1950-09-09-14 |
Previous | 14 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i7 '
NOT SAViMG SLUö »S BALAAV-HS
JUST weVE?? MAO MOE?e
TMAM FOUS? OCLLA??S AT
CMS TIAAE ANO WE OOESH T
KrJOW l-iOW TO WAHOl-S
r WA^4T TO
CASH f=03e « J S WIFE
AUO FAM«t-V»» A^40
. eoARO FOR R ? E S
f=b^ W O YEAS^S . o
m A PAif? OF nfWlNS
OM A^ie
MSXJCO FOS^ MS f
Hi
X-TI43^IK
NE i ^ A U -y
DlD € S S
VOUf? ,
Tj4e
••s A
P A P c f ? ANO
FSNCIL i
CALLS ME MIKJMIE,
BUT I'LL CH^ivJGE
NOW.Th4AT SLU
'J7
SUJcSLV YOU'f?e
TO SIGM A fli^Äi^
<30M.-SS3IOiM/.
i P;CCGf5A/A
A N O I
TOeOTOSELt
S L U C A JNJEVV .
a r r NE SAVS Hst>
NIS OLO 0^f?»o
X TlELL Y O U ,
MAVE _
TU??fv3£D OOWM
MOS
•'7.
BAO< r Cf2
, ThIAT
LAWV£f? A S K EO
MB SJKTeeM
O U H ^ T I O M S SO
F A S T X coiJLOirr
ANV OF
Eräs Jiexxasmies valitti M&kiiriile tiuo-
Bcm ruoansiilatusta Ja läi&äri sanoi, että
mies juo Hskaa, mitä on Tähennettilvä.
"Miteii selitän tämän vamiollessi?" Isj--
syi 5>otilas. . ... ,
liääkäri mietti -lietMsen : a sanoi sitt-en:
"Saaoka^i-fttä teitä vaivaa tauti. Joiika
B l a i en *syiicopatl0n'. Se tepsii,"
K i m lierrasmies laeni Srotlin. kysyi vaimo,
mitä Ktäkäri saaoj. Kun mies sanoi
tiudfca Bimeii. k.vsj-i vaimo ihmeissääjs, että
mitä se merlcitsee. Mies ei tiennyt |a
juttu Jäi sikseesi. *
Mutta nJQB pian kulti tik,ko meni ulos.
©III misis sanakirjan Ja huomasi, että sa-tm
"symcpaUoir' merkitsee:
•'JEpäsäljfmöIllaea kullcemiaea kapa&s^s-ta
topakkaan."
• Eräs .^meri&kalaiaen rämpi syvällä Bor-aecm
viida&ossa ja tapasi aivan yllättäen
thmissyöjäis, Viimeksimainittu kertoi a i -
vasi piilitaalla englannin itielellä ylpeänä,
että hän oli kerran nuoruudessaati ollut
erään aEierikkalalsen oppilaitoksen oppilaana.
"Yäitättekö todella opiskelleeane Aaie-r£
sassa- ja iatkm*asti syövänne ilimisiä?*'
Jsysjl amerikkalainen kauliuissaan.
"Kyllä"» vast-asi ilimi&syöjä. "mutta n jt
•käyt.äii aina veistä Ja iiaarulckaa,"
^lies. joka piti itseään nai^-siinkarina,
meni ravintolaan. K u n tarjoilijatar fuli
Isinen pöytäänsä, sanoi mies J^c^-myiilen:
**B:aunls päivä täjiään."
"Aivan oikein", vastasi tyttö, "eilen oli
myöskin kaunis päivä, minun nimeni on
Mary ja minä tiedän, että minim silmäni
ovat kauniit Ja sen, että olen liian kaunis
ollakseni tällaisen kuppUan tarjoilijataT,
minä en tiedä, onko tänä iltana tansseja
ja minun veljeni, joka painaa 218 paunaa,
työskentelee keittiössä, eikä M n p i dä,
että tuntemattomat mieliet pulauttelevat
minua. iNyt. liy\'ä -herra, mitä teille
saisi olla?"
OX J O "TURVASSA
"Vasta kuolemani jälkeen maailina käsittää,
mikä mies minä olen ollut", huokasi
eräs suurmiehen nimeä tavoitteleva
herrasmies.
ff
''Elikä, mutta siHoinhan siiia olet Jo
tirr\'assa",-ao-hduttl kaveri
Lääkäri:, Minä .ea näe sj^tä, aäfsx 2
vaUfcatte, että laskuni on liian suun-
• ei ole niinkään, suuri kuin se oiisi vcui
olla." , ' .... j,
Potilas: "Mutta e n M n minäkään -
niin sairas kuin olisin voinut olu-
¥ASTÄUS ^ _
Nuorukainen oli koettanut ^ ^ i ^ ;
nonsa '.miellyttääkseen uutta tUv^» - ,
taan, kuvankaunista tyttöä.
-Teilfö on kauniit kädet", Kititis.
^ka. ^'Teidän- ilmnat Huulenne ^
ihanammat silmänne! 3.ii£t3 oic , -
nutikaan nuo .silmät?" , ,
"^-e olivat-päässäni silloia sysD.-^
vastasi tyttö.'
