1956-02-04-02 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ihmsenpaöleita _ NAISTEN SYpRÄSAIRAUDET
(KAVNOKIRJALUNEN VilKKÖLBHTI)
LIEKKI, the only Finnish literary weeklyln Canada
Publish»} and printed by the Vapaus PubUshing.Company
Limited. 100-102 Elm Street West, Sudbury, Ontario
: Registered at the Post Office Department, Ottawa as
second class matter.
Liekki ilmestyy jokaisen viikon lauantaina 4 2 . sivuisena,
sisältäen parasta kaunokirjallista ja tieteellistä luettavaa.
YHDYS VALTOIHIN:
1 vuosikerta V . . . . . . $5.00
6 kuukautta . . . . . - . . . 2.T5
TILAUSHINNAT:
i vuosikerta . ... .$4.00
6 Kuukautta 2.25
8 kuukiiuttai 1.50
SUOMEEN JA MUUALLE ULKOMAILLE
1 vuosikerta v . . $ 5 . 5 ^ 6 kuukautta .113.00
ILMOITUSHINNAT:
$1.00 palstatuumalta. Halvin kiitosilmoitus $4.00. Kuo-
,lemanilmoitu8 $4.00 ja sen yhteydessä julkaistava muisto-värsy
$1:00 ja kiitos $1.75. Kirjeenvaihtoilmoitukset $2:00
Brikoishiunat p5'syvistä ilmoituksista. Ti^apäisilmottajen
on lähetettävä maksu etukäteen.
Kaikki Liekille tarkoitetut maksuosöitukset on ostettava'
icustantajan nimeen: Vapaus Publishing Company LinUted. -
Kustantaja ja painaja: Vapaus Publishing.Company Lui^i-,-
ted. 100-102 Elm Street West, Sudbury, Ontario.
Toimittaja: K. Saio: . ^: v:
Asiamieliille myönnetään 15 prosentin palkkio.
Liekkiin aiotut kirjoitukset osoitettava:
LIE KK I
P. O. BOX 69 SUDBURY. ONTARIO ^
KIRj: H. AXTTIROIKO
Elämän arvoista kallein cn rauha,
päämäärä suuri maan kansojen.
Turvattu nuoruus ja vanhuuskin, lmfm
— joukkomme niitä ain käy vaalien.
Aina ihmisyys,
kahsaitt ystävyys •
viiitana tiellämme on. •
Kauhut pommien,
mUrha-aseitten, : " -
poistakoon lyö nuorison!
Vanhus jo huomaa, harmajahapsi,
nuorisoji tietään astelevan,
luokseen kun saapuu kansansa lapsi,
kertoen heidänkin taistelevan r ' • -
ecsfä ihmisen, r,
suuren htidmencn
—• onneksi kansan ja maan.
Testamentissaan
vanhus toivoo vaan :
voimia nuorille maan.
LAULU SAXKARICJSTA
Äskettäin oli viisi metsästäjää jär
nisjähdissa Bordeauxin lähellä. Ran.-,-
kassa. Äkkiä he havaitsivat liikettä lii-hellään
ja ampuivat yhteislaukauksen
',• '. . ]Muuan, 23-vuotias neitonen
haavoittui vaaralli.sesli ja yksi, lehmä
Kuoli.
KIRJEENVAiHTOA
il
- .Kolme viikkoa on «nää aikaa siihen, kun Liekki ilmestyy
Kalevala-päivän numerona. Vasta, viime vuonna julkaistiin
Li«.k'ki ensimmäisen kerran erikoisena Kalevalan päTväri nu-i-^.
erona. Silloin todettiin, että .samalla kun siten huomioLmn>e
, suuren ja kuuluisan kansallisee^jjjf^jvsemriie syntymän ja" S€'n
kokoojan ja" sovittajan Elias Lönnrotin arvokkaan työn kansallisten
kulttuuriaarteittemme pelastamiseksi." häviämästä
unohduksen yöhön, voimme myöikm vahvistaa lehtemme tä-'^
Icudellista a.^emaa. Nämä molemmat seikat hubmitjon ottaen
orkin siis paikaJlaan. että tänrikin.vuonna ieemme pär^haam-i
i n e , jo: ta Kalevala-numerosta saadaan'mähdoinsimtllan onnistunut
kaikissa .«uhteissa. * '
iJekin asiamiehet tietenkin tulevat muiden Liekin ystä
vien av ustamina huolehtimaan siitä, että järjijstöjen jä lii^kkei-cien
ilmoituksia vsaadaan huomattjava määrä. Liekin 'kynäilijät
taas puolestaan vastaavat siitä, että mahdoHisimman hyviä
•kirjoituksia saadaan tähän erikoisnumeroon. Tämä onkin
kirjoitettu vain muistutukseksi, siilä kokemuksesta tiedämme,
fittä Litkin kynäilijät ja avustajat eivät tarvitse suuria
kohoiluksia, vaan työskentelevät il.nankin parhaansa mu-ki:
an Liekin hyväksi.
