1941-04-26-01 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
•: \
£
T
" I
T
17 \'I voiosikerta
Canadan suomalaisten viikkolehti
V
u
0
N
N
A
1
9
3
5
KL ULUrSA TÄHTITIETEILIJÄ
tri Annie Jump Cannön, Harvardin
yliopistosta, kuoli äsken 77 vuotiaana
Wyman House-sairaalassa Cambridgessä.
— Hän oli ensimmäinen nainen,
joka Amerikan tähtitieteilijäin
seuraan valittiin ja ensimmäinen nainen
joka kunniatohtorin arvon sai
Oxfordin yliopistosta. Harvardissa
hän luokitteli enemmän tähtiä kuin
kukaan toinen henkilö maailmassa.
Uusien tähtien löytäjänä hän myöskin
oli ensi tilalla maalimaissa.
LAUANTAINA, HUHTIKUUN'26 PÄIV.ÄNÄ
'KATOLISEN KIRKON johto tiedottaa,
että "suuresti yksinkertaistettu"
ja "täysin nykyaikainen" Uusi
testamentti on nyt ilmestynyt ja tullaan
jakamaan seurakuntalaisille tou-kok.
IS p:nä. Teoksen on hyväksynyt
Paavillinen Bibliakomissioni ja
on se ensimmäinen tuon kirjan korjaus
190 vuoden aikana. . Se on ollut
työn alla viisi vuotta.ja sanotaan,
että se on kirjoitettu, koottu ja korjailtu
alkuperäisistä seemiläisistä, latinalaisista
ja kreikkalaisista käsikirjoituksista
. Englanninkieliseen painokseen
on täytynyt tehdä useita
huomattaviakin korjauksia • ja_ muutoksia.
Ulkoasu oh ^myöskin järjestetty
nykyaikaiseksi jaJ^_vanhasta kie- -
tenkäytÖstä on suurelta :bsaita"; luen
vuttu. Aika vaatii sitäkin.
2 8 SAKSALAISTA sotavankia on
karannut Schreiberin lähellä olevalta
vankileiriltä viime viikon perjantai-iltana
vankien kaivaman tunnelin
kautta. Kuninkaallisten ratsupoliisien
ja maakuntapoliisien lisäksi lähetettiin
karkauspaikalle 60 Algon-quin
rykmentin sotilasta. , Karkurit
nähtävästi hajaantuivat ^ heti pieninä
ryhminä eri tahoille.; JVIaanahtaihin
mennessä pH jo saatte k i ^ i 16. karkuria,
joista xkaksi:^ oli :^anMniittu, toli-,
aaksi, kolraasrh^vpife^^
ja neljäs iieyeniminv.;
notaan tapahtuneen, sen johdosta, kun
yzingit eivät ..totelleet ^ pysähtymis-määräystä,
vään:, lähtivät ^-juoksemaan.
Tänään^(23 "^)?ti%)tetaan
kuusi v^kia: olevan e f i ^ -ekotiellä.
— Kaikkien karäniieiden sano-"
taan olevan .Saksan; ilmavoimien .aliupseereja.
• • :
Jotakin tavallisesta poikkeavaa romantiikkaa nähdään tämän nuoren
parin yhteydessä. Presidentin vanhin poika Jimmy Roosevelt
nimittäin meni äskettäin avioliittoon aivan tavallisen tytön, sairaanhoitajattaren
kanssa, joka oli häntä hoidellut sairasvuoteella noin
kolme vuotta sitten.
ONTARION KONSERVATIIVIEN
johtaja eversti Dre\v on viime
viikolla puhuessaan eräässä kokouksessa
lausunut m.m. seuraavaa: " E i
ketään pitäisi panna vankilaan tai
pidätysleiriin ilman oikeuskuuluste-lua.
Tämä ei ole poliittinen kysymys.
Se on jotakin, mistä ajattelevat
miehet ovat levottomia. — Me olemme
kuulleet uudesta järjestyksestä,
jonka pitäisi tulla sodan jälkeen. M i nä
uskon, että meidän tarvitsisi mennä
takaisin vanhaan järjestykseen,
takaisin 1941 vuotta. Monta ihmistä
on nyt keskitysleirillä Canadassa
ilman oikeuskuulustelua. Te voitte
sanoa, että asiat ovat nyt toisin sodan
aikana, mutta me taistelemme' demokratian
puolesta ja meidän nuoret
miehemme kuolevat, ja nyt on paras
aika soveltaa käytäntöön demokra-
• tian periaatetta. Me saatamme saada
aseellisen voiton ja kuitenkin menettää
juuri ne asiat, joiden puolesta
me taistelemme. — Opettajat ovat
etulinjalla taistelussa demokratian
puolesta, jatkoi mr. Drew. Opetusjär-jestyksessä
ei ole mitään niin tärkeää
ainetta kuin on demokratian säil3rttä-minen.
