Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, April 24, 1954

              Hauskaa Vappua Liekin lukijakunnalle
TORONTO, ONTARIO
Mr. ja mrs. A. Kujala
M r . j a m r s . S u t i n e n j a i>erhe
A l f r « d M u je
O l g a J a A r v o S a lo
A n n i j a H e r m a n R a sk
S i i r i j a H e n ry
S y l v i j a J o h n Niemelä
M i m m i J a P d E k a S a l o n en
E l l e n j a N . L i n d e n
K e r t t u j a O t t o H a u t a la
S u l o K o n nu
S a n n i K a r p p i n en
Maija ja Veikko Jaakkola
A i n o K e s k i n en
E r o , A m a l i a j a A . Pärssinen
H i l j a Enroos
Hu!40 T u r u n en
H i l d a j a O n n i T e r vo
H i l m a j a K u s t i L a h ti
H a n n a j a V . L e k a n d er
O l i v i a j a J o h n T o l v a n en
H a n n a N i k k a n en
A l i j a V i l i R o i n i n e n , A p t . 9.
H u r o n S t . , T o r o n t o , O n t.
M a n d y j a K u s t i Sävel
K a l e v i , H e l m i j a Väinö Perälä
A l l a j a V i l i S a n ta
K i r s i - M a r i a , L i i s a , S i r k k a j a
O l a v i S a l a ma
F e l i x K a m o n in
M r s . M a n d a R a u t i a i n en
A n j a , A i m e j a U . S o r v a l i
T e r r y , J e n n y j a V . P e h r m a n
I d a j a V i l h o S u n i
H i l j a j a O n n i Ojanperä
I d a L i n d r o os
A . SUver
I d a R i n ne
A i n o Ja V ä i n ö K u j a n en
M r . H a r r y T u l o n e n j a - p e r he
M a r y j a W a l l y V i c k b e rg
H e l i e n J a A l e x Grönqvist
J u h o N i s s i n en
L e m p i j a L a u r i J o k i n en
H e l m i j a E m i l S o i ni
S a g a Ja E i n o S a lo
E s t e r j a E m i l W a U in
I r e n e Ja A l e x A l a k o s ki
SAULT STE, MARIE, ONT.
I d a j a V i e L e h t o n en
A i l i j a E m i l R a k k o la
L y y l i j a K a l l e Myllylä
A n n i j a A r m a s L i n d b e rg
H i l m a j a H e U c k i K u l m a l a
S i r k k a j a R o l p h A i k e n s Ja tytöt
I d a j a E i n o M u h o n e n ja perhe
S o f i j a A n t o n R a n ta
I d a Lähde
R o j ' , A n n i j a M a u r i W i i t a s a lo
A l i n a j a J o h n A h o
M i i n a P e l l i n en
E v a . H u g o j a L e o L u o m a
H i l m a j a W m . K a l l e la
S a n e l m a j a M a n u Mm-tomäki
J e n n y j a W m . K a n g a s "
FLORAL BEACH, ONT.
Lyyli Ja Eino Vapola,
Floral I nn
Mr. ja mrs. P . Harty
John L*vttnnark
Mr. ja mrs- P. Leino, R J l . No. 3,
Port Arthur, Ont.
T i l d a j a Emil Malin
Helen Ja Toivo Johnson
O. K a ri
Hilda j a Oscar Kainulainen,
tRJR. S. Port Arthur, Ont.
Lydia Tuomi
Oscar Kangas
F. Kajander
KaU« Eskola.
E. Salini
O. Stenroos
Lydia Tuomi
Kusti Mäki
Helen Johna<m
Mayme Ja Oacar Laine
Irene j a Wm. Patari
Mr. ja mrs. E . Pasola
PORT ARTHUR, ONT.