^- -tr -k
Heta — Kyllä kaikki julkais;
taan, 'mulla tilan puute pakoitiaa
jättämään osan seuraaviin, numeroihin.
Paljon kiitpksia f
Aliisa — Otettu kiitollfsuudella
•vastaan ja pääsee julkisuuteen heti
kun mahdollisuudetjrnyöden an-tavat.
Elli — .Aivan .^amoin kuin edellä
.Äiti — Käsitellään niin pian
kuin vuoro tulee. Kiitos vain!
Jch — Samat kuin edelläkin,.
Iluom! -—Viime numerosta jäi
l>ois osa siihen aiotuista pakinaju-tuistakin
latomossa vallinneen sairauden
aiheuttaman työvoimapulan
takia. Kaikki kuitenkin pääsevät
julkisuuteen vuorollaan.
dytetään.
Eräs Liekin tilaaja ja lukija on lähettänyt meille valitte-
. lun .sen jolidosta, että lehleuKue sivuilla julImaistaan liiaksi
•j^-iiljtMi ilmoituksia, varsinkui lehtiliikkeen omia ilmoituksia.
. Huomauttajalla näyttää ole\'an sellainen ajatus, että niilä jul- ,
kaistaan tilan täyttämisefksi ja niin ollenkaunokirjaUisilleldr-
Joituiksille jää'vähemmän tilaa. , .
Vaikka ymmärrämmekin aivan täydellisesti sen, että Jokainen
Liekin lukija toivoo Liekis.-ä olevan enemmän luettavaa
kuin siinä on, en;me kuitenkaan voi asiaa auttaa, koskji
ilmoitusten julkaisemisen syynä ei ole se, että toimitus haluaisi
""nojata", sillä toimituksella ei ole sauanyaltaaj, ilmoituksiin
nähdin. vaan hoitaa ne kokonaan lehtiliikkeen konttori.
Niiden julkaiseminen cn taas tärkeää siksi, että ne muodosta-
VÄtt huomattavan osan niistä tuloista jotka ovat välttäniättö-
.n:iä Liekin ylläpitämiseen, sillä vaikka Liekki, onkju.eniten
Iv^vinnyt suomenkielinen sanomalehti .\merikan mantereella,
t i r ä t tilaustulot yksin riitä .-siihen. Tämä pitää palikkansa
. i..yöskin liikkeen tiauin ilmoituksiin nähden, sillä kirjajlisuu-,
äänilevyt ja matkustusliikenne ovat sellaisia liikehaaroja, joiden
mene^tymise.slä lehtiliikkten taloudellinen asema on huo-p\
ittavasÄ» määrin riippuvainen. Liikemaailman laki taas
määrää, että «lipa kysymyk.essä tavara mikä hyvänsä, niin
s lä on ilmoitettava ja mainostettava ennenkuin sitä saadaan
t} ydyttäväs^ä määrin myydylcsi.
Toiselta puolen myöskin varsiirkin kirjallisuus ja äänilevyt
kuuluvat kulttuuritoiminnan piiriin. Liekkiä kustantava
Vapaus-kustannusliike onkin suurin suomalaisen kirjallisuuden
ja äänilevyjen välittäjä Canadassa, ehkä|>ä koko
Amerikan mantefeella ja tässäkin mielessä siis suoritetaan'
huomattiivaa kulttuuritjötä, tyydytetään Canadan suomalaisi
n väestön kulttuurinälkää. Xäin ollen toivommekin, että
I iekin tilaajat ja lukijat huomioivat myöskin nämä puolet
iiyiassa ja suhtautuvat ymmärtämyksellä siihen, vaikka Liekissä
ei olekaan niin paljon lukemista kuin siinä toivottaisiin
olevan. Ja niin asia* lopulta onkin, että kulttuurinälkää ,ri
koskaan voida tyydyttää, se kasvaa jatkuvasti kun sitä tyy-
^'3 ^ -N f : . > V t i?: f .i.fr:.f r I
Sivu 2 * Lauantaina, helmikuun
Xyt on parhaillaan menossa (tätä
kirjoittaessa) talviolympialaiset Corti-n
ä s a . Italiassa. Lukuunottamatta Car
nadan kansallisurheilua jääkiekkopeliä,
ei eanadalalsten ittenestys ole ollut ke^
liuttava. Asia ei johdu onenkaan siitä,
etteikö Canadaasa olisi, kuten kaikissa
Inuissakin maissa, voimakafta, tervettä
ja urheiluun innostunutta nuorisoa. Sitä
meillä kyllä on, mutta vähäiseen menesty
kseemme hiihdossa, luistelussa ym.