Seuraavan neljän tai viiden
kuukauden aikana ratkaistaan, tuleeko
brittiläisten kansojen yhteisö elämään.
Meidän täytyy kestää yielä
joitakin hyvin vakavia uutisia."
SUOMALAINEN NYRKKEILIJÄ
Gunnar Bärlund ja hänen managerinsa
Paul Damaski on erotettu
vuodeksi nyrkkeilyareenalta, - ilmoittaa
Illinoisin urheilukomissioni.
Sjyksi ilmoitetaan se, ettei Bärlundin
äskeinen ottelu Chicagossa ollut tyy-
, dyttävä. Bärlund ^ pii .managmnsa
kehoituksesta lopettanut nyrkkeiljm
kesken pienen haavan vuoksi kulmassa,
vaikka lääkäri oli sanonut ettei se
ole vaarallinen, — Bärlundin osa
rahatuloilta, $3.899:50, josta hän pH
saanut etukäteen noin ^900 harjoittelua
varten, menee sakkonavaltion rahastoon.
UUDEN POLTTOAINEEN autoja
varten ilmoittaa keksineensä ranskalainen
luonnontieteilijä Georges
Claude Pariisissa. Tuossa uudessa
gasoliinin vastikkeessa on 60 pros.
ammoniakkia ja 40 pros. asetyleeniä.
Moottori lähtee käyntiin ilman en-
. naWcovalmisteluja: ja tavallinen- säi-liöHinen
riittää* kuljettamaan autoa
300 mailia.
^lEKSIKON eteläosaa viime vii-
J^olla huojuttanut-maanjäristys on
vienyt ihmisuhreja ja tehnyt suurta
aineellista vahinkoa, m.m.- tuhonnut
puolet Coliman kaupungista. HalU-tuksen
antamien tietojen mukaan menetti
maanjäristyksessä 90 ihmistä
henkensä, 300 loukkaantui ja 50,000
joutui kodittomaksi. Omaisuuden
tuhoa ei ole vielä keretty tarkemmin
"^"tellä, vaan kaikota päättäen se
nousee miljooniin döUareihih.^
C.ANADAN virallisessa lehdessä
on julkaistu haUinoUinen asetus, jon-
7. "^""^ Tshekkoslovakian kansasien
Canadassa ei enää tarvitse re-
^lercdä itseään vihoUismaan kan-
«^sma eikä ilmoittautua viranomai-
^öle aika-ajoittain. -
SEIVÄSHYPYN uuden maailmanennätyksen
— 15 jalkaa 2 ^ tuumaa
— .saavutti äsken Cornelius War-merdam,
Fresno State Collegen entinen
tähti, seiväshyppykilpailussa Palo
Altossa, Cal. Hänen entinen virallisesti
hyväksytty Amerikan ennätys
on 15 jalkaa V/^ tuumaa. Entinen
virallinen maailmanennätys on 14 jalkaa
11 tuumaa, jonka yhteisesti omistavat
Earl Medows ja Bill Sefton,
Southern California yliopiston atleetit,
jotka sen hyppäsivät neljä vuotta
sitten.
SUURI JYMÄYS tapahtui äsken
Tilden avokaivoksella Ishpemingin
lähellä, missä kahdeksassa syvässä
reiässä (50^120) jalkaa) räjäytettiin
20 tonnia d3aiamiittia, joka ir-roitti
noin 120,000 tonnia kiviä. . .
40 MERIMIESTÄ, jotka kuuluivat
torpedoidun Britannia-laivan
miehistöön, saapui äskettäin pelastusveneissä
Etelä-Amerikan rannikolla
olevalle Corupun saarelle, ajel^-
dittuaan Atlannilla 23 päivää, n i i ^ "
13 päivää ilman ruokaa ja vettä.
Heille on lähetetty saarelle lääketar-peita
y.m.
PUNAISEN ARMEIJAN 23-vuo-tisjuhlan
johdosta on Neuvostoliitoa
korkein neuvosto suonut 1,883 upsee-riUe
ja sotilaalle kunnia- ja arvonierk-kejä
poliittisen ja sotilaallisen kasvatuksen
aloilla saavutetuista huomattavista
tuloksista ja lisäksi päättänyt
korottaa joukon korkeampia upseereja
ylempiin sotilasarvoihin.