J . P e l t o k a n g as
V . Silta
T. A r v o la
H i l m a j a G e o r g e A h l f o rs
M a r t h a j a V , K u u s e l a
Tyyne ja H e r m a n S i i l m an
O l g a A l a n en
H i l m a j a E i a o Seppälä
H e l e n , L e i m u , L y n n ja
K e n n e t h S i i l m an
K a a r l o Mäenpää
L y y l i j a V i l h o T o i k ko
E s t e r i j a T a u no
H e l e n j a T a i m o Metsä j a p e r he
M r . j a m r s . O. B u r k e
M r s . S u o m a W a i n io
K . Salo
S a n n i j a H e i k k i H a a t a ja
L a i m i j a S v a n t e L a m m i
M r . j a m r s . E . Hölsä
M r . j a m r s . T . Härmä
M r . j a m r s . J . H a k a l a j a A r n o ld
M r . j a m r s . P a a v o H a ll
M i m m i j a H e l v i K a r i
M a r i a H a p p o n en
S o f i a P u u k i la
M r . j a m r s . L . K r u p p
I d a j a F a u l Törmä,
24 M a c h a r Ave., P o r t A r t h u r , O n t .
O l g a j a E e r o L e i n o , 219 A n g u s S t . ,
Port. A r t h u r , O n t.
A n n i j a O t t o K a u h a n en
H e l e n j a B i l l K o r z y e n c ki
FORT WILLIAM, ONT.
M i m m i A n d e r s on
A n n i j a A r t t u H a r ju
A n n i L a i ne
A i n o j a N i c k N o r k o o li
J o h n K a a r t i n en
B e r t h a , A I j a M a r i l y n H i l l b e rg
E d l a Salo
H u l d a Ja A l f S a a r i
M r s . H . H e i n o Ja I r j a
I l m i Syrjä, 1035 A l e x a n d r a S t .
H i l m a j a E m i l K i i s ki
ALPPILA, ONTARIO
M r . j a m r s . S. S i r en
M r . j a m r s . H . T u o m i n en
M r . j a m r s . R . N a h k a l a
M r . j a m r s . J . K i v i s tö
M r . j a m r s . S v e n K a r i ja
mrs. K a t r i K a r i
M r . j a m r s . V . T e r ä s j a A l po
M r . j a m r s . K . H i i r o
C a r l M a j a n en
M r . j a m r s . Perä j a perhe
R. R. 2, KAMINISTIQUIA,
ONTARIO
H i l d a Peuramäki
M r . j a m r s . E . L a a t u j a T o i n i
M r . j a m r s . K . M a r t t i l a
A i n o j a E i n o L a i ne
M r . j a m r s . Sinnemäki
M r . j a m r s . F . V u o r i n en
M r . j a «urs. O . S i p i l ä j a P e n t t i
M r . j a mrs. E . B e ck
E i l a j a V o i t t o V u o r i n en
S a i m a j a A m i e F o r s e ll
M r . J a m r s . M . R a n t a
A n n i k k i j a O r v o k k i
^Mr. Ja m r s . A a r o S i l e n j a D o n
M r . j a m r s . H . L u o m a l a
H i l j a j a E i n o Ilvesmäki
A n n a j a J o h n L e h to
SANITORIUM, P.O., ONT.
M . P o u ta
PENAGE TROUT LAKE,
ONTARIO
Manti Saimi
A n n a j a V U h o P u t i la
• INTOLA, ONTARIO
H. Junttola
Mr. ja mrs. Sammalisto j a Lily
Mr. j a mrs. H . H i l l
Lempi Sammalisto
Mr. ja mrs, V . Mäkelä
S. Ja M . Toppi
Mrs. Olga W»inio ja Wäinö
Mr. Ja mrs. K. Diamäkl ja lapset
Miina ja Nestor Wirta
Mr. ja mrs. N . Leivo ja Isabell
Mr. Ja mrs. A . Tuomi
L a i l a . Harold Ja O l a v i Olson
S i T U 10
• VAL DOR, QUE,
otto Häxminen
Paul Luxxly ja perhe
Toivo Kangas
otto Koski .