on se, että Canadan hallitus ja yieen.-ä
maan* asioista määräävässä asi-.r.as-sa
olevat ryhmät ovat jättäneet nuorison
ruuminiisen kulttuurin vaalimisen aivan
lapsipuolen asamaan. Monissa
muissa maissa, esim. entisessä kotimaassamme
Suoniossa, hallitus myöntää vuosittain
huomattavia summia urheilujärjestöjen
käytettäväksi. Canadassa ci
tehdä mitään sellaista. Xäin ollen puuttuu
nuorisolta harjoitusmahdollisuudet,
ohjaajat ja kaikki muu mikä on välttä-mätömä,
jos mielitään kan5ainvälisillä
kilpakentillä saavuttaa huomattavampaa
menestystä. Huippu-urht-ilu meillä
kulkee kokonaan ammattilaisuuden
puitteissa, jolloin se palvelee joittenkin
ryhmien rahanhankintapyrkimyksiä
: paljon suuremmassa määrässä kuin nuorison
lyysillisen kunnon kohottamista.
Syytä olisi, että täälläkin ryhdyttäisiin
entistä laajempien piirien toimesta vaatimaan
hallituselimiltä nuorison fyysil-lisen
kimtoisuuden hoivaamista paljon
suuremmassa märässä kuin tapahtuu
nykyään. K.S.
4 p&iyanä. 1956
Äskettäin piti prbj^ssöi^i AarnpTumt^^
^ esitelmän erikoisesti naisten syöpätaudeista. Esit^' -
sään kan totfisi, ctä esim^^ synnytjtimien syövän }hö
ei siankaan ole t(Hiofönta^}ös'hoi
vaiheessa, jolloin Mu ti vii lä jfn paikgllistiimu
osohn, että esinr. Hclsiiigih naisten W^
itilsia syöpäpotilaista uh parantunut ylt'2,000 potitasi
' mutta korosti erikoisesti, kuinka tärkeätä oii/ettasx'
vän käsitiely voidaan aloittaa ennenkuin sc on'~cJiihiy
levittäytyä. Seuraavassa hatun esiteiniänsä pä'^}^^^^
sään: ' '' •;-,
OYÖV-.ÄX tutkijat lyöskentelevät kaikkialla maaiiiiiassa
^iöytääkse-en kemiallisen iaineen, jolla taudin puhkeäriiin-voitaisiin
estää tai jo puhjennut taiiti parantaa. Eräät toe
eiäinten f yöyät voidaankin jo lääkeaineilla tuhota, mutta i
nuselle käytettäväksi sopivia aiheita ei ole vieiä löydetu-
Lräillä hormp.oneillä voidaan 'kuitenlvin joksikin arkaa'py
säyttää tai hillitä syövän kasvu, samoin eräillä muillakiti a;
reillä. Leikkaus ja sädehoito, jotka molemmat ovat viini
vuosikymmenen kuluessa •valtavasti kehitiyheet, ovat ainoat
lääkärin aseet, joilla pysyvä paraneminen toistais?l;si on
saavutettavissa. Uudet narkosimenetelmät, ä'htibioiiset, bak
tt^erejä tappavat aineet ja parantuneet yerpnsiirtomenetelmät
ovat -vähentäneet syöpäleikkäuksieh kuolleisuuden melkei
olemattoma'ksi ja leikkauksien tehokkuutta ja laajuutta on voi"
tu 'entisestään lisätä'. Sädehoito on uusien tekhillisten -keksin
töjen ansiosta valtavasti tehostunut "jä on keksitty' kokonaan
uiisia sädehoidon muoloja, radioaktiivisia aineita, isotoopit ja
lopeat elektrodit. Kehitys jatkuu edelleen. ' •-
Mutta syövän peru syyt ovat vielä häniäniii petiö.s.^a
vaikka itse syöpäkudokst-.^^ta ja syöpäsolusta tiedänime pai
jbn. Hoidon tuloksia huonontaa etenkin se, että synnytinten
kin syövän tavallisin laji, kohdunkaulan syöpä, lähettää jo]
varhain etäispesäkkeitä paitsi imusuonistoa pitkin myös'verisuonissa
\'erivirran mukana kulkeutuvien svöpasolujen avulla,
syövän alkuperäisestä kasvupaikasta kuakanäkin olevatn elimiin.