MITEN SUURTA HOMMAA si-dontavälineitten
valmistus nykyään
on, siitä saa käsityksen kun kuulee,
että miljoona naista Yhdysvalloissa
on vapaaehtoisesti valmistamassa
haavojen sitomis- ja lääkintävälineitä,
ja että he valmistavat vähintään
40,000,000 pakettia kääreitä haavoittuneita
sotilaita varten.
VANHOJA IHMISIÄ löytyy jokunen
kaikkialla. New Yorkin valtion
vanhin nainen Mrs. Yetta Weis-brod
vietti äsken 106 syntymäpäiväänsä
eräässä vanhojen kodissa
Bnoxissa. Hänen syntymäpäivillään,
oli 29 lastenlasta ja lastenlastenlasta
sekä joukko sukulaisia ja ystäviä.
Hän on vielä niin hyvissä voimissa,
että voi lukea ja virkata ilman silmälaseja.
DORICE NIELSEN, huomiota
herättänyt parlamentin ainoa naisjäsen,
tekee tämän viikon lopulla
matkan pohjoiseen ja puhuu Schumacherissa
ja Kirkland Lakella mai-nareille
ja Anthonyssä farmareille.
BERCELON.AN kunnallisviranP-maiset
ovat määränneet, että jokaisen
kaupungin naispuolisen virkailijan,
joita on 200, on mentävä naimisiin
ennen vuoden 1941 loppua,, mqussa
tapauksessa heidät erotetaan virastaan.
Voimme kuvitella noiden, mahdollisesti
ikäneitojen mielialan näiden
armonhetkien vieriessä.
SUDBURYN ympäristöllä ei ole •
ollut kymmeniin vuosiin niin varhaista
kevättä kuin nyt, sanovat vanhat
asukkaat. Jäät lähtivät kaikista jär<
vistä tämän kuun puollrälls^ ja
smelttlen (kuoreiden) kalastajilla oa,
oUut jo kiirettä. Niitä nimittäin ka^
lastetaan hyvin paljon urheilun hen*
gessä ja sitä varten tehdään kymme^
nien mailien matkoja paikkoUmiy
mistä niitä purojen partailta saa
pota säkittäin tuossa tuokiossa,
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, April 26, 1941 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1941-04-26 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki410426 |
Description
| Title | 1941-04-26-01 |
| OCR text | •: \ £ T " I T 17 \'I voiosikerta Canadan suomalaisten viikkolehti V u 0 N N A 1 9 3 5 KL ULUrSA TÄHTITIETEILIJÄ tri Annie Jump Cannön, Harvardin yliopistosta, kuoli äsken 77 vuotiaana Wyman House-sairaalassa Cambridgessä. — Hän oli ensimmäinen nainen, joka Amerikan tähtitieteilijäin seuraan valittiin ja ensimmäinen nainen joka kunniatohtorin arvon sai Oxfordin yliopistosta. Harvardissa hän luokitteli enemmän tähtiä kuin kukaan toinen henkilö maailmassa. Uusien tähtien löytäjänä hän myöskin oli ensi tilalla maalimaissa. LAUANTAINA, HUHTIKUUN'26 PÄIV.ÄNÄ 'KATOLISEN KIRKON johto tiedottaa, että "suuresti yksinkertaistettu" ja "täysin nykyaikainen" Uusi testamentti on nyt ilmestynyt ja tullaan jakamaan seurakuntalaisille tou-kok. IS p:nä. Teoksen on hyväksynyt Paavillinen Bibliakomissioni ja on se ensimmäinen tuon kirjan korjaus 190 vuoden aikana. . Se on ollut työn alla viisi vuotta.ja sanotaan, että se on kirjoitettu, koottu ja korjailtu alkuperäisistä seemiläisistä, latinalaisista ja kreikkalaisista käsikirjoituksista . Englanninkieliseen painokseen on täytynyt tehdä useita huomattaviakin korjauksia • ja_ muutoksia. Ulkoasu oh ^myöskin järjestetty nykyaikaiseksi jaJ^_vanhasta kie- - tenkäytÖstä on suurelta :bsaita"; luen vuttu. Aika vaatii sitäkin. 