1946-12-07-22 |
Previous | 22 of 32 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 22 LAUANTAINA, JOULUKUUN 7 PÄIVÄNÄ mnmmnniiii 19«
\
A . M A R T I N J A P E R H E .
J . K E S K I N E N
E 3 R K K I S A L M I N E N
M A R I A J A O . N I K U L A
L A I L A , A I L I J A R E S S U
K . K O S K I N E N J A P E R H E
L Y D I A J A K . N E V A L A
I M P I J A A A R N E P I N K
O L A V I N E V A L A
O T T O P A A S I L A J A P E R H E
O T T O K O I V I S T O J A
P E R H E
M A U N O J O H N S ON
V E I K K O J O H N S ON
K A Y K E R H Ä
T O M J U L E S
P A T D O U R K -
E E R O , S E L M A J A E r M Ä K I
O . H A S H B A C K A
N I E M E N M A R T T I
M A R Y - J A V . H A K A L A
A U N E J A L I L Y L I I K A L A
S A A R E L A I S E T
T O I N I , E E R O J A
J . J . L A A K S O
I R J A , E L L I J A
N . K O T I R A N TA
A I L I J A J O H N H Ö Ö K
Hauskaa
ja onnellisempaa Uutta Vuotta!
HEARST ONTARIO
-
G . H . W E R N E R
A N J A J A H I L K K A H Ö ÖK
M I K K O K A I N U "
E L L I L Ä H D E J A P O J A T
J U S S I L E I NO
O L G A A L A N E N
V I C H A K A L A
L . H E N D R I C K S O N
* A L B E R T S A LO
H . L A H T I
T O I V O L A I N E
H I L D A J A M A T T I
J . K O S K I N E N •
L Y D I A R O I NE
H E L L I J A A . H I E T A L A •
T A N E L I P A R T A N E N
L E M P I J A H . H I E T A L A
B E R T M Ä KI
A N T T I R I S L A K E U S
E I N O R A A P P A N A
J . L A R O S E
W . K A L L I O
- J A L M A R P A N U T A ,
' V I L I S A L O , B O X 81
T Y Y N E J A J O H N
N O R M A N A U T IO
B I L L R A I S S
" E D O K S A N E N
L . ^ ^ A I N IO
H . O S T E R G A R D
T E D W I L S ON
J . D R A G A N I U K
* A . H A R L A R E
K A L L E A H O
J O H N L U O M A
S A M H E R R A L A
O N N I S A V O •
- J , E R I C S ON
P A U L P A R E N T E A U
Y R J Ö K A N G A S •
G E R A R D B A R B E R S H OP
R , P E A R S O N
L Y Y L I K A N N I S TO
Köyhyydess* *on surma
sieluin parhahippam,
' alta tiedoti tiellä,
telki onnelain.
Lähdet lapsein maailmalle —
tunnefkjj sen taipalhgr^ ^' -
tiedätkö tien pituuden?
Siellä sulle on hyviä,' ,
paljon enemmän pahoja,
osaatko oikeat valita?
P I S IN tunnettu sana, jossa on 171
kirjainta, sanotaan olevan eräässä
kreikkalaisessa näytelmässä,^ - r -
Laki on kuin hämähäkin verkko^
Pienet kärpäset siihen /ar/faj^'^
mutta suuret lentävät läpi. —Bacon,
— I — I I I •Hill •• ,1.1 ^
•IHMISELLÄ on 529 lihasta,
tä kaaliperhosen. toukassa on 4ooo
eri lihasta,. sanovat tiedemiehet!
\
J oulutervehdys
" M E K S I K O S S A ; Santa Maria del
Talassa, on sypressr, jonka ikä arvioidaan
5,000 vuodeksi j a on tiettävästi
vanhin puu maailinassa.
Aura, Robert ja Roy Korpi
Hilda, Arvi ja Olavi Holm
HAWK JUNCTION, ONT.
Elkää te ihmiset surko niin,
elkää^ te itkekö, elkää,.
vaan käykäätte käsiksi päätelmiin
ja järjellä määritelkää.
Oikeus on sovun silta,
joka ei rakennu^ennen
kuin on ihmineti yletty,
vaivutettu "valvehella^
orjan selkä oijenfunuti.
A M E R I K A N , sotilashallituksen
alaisella alueella Saksassa aiotaan
kaikki natsikirjallisuus' muuttaa jälleen
paperiksiy-^että saataisiin paperia
kipeästi tarvittavien uusien kou-lukirjojen
painatukseen.
K U N I N G A T A R Elizabethin aikana
Englannissa anettiin säädös, jolla
kiellettiiit "torvien toitotus j a vaimojen
kurittaminen" pimeän tultua.
joutua
Parhaat Jonlu-tervehdyksemme
iaikille Liekin
lukijoille.
Silja Kyrönlahti
Walter Heikku
Hearst Ontario
T O I V O T T A V A T
Kay Suomi
Jussi Tönttö
K, Keskinen
"V: Peltonen
John Aho
Eino Party
Charles Tulonen
Sylvia Aho
Helga Aho
Harry Armstrong
M, S, Raycevich
GOWAN'S CAMP 1
(DOG LAKE), ONT. /
auöfeaa Joulua ja 0mdUm
Uuttavuotta
TOIVOO
K. NEVALA - FUII DEALER
Ruokatavaraa - Savukkeita - Lihaa
HEARST PUHELIN 43 ' ONTARIO
ANTTI RISLAKEUS
TOIVOTTAA
Iloilta Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta
KAIKILLE ASIAKKAILLEEN.