Xäi'hin monilukuisiin pesäkkeisiin ei hoitomane ulbtiij
Tuloksia saamme vain niissä tapauksis?a,.joistä tauti on py
synyt alkuperäiseen kasvupaikkaansa rajoittuneena.
..Synnjrtinten eräät syöpämuodot ovat todettavissa viime
vuosien unsien tutkimusmenetelmien ansiostai jo niin varhain,]
että tauti on vielä paljaalle silmälle näkymättomisi^ä. ja paikallistuneena
kudoksia pettävään pintasohikkoon. epiteeliin.
Tällöin saadaan 100'Y :n parantuminen. Syövän esiasteita
hoitamalla voidaan eräiden syöpämuotojen osalta harjoittaa
n»yös ennakolta,ehkäisevää torjuntaa. Koska tällainen aivan
alkava .syöpä ci aiheuta oireita, todetaan se vain systesraaatti
sestj vuosittain uudistettujen tutkimusten avulla, joihin yli
40 v. naisten ja «varsinkin synnyttäneiden, erikoisesti useita
lapsia synnyttäneiden naisten tuli>i oma-aloit teisesti hakeutua
ja joita suorittamaan sairaala- ja muita lääkäreitä olisi
•\almennettava.
SynnytLimien syövän hoito on keskitettävä muutamiin
suurimpiin sairaaloihin, jotta tulokset olisivat mahdoHisimman
hyviä. Mutta myös verenvuotoja jo aiheuttavan, pitemmälle
kehittyneen kohtusyövän, salakavalasti kasvavan mu
nasarjan syövän ja muiden synnjiitimien syöpien hoidossa
voidaan saada hyviä tuloksia, jos tauti saadaan riittävän
ajoissa hoitoon. Syöpävalistus yleisölle on tässä mielessii
ensiarvoisen,tärkeiiä kansanterveystyötä ja valistusta on entisestään
syytä tehostaa,.,Jo tähän mennessä on valistustyöstä
oViut suurta hyötyä 'kohdun kaulaosan $yövänvhoitosaavutuk-sille.
Kun näet 1926 Nafetenklinikassa aloitettiin järjestel-mkllinen
kohdunkaulan jyöpäpotilaiden hoito kansainvälisten
säädösten mukaisesti, oli alkuaikoina hoitoon tulleista
yli 70% pitkälle kehittynehä IVO tapauksia, joista saatiin
vain alle 10% pysyväisesti terveiksi, viime vuosina hoitoon
tulleista on ollut enää vain LS'); tällaisia tapaukkia ja varhaisvaiheessa
olevien osuus on vastaavasti lisääntynji^. Näistä
paraneekin jo (10) n. 70'<.
Valistustyö on siis tärkeimpiä keinoja, joilla voinvaK* vaikuttaa
.tällä hetkellä Fyövän hoidon tuloksiin, sillä pääasias.^i
st n avulla saamme potilaat hoitoon .siinä vaiheessa, jossa
synnytinten syöpää sairastava, suadaa.n^ tauoistaan pa^an^
maan.
— Historia tekee ihmisen viisaaksi, runous monij^"^*''!'
seksi, matematiikkaa tarkkanäköiseksi, luonnontiede. syv-JH'
seksi, siveysoppi vakavaksi, ajatustiede ja puhetaito jiuolus
tusk\^yiseksi, —. Th. Macauläv.
— Kaikki tieto voidaan saavuttaa ahkeruudella jä. jar
kähtämättöm>vdellä. /, l \ il/M7/<Tr.
— Kun annat miehelle palan ko\'ttä, hirttää hän siilj
itsensä, mutta kun annat narunpätkän-pojalle, taluttaa hitP
siinä kotiinsa kulkukoiran.