2 8 SAKSALAISTA sotavankia on karannut Schreiberin lähellä olevalta vankileiriltä viime viikon perjantai-iltana vankien kaivaman tunnelin kautta. Kuninkaallisten ratsupoliisien ja maakuntapoliisien lisäksi lähetettiin karkauspaikalle 60 Algon-quin rykmentin sotilasta. , Karkurit nähtävästi hajaantuivat ^ heti pieninä ryhminä eri tahoille.; JVIaanahtaihin mennessä pH jo saatte k i ^ i 16. karkuria, joista xkaksi:^ oli :^anMniittu, toli-, aaksi, kolraasrh^vpife^^ ja neljäs iieyeniminv.; notaan tapahtuneen, sen johdosta, kun yzingit eivät ..totelleet ^ pysähtymis-määräystä, vään:, lähtivät ^-juoksemaan. Tänään^(23 "^)?ti%)tetaan kuusi v^kia: olevan e f i ^ -ekotiellä. — Kaikkien karäniieiden sano-" taan olevan .Saksan; ilmavoimien .aliupseereja. • • : Jotakin tavallisesta poikkeavaa romantiikkaa nähdään tämän nuoren parin yhteydessä. Presidentin vanhin poika Jimmy Roosevelt nimittäin meni äskettäin avioliittoon aivan tavallisen tytön, sairaanhoitajattaren kanssa, joka oli häntä hoidellut sairasvuoteella noin kolme vuotta sitten. ONTARION KONSERVATIIVIEN johtaja eversti Dre\v on viime viikolla puhuessaan eräässä kokouksessa lausunut m.m. seuraavaa: " E i ketään pitäisi panna vankilaan tai pidätysleiriin ilman oikeuskuuluste-lua. Tämä ei ole poliittinen kysymys. Se on jotakin, mistä ajattelevat miehet ovat levottomia. — Me olemme kuulleet uudesta järjestyksestä, jonka pitäisi tulla sodan jälkeen. M i nä uskon, että meidän tarvitsisi mennä takaisin vanhaan järjestykseen, takaisin 1941 vuotta. Monta ihmistä on nyt keskitysleirillä Canadassa ilman oikeuskuulustelua. Te voitte sanoa, että asiat ovat nyt toisin sodan aikana, mutta me taistelemme' demokratian puolesta ja meidän nuoret miehemme kuolevat, ja nyt on paras aika soveltaa käytäntöön demokra- • tian periaatetta. Me saatamme saada aseellisen voiton ja kuitenkin menettää juuri ne asiat, joiden puolesta me taistelemme. — Opettajat ovat etulinjalla taistelussa demokratian puolesta, jatkoi mr. Drew. Opetusjär-jestyksessä ei ole mitään niin tärkeää ainetta kuin on demokratian säil3rttä-minen. Seuraavan neljän tai viiden kuukauden aikana ratkaistaan, tuleeko brittiläisten kansojen yhteisö elämään. Meidän täytyy kestää yielä joitakin hyvin vakavia uutisia." SUOMALAINEN NYRKKEILIJÄ Gunnar Bärlund ja hänen managerinsa Paul Damaski on erotettu vuodeksi nyrkkeilyareenalta, - ilmoittaa Illinoisin urheilukomissioni. Sjyksi ilmoitetaan se, ettei Bärlundin äskeinen ottelu Chicagossa ollut tyy- , dyttävä. Bärlund ^ pii .managmnsa kehoituksesta lopettanut nyrkkeiljm kesken pienen haavan vuoksi kulmassa, vaikka lääkäri oli sanonut ettei se ole vaarallinen, — Bärlundin osa rahatuloilta, $3.899:50, josta hän pH saanut etukäteen noin ^900 harjoittelua varten, menee sakkonavaltion rahastoon. UUDEN POLTTOAINEEN autoja varten ilmoittaa keksineensä ranskalainen luonnontieteilijä Georges Claude Pariisissa. Tuossa uudessa gasoliinin vastikkeessa on 60 pros. ammoniakkia ja 40 pros. asetyleeniä. Moottori lähtee käyntiin ilman en- . naWcovalmisteluja: ja tavallinen- säi-liöHinen riittää* kuljettamaan autoa 300 mailia. ^lEKSIKON eteläosaa viime vii- J^olla huojuttanut-maanjäristys on vienyt ihmisuhreja ja tehnyt suurta aineellista vahinkoa, m.m.- tuhonnut puolet Coliman kaupungista. HalU-tuksen antamien tietojen mukaan menetti maanjäristyksessä 90 ihmistä henkensä, 300 loukkaantui ja 50,000 joutui kodittomaksi. Omaisuuden tuhoa ei ole vielä keretty tarkemmin "^"tellä, vaan kaikota päättäen se nousee miljooniin döUareihih.