Heimo, Lempi j a George O j a n en
Anni ja Uvmo Nieminen
Hilma ja Nestor Jopila
Alina Mäenpäji
Paul Desgagne ja perhe
Maria Kantsi
A i l i ja Paul Mäki
Ed. Alppi
Mik» Maki
Siiri Toivonen
• EDxMONTON, ALTA
A r t t u j a A l m a K e e l er
G u s t a v j a S a l l i W i c k m an
M . R. H e n d r i c k s on
A . L i n d e n j a p e r he
H u l d a j a J a c k M a c k ey
L e o Holmström
H e n r y U u s i k o r pi
H e n r y J o h n s on
E l i s a S a l o n en
M r . j a m r s . T . D u f fy
O. A . W a n t t i j a perhe
A . j a H . H e n d r i c k s o n j a p o j at
WEBSTERS CORNERS,
BRITISH COLUMBIA
Wäinö Mäkelä
J e n n y j a E m i l R a u n io
M r s . F . C a r t er
E m i l i a j a O s c a r S a l mi
M i n d a j a V i l h o K a t a i n en
A l m a j a A r m a s S k y t te
D o r a . R a c h e l j a A k u J u n t u n en
H i l m a j a A t u M a r t t i n en
E i l a j a R o b e r t Hughes
A d a j a W a l t e r R a u ma
E v a j a W m . J a a k k o la
M r . j a m r s . A . T r y y s k i j ^ tytöt
M r s . A l v i n a S u k a n en
O n n i J o k e la
E m m a j a A l b e r t P a l t t i la
A n n i P i i p po
M r s . A n n i P u s k a , M a r y - A n n e ja
T a r m o
A n n a Vesa j a W a l t er
S a m j a H e l n f i i L a n k i j a p o j at
B e r t h a j a U i m o Söderholm j a p e r he
I d a K l a a r
T . V . K a t a i n e n
M r s . S a m S a a r i j a p e r he
M r . j a m r s . C . M o r b e r g Ja p e r h e
M r . j a m r s . S h a n g h n e s s y Ja p e r h e
M r . j a m r s . A . W e b s t e r j a p e r he
H i l j a j a W m . R a n ta
E v a j a S u l o A h o n e n j a B r i a n
T y y n e j a M a t t i Mäki
E l i j a M a r y J u o la
• VANCOUVER, B. C.
R a i U i a j a A r v i d W a i s j a lapset
H e n r y L a h ti
J a c k Salo
L e m p i j a M a t t i V a r i la
E r i c , E l n a j a E i n o A n t i l la
Aili ja Axel
S e n j a j a N i c k V a t u n k i
E l s i j a V ä i n ö R e i ng
T u o v i , F e m m i j a K a l l e J u h o la
M i n n i e j a K a l l e L a i ne
J e n n y J o h n s on
A . L i n d h o lm
H i l m a j a K a l l e L a i ne
O l g a H a u s ka
I d a S a l o n en
L a u r i H i ll
J o h n N i e mi
L e m p i M y r t l e j a p e r he
A i n o j a N i k k i Wälimaa j a p o j at
A . N a a m a n ka
Väinö-Jäskelä j a p o j at
R o b e r t , L i s i j a H e n r y K a n g as
S e l m a j a A n t t i Gröhn
K a i j a , M a r t h a j a M i k k o Terävä
A i n o j a O n n i K o s k i n en
H i l m a j a E m i l I h a k si
A n t t i K o t U a
H e l e n a , E l s a j a J a c k N o r r e na
A u n e j a R a g n a r L v m d e ll
TjTyne j a H e r m a n K i e l i n en
O t t o T i iU
M r . j a m r s . L . H u r u l a
S a i m a M a r t in
S t a n l e y . M a y m e j a A r n e R a n t a la
A r t h u r S o i n i,
S t e v e s t o n , B . C .
A i l i j a V e r n e r A r o l a j a tytöt
D a v i d Roos, RJt. 1,
S t e v e s t o n , B . C .