.— Ei mikään vaivaa niin kelvotonta ihmistä kuin se
että kaikki eivät ole samanar\-oisia.
Anna Luoja pitkämielisyyttä, valoa on kylliksi.
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, February 4, 1956 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1956-02-04 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki560204 |
Description
| Title | 1956-02-04-02 |
| OCR text |
ihmsenpaöleita _ NAISTEN SYpRÄSAIRAUDET
(KAVNOKIRJALUNEN VilKKÖLBHTI)
LIEKKI, the only Finnish literary weeklyln Canada
Publish»} and printed by the Vapaus PubUshing.Company
Limited. 100-102 Elm Street West, Sudbury, Ontario
: Registered at the Post Office Department, Ottawa as
second class matter.
Liekki ilmestyy jokaisen viikon lauantaina 4 2 . sivuisena,
sisältäen parasta kaunokirjallista ja tieteellistä luettavaa.
YHDYS VALTOIHIN:
1 vuosikerta V . . . . . . $5.00
6 kuukautta . . . . . - . . . 2.T5
TILAUSHINNAT:
i vuosikerta . ... .$4.00
6 Kuukautta 2.25
8 kuukiiuttai 1.50
SUOMEEN JA MUUALLE ULKOMAILLE
1 vuosikerta v . . $ 5 . 5 ^ 6 kuukautta .113.00
ILMOITUSHINNAT:
$1.00 palstatuumalta. Halvin kiitosilmoitus $4.00. Kuo-
,lemanilmoitu8 $4.00 ja sen yhteydessä julkaistava muisto-värsy
$1:00 ja kiitos $1.75. Kirjeenvaihtoilmoitukset $2:00
Brikoishiunat p5'syvistä ilmoituksista. Ti^apäisilmottajen
on lähetettävä maksu etukäteen.
Kaikki Liekille tarkoitetut maksuosöitukset on ostettava'
icustantajan nimeen: Vapaus Publishing Company LinUted. -
Kustantaja ja painaja: Vapaus Publishing.Company Lui^i-,-
ted. 100-102 Elm Street West, Sudbury, Ontario.
Toimittaja: K. Saio: . ^: v:
Asiamieliille myönnetään 15 prosentin palkkio.
Liekkiin aiotut kirjoitukset osoitettava:
LIE KK I
P. O. BOX 69 SUDBURY. ONTARIO ^
KIRj: H. AXTTIROIKO
Elämän arvoista kallein cn rauha,
päämäärä suuri maan kansojen.
Turvattu nuoruus ja vanhuuskin, lmfm
— joukkomme niitä ain käy vaalien.
Aina ihmisyys,
kahsaitt ystävyys •
viiitana tiellämme on. •
Kauhut pommien,
mUrha-aseitten, : " -
poistakoon lyö nuorison!
Vanhus jo huomaa, harmajahapsi,
nuorisoji tietään astelevan,
luokseen kun saapuu kansansa lapsi,
kertoen heidänkin taistelevan r ' • -
ecsfä ihmisen, r,
suuren htidmencn
—• onneksi kansan ja maan.
Testamentissaan
vanhus toivoo vaan :
voimia nuorille maan.
LAULU SAXKARICJSTA
Äskettäin oli viisi metsästäjää jär
nisjähdissa Bordeauxin lähellä. Ran.-,-
kassa. Äkkiä he havaitsivat liikettä lii-hellään
ja ampuivat yhteislaukauksen
',• '. . ]Muuan, 23-vuotias neitonen
haavoittui vaaralli.sesli ja yksi, lehmä
Kuoli.
KIRJEENVAiHTOA
il
- .Kolme viikkoa on «nää aikaa siihen, kun Liekki ilmestyy
Kalevala-päivän numerona. Vasta, viime vuonna julkaistiin
Li«.k'ki ensimmäisen kerran erikoisena Kalevalan päTväri nu-i-^.