^ C.ANADAN virallisessa lehdessä on julkaistu haUinoUinen asetus, jon- 7. "^""^ Tshekkoslovakian kansasien Canadassa ei enää tarvitse re- ^lercdä itseään vihoUismaan kan- «^sma eikä ilmoittautua viranomai- ^öle aika-ajoittain. - SEIVÄSHYPYN uuden maailmanennätyksen — 15 jalkaa 2 ^ tuumaa — .saavutti äsken Cornelius War-merdam, Fresno State Collegen entinen tähti, seiväshyppykilpailussa Palo Altossa, Cal. Hänen entinen virallisesti hyväksytty Amerikan ennätys on 15 jalkaa V/^ tuumaa. Entinen virallinen maailmanennätys on 14 jalkaa 11 tuumaa, jonka yhteisesti omistavat Earl Medows ja Bill Sefton, Southern California yliopiston atleetit, jotka sen hyppäsivät neljä vuotta sitten. SUURI JYMÄYS tapahtui äsken Tilden avokaivoksella Ishpemingin lähellä, missä kahdeksassa syvässä reiässä (50^120) jalkaa) räjäytettiin 20 tonnia d3aiamiittia, joka ir-roitti noin 120,000 tonnia kiviä. . . 40 MERIMIESTÄ, jotka kuuluivat torpedoidun Britannia-laivan miehistöön, saapui äskettäin pelastusveneissä Etelä-Amerikan rannikolla olevalle Corupun saarelle, ajel^- dittuaan Atlannilla 23 päivää, n i i ^ " 13 päivää ilman ruokaa ja vettä. Heille on lähetetty saarelle lääketar-peita y.m. PUNAISEN ARMEIJAN 23-vuo-tisjuhlan johdosta on Neuvostoliitoa korkein neuvosto suonut 1,883 upsee-riUe ja sotilaalle kunnia- ja arvonierk-kejä poliittisen ja sotilaallisen kasvatuksen aloilla saavutetuista huomattavista tuloksista ja lisäksi päättänyt korottaa joukon korkeampia upseereja ylempiin sotilasarvoihin. MITEN SUURTA HOMMAA si-dontavälineitten valmistus nykyään on, siitä saa käsityksen kun kuulee, että miljoona naista Yhdysvalloissa on vapaaehtoisesti valmistamassa haavojen sitomis- ja lääkintävälineitä, ja että he valmistavat vähintään 40,000,000 pakettia kääreitä haavoittuneita sotilaita varten. VANHOJA IHMISIÄ löytyy jokunen kaikkialla. New Yorkin valtion vanhin nainen Mrs. Yetta Weis-brod vietti äsken 106 syntymäpäiväänsä eräässä vanhojen kodissa Bnoxissa. Hänen syntymäpäivillään, oli 29 lastenlasta ja lastenlastenlasta sekä joukko sukulaisia ja ystäviä. Hän on vielä niin hyvissä voimissa, että voi lukea ja virkata ilman silmälaseja. DORICE NIELSEN, huomiota herättänyt parlamentin ainoa naisjäsen, tekee tämän viikon lopulla matkan pohjoiseen ja puhuu Schumacherissa ja Kirkland Lakella mai-nareille ja Anthonyssä farmareille. BERCELON.AN kunnallisviranP-maiset ovat määränneet, että jokaisen kaupungin naispuolisen virkailijan, joita on 200, on mentävä naimisiin ennen vuoden 1941 loppua,, mqussa tapauksessa heidät erotetaan virastaan. Voimme kuvitella noiden, mahdollisesti ikäneitojen mielialan näiden armonhetkien vieriessä. SUDBURYN ympäristöllä ei ole • ollut kymmeniin vuosiin niin varhaista kevättä kuin nyt, sanovat vanhat asukkaat. Jäät lähtivät kaikista jär< vistä tämän kuun puollrälls^ ja smelttlen (kuoreiden) kalastajilla oa, oUut jo kiirettä. Niitä nimittäin ka^ lastetaan hyvin paljon urheilun hen* gessä ja sitä varten tehdään kymme^ nien mailien matkoja paikkoUmiy mistä niitä purojen partailta saa pota säkittäin tuossa tuokiossa, |
Tags
Comments
Post a Comment for 1941-04-26-01