SIVU la LAUAKmiXA, SYYSKUUN 9 PÄIVÄNÄ, ,i9S0
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, September 9, 1950 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1950-09-09 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki500909 |
Description
| Title | 1950-09-09-14 |
| OCR text | i7 ' NOT SAViMG SLUö »S BALAAV-HS JUST weVE?? MAO MOE?e TMAM FOUS? OCLLA??S AT CMS TIAAE ANO WE OOESH T KrJOW l-iOW TO WAHOl-S r WA^4T TO CASH f=03e « J S WIFE AUO FAM«t-V»» A^40 . eoARO FOR R ? E S f=b^ W O YEAS^S . o m A PAif? OF nfWlNS OM A^ie MSXJCO FOS^ MS f Hi X-TI43^IK NE i ^ A U -y DlD € S S VOUf? , Tj4e ••s A P A P c f ? ANO FSNCIL i CALLS ME MIKJMIE, BUT I'LL CH^ivJGE NOW.Th4AT SLU 'J7 SUJcSLV YOU'f?e TO SIGM A fli^Äi^ <30M.-SS3IOiM/. i P;CCGf5A/A A N O I TOeOTOSELt S L U C A JNJEVV . a r r NE SAVS Hst> NIS OLO 0^f?»o X TlELL Y O U , MAVE _ TU??fv3£D OOWM MOS •'7. BAO< r Cf2 , ThIAT LAWV£f? A S K EO MB SJKTeeM O U H ^ T I O M S SO F A S T X coiJLOirr ANV OF Eräs Jiexxasmies valitti M&kiiriile tiuo- Bcm ruoansiilatusta Ja läi&äri sanoi, että mies juo Hskaa, mitä on Tähennettilvä. "Miteii selitän tämän vamiollessi?" Isj-- syi 5>otilas. . ... , liääkäri mietti -lietMsen : a sanoi sitt-en: "Saaoka^i-fttä teitä vaivaa tauti. Joiika B l a i en *syiicopatl0n'. Se tepsii," K i m lierrasmies laeni Srotlin. kysyi vaimo, mitä Ktäkäri saaoj. Kun mies sanoi tiudfca Bimeii. k.vsj-i vaimo ihmeissääjs, että mitä se merlcitsee. Mies ei tiennyt |a juttu Jäi sikseesi. * Mutta nJQB pian kulti tik,ko meni ulos. ©III misis sanakirjan Ja huomasi, että sa-tm "symcpaUoir' merkitsee: •'JEpäsäljfmöIllaea kullcemiaea kapa&s^s-ta topakkaan." • Eräs .^meri&kalaiaen rämpi syvällä Bor-aecm viida&ossa ja tapasi aivan yllättäen thmissyöjäis, Viimeksimainittu kertoi a i - vasi piilitaalla englannin itielellä ylpeänä, että hän oli kerran nuoruudessaati ollut erään aEierikkalalsen oppilaitoksen oppilaana. "Yäitättekö todella opiskelleeane Aaie-r£ sassa- ja iatkm*asti syövänne ilimisiä?*' Jsysjl amerikkalainen kauliuissaan. "Kyllä"» vast-asi ilimi&syöjä. "mutta n jt •käyt.äii aina veistä Ja iiaarulckaa," ^lies. joka piti itseään nai^-siinkarina, meni ravintolaan. K u n tarjoilijatar fuli Isinen pöytäänsä, sanoi mies J^c^-myiilen: **B:aunls päivä täjiään." "Aivan oikein", vastasi tyttö, "eilen oli myöskin kaunis päivä, minun nimeni on Mary ja minä tiedän, että minim silmäni ovat kauniit Ja sen, että olen liian kaunis ollakseni tällaisen kuppUan tarjoilijataT, minä en tiedä, onko tänä iltana tansseja ja minun veljeni, joka painaa 218 paunaa, työskentelee keittiössä, eikä M n p i dä, että tuntemattomat mieliet pulauttelevat minua. iNyt. liy\'ä -herra, mitä teille saisi olla?" OX J O "TURVASSA "Vasta kuolemani jälkeen maailina käsittää, mikä mies minä olen ollut", huokasi eräs suurmiehen nimeä tavoitteleva herrasmies. ff ''Elikä, mutta siHoinhan siiia olet Jo tirr\'assa",-ao-hduttl kaveri Lääkäri:, Minä .ea näe sj^tä, aäfsx 2 vaUfcatte, että laskuni on liian suun- • ei ole niinkään, suuri kuin se oiisi vcui olla." , ' .... j, Potilas: "Mutta e n M n minäkään - niin sairas kuin olisin voinut olu- ¥ASTÄUS ^ _ Nuorukainen oli koettanut ^ ^ i ^ ; nonsa '.miellyttääkseen uutta tUv^» - , taan, kuvankaunista tyttöä. -Teilfö on kauniit kädet", Kititis. ^ka. ^'Teidän- ilmnat Huulenne ^ ihanammat silmänne! 3.ii£t3 oic , - nutikaan nuo .silmät?" , , "^-e olivat-päässäni silloia sysD.-^ vastasi tyttö.' SIVU la LAUAKmiXA, SYYSKUUN 9 PÄIVÄNÄ, ,i9S0 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1950-09-09-14