erona. Silloin todettiin, että .samalla kun siten huomioLmn>e
, suuren ja kuuluisan kansallisee^jjjf^jvsemriie syntymän ja" S€'n
kokoojan ja" sovittajan Elias Lönnrotin arvokkaan työn kansallisten
kulttuuriaarteittemme pelastamiseksi." häviämästä
unohduksen yöhön, voimme myöikm vahvistaa lehtemme tä-'^
Icudellista a.^emaa. Nämä molemmat seikat hubmitjon ottaen
orkin siis paikaJlaan. että tänrikin.vuonna ieemme pär^haam-i
i n e , jo: ta Kalevala-numerosta saadaan'mähdoinsimtllan onnistunut
kaikissa .«uhteissa. * '
iJekin asiamiehet tietenkin tulevat muiden Liekin ystä
vien av ustamina huolehtimaan siitä, että järjijstöjen jä lii^kkei-cien
ilmoituksia vsaadaan huomattjava määrä. Liekin 'kynäilijät
taas puolestaan vastaavat siitä, että mahdoHisimman hyviä
•kirjoituksia saadaan tähän erikoisnumeroon. Tämä onkin
kirjoitettu vain muistutukseksi, siilä kokemuksesta tiedämme,
fittä Litkin kynäilijät ja avustajat eivät tarvitse suuria
kohoiluksia, vaan työskentelevät il.nankin parhaansa mu-ki:
an Liekin hyväksi.
^- -tr -k
Heta — Kyllä kaikki julkais;
taan, 'mulla tilan puute pakoitiaa
jättämään osan seuraaviin, numeroihin.
Paljon kiitpksia f
Aliisa — Otettu kiitollfsuudella
•vastaan ja pääsee julkisuuteen heti
kun mahdollisuudetjrnyöden an-tavat.
Elli — .Aivan .^amoin kuin edellä
.Äiti — Käsitellään niin pian
kuin vuoro tulee. Kiitos vain!
Jch — Samat kuin edelläkin,.
Iluom! -—Viime numerosta jäi
l>ois osa siihen aiotuista pakinaju-tuistakin
latomossa vallinneen sairauden
aiheuttaman työvoimapulan
takia. Kaikki kuitenkin pääsevät
julkisuuteen vuorollaan.
dytetään.
Eräs Liekin tilaaja ja lukija on lähettänyt meille valitte-
. lun .sen jolidosta, että lehleuKue sivuilla julImaistaan liiaksi
•j^-iiljtMi ilmoituksia, varsinkui lehtiliikkeen omia ilmoituksia.
. Huomauttajalla näyttää ole\'an sellainen ajatus, että niilä jul- ,
kaistaan tilan täyttämisefksi ja niin ollenkaunokirjaUisilleldr-
Joituiksille jää'vähemmän tilaa. , .
Vaikka ymmärrämmekin aivan täydellisesti sen, että Jokainen
Liekin lukija toivoo Liekis.-ä olevan enemmän luettavaa
kuin siinä on, en;me kuitenkaan voi asiaa auttaa, koskji
ilmoitusten julkaisemisen syynä ei ole se, että toimitus haluaisi
""nojata", sillä toimituksella ei ole sauanyaltaaj, ilmoituksiin
nähdin. vaan hoitaa ne kokonaan lehtiliikkeen konttori.
Niiden julkaiseminen cn taas tärkeää siksi, että ne muodosta-
VÄtt huomattavan osan niistä tuloista jotka ovat välttäniättö-
.n:iä Liekin ylläpitämiseen, sillä vaikka Liekki, onkju.eniten
Iv^vinnyt suomenkielinen sanomalehti .\merikan mantereella,
t i r ä t tilaustulot yksin riitä .-siihen. Tämä pitää palikkansa
. i..yöskin liikkeen tiauin ilmoituksiin nähden, sillä kirjajlisuu-,
äänilevyt ja matkustusliikenne ovat sellaisia liikehaaroja, joiden
mene^tymise.slä lehtiliikkten taloudellinen asema on huo-p\
ittavasÄ» määrin riippuvainen. Liikemaailman laki taas
määrää, että «lipa kysymyk.essä tavara mikä hyvänsä, niin
s lä on ilmoitettava ja mainostettava ennenkuin sitä saadaan
t} ydyttäväs^ä määrin myydylcsi.