A i r i , A n n a j a Y r j ö M u t ta
M i l j a j a V ä i n ö A i ta
M a r y j a V i d c F l i nk
M a n d a j a A n t t i R a n ta
K a l l e H o lm
Forbes, A l l i j a W e s l e y N i e m i,
S o i n t u l a
I n g r i d M i c h e l s on
H i l d a j a M a t t i S a a ri
I.. M . j a E . S u o j a n en
VANCOUVER, B, C.
K i r s t i Hintsa
L e n ^ i [ja E i n o Mäki
E d . L a h t i >
Otto Sironen
Matti Mäki
John Hakala
Anselm Huhtala
John Sato
Oskar L ^ p ä
L a u r i M a t t i l a
A i n o j a S e r g e i N i e mi
E l l i j a R e i n o S a a ri
L y y l i L e h t o n en
K a i s a j a B e n G e s t r i n
S e n j a j a T o i v o T o r v i n en
E l m a P a a n a n en
R a u h a j a H e i m o K l e m o la
E. L i n d r o os
A i l i H o l p a i n en
M r . j a m r s . J o h n R e a
M r s . H . F r e e m a n
• SOINTULA, B. C.
E i l e e n j a T e d D a v i d s on
E t h e l j a B i l l A n d e r s on
M a n d a P a k k a la
A i l a j a B i l l A n d e r s on
J o e y j a W a y n e P a t t e r s on
G l o r i a j a A l f r e d W i l l i a ms
M i l m a j a P e r c y Emmerson
G u s t a v a H i l t on
I n g r i d j a W i l l i a m W i l l i a n is
S y l v i a j a V ä i n ö E r i c k s on
L i i j a B e n n y E r i c k s on
E l l e n j a W a l t e r Nelson
H i l j a j a K u s t i K a l l io
W i h n a Ja D e l m e r e L a u g h l in
R o b e r t , I n g r i d j a p o j at
K a t r i R i k ^ a n
J o h n M a lm
N e b n i j a E m i l S a lo
Väinö Virkki
M i l j a J a J o h n Anderson
I d a J a J . P r e d e r i c k s on
A l b e r t J a N o r m a W i l l i a ms
S a m Syrjä
S u l o W a r t ie
H e n r y W i l m u n en
D a n W a r t ie
A . W a r t i a i n en
E l s i e j a H . V i l e n
T e r r y , P a u l j a p e r he
M a r y j a J o h Ä Hämäläinen
M a r y j a V . O k s a n en
S e l m a j a U n o S a l m i
I r e n e j a D i c k M i c h e l s on
R u t h j a T o n y Anderson
E l l e n j a E i n o P a k k a la
H i l j a j a G e o . B o e l i us
T i l d a j a E m i l H a l m i n en
J o h a n n e s R o t h s t en
M . L u o k ka
M a r i a L o n q v i st
T i l d a j a I s a k L a m pi
M a r y j a A n t t i K a u p pi
M a t t i , H e l e n a j a O t t o S i r en
A n n i e j a U r h o Tynjälä
I d a j a J o h n Tynjälä
V e i k k o T y n j ä lä
E l v i e j a S u k ) K a l l io
E l U j a J a l m a r T a i n i o j a DaTO
I d a j a G . G u s t a f s on
H e n r y L a h ti
L y y l i J a S u l o Salo
A . j a G u s t i P o l l ar
B o b b y , L a i m i j a W . K o s k e la
H i l j a j a A r v i P o h to
NEW WESTMINSTER, B.<
Aidi Ja Otto Poulton
Helmi Ja A l ex F r e e m an
L i l y Ja Wm. Pasanen
Sebna Ja Väinö K l of
Hilma Ja J o h n Kari
Ida j a « J . Lehto
Annie Tapio ja John
Evelyn ja A n t t i T a p i o j a tytöt
Hilma ja S am Kivistö j a Roy
• McINTOSH SPKINOS
ONTARIO
Ruusa ja Eino Rintala Ja
Matli Laitinen
Martha ja Walter K o s ki
V A P P U T E R V E H D Y S !
BENTTI'S POOL ROOM
COCHILVNE oNT.^<^
c f; ( li r I ; 1 i I f f- n I