SAUNA AVOINNA JOKA ARKIPÄIVÄ.
Hearst Ontario
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, December 7, 1946 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1946-12-07 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki461207 |
Description
| Title | 1946-12-07-22 |
| OCR text | Sivu 22 LAUANTAINA, JOULUKUUN 7 PÄIVÄNÄ mnmmnniiii 19« \ A . M A R T I N J A P E R H E . J . K E S K I N E N E 3 R K K I S A L M I N E N M A R I A J A O . N I K U L A L A I L A , A I L I J A R E S S U K . K O S K I N E N J A P E R H E L Y D I A J A K . N E V A L A I M P I J A A A R N E P I N K O L A V I N E V A L A O T T O P A A S I L A J A P E R H E O T T O K O I V I S T O J A P E R H E M A U N O J O H N S ON V E I K K O J O H N S ON K A Y K E R H Ä T O M J U L E S P A T D O U R K - E E R O , S E L M A J A E r M Ä K I O . H A S H B A C K A N I E M E N M A R T T I M A R Y - J A V . H A K A L A A U N E J A L I L Y L I I K A L A S A A R E L A I S E T T O I N I , E E R O J A J . J . L A A K S O I R J A , E L L I J A N . K O T I R A N TA A I L I J A J O H N H Ö Ö K Hauskaa ja onnellisempaa Uutta Vuotta! HEARST ONTARIO - G . H . W E R N E R A N J A J A H I L K K A H Ö ÖK M I K K O K A I N U " E L L I L Ä H D E J A P O J A T J U S S I L E I NO O L G A A L A N E N V I C H A K A L A L . H E N D R I C K S O N * A L B E R T S A LO H . L A H T I T O I V O L A I N E H I L D A J A M A T T I J . K O S K I N E N • L Y D I A R O I NE H E L L I J A A . H I E T A L A • T A N E L I P A R T A N E N L E M P I J A H . H I E T A L A B E R T M Ä KI A N T T I R I S L A K E U S E I N O R A A P P A N A J . L A R O S E W . K A L L I O - J A L M A R P A N U T A , ' V I L I S A L O , B O X 81 T Y Y N E J A J O H N N O R M A N A U T IO B I L L R A I S S " E D O K S A N E N L . ^ ^ A I N IO H . O S T E R G A R D T E D W I L S ON J . D R A G A N I U K * A . H A R L A R E K A L L E A H O J O H N L U O M A S A M H E R R A L A O N N I S A V O • - J , E R I C S ON P A U L P A R E N T E A U Y R J Ö K A N G A S • G E R A R D B A R B E R S H OP R , P E A R S O N L Y Y L I K A N N I S TO Köyhyydess* *on surma sieluin parhahippam, ' alta tiedoti tiellä, telki onnelain. Lähdet lapsein maailmalle — tunnefkjj sen taipalhgr^ ^' - tiedätkö tien pituuden? Siellä sulle on hyviä,' , paljon enemmän pahoja, osaatko oikeat valita? P I S IN tunnettu sana, jossa on 171 kirjainta, sanotaan olevan eräässä kreikkalaisessa näytelmässä,^ - r - Laki on kuin hämähäkin verkko^ Pienet kärpäset siihen /ar/faj^'^ mutta suuret lentävät läpi. —Bacon, — I — I I I •Hill •• ,1.1 ^ •IHMISELLÄ on 529 lihasta, tä kaaliperhosen. toukassa on 4ooo eri lihasta,. sanovat tiedemiehet! \ J oulutervehdys " M E K S I K O S S A ; Santa Maria del Talassa, on sypressr, jonka ikä arvioidaan 5,000 vuodeksi j a on tiettävästi vanhin puu maailinassa. Aura, Robert ja Roy Korpi Hilda, Arvi ja Olavi Holm HAWK JUNCTION, ONT. Elkää te ihmiset surko niin, elkää^ te itkekö, elkää,. vaan käykäätte käsiksi päätelmiin ja järjellä määritelkää. Oikeus on sovun silta, joka ei rakennu^ennen kuin on ihmineti yletty, vaivutettu "valvehella^ orjan selkä oijenfunuti. A M E R I K A N , sotilashallituksen alaisella alueella Saksassa aiotaan kaikki natsikirjallisuus' muuttaa jälleen paperiksiy-^että saataisiin paperia kipeästi tarvittavien uusien kou-lukirjojen painatukseen. K U N I N G A T A R Elizabethin aikana Englannissa anettiin säädös, jolla kiellettiiit "torvien toitotus j a vaimojen kurittaminen" pimeän tultua. joutua Parhaat Jonlu-tervehdyksemme iaikille Liekin lukijoille. Silja Kyrönlahti Walter Heikku Hearst Ontario T O I V O T T A V A T Kay Suomi Jussi Tönttö K, Keskinen "V: Peltonen John Aho Eino Party Charles Tulonen Sylvia Aho Helga Aho Harry Armstrong M, S, Raycevich GOWAN'S CAMP 1 (DOG LAKE), ONT. / auöfeaa Joulua ja 0mdUm Uuttavuotta TOIVOO K. NEVALA - FUII DEALER Ruokatavaraa - Savukkeita - Lihaa HEARST PUHELIN 43 ' ONTARIO ANTTI RISLAKEUS TOIVOTTAA Iloilta Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta KAIKILLE ASIAKKAILLEEN. SAUNA AVOINNA JOKA ARKIPÄIVÄ. Hearst Ontario |
Tags
Comments
Post a Comment for 1946-12-07-22
