Tam-a9w
a eity ot about 100,000 jiecp.
for over SOyears hai main-tmo
permanpnt theatjpea name-i
«»(t;rl and the famous
työvÄentfatteri.
f, in reipect of sttte luhsldies
Bäi täey niajr ,be). l may
ttm m "TMti Aibout F i n -
lai, a« wtU aa 78 wor-anateur
eompaniee and 3,400
of «ctorfi glving regular pir-under
the «ponsorshlp oi
ferent 8oclet»«.s.'
I hope thut \\u' ahovc wlU «Ivo n
r« correct, poinpectlvc to oui- rca-v^
ardlrtK tV»e tntercRt in «tage
in «ny naUve innd. — H . B.
iiews
II
M a r i l y n Bell, Idol of Yotmg Canada, who swam Lake Ontario ^<'For Canada".
For the Honour of Canad
TYTTÖ POHJOISEN
KAUKEUSKUNINGATAR
John Maktkangas joutunut auton ruhjotta^vidcsi
— mrs. Isa&son sainudaati kuulan haayoittanuma
SovUa Porenpine. ~ -fftällä kultape-
TUkalle^ eletään aivan euuren maailman
elämää. On kauneuskilpailuja,
autokilpailuja melkein Joka sunnuntai
Ja tuon tuostakin tapahtuu kaikenlaisia
onnettomuuksia, joissa kansa-la!
s:amme' |
Tags
Comments
Post a Comment for 1954-10-02-03