Toiselta puolen myöskin varsiirkin kirjallisuus ja äänilevyt
kuuluvat kulttuuritoiminnan piiriin. Liekkiä kustantava
Vapaus-kustannusliike onkin suurin suomalaisen kirjallisuuden
ja äänilevyjen välittäjä Canadassa, ehkä|>ä koko
Amerikan mantefeella ja tässäkin mielessä siis suoritetaan'
huomattiivaa kulttuuritjötä, tyydytetään Canadan suomalaisi
n väestön kulttuurinälkää. Xäin ollen toivommekin, että
I iekin tilaajat ja lukijat huomioivat myöskin nämä puolet
iiyiassa ja suhtautuvat ymmärtämyksellä siihen, vaikka Liekissä
ei olekaan niin paljon lukemista kuin siinä toivottaisiin
olevan. Ja niin asia* lopulta onkin, että kulttuurinälkää ,ri
koskaan voida tyydyttää, se kasvaa jatkuvasti kun sitä tyy-
^'3 ^ -N f : . > V t i?: f .i.fr:.f r I
Sivu 2 * Lauantaina, helmikuun
Xyt on parhaillaan menossa (tätä
kirjoittaessa) talviolympialaiset Corti-n
ä s a . Italiassa. Lukuunottamatta Car
nadan kansallisurheilua jääkiekkopeliä,
ei eanadalalsten ittenestys ole ollut ke^
liuttava. Asia ei johdu onenkaan siitä,
etteikö Canadaasa olisi, kuten kaikissa
Inuissakin maissa, voimakafta, tervettä
ja urheiluun innostunutta nuorisoa. Sitä
meillä kyllä on, mutta vähäiseen menesty
kseemme hiihdossa, luistelussa ym.
on se, että Canadan hallitus ja yieen.-ä
maan* asioista määräävässä asi-.r.as-sa
olevat ryhmät ovat jättäneet nuorison
ruuminiisen kulttuurin vaalimisen aivan
lapsipuolen asamaan. Monissa
muissa maissa, esim. entisessä kotimaassamme
Suoniossa, hallitus myöntää vuosittain
huomattavia summia urheilujärjestöjen
käytettäväksi. Canadassa ci
tehdä mitään sellaista. Xäin ollen puuttuu
nuorisolta harjoitusmahdollisuudet,
ohjaajat ja kaikki muu mikä on välttä-mätömä,
jos mielitään kan5ainvälisillä
kilpakentillä saavuttaa huomattavampaa
menestystä. Huippu-urht-ilu meillä
kulkee kokonaan ammattilaisuuden
puitteissa, jolloin se palvelee joittenkin
ryhmien rahanhankintapyrkimyksiä
: paljon suuremmassa määrässä kuin nuorison
lyysillisen kunnon kohottamista.
Syytä olisi, että täälläkin ryhdyttäisiin
entistä laajempien piirien toimesta vaatimaan
hallituselimiltä nuorison fyysil-lisen
kimtoisuuden hoivaamista paljon
suuremmassa märässä kuin tapahtuu
nykyään. K.S.
4 p&iyanä. 1956
Äskettäin piti prbj^ssöi^i AarnpTumt^^
^ esitelmän erikoisesti naisten syöpätaudeista. Esit^' -
sään kan totfisi, ctä esim^^ synnytjtimien syövän }hö
ei siankaan ole t(Hiofönta^}ös'hoi
vaiheessa, jolloin Mu ti vii lä jfn paikgllistiimu
osohn, että esinr. Hclsiiigih naisten W^
itilsia syöpäpotilaista uh parantunut ylt'2,000 potitasi
' mutta korosti erikoisesti, kuinka tärkeätä oii/ettasx'
vän käsitiely voidaan aloittaa ennenkuin sc on'~cJiihiy
levittäytyä. Seuraavassa hatun esiteiniänsä pä'^}^^^^
sään: ' '' •;-,
OYÖV-.ÄX tutkijat lyöskentelevät kaikkialla maaiiiiiassa
^iöytääkse-en kemiallisen iaineen, jolla taudin puhkeäriiin-voitaisiin
estää tai jo puhjennut taiiti parantaa. Eräät toe
eiäinten f yöyät voidaankin jo lääkeaineilla tuhota, mutta i
nuselle käytettäväksi sopivia aiheita ei ole vieiä löydetu-
Lräillä hormp.oneillä voidaan 'kuitenlvin joksikin arkaa'py
säyttää tai hillitä syövän kasvu, samoin eräillä muillakiti a;
reillä. Leikkaus ja sädehoito, jotka molemmat ovat viini
vuosikymmenen kuluessa •valtavasti kehitiyheet, ovat ainoat
lääkärin aseet, joilla pysyvä paraneminen toistais?l;si on
saavutettavissa. Uudet narkosimenetelmät, ä'htibioiiset, bak
tt^erejä tappavat aineet ja parantuneet yerpnsiirtomenetelmät
ovat -vähentäneet syöpäleikkäuksieh kuolleisuuden melkei
olemattoma'ksi ja leikkauksien tehokkuutta ja laajuutta on voi"
tu 'entisestään lisätä'. Sädehoito on uusien tekhillisten -keksin
töjen ansiosta valtavasti tehostunut "jä on keksitty' kokonaan
uiisia sädehoidon muoloja, radioaktiivisia aineita, isotoopit ja
lopeat elektrodit. Kehitys jatkuu edelleen. ' •-
Mutta syövän peru syyt ovat vielä häniäniii petiö.s.^a
vaikka itse syöpäkudokst-.^^ta ja syöpäsolusta tiedänime pai
jbn. Hoidon tuloksia huonontaa etenkin se, että synnytinten
kin syövän tavallisin laji, kohdunkaulan syöpä, lähettää jo]
varhain etäispesäkkeitä paitsi imusuonistoa pitkin myös'verisuonissa
\'erivirran mukana kulkeutuvien svöpasolujen avulla,
syövän alkuperäisestä kasvupaikasta kuakanäkin olevatn elimiin.
Xäi'hin monilukuisiin pesäkkeisiin ei hoitomane ulbtiij
Tuloksia saamme vain niissä tapauksis?a,.joistä tauti on py
synyt alkuperäiseen kasvupaikkaansa rajoittuneena.
..Synnjrtinten eräät syöpämuodot ovat todettavissa viime
vuosien unsien tutkimusmenetelmien ansiostai jo niin varhain,]
että tauti on vielä paljaalle silmälle näkymättomisi^ä. ja paikallistuneena
kudoksia pettävään pintasohikkoon. epiteeliin.
Tällöin saadaan 100'Y :n parantuminen. Syövän esiasteita
hoitamalla voidaan eräiden syöpämuotojen osalta harjoittaa
n»yös ennakolta,ehkäisevää torjuntaa. Koska tällainen aivan
alkava .syöpä ci aiheuta oireita, todetaan se vain systesraaatti
sestj vuosittain uudistettujen tutkimusten avulla, joihin yli
40 v. naisten ja «varsinkin synnyttäneiden, erikoisesti useita
lapsia synnyttäneiden naisten tuli>i oma-aloit teisesti hakeutua
ja joita suorittamaan sairaala- ja muita lääkäreitä olisi
•\almennettava.
SynnytLimien syövän hoito on keskitettävä muutamiin
suurimpiin sairaaloihin, jotta tulokset olisivat mahdoHisimman
hyviä. Mutta myös verenvuotoja jo aiheuttavan, pitemmälle
kehittyneen kohtusyövän, salakavalasti kasvavan mu
nasarjan syövän ja muiden synnjiitimien syöpien hoidossa
voidaan saada hyviä tuloksia, jos tauti saadaan riittävän
ajoissa hoitoon. Syöpävalistus yleisölle on tässä mielessii
ensiarvoisen,tärkeiiä kansanterveystyötä ja valistusta on entisestään
syytä tehostaa,.,Jo tähän mennessä on valistustyöstä
oViut suurta hyötyä 'kohdun kaulaosan $yövänvhoitosaavutuk-sille.
Kun näet 1926 Nafetenklinikassa aloitettiin järjestel-mkllinen
kohdunkaulan jyöpäpotilaiden hoito kansainvälisten
säädösten mukaisesti, oli alkuaikoina hoitoon tulleista
yli 70% pitkälle kehittynehä IVO tapauksia, joista saatiin
vain alle 10% pysyväisesti terveiksi, viime vuosina hoitoon
tulleista on ollut enää vain LS'); tällaisia tapaukkia ja varhaisvaiheessa
olevien osuus on vastaavasti lisääntynji^. Näistä
paraneekin jo (10) n. 70'<.
Valistustyö on siis tärkeimpiä keinoja, joilla voinvaK* vaikuttaa
.tällä hetkellä Fyövän hoidon tuloksiin, sillä pääasias.^i
st n avulla saamme potilaat hoitoon .siinä vaiheessa, jossa
synnytinten syöpää sairastava, suadaa.n^ tauoistaan pa^an^
maan.
— Historia tekee ihmisen viisaaksi, runous monij^"^*''!'
seksi, matematiikkaa tarkkanäköiseksi, luonnontiede. syv-JH'
seksi, siveysoppi vakavaksi, ajatustiede ja puhetaito jiuolus
tusk\^yiseksi, —. Th. Macauläv.
— Kaikki tieto voidaan saavuttaa ahkeruudella jä. jar
kähtämättöm>vdellä. /, l \ il/M7/ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1956-02-04-02
